www.lg.com
UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA
GAISA
KONDICIONĒTĀJS
Sausais termostata kontakts
Tulkojums no oriģinālā instrukciju
Lūdzu, pilnībā izlasiet šo uzstādīšanas rokasgrāmatu pirms ierīces
uzstādīšanas.
Uzstādīšanas darbi ir jāveic saskaņā ar valsts elektroinstalācijas
standartiem, un tos drīkst veikt tikai pilnvarots personāls.
Lūdzu, saglabājiet šo uzstādīšanas rokasgrāmatu turpmākai
uzziņai pēc rūpīgas iepazīšanās ar to.
Autortiesības © 2019 LG Electronics Inc. Visas tiesības aizsargātas.
LATVIEŠU VALODA
Satura rādītājs
Svarīgi Drošības Norādījumi
SATURA RĀDĪTĀJS
3 SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
8 PĀRSKATS
9 KATRAS DAĻAS NOSAUKUMS
10 Uzstādīšana
11 IESTATĪŠANAS UN EKSPLUATĀCIJAS
METODE
11 Elektroapgāde un iekštelpu ierīces savienošana
12 Kontakta signāla ievades iestatīšana
13 "OPER_SW" iestatīšana
16 "TEMP_SW" iestatīšana
17 Termostata uzstādīšana
22 Iekštelpu ierīču uzraudzība
23 Ieejas signālu funkciju tabula (AWHP ārpustelpu iekārtai)
Svarīgi Drošības Norādījumi
PIRMS IERĪCES LIETOŠANAS IZLASIET
VISUS NORĀDĪJUMUS.
Vienmēr ievērojiet šos piesardzības pasākumus,
lai izvairītos no bīstamām situācijām un
nodrošinātu vislabāko ierīces darbību.
!
BRĪDINĀJUMS!
Ignorējot šos norādījumus, pastāv nopietnas
traumas vai pat nāves risks.
!
UZMANĪBU
Šo norādījumu neievērošanas gadījumā pastāv
vieglu traumu vai ierīces sabojāšanas risks.
!
BRĪDINĀJUMS!
• Ja ierīces uzstādīšanu vai remontu veic
nekvalificētas personas, var tikt apdraudēta
jūsu un citu personu drošība.
• Uzstādīšanu saskaņā ar nacionālajiem
elektroinstalāciju izbūves normatīviem veic
tikai kvalificēts un pilnvarots personāls.
• Šajā rokasgrāmatā norādītā informācija ir
paredzēta kvalificētiem apkopes tehniskajiem
darbiniekiem, kas pārzina drošības
procedūras, un kuriem ir atbilstoši rīki un
testēšanas instrumenti.
LATVIEŠU VALODA
Uzstādīšanas rokasgrāmata 32 Sausais termostata kontakts
• Ja šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija
netiek rūpīgi izlasīta un ievērota, tad rezultātā
ierīce var slikti darboties, var tikt nodarīti
bojājumi īpašumam, gūtas traumas un/vai
iestāties nāve.
Instalēšana
• Lai uzstādītu iekārtu, jums jāsazinās ar servisa
centru vai specializēto uzstādīšanas darbnīcu.
Var izcelties ugunsgrēks, tikt gūts elektriskās
strāvas trieciens, notikt sprādziens vai gūtas
traumas.
• Uzstādot iekārtu atkārtoti, vērsieties servisa
centrā vai specializētā veikalā. Var izcelties
ugunsgrēks, tikt gūts elektriskās strāvas
trieciens, notikt sprādziens vai tikt gūtas
traumas.
• Patvaļīgi neizjauciet, nelabojiet un
nepārveidojiet iekārtu. Tas izraisīs
aizdegšanos vai elektriskās strāvas triecienu.
• Pirms uzstādīšanas izslēdziet iekārtu. Pretējā
gadījumā tiks gūts elektriskās strāvas
trieciens.
• Uzstādīšanas darbi jāveic saskaņā ar valsts
elektroinstalācijas standartiem, un tos drīkst
veikt tikai kvalificēts un attiecīgi pilnvarots
personāls.
Svarīgi Drošības NorādījumiSvarīgi Drošības Norādījumi
• Vienmēr veiciet zemēšanu. Pretējā gadījumā
var gūt elektriskās strāvas triecienu.
• Nepieciešams izmantot droši izolētu barošanas
avotu, kas atbilst IEC61558-2-6 un NEC
Class2. To neievērojot, var tikt izraisīts
aizdegšanos, elektriskās strāvas trieciens,
sprādziens vai ievainojums.
