![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg1.png)
用户手册
LG CineBeam
DLP 投影仪
PF50KG-GL
使用产品前请阅读使用说明。
保留备用。
www.lg.com
版权
©
2018 乐金电子(中国)有限公司版权所有。
P/NO : SAC37813503(2010-REV02)
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg2.png)
2
中文
许可证
不同型号所支持的许可证可能会有所不同。有关许可证的详细信息,请访
问 www.lg.com。
HDMI、HDMI高清晰度多媒体接口以及HDMI
标志是HDMI Licensing Administrator,
Inc.在美国和其他国家的商标或注册商
标。
本产品经过杜比实验室的许可而制造。杜比, 杜比视界,杜比音效,杜比
全景声,和双 D 符号是杜比实验室的注册商标。
有关 DTS 专利,请参阅 http://patents.dts.com。在获得 DTS
Licensing Limited 许可的条件下制造。DTS、符号、DTS 与符号同
时出现、DTS 2.0 Channel、DTS 2.0+Digital Out、DTS-HD 和 DTS
Virtual:X 是 DTS, Inc. 在美国和/或其他国家/地区的注册商标或商
标。© DTS, Inc. 保留所有权利。
• 所示的图像可能与您的投影仪有所不同。
• 投影仪的 OSD(在屏显示)可能与此手册的显示略有不同。
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg3.png)
3
中文
安全预防措施
请仔细阅读安全说明,以避免发生意外或错误使用投影仪。
• 本文档说明两种形式的安全预防措施,即下面所述的 警告 与 注意
。
警告 不遵守说明可致人重伤甚至死亡。
注意 不遵守说明可导致人身伤害或产品损坏。
• 请仔细阅读用户手册,并将其放在手边。
警告/注意
请勿打开以防触电
等边三角形中带箭头的闪电
标志用于警告用户在产品外
壳中可能存在未绝缘危险电
压(足以让人有触电危险的电压)。
等边三角形中的感叹号用于
警告用户在随设备提供的说
明书中有对重要的操作与维
护(服务)的详细说明。
警告/注意
- 为了避免火灾或触电,请勿将
本产品暴露在雨中或任何潮湿
环境中。
阅读这些说明。
保存这些说明。
注意所有警告。
遵循所有说明。
室内安装
警告
• 不要在户外使用投影仪,也不
要将本产品暴露在潮湿环境或
水中。
- 由于本产品不防水,可能会
导致火灾或触电。
• 不要将投影仪放在受阳光直射
的地方,也不要放在散热器、
火或火炉等热源附近。
- 否则可能引发火灾。
• 不要将气雾剂等易燃材料放在
投影仪附近。
- 否则可能引发火灾。
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg10.png)
16
中文
准备工作
图片可能与实际产品稍有不同。
配件
投影仪附带的配件如下所示。
配件若有变更,恕不另行通知。
可能增加新配件或去除旧配件。
遥控器
两节 AAA 电池
用户手册
AC-DC 适配器 电源线
• 将 HDMI、USB 电缆或 USB 闪盘连接到
HDMI 或 USB 端口时,请使用宽 18 毫
米以下和高 10 毫米以下的产品。如果
USB 电缆或 USB 闪盘与投影仪的 USB
端口不匹配,请使用支持 USB 2.0 的
延长线。
• 请使用经过认证的带有 HDMI 徽标的电缆。
• 如果您使用未经认证的 HDMI 电缆,屏幕可能没有显示或可能发生连
接错误。(推荐的 HDMI 线缆类型)
- 高速 HDMI
®
/™ 线缆
- 带以太网的高速 HDMI
®
/™ 电缆
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg11.png)
17
中文
可选附件
为购买可选附件,请访问家电城或网上购物中心,或者联系您购买本产品
的零售店。可选配件若有变更,恕不另行通知。
投影屏 三角架 HDMI 电缆
USB-C 电缆
动感应遥控器
1)
(AN-MR650A)
1) 动感应遥控器的某些功能可能无法使用。
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg12.png)
18
中文
部件和组件
本投影仪采用高精密技术制造。但是,投影仪屏幕上还是时常会出现微
小的黑点和/或彩色亮点(红色、蓝色或绿色)。这是制造工艺的正常结
果,并不表示它出现了故障。
主机
按钮
镜头
2)
入风口
扬声器
对焦环
投影仪底部
可调脚柱
3)
出风口
1)
扬声器
1) 通风口温度较高,请勿靠近通风口。
