Installation Instruction of LG’s Pedestal Kit
WARNING
EN : For more detailed instructions, scan the QR code or visit the
LG website at http://www.lg.com
KO : QR www.lge.co.kr.
مق وأ )QR( ةعيرسلا ةباجتسلاا زمر صحفب مق ،ليصافتلا نم ديزم ىلع لوصحلل : AR http://www.lg.com طبارلا ىلع LG ةكرشب صاخلا بيولا عقوم ةرايزب
AZ : Təlimatlar haqqında daha ətraflı məlumat üçün QR kodunu skan edin və ya http://www. lg.com ünvanında LG-nin veb saytına baş çəkin
BE : Каб атрымаць падрабязныя інструкцыі, адсканіруйце QR-код або перайдзіце на вэб-сайт LG па спасылцы: http://www.lg.com
BG : За по-подробни инструкции, сканирайте кода QR или посетете уебстраницата та
LG http://www.lg.com
BS : Za detaljnija uputstva skenirajte QR kôd ili posjetite LG web stranicu na http://www. lg.com
CS : Pokud chcete získat podrobnější pokyny, naskenujte QR kód nebo navštivte stránky společnosti LG na http://www.lg.com
DA : For mere detaljerede instruktioner, scan QR-koden eller besøg LGs website på http:// www.lg.com
DE : Für detailliertere Anweisungen scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die LG-
Website unter http://www.lg.com
EL : Για πιο λεπτομερείς οδηγίες, σαρώστε τον κωδικό QR ή επισκεφτείτε τον ιστότοπο της LG στη διεύθυνση http://www.lg.com
LA : Para instrucciones más en detalle, escanee el código QR o visite el sitio web de LG en http://www.lg.com
ES : Para obtener instrucciones más detalladas, escanee el código QR o visite la página web de LG en http://www.lg.com
ET : Üksikasjalikemate juhiste saamiseks skannige QR-kood või külastage LG veebisaiti aadressil http://www.lg.com
http://www.lg.com سردآ هب LG تیاسبو زا ای دییامن نکسا ار QR دک ،رتشیب یاهلمعلاروتسد تفایرد تهج |
: FA |
دینک دیدزاب |
|
FI : Tarkempia ohjeita saat lukemalla QR-koodin tai käymällä LG:n verkkosivustolla osoitteessa http://www.lg.com
FR : Pour des instructions plus détaillées, scannez le code QR ou visitez le site Web LG sur http://www.lg.com
www.lg.com :תבותכב LG לש רתאב רקב וא QR-ה דוק תא קורס ,תופסונ תוארוהל : IW
HR : Za detaljnije upute skenirajte QR kod ili posjetite web-mjesto tvrtke LG na adresi http:// www.lg.com
HU : A részletesebb útmutatásokért olvassa be a QR-kódot, vagy látogasson el az LG weboldalára: http://www.lg.com
HY : , QR LGhttp://www.lg.com
ID : Untuk petunjuk lebih lanjut, pindai kode QR atau kunjungi situs web LG di http://www. lg.com
IT : Per istruzioni più dettagliate, scansiona il codice QR o visita il sito web LG su http:// www.lg.com
JA : QR LG http://www.lg.com
KK: Егжей-тегжейлі нұсқауларды алу үшін QR кодын сканерлеңіз немесе http://www. lg.com мекенжайындағы LG веб-сайтына кіріңіз
LT : Norėdami sužinoti daugiau informacijos, nuskenuokite QR kodą arba apsilankykite LG tinklavietėje http://www.lg.com
LV : Lai uzzinātu sīkāku informāciju, noskenējiet QR kodu vai skatiet LG tīmekļa vietnē http://www.lg.com
MK : За подетални упатства, скенирајте го QR-кодот или посетете ја веб-страницата на
LG на http://www.lg.com
NO : For mer detaljerte instruksjoner kan du skanne QR-koden eller besøke LG-nettstedet på http://www.lg.com
NL : Voor meer gedetailleerde instructies, kunt u de QR code scannen of bezoek de LG website via http://www.lg.com
PL : Aby uzyskać szczegółowe instrukcje, należy zeskanować kod QR lub odwiedzić stronę internetową LG pod adresem: http://www.lg.com.