• Droši piestipriniet elektriskās daļas pārsegu
modulim. Ja moduļa elektriskās daļas pārsegs
nav cieši piestiprināts, tas putekļu, ūdens u.c.
dēļ var izraisīt aizdegšanos vai elektriskās
strāvas triecienu.
• Droši nostipriniet kabeli, lai tam pieliktais spēks
nevarētu iedarboties uz spailēm. Nepareizs
pieslēgums un stiprinājums var ģenerēt
karstumu un izraisīt ugunsgrēku.
Ierīcei esot darbībā
• Nenovietojiet uzliesmojošus priekšmetus tuvu
iekārtai. Tas izraisīs aizdegšanos.
• Nepieļaujiet ūdens iekļūšanu iekārtā. Tas radīs
elektriskās strāvas triecienu vai bojājumu.
• Nepakļaujiet iekārtu triecieniem. Triecieni radīs
iekārtas bojājumus.
• Ja iekārta kļūst slapja, sazinieties ar servisa
centru vai specializēto uzstādīšanas darbnīcu.
Tas izraisīs aizdegšanos vai elektriskās
strāvas triecienu.
LATVIEŠU VALODA
Uzstādīšanas rokasgrāmata 54 Sausais termostata kontakts
Svarīgi Drošības Norādījumi
• Nesitiet pa iekārtu ar asiem vai smailiem
priekšmetiem. Detaļu bojājumi radīs iekārtas
darbības traucējumus.
• Ja elektrības padeve ir ieslēgta,
nepieskarieties panelim. Pastāv aizdegšanās,
elektriskās strāvas trieciena, eksplozijas,
ievainojuma vai ierīces darbības traucējumu
risks.
• Ja no ierīces nāk dīvaina skaņa, aromāts vai
dūmi, atvienojiet ierīci. Pretējā gadījumā tas
var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai
aizdegšanos.
• Ierīci drīkst piegādāt tikai ar drošu zemu
spriegumu, kas atbilst ierīces marķējumam.
• Šī ierīce nav paredzēta kā pieejama plašai
sabiedrībai.
!
UZMANĪBU
Ierīcei esot darbībā
• Netīriet ierīci, izmantojot spēcīgus
mazgāšanas līdzekļus, piemēram, šķīdinātāju,
bet izmantojiet mīkstas drāniņas. Tas izraisīs
aizdegšanos vai iekārtas deformāciju.
• Nespiediet ekrānu, pielietojot spēku, un
nespiediet divas pogas vienlaicīgi. Tas radīs
iekārtas bojājumus vai darbības traucējumus.
Svarīgi Drošības Norādījumi
• Nepieskarieties svina vadam un nevelciet to ar
mitrām rokām. Tas radīs iekārtas bojājumus
vai elektriskās strāvas triecienu.
• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām
(tai skaitā bērniem) ar ierobežotām fiziskām,
sensorām vai garīgām spējām vai pieredzes
un zināšanu trūkumu, izņemot ja šīs personas
tiek uzraudzītas un saņem norādījumus par
ierīces lietošanu no personas, kas ir atbildīga
par viņu drošību. Bērni ir jāpieskata, lai viņi
nespēlētos ar ierīci.
• Šo ierīci var izmantot bērni, sākot no 8 gadu
vecuma, kā arī personas ar ierobežotām
fiziskām, sensorām un garīgām spējām vai
personas ar pieredzes un zināšanu trūkumu, ja
šīs personas tiek uzraudzītas vai ir
saņēmušas norādījumus par drošu ierīces
izmantošanu un ja izprot iespējamo risku.
Bērni nedrīkst spēlēties ar šo ierīci. Bērni bez
uzraudzības nedrīkst veikt ierīces tīrīšanu un
apkopi.
LATVIEŠU VALODA
6 Sausais termostata kontakts
Uzstādīšanas rokasgrāmata 7
Katras daļas nosaukumsPārskats
Pārskats
LG Sausais kontakts ir risinājums automātiskai gaisa kondicionēšanas sistēmas vadībai pēc īpašnieka ieskatiem.
Vienkāršiem vārdiem, tas ir slēdzis, kas var tikt izmantots, lai ieslēgtu/izslēgtu ierīci, saņemot signālu no ārējiem
avotiem, piemēram, atslēgas slēdzenē, durvju vai logu slēdža u.c., īpaši bieži tiek izmantots viesnīcu numuros.
Tas ir mazs PCB, kas vai nu var būt ievietots iekštelpu vienības vadības kastes iekšpusē, vai var atrasties ārpus
vienības plastmasas korpusā, gadījumā, ja iekštelpu vienības iekšpusē nav pietiekami daudz vietas.
