LG PC14-UA User guide [he]

iPod -ל הניגעו ןועש וידר םע תישיא וידוא תכרעמ

PC14 (PC14-UA) םגד

הלעפה ךירדמ

ןמש ןב בשומ ,33 קשמ ,םטסיסיטלומ גאב :ןאובי [e-mail] ,04-8560005  :תינכט הכימת

1

P/No. : MFL42956127

למשחה לבכל עגונב תוריהז

לגעמ ,רמולכ .ךכל דעוימה לגעמ לע םינקתמה בור תא חינהל ץלמומ

םילגעמ וא תופסונ תואיצי וב ןיאו ןקתמה תא קר ליעפמה דיחי האיצי תויהל ידכ הז ךירדמב ינכטה טרפמה דומע תא וקדב .ונממ םיאצויה

.םיחוטב ,רתי סמועל םינותנה ריק יעקש .ריקה יעקש לע רתי סמועל ומרגת לא םוגפ לבכ דודיב וא ,םיקוחש למשח ילבכ ,הכראה ילבכ ,םימוגפ וא םיפפור וא תולמשחתהל םורגל לולע הלא םיאנתמ דחא לכ .הנכס םיווהמ קודס וא דיעמ והארמ םאו ,םכלש ןקתמב לבכה לש תיתפוקת הקידב ועצב .הפירש שומישה תא וקיספה ,למשחה ןמ ותוא וקתנ ,תוכיאב הדירי וא קזנ לע

.ךמסומ תוריש זכרמב קיודמ ףוליח קלחב לבכה תפלחהל וגאדו ,ןקתמב ,לותיפ ןוגכ ,ינכמ וא יזיפ קזנל םורגיש שומיש ינפמ למשחה לבכ לע ונגה יעקש ,םיעקתה לע דחוימב ודיפקה .הכירד וא תלד תריגס ,הציחל ,םוקיע

.ןקתמה ןמ אצוי לבכה הב הדוקנהו ,ריקה יכ ואדו ,רצומה תנקתהב .לבכה עקת תא וכשמ ,למשחה ןמ לבכה קותינל

.תולקב שיגנ עקתה

!הרהזא היהי רחא םדא וא חוקלה ידי לע השעיש )Firmware( החשוק ןוכדע

.הפקת הייהת אל הזכש הרקמב תוירחאהו ,דבלב חוקלה תוירחאב

תוחיטב תוארתה

.)ירוחאה קלחה וא( הסכמה תא וריסת לא תולמשחתה ןוכיס תתחפהל :תוריהז תולועפ לכ תא ונפה .שמתשמה ידי לע לופיטל םינתינה םיקלח םינפב ןיא

.םיכמסומ תוריש ישנאל תורישה

ינפב עירתהל דעוימ תועלצ הווש שלושמ ךותב ץחה שאר םע קרבה למס לולעה רצומה תפטעמ ךותב ןכוסמ הובג חתמ תואצמיה לע םישמתשמה

.םדא ינבל תולמשחתה ןוכיס הווהמה לדוג רדסב תויהל

ינפב עירתהל דעוימ תועלצ הווש שלושמ ךותב האירקה ןמיס למס תובושח )תוריש( הקוזחתו הלעפה תוארוה תואצמיה לע םישמתשמה

.רצומה תא הוולמה תורפסב

.תוחל וא םשגל הז רצומ ופשחת לא ,תולמשחתה וא הפירש תעינמל :הרהזא

.המוד הדיחי וא םירפס תיננוכ ןוגכ םוחת ללחב רצומה תא וניקתת לא :הרהזא

:תוריהז

.רזייל תכרעמ תמייק הז רצומב תוארוהה תרבוח תא וארק אנא ,רצומב תואנ שומיש חיטבהל תנמ לע ,הקוזחתל הקוקז הדיחיה םא .ידיתע ןויעל התוא ורמשו בל תמושתב םיכילה עוציבו תומאתה ,םירקבב שומיש .ךמסומ תוריש זכרמל ורשקתה