PB : Para instruções mais detalhadas, escaneie o código QR ou visite o site da LG em http://www.lg.com
PT : Para obter instruções mais detalhadas, leia o código QR ou visite o site da LG em http://www.lg.com
RO : Pentru instrucțiuni mai detaliate, scanați codul QR sau vizitați pagina LG la adresa http://www.lg.com
RU : Для получения дополнительной информации отсканируйте QR-код или перейдите на сайт LG http://www.lg.com
SK : Ak chcete získať podrobnejšie pokyny, naskenujte QR kód nebo navštívte stránky spoločnosti LG na http://www.lg.com
SL : Za podrobnejše informacije skenirajte kodo QR ali obiščite spletno stran LG: http:// www.lg.com
SQ : Për udhëzime më të hollësishme, skanoni kodin QR ose vizitoni faqen e internetit të LG në adresën http://www.lg.com
SR : Za detaljnija uputstva, skenirajte QR kôd ili posetite LG veb-sajt na http://www.lg.com
SV : För mer detaljerade anvisningar, skanna QR-koden eller besök LG:s webbplats på http://www.lg.com
TH : QR www.lg.com
TR : Daha ayrıntılı talimatlara ulaşmak için QR kodunu tarayın veya http://www.lg.com adresinden LG web sitesini ziyaret edin.
UK : Щоб отримати детальніші вказівки, відскануйте QR-код або перейдіть на веб-сайт компанії LG за посиланням http://www.lg.com
UZ : Batafsil ko‘rsatmalar olish uchun QR kodni skanerlang yoki http://www.lg.com manzilidagi LG veb-saytiga tashrif buyuring
VI : Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng quét mã QR hoặc ghé thăm website https:// www.lg.com
ZH : LG http://www.lg.com
HK : QR LG http://www.lg.com
TW : QR LG http://www.lg.com
EN : LG’s pedestal can be installed in the following cases.
-LG’s Dryers with 540 - 610 mm depth
-LG’s Front Load Washing Machines with 590 - 610 mm depth and TWINWash logo on the front side
KO : LG’s pedestal .
-- LG 540 - 610 mm
-- LG 540 - 610 mm TWINWash
.ةيلاتلا تلااحلا يف ةدعاقب دوزملا زارطلا نم LG زاهج بيكرت نكمي : AR
مم 610 - 590 نيب حوارتي يذلا قمعلا تاذ LG تاففجمبناجلا ىلع TWINWash زمر دوجوو مم 610 - 540 نيب حوارتي يذلا قمعلا تاذ LG يماملأا ليمحتلا تلااسغ-
.يماملأا
AZ : LG-nin altlığı aşağıdakı hallarda quraşdırıla bilər.
-LG-nin 590-610 mm dərinliyində Quruducuları
-LG-nin 540-610 mm dərinliyində və ön tərəfində TWINWash loqosu olan Ön Yükləməli Paltaryuyan Maşınları
BE : П’едэстал LG можна паставіць у наступных выпадках.
-Сушкі LG глыбінёй 590 - 610 мм
-Пральныя машыны LG з франтальнай загрузкай глыбінёй 540 - 610 мм і з лагатыпам TWINWash на пярэднім баку
BG : Подставката на LG може да се монтира в следните случаи.
-Сушилни LG с дълбочина 590 - 610 мм
-Перални машини LG с предно зареждане, с дълбочина 540 - 610 мм и лого TWINWash върху лицевата част
BS : LG postolje se može ugraditi u sljedećim slučajevima.
-LG sušilice dubine 590 - 610 mm
-LG mašine za pranje rublja s punjenjem na prednjoj strani dubine 540 - 610 mm i
TWINWash logotipom na prednjoj strani
CZ : Podstavec LG je možné nainstalovat v následujících případech.
-Sušičky LG s hloubkou 590 - 610 mm
-Pračky LG s plněním zepředu s hloubkou 540 - 610 mm a logem TWINWash na přední straně
DA : LG’s sokkel kan installeres i de følgende tilfælde.
-LG’s tørretumblere med en dybde på 590 - 610 mm
-LG’s frontbetjente vaskemaskiner med en dybde på 540 - 610 mm og TWINWash-logo på forsiden
DE : Der LG-Sockel kann in den folgenden Fällen installiert werden.
-LG-Trockner mit einer Tiefe von 590 - 610 mm
-LG-Frontlader-Waschmaschinen mit einer Tiefe von 540 - 610 mm und TWINWash-
Logo an der Vorderseite
EL : Το συρτάρι LG μπορεί να τοποθετηθεί στις ακόλουθες περιπτώσεις.
-Στεγνωτήρια LG βάθους 590 - 610 mm
-Πλυντήρια ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης LG βάθους 540 - 610 mm και με λογότυπο TWINWash στην μπροστινή πλευρά
LS : El pedestal LG puede ser instalado en los siguientes casos.
-Secadoras LG con una profundidad de 590 - 610 mm
-Lavadoras LG de carga frontal con una profundidad de 540 - 610 mm y logo TWINWash en el lado frontal
ES : El pedestal LG puede instalarse en los siguientes casos.