Papildus tā vienkāršai uzstādīšanai, to var saistīt ar centrālo vadības ierīci caur iekštelpu vienības PI485 PCB.
Lai to izdarītu, visi savienojošie vadi un papildu mazs PCB cilpas veidošanai arī ir nodrošināti kopā ar Sauso
kontaktu.
Sauso kontaktu var izmantot divos veidos.
1. To var izmantot, lai faktiski ieslēgtu/izslēgtu sistēmu, saņemot signālu no avota.
Šajā gadījumā lietotājam vairs nav nepieciešams izmantot tālvadības pulti sistēmas ieslēgšanai/izslēgšanai.
Taču visus turpmākos iestatījumus, piemēram, temperatūru, ventilatora ātrumu, režīmu u.c. var aktivizēt, tikai
izmantojot tālvadības pulti.
2. Otrs veids ir gandrīz analogs iepriekš aprakstītajam, bet šajā gadījumā pēc ieslēgšanas signāla saņemšanas no
ārēja avota, lietotājam ir jāieslēdz sistēma tikai ar tālvadības pulti. Sausais kontakts tikai aktivizē sistēmu. Tomēr
sistēmu var izslēgt tieši no ārēja avota. Tātad šajā lietošanas veidā tikai ieslēgšanas režīms ir atšķirīgs.
Tātad abos iepriekš minētajos gadījumos sistēmu nevar darbināt bez signāla no ārējā avota, kas novērš
nelietderīgu sistēmas izmantošanu un veicina tās darbību tikai tad, kas tas ir nepieciešams.
Šos iestatījumus var izvēlēties ar tālvadības pulti, kā dati ir paskaidroti tālāk šajā rokasgrāmatā.
Tātad atkarībā no prasībām, Sausais kontakts piedāvā dažādas programmas, lai atbilstu klienta prasībām
vislabākajā iespējamā veidā.
h Lai izvairītos no apdraudējuma, bojātu barošanas vadu drīkst nomainīt tikai ražotājs, tā servisa pārstāvis vai
personas ar līdzīgu kvalifikāciju.
h Atvienojuma līdzekļiem jābūt iestrādātiem fiksētā elektroinstalācijā atbilstoši elektroinstalācijas noteikumiem.
h Produktam piekļūt var tikai kvalificēts tehniķis.
Vadītāju minimālais šķērsgriezums
A ierīces nominālā strāva
>0.2 un ≤3
>3 un ≤6
>6 un ≤10
>10 un ≤16
>16 un ≤25
>25 un ≤32
>32 un ≤40
>40 un ≤63
≤0.2
Nominālais šķērsgriezums
2
mm
Metāla vads
a
0.5
0.75
1.0 (0.75)
1.5 (1.0)
2,5
4
6
10
a
b
b
Katras daļas nosaukums
Priekšējā korpusa daļa Aizmugurējā korpusa daļa
7
2
1
11
5
ISO izskats
Sāns
Kabelis (1 EA)
Uzstādīšanas rokasgrāmata
PCB
Sāns
* Citi:
Skrūve 4 EA (uzstādīšanai)
(Savienošanai ar iekštelpu vienību)
SAUSAIS TERMOSTATA KONTAKTS
1. CN_IEKŠTELPU : Iekštelpu ierīces savienotājs
2. VS_SW : Pārslēdziet, lai izvēlētos ārējo spriegumu vai atslēgtu spriegumu ievades kontakta signālam
3. CN_OUT(O1,O2) : Izvades termināls, lai parādītu, vai iekštelpu ierīce darbojas (Releja kontakts)
4. CN_OUT(E3,E4) : Izvades termināls, lai parādītu, vai iekštelpu ierīces darbībā ir kļūda (Releja kontakts)
5. TEMP_SW : Pārslēdziet, lai iekštelpu ierīcei uzstādītu vēlamo temperatūru
6. OPER_SW : Pārslēdziet, lai izvēlētos, vai izmantot iestatīto Sausā kontakta funkciju
7. CN_OPER : Ievades termināls termo un ekspluatācijas signālam
8. CN_MODE : Ievades termināls Režīma signālam
9. CN_WIND : Ievades termināls Vēja signālam
10. LD01 : LED, lai parādītu Sausā kontakta moduļa statusu
11. RST_SW : atiestatīt slēdzi
Uzstādīšanas rokasgrāmata 98 Sausais termostata kontakts
8
9
10
6
4
3
LATVIEŠU VALODA
CN_INDOOR
Katras daļas nosaukums
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
Uzstādīšana
1) Atskrūvējiet un izņemiet divas skrūves, kas satur iekārtu.
