LG PH550GV Quick Setup Guide [fr]

Guide d'utilisation rapide du projecteur

•Connectez un périphérique SMART (smartphone, tablette, etc.) ou un ordinateur portable au projecteur à l'aide d'une connexion filaire/sans fil pour profiter de l'écran de votre périphérique agrandi par le projecteur.

Connecter un périphérique SMART (smartphone, tablette, etc.) ou un ordinateur portable au projecteur à l'aide de la connexion sans fil

Appuyez sur la touche INPUT de la télécommande du projecteur et sélectionnez SCREEN SHARE. Lancez la fonction SCREEN SHARE* correspondante sur le périphérique que vous souhaitez connecter. Recherchez le projecteur sur le périphérique intelligent à connecter. Une fois la connexion établie, l'écran du périphérique intelligent est affi ché par le projecteur.

(pour obtenir des instructions spécifi ques concernant cette fonction, reportez-vous au manuel d'utilisation du périphérique intelligent).

*Fonctions SCREEN SHARE

-Périphérique intelligent équipé du système d'exploitation Android

:Miracast (LG Electronics, etc.), Screen Mirroring (Mise en miroir de l'écran) (Samsung Electronics, etc.), Wireless Mirroring (Mise en miroir sans fil), etc.

-Ordinateur portable équipé du système d'exploitation Windows

:Intel WiDi, Miracast, etc.

REMARQUE

•Selon le périphérique que vous utilisez, la connexion sans fil peut être faible ou instable. Dans ce cas, effectuez des modifications dans Groupe pour améliorer la connexion.

•Selon l'environnement du réseau, la connexion sans fil peut être faible ou instable.

Dans ce cas, appuyez sur la touche SETTINGS de la télécommande et modifiez les paramètres de canal dans SANS FIL → SCREEN SHARE → Canal → Manuel.

- L'utilisation de la bande 5,0 GHz est recommandée.

www.lg.com

Connexion d'un périphérique audio Bluetooth (haut-parleurs/casque)

La fonction Bluetooth du projecteur recherche les périphériques audio Bluetooth à proximité, et vous permet de connecter le périphérique Bluetooth de votre choix à votre projecteur sans fi l, afi n de vous permettre d’écouter le son de votre projecteur via le périphérique audio Bluetooth.

Vous trouverez ci-dessous la méthode de connexion d'un appareil audio Bluetooth :

* Les menus dans les images peuvent différer de celles du produit réel.

REMARQUE

• La fonction Bluetooth sert à connecter le produit à des hautparleurs Bluetooth ou à un casque Bluetooth. Vous ne pouvez pas connecter le produit à un téléphone portable via la fonction Bluetooth.

Rech. un périphérique

1Appuyez sur la touche SETTINGS de votre télécommande et réglez SANS FIL → Bluetooth sur Marche.

			SANS FIL			Dép. OK
			•	SCREEN SHARE
IMAGE	AUDIO	HEURE	SANS FIL	•	Voulez-vous activer le Bluetooth ?
				•	Oui	Non
			•	Bluetooth
OPTION 1	OPTION 2	SOURCE	MESMÉDIAS	•	Rech. un périphérique
				•	Liste périph. enreg.
Appuyez sur OK( ) pour définir vos paramètres sans fil.				•	Régl. sync. AV

Support technique Sortie

2 Réglez le périphérique audio Bluetooth de votre choix sur le mode d'association. (Pour plus d'informations sur la manière de confi gurer le mode d'association, reportezvous au manuel de votre périphérique audio Bluetooth.)

3Sélectionnez l'option Rech. un périphérique pour rechercher le périphérique à connecter.

(Le temps de recherche total est d'environ 15 secondes. Lorsque le périphérique de votre choix apparaît dans la liste, vous pouvez arrêter la recherche en sélectionnant Arrêt de la recherche. Le temps nécessaire pour que la connexion au périphérique soit établie peut varier en fonction de la force du signal et du nombre de périphériques.)

SANS FIL		Dép. OK	Rech. un périphérique		Rech. un périphérique
•	SCREENSHARE	:[PJTR][LG][0000]	Liste	Rechercheencours...	Liste	Recherche terminée
			Veuillez patienter.		HBS-700
	•	Groupe
	•	Canal
•	Bluetooth	: Marche

•Rech. un périphérique

•Liste périph. enreg.