-Secadoras LG con una profundidad de 590 - 610 mm
-Lavadoras LG de carga frontal con una profundidad de 540 - 610 mm y logo TWINWash en el lado frontal
ET : LG aluskapi saab paigaldada järgmistel juhtudel.
-LG kuivatid sügavusega 590 - 610 mm
-LG eesttäidetavad pesumasinad sügavusega 540 - 610 mm ja TWINWash logoga esiküljel
.درک بصن دراوم نیا رد دیناوتیم ار LG هیاپ : FA
ررتمیلیم 016 ات 095 قمع اب GL یاهنککشخولج تمسق رد hsaWNIWT یوگول یاراد و رتمیلیم 016 ات 045 قمع اب GL ییوشسابل نیشام-
FI : LG:n jalusta voidaan asentaa seuraavissa tapauksissa.
-LG:n kuivausrummut, joiden syvyys on 590–610 mm
-LG:n edestä täytettävät pesukoneet, joiden syvyys on 540–610 mm ja joiden etupuolella on TWINWash-logo
FR : Le socle LG peut être installé dans les cas suivants.
-Sèche-linges LG d’une profondeur de 590 à 610 mm
-Lave-linges à chargement frontal LG d’une profondeur de 540 à 610 mm, portant le logo TWINWash à l’avant
.םיאבה םירקמב LG לש דמעמה תא ןיקתהל ןתינ : IW
מ”מ 610 דע 590 לש קמוע לעב LG שביימ םכתושרב םאדצב TWINWash וגולן מ”מ 610 דע 540 לש קמוע תלעב ימדק חתפ םע הסיבכ תנוכמ םכתושרב םאימדקה
HR : Stalak tvrtke LG može se postaviti za uređaje u nastavku.
-sušilice tvrtke LG dubine 590 – 610 mm
-perilice rublja tvrtke LG dubine 540 – 610 mm s prednjim punjenjem i logotipom
TWINWash na prednjoj strani
HU : Az LG talpazat a következő esetekben szerelhető fel.
-LG szárítók, amelyek mélysége 590 - 610 mm
-LG elöltöltős mosógépek, amelyek mélysége 540 - 610 mm és TWINWash logó van az elülső oldalukon
HY : LG- :
-- LG590 - 610
-- LG540 - 610 TWINWash
ID : Pedestal LG dapat dipasang dalam kasus-kasus sebagai berikut.
-Pengering LG dengan kedalaman 590 - 610 mm
-Mesin Cuci Bukaan Depan LG dengan kedalaman 540 - 610 mm dan logo TWINWash di sisi depan
IT : Il piedistallo di LG può essere installato nei seguenti casi.
-Asciugabiancheria LG con profondità di 590 - 610 mm
-Lavatrici a carica frontale LG con profondità di 540 - 610 mm e logo TWINWash sulla parte anteriore
JA : LG
-- LG 590 610 mm
-- LG 540 610 mm TWINWash
KK : LG тұғырын мынадай жағдайларда орнатуға болады.
-Қалыңдығы 590 - 610 мм болатын LG кептіргіштері
-Қалыңдығы 540 - 610 мм болатын және алдыңғы жағында TWINWash логотипі бар LG кір жуғыш машиналары
LT : LG pagrindas gali būti montuojamas tokiais atvejais.
-Jei LG džiovyklių gylis yra 590 – 610 mm
-Kartu su LG iš prieko įkraunamomis skalbimo mašinomis, kurių gylis yra 540 – 610 mm ir priekiniame šone pritvirtintas „TWINWash“ logotipas
LV : Tālāk norādītajos gadījumos ir iespējams uzstādīt LG pamatni.
-LG veļas žāvētājiem, kuru dziļums ir 590 - 610 mm
-LG veļas mašīnu modeļiem ar veļas ievietošanu no priekšpuses, kuru dziļums ir 540 - 610 mm un kuru priekšpusē ir logotips TWINWash
MK : Постолјето од LG може да се постави во следните случаи.
-сушарите на LG со длабочина од 590 до 610 mm
-машините за перење на LG со предно полнење и длабочина од 540 до 610 mm, но и логото TWINWash на предната страна
NO : LG-pidestallen kan monteres i følgende tilfeller.
-LG-tørketromler med en dybde på 590 – 610 mm
-LG-vaskemaskiner med frontinnlasting med en dybde på 540 – 610 mm og TWINWashlogo foran
NL : Het voetstuk van LG kan in de volgende gevallen worden geïnstalleerd.