2) Novietojiet aizmugurējo korpusa daļu virzienā pret savienotāju ērtākai kabeļa sakārtošanai.
3) Piestipriniet aizmugurējo korpusa daļu uzstādīšanas vietā,
izmantojot komplektā esošās stiprinājuma skrūves.
4) Izņemiet izspiežamās detaļas no korpusa aizmugurējās
daļas (četrstūrainas) atbilstīgi savienotāja izmēram un virzienam.
5) Pareizi pievienojiet savienojuma vadus, ievērojot savienojuma metodi.
(Skatiet norādes un uzstādīšanas aprakstu)
6) Iestatiet slēdzi, ievērojot iestatīšanas metodi. (Skatiet norādes un uzstādīšanas aprakstu)
7) Pievelciet stiprinājuma skrūves korpusa augšējā un apakšējā daļā.
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
Pēc izmaiņām jebkuros Sausā kontakta iestatījumos jānospiež atiestatījumu slēdzis RESET, lai
atspoguļotu iestatījumus.
Elektroapgāde un iekštelpu ierīces savienošana
n
Lietojot Sauso kontaktu neatkarīgai komunikācijai
CN_INDOOR
CN_INDOOR
Iekštelpu
vienība PCB
LATVIEŠU VALODA
!
UZMANĪBU
1. Novietojiet ierīci uz līdzenas virsmas un uzstādiet enkurskrūves vairāk nekā 2 vietās.
Citādi centrālo vadības ierīci nevar pareizi piestiprināt.
2. Nepievelciet enkurskrūves pārāk cieši. Tas var izraisīt korpusa deformāciju.
3. Izvairieties no nejaušas korpusa deformācijas. Tas var izraisīt centrālās vadības ierīces darbības
traucējumus.
Uzstādīšanas rokasgrāmata 1110 Sausais termostata kontakts
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
Kontakta signāla ievades iestatīšana
n Tikai ievades kontaktu saslēgšanai (bez jaudas ievades)
Themal
Operation
COMM
HEAT
COOL
MIDDLE
HIGH
FAN
COMM
LOW
Termostats
LG nenodrošina
šo daļu
(jāiegādājas uz vietas)
HEAT
COOL
FAN
MIDDLE
HIGH
LOW
Termostats
LG nenodrošina
šo daļu
(jāiegādājas uz vietas)
COMM
Piezīmes
Neievadiet sprieguma signālu
"NON Volt" iestatīšanas režīmā,
citādi tas radīs nopietnu bojājumu
n Ievades kontakta spriegumam: DC 12 V, AC 24 V
Themal
Operation
COMM
Connect separate
External voltage of
DC 12 V, AC 24 V
"OPER_SW" iestatīšana
n Izmantojot "OPER_SW", izvēlieties Funkciju vadības sadaļu,
kā aprakstīts tālāk
OPER_SW
<OPER_SW funkcija>
Nr.
1) Iespējot CN_WIND signālu – vēja plūsmas apjoma signāla (mazs, vidējs, liels) iespējošana
2) Iespējot temperatūras IESLĒGŠANAS/ IZSLĒGŠANAS ievades signālu
- Vēlamā temperatūra 18 ℃ dzesēšanas režīmā
- Vēlamā temperatūra 30 ℃ sildīšanas režīmā
- Nedarbojas VENTILATORA režīmā
3) Iespējot CN_MODE signālu – Darba režīma (dzesēšana, sildīšana, ventilācija) signāla iespējošana
4) Iespējot Termostata prioritātes vadības režīmu – iekštelpu tālvadības pults signāls netiks ņemts vērā
VĒJA signāls
iespējots/atspējots
0 Atspējot Atspējot Atspējot Atspējot
1 Atspējot Atspējot Atspējot Iespējot
2 Atspējot Atspējot Iespējot
3 Atspējot Atspējot Iespējot Iespējot
4 Atspējot Iespējot
5 Atspējot Iespējot Atspējot Iespējot
6 Atspējot Iespējot Iespējot Atspējot
7 Atspējot Iespējot Iespējot Iespējot
8 Iespējot
9 Iespējot Atspējot Atspējot Iespējot
A Iespējot Atspējot Iespējot Atspējot
B Iespējot Atspējot Iespējot Iespējot
C Iespējot Iespējot Atspējot Atspējot
D Iespējot Iespējot Atspējot Iespējot
E Iespējot Iespējot Iespējot Atspējot
F Iespējot Iespējot Iespējot Iespējot
1)
Temperatūra
iespējota/atspējota
2)
Darbības režīms
iespējots/atspējots
3)
Atspējot Atspējot
Atspējot Atspējot Atspējot
Sausā kontakta
vadības prioritāte
Atspējot
LATVIEŠU VALODA
4)
Piezīmes
• "OPER_SW" informācija ir jūtama tikai Sausā kontakta moduļa sākotnējā posmā, tādēļ, tiklīdz
konfigurācija ir mainījusies, nepieciešams atiestatīt Sausā kontakta moduli.