.תנכוסמ הנירקל הפישחל ליבוהל םילולע ןאכ םיניוצמה הלאמ םינוש תנירק .תפטעמה תא חותפל וסנת לא ,רזייל ןרקל הרישי הפישח תעינמל

.ןרקה ךותל וטיבת לא .חותפ רישכמה רשאכ תיארנ רזייל

םיצפח חינהל ןיאו )הזתה וא ףוטפט( םימל רישכמה תא ףושחל ןיא :תוריהז

.רישכמה לע ,םילטרגא ןוגכ ,םילזונ יאלמ

2

				ןכות
	ינורטקלא רזיבא יכ ועמשמ Made for iPod "iPod רובע רצוי"
	דומעל חותיפה ידי לע רשואו iPod לא רוביחל דחוימב דעוי		4	)ירוחא חול( הדיחיה רוביח
	.Apple לש עוציבה ינקתב
			5	תישאר הדיחי
	ינקתל ותמאתהל וא הז ןקתה תלועפל םיארחא ויהי אל Apple
			6	קוחר טלש
	.תונקתה תכמסהו תוחיטבה
			7	םירוטילקתל הנזאה
			8	iPod-ב שומיש
			9	םכלש דיינה ןקתמהמ הקיזומל הנזאה
			9	שארמ רדגומ לילצ הדשמ האנה
			10	וידרל הנזאה
			11	ןועשה ןוויכ
			12	USB ןקתהב שומיש
			13	USB לא הטלקה
			14	תויעב ןורתפ
			15	ינכט טרפמ

תורחא תונידמו ב"הראב םושר ,Apple Inc. דיגאת לש גתומ ונה iPod

. האולמבו בל תמושתב תוארוהה תרבוח תא וארק אנא ,הז רצומ תמאתה וא תלעפה ,רוביח ינפל

3

)תוינזוא עקש( תוינזוא

ךותל )מ"מ 3.5 ( תוינזואה עקת תא ורבח רובח .תוינזואה ךרד לילצל הנזאהל עקשה

.םילוקמרה תא הבכי )תוקפוסמ אל( תוינזואה

)ירוחא חול( הדיחיה רוביח

ריק עקש ךותל למשחה עקת תא ורבח

םא וקדב ,AC לבכ רוביח ינפל .א םכלש הדיחיה לש הלעפהה חתמ

למשחה תקפסא חתמל ההז

.תימוקמה AC לבכ לש דחא הצק ורבח .ב

אצמנה AC IN עקשל )קפוסמ(

.םכלש הדיחיה ירוחאמ עקשל רחאה הצקה תא ורבח .ג

.ריקה

4

CLOCK ןועש

.)ןמזה תקידבו ןועשה ןוויכל(

) הלועפ( INPUT/FUNC.

.הלועפ תריחב

USB עקש

USB REC הטלקה

USB ןקתהל הטלקה

CD םירוטילקת ץירח

.CD ץירח ךותל חוכב רוטילקת ופחדת לא

.אצומ רוטילקת רשאכ רוטילקת ופחדת וא וכשמת לא

.ותאצוה רחאל רוטילקתה לש תרזוח הסנכהל EJECT לע בוש וצחל

.הלעמ יפלכ תיוותה דצ םע םירוטילקתה ץירחל וסינכה

SNOOZE/SET הרדגה / םונמנ

)/( VOL לילצ תמצוע

.הלועפ לכב שומיש תעב לילצ תמצוע תרקב

/ / TUN. -/+ ןוויכ

שופיח / ןוויכ / הקירס

Play/Stop הריצע / הלעפה /

תישאר הדיחי iPod תניגע

ALARM 1,2

USB ,iPod ,רוטילקת תלועפ ןווכל ולכות ALARM תלועפ תרזעב

.)ררועמ ןועשכ םכלש הדיחיב שומיש ואר( יוצר ןמזב וידר תטילקו

.יוביכ וא הלעפה

FM תנטנא

)האצוה( EJECT

.ץירחב םירוטילקת תאצוה וא תסנכה

םייליע םירקב

םיימדק םירקב

5