-Drogers van LG met een diepte van 590 - 610 mm
-Wasmachines met voorbelasting van LG met 540 - 610 mm diepte en TWINWash logo aan de voorzijde
PL : Podstawę LG można zamontować pod poniższymi urządzeniami.
-Suszarki LG o głębokości 590 - 610 mm
-Pralki LG ładowane od przodu o głębokości 540 - 610 mm i z logo TWINWash z przodu
PB : O pedestal LG pode ser instalado nos seguintes casos.
-Secadora LG com 590 - 610 mm de profundidade
-Lavadora LG de carregamento frontal com 540 - 610 mm de profundidade e logotipo TWINWash na parte da frente
PT : O pedestal LG pode ser instalado nos seguintes casos.
-Máquinas de secar roupa LG com profundidade de 590 - 610 mm
-Máquinas de lavar roupa LG de carga frontal com 540 - 610 mm de profundidade e logótipo TWINWash no lado da frente
RO : Piedestalul LG poate fi instalat în următoarele cazuri.
-Uscătoare LG cu o adâncime de 590 - 610 mm
-Mașini de spălat cu încărcare frontală LG cu o adâncime de 540 - 610 mm și logo TWINWash pe partea frontală
RU : Основание LG может быть установлено в следующих случаях:
-Сушилки LG шириной 590–610 мм
-Стиральные машины LG с фронтальной загрузкой шириной 540–610 мм и логотипом TWINWash на передней части корпуса
SK : Podstavec LG je možné nainštalovať v nasledujúcich prípadoch.
-Sušičky LG s hĺbkou 590 - 610 mm
-Práčky LG s plnením spredu s hĺbkou 540 - 610 mm a logom TWINWash na prednej strane
SL : Podnožje LG se lahko namesti v naslednjih primerih.
-sušilniki LG globine 590 – 610 mm
-pralni stroji s polnjenjem spredaj globine 540 – 610 mm in logotipom TWINWash na sprednji strani
SQ : Paneli mbajtës i LG mund të instalohet në rastet e mëposhtme.
-Tharëset e LG me thellësi 590 - 610 mm
-Lavatriçet LG me hapje përpara me thellësi 540 - 610 mm dhe logo TWINWash në pjesën e përparme
SR : LG postolje se može postaviti u sledećim slučajevima.
-LG mašine za sušenje dubine 590 - 610 mm
-LG mašine za pranje veša dubine 540 - 610 mm sa vratima sa prednje strane i sa logotipom TWINWash postavljenim na prednju stranu
SV : LG:s piedestal kan installeras på följande höljen.
-LG:s torktumlare med ett djup på 590 - 610 mm
-LG:s frontmatade tvättmaskiner med ett djup på 540 - 610 mm och TWINWash logotypen på framsidan
TH : LG
-- LG 590 - 610 .
-- LG 540 - 610 . TWINWash
TR : LG’nin ayakları sadece aşağıdaki durumlarda takılabilir.
-590 - 610 mm derinlik ile LG Kurutucuları
-540 - 610 mm derinlik ve ön taraftaki TWINWash logosu ile LG Ön Yükleme Çamaşır Makineleri
UK : Підставку LG можна встановити в зазначених нижче випадках.
-Сушки LG глибиною 590–610 мм
-Пральні машини LG з переднім завантаженням, глибиною 540–610 мм і логотипом TWINWash на передній стороні
UZ : LG shohsupasini quyidagi hollarda o‘rnatish mumkin.
-LG’ning chuqurligi 590 - 610 mm bo‘lgan Quritish mashinalari
-LG’ning chuqurligi 540 - 610 mm bo‘lgan va old tomonida TWINWash logotipli Oldidan yuklanuvchi kir yuvish mashinalari
VI : Có thể lắp đặt bệ lồng giặt mini của LG trong các trường hợp sau.
-Máy sấy LG độ sâu 590 - 610 mm
-Máy giặt lồng ngang LG độ sâu 540 - 610 mm và logo TWINWash ở mặt bên
ZH : LG
-- 590 - 610 mm LG
-- 540 - 610 mm TWINWash LG
HK : LG
-- LG 590 - 610
-- LG 540 - 610 TWINWash
TW : LG
-- LG 590 - 610
-- LG 540 - 610 TWINWash
1
M 4 X 11 : 40 EA
M 4 X 20 : 3 EA
M 4 X 10 : 5 EA
2 |
A |
E |
A |
22.2″ |
562 mm |
|
B |
|
B |
17.5″ |
444 mm |
|
|
D |
C |
3.3″ |
85 mm |
|
|
|
D |
13.9″ |
352 mm |
|
|
|
E |
24″ |
595 mm |
C