• Pēc ievades jaudas vai vienības atiestatīšanas pagaidiet 25 ~ 30 sekundes (displeja LED 10 reizes
nomirgos) vienības stabilizācijai, tad Sausā kontakta modulis darbosies normāli.
Uzstādīšanas rokasgrāmata 1312 Sausais termostata kontakts
COMM
Themal
Operation
COMM
FAN
HEAT
COOL
LOW
MIDDLE
HIGH
OPER_SW
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
n Darbību secības shēma „OPER_SW”
-. Kad neizmantojat VĒJA signālu
Izmantot VĒJA signālu?
NO
Iestatīt slēdzi ‘0 ~ 7’
Izmantot Temperatūras funkciju?
Iestatīt slēdzi ‘0 ~ 3’
Izmantot Darbības režīmu?
Iestatīt slēdzi ‘0 ~ 1’ Iestatīt slēdzi ‘2 ~ 3’
Izmantot Sausā kontakta
vadības prioritāti?
NO YESNO YESNO YESNO
Slēdzis 0
-. Kad izmantojat VĒJA signālu
Izmantot VĒJA signālu?
Iestatīt slēdzi ‘8 ~ F’
Use Thermal function?
Iestatīt slēdzi ‘8 ~ B’
Izmantot Darbības režīmu?
Iestatīt slēdzi ‘8 ~ 9’ Iestatīt slēdzi ‘A ~ B’ Iestatīt slēdzi ‘C ~ D’ Iestatīt slēdzi ‘E ~ F’
Izmantot Sausā kontakta
vadības prioritāti?
NO YESNO YESNO YESNO
Slēdzis 8
Piezīmes
• Mainot funkciju ar tālvadības pulti, nenosakot Sausā kontakta vadības prioritāti, tālvadības pults un
vadības ierīces displeja stāvoklis var būt atšķirīgs.
YES
NO
YES
NO
Izmantot Sausā kontakta
YES
Slēdzis 1 Slēdzis 2 Slēdzis 3 Slēdzis 4 Slēdzis 5 Slēdzis 6 Slēdzis 7
YES
NO
NO
YES
Slēdzis 9 Slēdzis A Slēdzis B Slēdzis C Slēdzis D Slēdzis E Slēdzis F
vadības prioritāti?
YES
YES
Izmantot Sausā kontakta
vadības prioritāti?
Iestatīt slēdzi ‘4 ~ 7’
Izmantot Darbības režīmu?
Iestatīt slēdzi ‘4 ~ 5’ Iestatīt slēdzi ‘6 ~ 7’
Izmantot Sausā kontakta
vadības prioritāti?
Iestatīt slēdzi ‘C ~ F’
Izmantot Darbības režīmu?
Izmantot Sausā kontakta
vadības prioritāti?
YES
NO
YES
NO
Izmantot Sausā kontakta
vadības prioritāti?
Izmantot Sausā kontakta
vadības prioritāti?
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
n Funkciju tabula "OPER_SW" un ieejas signāla atlasei
OPER_SW
VENTILATORS SILDĪT DZESĒT
2,3,6,7,A,B,E,F
Pārējie - - - NA
OPER_SW
Zems Vidējs Augsts
8,9,A,B,C,D,E,F
Pārējie - - - NA
OPER_SW
4,5,6,7,C,D,E,F
Pārējie - - NA
Piezīmes
1) Temperatūras režīms ir ieslēgts: Šī ievade automātiski mainīs vēlamo temperatūru
CN_MODE ievade
0 0 0 NA
0 0 1 DZESĒT
0 1 0 SILDĪT
0 1 1 NA
1 0 0 VENTILATORS
1 0 1 NA
1 1 0 NA
1 1 1 NA
CN_WIND ievade Funkcija
0 0 0 NA
0 0 1 Augsts
0 1 0 Vidējs
0 1 1 NA
1 0 0 Zems
1 0 1 NA
1 1 0 NA
1 1 1 NA
CN_OPER ievade Funkcija
Thermal Darbība
0 0 Thermal Off + Stop
0 1 Thermal Off + Run
1 0 Thermal On + Stop
1 1 Thermal On + Run
Vēlamā temperatūra 18 °C dzesēšanas režīmā
Vēlamā temperatūra 30 °C sildīšanas režīmā
Nedarbojas VENTILATORA režīmā
Uzstādīšanas rokasgrāmata 1514 Sausais termostata kontakts
LATVIEŠU VALODA
Funkcija
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
"TEMP_SW" iestatīšana
n Nosakot Sausā kontakta moduļa vēlamo temperatūru
: : Darbinot iekštelpu vienību, izmantojot Sausā kontakta moduļa vēlamo temperatūru, iestatiet vēlamo
temperatūru saskaņā ar „TEMP_SW" iestatījumiem.