• Régl. sync. AV				App. sur OK( ) pour vous connecter au périph.
	Arrêt dela recherche	Fermer			Recherche		Fermer

Connecter un périphérique SMART (smartphone, tablette, etc.) au projecteur à l'aide de la connexion filaire

Connectez un périphérique SMART au projecteur en utilisant un câble* et défi nissez la	<![if ! IE]> <![endif]>FRANÇAIS
source d'entrée externe du projecteur vers HDMI. L'écran du périphérique intelligent est
alors affi ché par le projecteur.
Pour obtenir des instructions concernant un modèle en particulier, relatives à l'utilisation de
la connexion fi laire, rapprochez-vous du fabricant du périphérique intelligent.
Les périphériques intelligents pris en charge peuvent varier en fonction de chaque
fabricant.

*Exemples illustrant la façon de connecter un câble sur différents périphériques intelligents (câble acheté séparément)

				Port de chargement
				d'un périphérique
	Câble HDMI	Adaptateur Slimport		SMART
Périphériques compatibles
Slimport				Câble de
	Port HDMI			chargement
				d'un
	du projecteur			périphérique
				SMART
	Port USB du projecteur			Chargeur
		Câble MHL
Périphériques compatibles	Port HDMI du projecteur
MHL (5 broches)				Port de chargement
	(port compatible MHL)			d'un périphérique
				SMART
		Convertisseur 5 broches
	Câble MHL		à 11 broches
Périphériques compatibles
MHL (11 broches)
	Port HDMI du projecteur			Port de chargement
	(port compatible MHL)			d'un périphérique
				SMART
	Câble HDMI	Adaptateur Lightning
			AV numérique
Périphériques compatibles
avec l'adaptateur Lightning
AV numérique d'Apple	Port HDMI du projecteur			Port de chargement
				d'un périphérique
				SMART
			Adaptateur AV
	Câble HDMI		numérique
		30 broches d'Apple
Périphériques compatibles
avec l'adaptateur AV	Port HDMI du projecteur
numérique 30 broches
d'Apple				Port de chargement
				d'un périphérique
				SMART

* L'aspect réel du produit peut différer de l'illustration.

Liste des périphériques enregistrés

Les périphériques audio Bluetooth qui ont été connectés à votre produit au moins une fois sont automatiquement ajoutés à Liste périph. enreg. pour que vous puissiez sélectionner et connecter le périphérique de votre choix sans devoir refaire la recherche. Vous trouverez ci-dessous la méthode de connexion d'un appareil audio Bluetooth :

* Les menus dans les images peuvent différer de celles du produit réel.

1 Appuyez sur la touche SETTINGS de votre télécommande et réglez SANS FIL → Bluetooth sur Marche.

2 Sélectionnez SANS FIL → Liste périph. enreg..

(Assurez-vous que le périphérique audio Bluetooth de votre choix est activé.)

SANS FIL

Dép. OK

• SCREEN SHARE

: [PJTR][LG][0000]

•Groupe

•Canal

• Bluetooth

: Marche

• Rech. un périphérique

• Liste périph. enreg.

• Régl. sync. AV

Liste périph. enreg. Liste

HBS-700

Supprimer

App. sur OK( ) pour vous connecter au périph.

Supprimer tout

Fermer

3 Sélectionnez le périphérique audio Bluetooth à connecter ; l'appareil est alors connecté.

REMARQUE

•Si le Bluetooth est activé lorsque vous allumez votre projecteur, le dernier périphérique Bluetooth connecté est automatiquement connecté. Certains périphériques audio Bluetooth possèdent une fonction de mise hors tension automatique : assurez-vous que votre périphérique audio Bluetooth est allumé en premier. (Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel de votre périphérique audio Bluetooth.)

•Si l'écran n'est pas synchronisé avec le son de votre périphérique audio Bluetooth, réglez la synchronisation avec l'option Régl. sync. AV.

•Il est conseillé de maintenir une distance de moins de 5 m entre le projecteur et le périphérique Bluetooth connecté.

4Sélectionnez le périphérique à connecter une fois la recherche terminée. Le périphérique audio Bluetooth est alors connecté et automatiquement ajouté à Liste périph. enreg..