
FRANÇAIS
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
STUHLING_PC12_GER_MFL40699324
MODEL : PC12 (PC12 - UD)
iPod ist ein in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern eingetragenes Markenzeichen
von Apple Computer, Inc.

2
EMOTIONAL AUDIOGERÄT ] BEDIENUNGSANLEITUNG
Ihre neue Hi-Fi-Anlage eröffnet Ihnen ungeahnte Möglichkeiten
Inhalt
Einstellungen (Rückseite) 3
Über den Player 4
Über die Fernbedienung 5
CDs anhören 6
iPod-DOCKING 6
Musik von einem tragbaren Player hören 7
Radio hören 7
Anschluss eines tragbaren USB-Players 8
Aufnahme 8
Uhrzeit einstellen 9
Player als Wecker verwenden 9
Einschlaffunktion des Players 9
Beleuchtung dimmen 9
Über MP3/WMA 9
Sicherheitshinweise 10
Störungsbehebung 11
Technische Daten 11
Einschlaf- und
Weckfunktion
Siehe Seite 9
Tragbarer CD-Player MP3-Player
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Anschluss, Bedienung oder Einstellung dieses Produktes sorgfältig und vollständig durch.
Wiedergabe von mehreren
externen Geräten
Siehe Seite 7
iPod-DOCKING
Siehe Seite 6
CDs und USB-Geräte
wiedergeben
Siehe Seiten 6 und 8
Radio hören
Siehe Seite 7
CD, Radio oder tragbares
Gerät auf einem USB-
Gerät aufnehmen
Siehe Seite 8

EMOTIONAL AUDIOGERÄT ] BEDIENUNGSANLEITUNG
3
Einstellungen (Rückseite)
DEUTSCH
Legen Sie die Batterie in die Fernbedienung ein
Achten Sie beim Einlegen der Batterie (Größe AAA) in
die Fernbedienung auf die richtige Polung + (plus)
und - (minus).
Schließen Sie den Netzstecker an eine
Steckdose an
a. Stellen Sie vor dem Anschluss des Netzsteckers
fest, ob die Betriebsspannung des Gerätes mit
der Netzspannung am derzeitigen Standort
übereinstimmt.
b. Schließen Sie das Netzkabel (im Lieferumfang
enthalten) an den Anschluss AC IN auf der
Geräterückseite an.
c. Schließen Sie das andere Ende des Netzkabels
an die Steckdose an.
PHONES (Kopfhörerbuchse)
Schließen Sie einen Kopfhöreranschluss ( 3,5
mm) an die Buchse an, um den Ton über die
Kopfhörer zu hören. Bei angeschlossenen
Kopfhörern (nicht enthalten) werden die
Lautsprecher ausgeschaltet.

4
EMOTIONAL AUDIOGERÄT ] BEDIENUNGSANLEITUNG
Über den Player
ANZEIGEFENSTER
CLOCK (SNOOZE)
Uhrzeit einstellen und überprüfen.
(siehe Uhrzeit einstellen)
-TUNING+ / .>
Radiosender speichern.
(siehe Radio hören)
BB
/xx/ MO./ST.
Wiedergabe starten oder anhalten.
zz
REC
Aufnahme starten oder
unterbrechen.
ALARM (SNOOZE)
Mit Hilfe der ALARM-Funktion können die
CD-Wiedergabe oder der Radioempfang zur
gewünschten Uhrzeit eingeschaltet werden.
(siehe Player als Wecker verwenden)
Z EJECT
Eine Disc in den Disc-Einschub einziehen
oder auswerfen.
Lautstärkeregler
Lautstärke in jeder Betriebsart einstellen.
iPod DOCK
11/]]
Gerät ein- oder ausschalten.
FUNC/INPUT
Umschalten der Betriebsart
zwischen UKW, CD, USB,
PORTABLE und IPOD.
CD-Einschub
• Discs niemals gewaltsam in den Disc-Einschub einschieben.
• Eine Disc während des Auswerfens nicht herausziehen oder
einschieben.
• Drücken Sie zum Einziehen einer ausgeworfenen Disc nochmals
die Taste Z EJECT.