Ja termostata prioritārais vadības režīms ir atspējots, vēlamo temperatūru var atiestatīt, izmantojot
citu vadības ierīci
- Izmantojiet „TEMP_SW ", lai uzstādītu temperatūru, kā parādīts tālāk.
Neizmantojiet Sausā
TEMP
kontakta moduļa vēlamās
(°C)
temperatūras funkciju
„TEMP SW”
iestatījums
TEMP
23 24 25 26 27 28 29 30
(°C)
„TEMP SW”
6789ABCD
iestatījums
*. E, F: Rezervēts
18 19 20 21 22
12345
0
Termostata uzstādīšana
n Savstarpēji saslēdzot ar termostatu, izvēlieties vadības
funkcijas iespēju, kā aprakstīts tālāk.
OPER_SW
TEMP_SW
<Slēdža funkcija>
TEMP_SW OPER_SW Termostata režīms
F
1) Savstarpēji saslēdzot ar termostatu, iestatiet TEMP_SW uz F.
2) Iespējojiet CN_WIND signālu – Vēja plūsmas apjoma (zems, vidējs, augsts) signāla iespējošana
Piezīmes
• "OPER_SW" informācija ir jūtama tikai Sausā kontakta moduļa sākotnējā posmā, tādēļ, tiklīdz
konfigurācija ir mainījusies, nepieciešams atiestatīt Sausā kontakta moduli.
• Pēc jaudas ievades vai vienības atiestatīšanas, pagaidiet 25 ~ 30 sekundes (displeja LED 10 reizes
nomirgos) vienības stabilizācijai, tad Sausā kontakta modulis darbosies normāli.
• Nelietojiet vēlamās temperatūras iestatīšanas funkciju, savstarpēji saslēdzot ar termostatu.
0
Parasts AC maiņstrāvas vienības
1 Iespējot
2
3 Iespējot
4
5 Iespējot
termostats
Siltmsūkņa termostata_O
Terminālis
Siltmsūkņa termostata_B
Terminālis
VĒJA signāls iespējots/atspējots
Atspējot
Atspējot
Atspējot
LATVIEŠU VALODA
Uzstādīšanas rokasgrāmata 1716 Sausais termostata kontakts
Termostats
LG nenodrošina
šo daļu
(jāiegādājas uz vietas)
LOW
MIDDLE
HIGH
L
L
N
LL
Operation
FAN
HEAT
COOL
COMM
C
AC 24 V
RGWY
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
n Sīkāka informācija par termostatu uzstādīšanu
1) Klātesamības sensora gadījumā,
- Kad sensors konstatē kustību, Iekštelpu vienība tiek iespējota.
- Citādi Iekštelpu vienība ir atspējota.
2) Ārkārtas gadījumu apturēšanas vai Drošības izvēles gadījumā.
- Kad notiek ārkārtas situācija, Iekštelpu vienība tiek atspējota.
- Citādi Iekštelpu vienība ir iespējota.
