<![endif]>ESPAÑOL ENGLISH
INSTALLATION MANUAL
AIR
CONDITIONER
Please read this installation manual completely before installing the product. Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only.
Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.
Branch Distributor
PMBD3620/PMBD3630/PMBD3640
www.lg.com
P/NO : 3828A21005S
Precauciones de seguridad
MANUAL DE INSTALACIÓN DE UNIDAD DISTRIBUIDOR DE CIRCUITOS LG
Precauciones de seguridad
Para evitar lesiones al usuario u otras personas y daños materiales, deben seguirse las siguientes instrucciones.
νUn funcionamiento incorrecto por ignorar las instrucciones causará daños personales o materiales. La gravedad se clasifica conforme a las indicaciones siguientes.
ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales.
ν El significado de los símbolos de este manual se muestra a continuación.
Asegúrese de no hacerlo.
Asegúrese de seguir las instrucciones.
Asegúrese de realizar una conexión a tierra.
Para los trabajos eléctricos, póngase en contacto con el distribuidor, el vendedor, un electricista cualificado o un Servicio técnico autorizado.
•No desmonte o repare el producto. Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.
ADVERTENCIA
Tenga cuidado al desembalar e |
Instale el panel y la cubierta de la |
instalar el producto. |
caja de control de forma segura. |
• Los bordes afilados podrían causar- |
• Existe riesgo de incendio o descar- |
le lesiones. Tenga especial cuidado |
gas eléctricas. |
con los bordes y las aletas del con- |
|
densador y evaporador |
|
No coloque ningún objeto sobre el cable de alimentación.
•Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.
Asegúrese de que el cable no pueda desenchufarse de un tirón ni resultar dañado durante el funcionamiento.
•Existe riesgo de incendio o descargas eléctricas.
No coloque un calefactor u otros aparatos eléctricos cerca del cable de alimentación.
•Existe riesgo de descargas eléctricas o incendio.
1 Distribuidor de circuitos
|
|
|
Precauciones de seguridad |
|
|
|
|
Conecte a tierra el producto. |
No instale, retire o reinstale la uni- |
Evite que entre agua en las partes |
|
|
dad usted mismo (cliente) |
eléctricas. |
|
• Existe riesgo de incendio o descar- |
• Existe el riesgo de incendio, descar- |
• Podría causar un incendio, averías |
|
gas eléctricas. |
gas eléctricas, explosión o lesiones |
en el producto o descargas eléctri- |
|
|
|
|
cas. |
Para la instalación, póngase en |
No modifique ni alargue el cable |
No instale el producto en un |
|
contacto con el distribuidor o un |
de alimentación. |
|
soporte de instalación defectuoso. |
servicio técnico autorizado. |
|
|
|
• Existe el riesgo de incendio, descar- |
• Existe riesgo de incendio o descar- |
• Esto podría causar lesiones, acci- |
|
gas eléctricas, explosión o lesiones |
gas eléctricas. |
|
dentes o dañar el producto. |
Si oye ruidos extraños o sale olor o humo del produc- |
No deje el aire acondicionado en funcionamiento |
||
to. |
|
durante un tiempo prologando con niveles muy altos |
|
|
|
de humedad o una ventana o puerta abierta.. |
|
• Apague el disyuntor o desconecte el cable de alimenta- |
• La humedad puede condensarse y mojar o dañar el |
||
ción eléctrica. Existe riesgo de descargas eléctricas o |
mobiliario. |
|
|
incendio. |
|
|
|
<![endif]>ESPAÑOL
Mantenga el aparato nivelado durante su instalación.
•Para evitar vibraciones o fugas de agua.
PRECAUCIÓN
Compruebe siempre las fugas de gas (refrigerante) después de la instalación o reparación del producto.
•Si los niveles de refrigerante son bajos, podrían causar averías en el producto.
No pise el producto ni coloque ningún objeto sobre él. (unidades exteriores)
•Existe riesgo de lesiones y fallos en el producto.
Manual De Instalación 2