2) 使用投影仪时,请勿触摸镜头。镜头可能损坏。(使镜头远离尖锐物
体。)
3) 向左或向右转动可调脚柱以调整角度。
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg13.png)
19
中文
背面
1
4
3
7
8
2
5
6
9
编号 说明
1
LAN 端口
2
端口
3
(USB 2.0 端口)
4
红外接收器
5
/ 开关
- :打开投影仪,投影仪进入待机模式。
- :彻底关闭投影仪。
移动投影仪或打算长时间不使用投影仪时,请将开关置于
位置。
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg16.png)
22
中文
调整菜单
在投影仪处于开机状态时,按一下电源按钮。
按上、下、左、右按钮,移至某一菜单项( 、 、 、 )。移至
所需的菜单项后,按一下电源按钮即可选中。
关闭电源。
更改输入源。
清除屏幕上的显示并返回至投影仪视图。
显示“设置”菜单。
投影仪状态指示灯
LED 电源指示灯
LED 电源指示灯
红色
电源待机状态
关
投影仪处于打开电源的工作状态。/ 当投影仪的电源开关
切换为 OFF 时。
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg18.png)
24
中文
基于屏幕大小的投影距离
1 将投影仪连同 PC 或音频/视频源放在稳固、平整的水平面上。
2 在距离屏幕适当的位置放置投影仪。投影仪和屏幕之间的距离决定了
图像的实际大小。
3 调节投影仪的位置,使镜头与屏幕呈直角。如果投影仪与屏幕不呈直
角,则投影到屏幕上的图像可能会失真。要校正失真情况,请使用梯
形校正功能。
4 将投影仪的电源线和已连接设备连接到墙上插座。
仰视投影的比率:100%
X/2 X/2
投影距离 (D)
画面高度 (X)
屏幕
投影距离 (D)
画面宽度 (Y)
屏幕
16:9 画面比率
屏幕大小
屏幕宽度 (Y)
(毫米)
屏幕高度 (X)
(毫米)
投影距离 (D)
(毫米)
(英寸) (毫米)
25 635 553 311 791
30 762 664 374 951
40 1016 886 498 1266
50 1270 1107 623 1583
60 1524 1328 747 1900
70 1778 1550 872 2216
80 2032 1771 996 2533
90 2286 1992 1121 2849
100 2540 2214 1245 3177
• 取决于安装环境,上表中的数字可能会有所不同。
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg19.png)
25
中文
如何在三角架上安装投影仪
• 您可以使用摄像机三角架安装本投影仪。
如下所示,您可以像安装摄像机一样,将投影仪安装在三脚架上。
• 稳定三角架时,建议使用 4.5 毫米标准大小或更小的锁紧螺栓。锁紧
螺栓的最大允许尺寸是 5.5 毫米。
(如果比最大允许尺寸长,有可能损坏投影仪。)
投影仪连接到该部
件。
三角架
用于固定投
影仪的螺栓
投影仪底部
• 如果使用三脚架,请留意不要对三脚架施加外力。否则,可能损
坏投影仪。
• 请勿将三脚架架设在不平稳的表面。
• 确保三脚架最大负载不超过 3 千克。
• 为保证投影仪使用安全,请尽量分开三脚架支脚并保持平稳,而且
务必将投影仪牢靠地安装到三脚架上。
警告
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg1a.png)
26
中文
Kensington 安全系统
• 本投影仪配备 Kensington 安全标准接口,用作防盗机制。如下所示
连接 Kensington 安全系统电缆。
• 有关 Kensington 安全系统安装和使用的更多信息,请参阅
Kensington 安全系统中提供的用户指南。
• Kensington 安全系统是可选配件。
• 什么是 Kensington?
Kensington 是一家为笔记本电脑及其他电子设备提供安全系统的公
司。网站:http://www.kensington.com
![](/html/38/38af/38af618762364fbf958c729c331a5d9d2c8a73bb34df45a8de24172593092a77/bg1e.png)
30
中文
使用投影仪
使用电池
电池电量不足。请接通电源充电。
• 电池电量不足时显示此消息(此时节能模式将更改为最大模式,并随
后被禁用)。
• 如果屏幕显示低电量消息,请确保为电池充电。
电池电量不足。USB-C 已断开连接。
• 在 USB-C 连接过程中,会在电量低时显示此消息。显示低电量消息
时,会断开 USB-C 连接。
• 显示此消息时,请充电。