L
AC 24 V
N
C
R
Security
Emergency Stop
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
n Parasta termostata signāla ievadīšanai
LATVIEŠU VALODA
Occupancy Sensor
Atsauces gadījumi
Termostata ventilators un Sistēmas slēdzis
VENTILATORS
[Auto/Ieslēgts]
- - - 0 - - - Atspējot darbību
Auto
IESLĒGTS
REŽĪMS
[Dzesēšana/Sildīšana/Izslēgts]
IZSLĒGTS
Dzesēšana
Sildīšana
VENTILAT
ORS
Dzesēšana
Sildīšana
Darbība
- 1 0 0 0 Izslēgts
RT > SP 1 1 0 1
RT < SP 1 0 0 0 Iespējot
RT < SP 1 1 1 0
RT > SP 1 0 0 0 Izslēgts
-1100
RT > SP 1 1 0 1
RT < SP 1 1 0 0
RT < SP 1 1 1 0
RT > SP 1 1 0 0
Ievade
VENTILATORS
SILDĪT
[G]
[Režīms/Temperatūra/
DZESĒT
[W]
[Y]
Dzesēšana/Ieslēgta/Ieslēgta
Sildīšana/Ieslēgta/Ieslēgt
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
Dzesēšana/Ieslēgta/Ieslēgta
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
Sildīšana/Ieslēgta/Ieslēgt
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
※ RT : Istaba Temperatūras
※ SP : Temperatūras iestatīšana
IDU Atbilde
Ventilators]
a
a
Piezīmes
• IDU ventilatora darbības principi, atkarībā no izvēlētā modeļa var aizkavēt IDU ventilatora momentānu
darbību aukstās palaišanas siltuma pieprasījuma laikā. Šī funkcija dažiem INL modeļiem ļauj IDU
spolei iesilt pirms ventilatora darbināšanas.
• Termostati, kas izmanto pretestības paredzēšanu, pašlaik netiek atbalstīti.
• Pārbaudiet vēlamā termostata dokumentāciju, lai loģika ir tāda pati, kā norādīts tabulā iepriekš.
Uzstādīšanas rokasgrāmata 1918 Sausais termostata kontakts
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
Termostats
LG nenodrošina
šo daļu
(jāiegādājas uz vietas)
LOW
MIDDLE
HIGH
L
L
N
LL
Operation
Thermal
FAN
COOL
COMM
C
AC 24 V
RYGO
n Siltumsūkņa termostatam ar O termināļa signāla ievadi
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
n Siltumsūkņa termostatiem ar B termināla signāla ievadi
Termostats
LG nenodrošina šo daļu
AC 24 V
L
N
COMM
C
RYGB
Operation
Thermal
LLL
LOW
FAN
HEAT
(jāiegādājas uz vietas)
MIDDLE
HIGH
LATVIEŠU VALODA
Termostata ventilators un Sistēmas slēdzis
VENTILATORS
[Auto/Ieslēgts]
- - - 0 - - - Atspējot darbību
Auto
IESLĒGTS
Piezīmes
• Netika apstiprināti tikai tie termostati, kuri noslēdz "O" vai "B" kontaktus Dzesēšanas vai Sildīšanas režīmā. "O"
un/vai "B" kontaktu slēgšana jāsaglabā attiecīgā cikla/režīma izvēles laikā.
• IDU ventilatora darbības principi, atkarībā no izvēlētā modeļa var aizkavēt IDU ventilatora momentānu darbību
aukstās palaišanas siltuma pieprasījuma laikā. Šī funkcija dažiem INL modeļiem ļauj IDU spolei iesilt pirms
ventilatora darbināšanas.
• Termostati, kas izmanto pretestības paredzēšanu, pašlaik netiek atbalstīti.
• Pārbaudiet vēlamā termostata dokumentāciju, lai loģika ir tāda pati, kā norādīts tabulā iepriekš.
REŽĪMS
[Dzesēšana/Sildīšana/Izslēgts]
IZSLĒGTS
Dzesēšana
Sildīšana
VENTILATORS
Dzesēšana
Sildīšana
Darbība
-1000 Izslēgts
RT> SP1101
RT< SP1001 Izslēgts
RT< SP1100
RT> SP1000 Izslēgts
-1010
RT> SP1111
RT< SP1011
RT< SP1110
RT> SP1010
Ievade
Thermal
[Y]
VENTILATORS
DZESĒT
[G]
IDU Atbilde
[Režīms/Temperatūra/
[O]
Ventilators]
Dzesēšana/Ieslēgta/Ieslēgta
Sildīšana/Ieslēgta/Ieslēgt
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
Dzesēšana/Ieslēgta/Ieslēgta
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
Sildīšana/Ieslēgta/Ieslēgt
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
※ RT : Istaba Temperatūras
※ SP : Temperatūras iestatīšana
a
a
Termostata ventilators un Sistēmas slēdzis
VENTILATORS
[Auto/Ieslēgts]
- - - 0 - - - Atspējot darbību
Auto
IESLĒGTS
REŽĪMS
[Dzesēšana/Sildīšana/Izslēgts]
IZSLĒGTS
Dzesēšana
Sildīšana
IZSLĒGTS
Dzesēšana
Sildīšana
Darbība
- 1 0 0 0 Izslēgts
RT > SP 1 1 0 0
RT < SP 1 0 0 0 Izslēgts
RT < SP 1 1 0 1
RT > SP 1 0 0 1 Izslēgts
-1010
RT > SP 1 1 1 0
RT < SP 1 0 1 0
RT < SP 1 1 1 1
RT > SP 1 0 1 1
Thermal
[Y]
Ievade
VENTILATORS
[G]
SILDĪT
[B]
Ventilators]
IDU Atbilde
[Režīms/Temperatūra/
Dzesēšana/Ieslēgta/Ieslēgta
Sildīšana/Ieslēgta/Ieslēgt
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
Dzesēšana/Ieslēgta/Ieslēgta
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
Sildīšana/Ieslēgta/Ieslēgt
Ventilators/Izslēgts/Ieslēgts
※ RT : Istaba Temperatūras
※ SP : Temperatūras iestatīšana
a
a
Piezīmes
• Netika apstiprināti tikai tie termostati, kuri noslēdz "O" vai "B" kontaktus Dzesēšanas vai Sildīšanas režīmā. "O"
un/vai "B" kontaktu slēgšana jāsaglabā attiecīgā cikla/režīma izvēles laikā.
• IDU ventilatora darbības principi, atkarībā no izvēlētā modeļa var aizkavēt IDU ventilatora momentānu darbību
aukstās palaišanas siltuma pieprasījuma laikā. Šī funkcija dažiem INL modeļiem ļauj IDU spolei iesilt pirms
ventilatora darbināšanas.
• Termostati, kas izmanto pretestības paredzēšanu, pašlaik netiek atbalstīti.
• Pārbaudiet vēlamā termostata dokumentāciju, lai loģika ir tāda pati, kā norādīts tabulā iepriekš.
Uzstādīšanas rokasgrāmata 2120 Sausais termostata kontakts
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
Iestatīšanas un ekspluatācijas metode
Iekštelpu ierīču uzraudzība
n Uzraudzība, vai iekštelpu vienība darbojas: Skatiet tālāk un
savienojiet ar vadības ierīci, kuru vēlaties vadīt.
Jāiegādājas uz vietas
Darbības displejs
(Atkarīgs no Darbības displeja jaudas veida)
n Iekštelpu vienības uzraudzības kļūda: Skatiet tālāk un
savienojiet ar vadības ierīci, kuru vēlaties vadīt.
Jāiegādājas uz vietas
Kļūdas displejs
(Atkarīgs no Kļūdas displeja jaudas veida)
!
UZMANĪBU
Uz vietas piegādātā jauda nedrīkst izmantot vairāk kā DC 12 V (0.5 A), AC 24 V (0.5 A).
Strāva AC maiņstrāva
vai DC līdzstrāva
Strāva AC maiņstrāva
vai DC līdzstrāva
Ieejas signālu funkciju tabula (AWHP ārpustelpu iekārtai)
Nav enerģijas ieejas DC 12 V, AC 24 V
Termostats
HEAT
COOL
DHW
NIGHT SILENT
EMERGENCY MODE
LG nenodrošina
šo daļu
(jāiegādājas uz vietas)
Funkcija
LATVIEŠU VALODA
Themal
Operation
COMM
HEAT
COOL
Themal
Operation
COMM
AUTO
DHW
NIGHT SILENT
COMM
CN_OPER CN_MODE
Operation Thermal AUTO HEAT COOL
1 1 0 0 0 NA
1 1 0 0 1 COOL
1 1 0 1 0 HEAT
1 1 0 1 1 NA
1 1 1 0 0 AUTO
1 1 1 0 1 NA
1 1 1 1 0 NA
1 1 1 1 1 NA
EMERGENCY MODE
Connect separate
External voltage of
DC 12 V, AC 24 V
Piezīmes
Neievadiet sprieguma signālu
"NON Volt" iestatīšanas režīmā,
citādi tas radīs nopietnu bojājumu
COMM
AUTO
※Ja Operation ievade ir 0 (darbības apstādināšana), Thermal ievade un CN_MODE ievade nedarbojas.
※Ja Thermal ievade ir 0 (sildīšanas izslēgšana), CN_MODE ievade nedarbojas.
CN_WIND Funkcija
DHW
NIGHT SILENT
EMERGENCY MODE
※Ja Operation un DHW ievade ir 0 (apturēšana, izslēgšana), nakts klusuma un ārkārtas režīma ievade
nedarbojas.
Iesl.
Izsl.
Iesl.
Izsl.
Iesl.
Izsl.
Uzstādīšanas rokasgrāmata 2322 Sausais termostata kontakts
LG Electronics Inc.
EU Representative : LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Manufacturer: LG Electronics Inc. Changwon 2nd factory, 84, Wanam-ro,
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands
Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA
Loading...