LG PACP5A000 INSTALLATION MANUAL [es]

MANUAL DE INSTALACIÓN

AIRE ACONDICIONADO

Asegúrese de leer las precauciones de seguridad antes de la instalación y uso, y utilícelo correctamente. Se ha diseñado para proteger la seguridad del instalador y el usuario y evitar daños materiales, etc. Tras leer el manual de usuario, guárdelo en un lugar donde pueda consultarlo en cualquier momento.

ESPAÑOL

HVAC Controller(ACP 5)

PACP5A000 Traduzione delle istruzioni originali

www.lg.com

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones se dividen en "ADVERTENCIAS" y

ESPAÑOL

"PRECAUCIONES", como se describe a continuación.

Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y

acciones que pueden suponer un riesgo. Lea con atención la parte señalada con este símbolo y siga las instrucciones a fin de evitar riesgos.

ADVERTENCIA

Indica que, de no seguirse las instrucciones, pueden producirse lesiones graves o la muerte.

PRECAUCIÓN

Indica que, de no seguirse las instrucciones, pueden producirse lesiones menos graves o daños en el aparato.

ADVERTENCIA

Instalación

• Si desea reinstalar el producto, póngase en contacto con el distribuidor en el que compró el producto, o con un centro de servicio, para solicitar el servicio de reinstalación.

- La instalación del producto por parte de una persona no

autorizada podría provocar un incendio, una descarga eléctrica, una explosión, lesiones o fallos de funcionamiento del producto.

• No retuerza ni dañe el cable de alimentación.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Para los trabajos eléctricos, póngase en contacto con el distribuidor en el que compró el producto o con un centro de servicio.

- Si una persona no autorizada realiza el desmontaje o la

reparación podría producirse un incendio o una descarga eléctrica.

• Instale el producto en una zona protegida de la lluvia.

- Si accede agua al producto podrían producirse fallos de

funcionamiento.

• No instale el producto en una zona húmeda.

- Si el producto se humedece, podría presentar fallos de

funcionamiento.

• Para la instalación del producto, póngase en contacto con el distribuidor en el que compró el producto o con un centro de servicio.

- La instalación del producto por parte de una persona no

autorizada podría provocar un incendio, una descarga eléctrica, una explosión, lesiones o fallos de funcionamiento del producto.

ESPAÑOL

• Para los trabajos eléctricos, encargue a un electricista el trabajo pidiéndole que se base en el manual de instalación y en el diagrama eléctrico especificado.

- El uso de un cable inadecuado o permitir que una persona no

profesional realice los trabajos eléctricos podrían provocar incendios o descargas eléctricas.

• No coloque el producto cerca de fuentes de fuego.

- Si lo hace, el producto podría incendiarse.

• Si el producto se instala en un hospital o en una estación base de comunicaciones, instale equipos de protección suficientes contra el ruido.

- Si no lo hace, el producto podría funcionar incorrectamente o

provocar que otros productos lo hicieran.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Afiance la instalación del producto correctamente.

- Si el producto no se instala con firmeza, podría caerse o presentar fallos de funcionamiento.

• Lea el manual detenidamente para instalar el producto de forma correcta.

ESPAÑOL

- En caso contrario, una instalación incorrecta podría provocar

un incendio o una descarga eléctrica.

• A la hora de realizar el cableado del producto, no utilice un cable no convencional ni extienda el cable hasta una longitud excesiva.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• Instale correctamente el cable de alimentación y el cable de comunicaciones.

- Una instalación insegura podría provocar un incendio o una

descarga eléctrica.

• No conecte el cable de alimentación al terminal de comunicaciones.

- Esto podría provocar un incendio, una descarga eléctrica o

fallos de funcionamiento del producto.

• No instale el producto en una zona próxima a gas combustible.

- Podría provocar un incendio, una descarga eléctrica, una

explosión, lesiones o fallos de funcionamiento del producto.

Funcionamiento

• No coloque objetos pesados sobre el cable de alimentación.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• No cambie ni realice extensiones arbitrarias del cable de alimentación.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• Utilice el cable específico del producto.

- El uso de un cable no convencional no autorizado podría

provocar un incendio o una descarga eléctrica.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• No utilice un dispositivo de calefacción cerca del cable de alimentación.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• Asegúrese de que nunca entra agua al producto.

- Podrían producirse una descarga eléctrica o fallos de

funcionamiento.

• No coloque ningún recipiente con líquido sobre el producto.

- El producto podría presentar fallos de funcionamiento.

• No toque el producto con las manos mojadas.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• Utilice componentes convencionales.

- El uso de un producto no autorizado podría provocar un

incendio, una descarga eléctrica, una explosión, lesiones o fallos de funcionamiento del producto.

• Si se sumerge el producto en agua deberá ponerse en contacto con un centro de servicio.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

ESPAÑOL

• No golpee el producto.

- El producto podría presentar fallos de funcionamiento.

• No guarde ni utilice gases combustibles ni sustancias inflamables cerca del producto.

- Esto podría provocar un incendio o fallos de funcionamiento

del producto.

• No desmonte, repare ni modifique el producto de forma arbitraria.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• Los niños y las personas de edad avanzada deberán utilizar el producto bajo la supervisión de un tutor.

- Un uso descuidado del producto podría provocar un accidente

o fallos de funcionamiento.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• El tutor debe evitar que los niños accedan al producto.

- El producto podría sufrir daños o caerse, provocando lesiones a los niños.

• Respete el rango de temperatura operativa especificado en este manual. Si en el manual no se indica rango de

ESPAÑOL

temperatura operativa alguno, utilice el producto entre 0 y 40 °C (32 y 104 °F).

- Si se utiliza el producto fuera de este rango el producto podría

sufrir daños importantes.

• No pulse los interruptores ni los botones con objetos afilados.

- Podrían producirse una descarga eléctrica o fallos de

funcionamiento.

• No cablee el producto mientras se encuentra encendido.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• Si el producto emite sonidos o genera olores diferentes, deje de utilizarlo.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• No coloque objetos pesados sobre el producto.

- El producto podría presentar fallos de funcionamiento.

• No rocíe agua sobre el producto ni lo utilice con un paño sumergido en agua.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

• No utilice el producto para la conservación de animales y plantas, instrumentos de precisión, obras de arte ni con fines especializados.

- Podrían producirse daños materiales.

• Deshágase del material de embalaje de forma segura.

- El material de embalaje podría provocar lesiones personales.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIÓN

Instalación

• Instale el producto correctamente en una zona capaz de resistir el peso del producto.

- De lo contrario, el producto podría caer y destruirse.

• No utilice el producto en entornos con aceite, vapor o gas sulfúrico.

- Podría afectar al rendimiento del producto e incluso dañarlo.

• Compruebe la capacidad de potencia nominal.

- Podría provocar un incendio o fallos de funcionamiento del

producto.

• Tenga cuidado de no dejar caer el producto ni dañarlo al moverlo.

- El producto podría funcionar incorrectamente, o la persona

podría sufrir una lesión.

• Asegúrese de que el cable se encuentre correctamente conectado para evitar la condensación, el agua o que insectos accedan al producto.

- Si accede una sustancia extraña al producto, podría provocar

una descarga eléctrica o fallos de funcionamiento del producto.

ESPAÑOL

• Este electrodoméstico no está previsto para ser utilizado por personas (niños incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o sin experiencia o conocimientos, a menos que una persona responsable de su seguridad las supervise o les facilite instrucciones relativas al uso del electrodoméstico. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico.

• El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por el personal autorizado. Este equipo debe estar provisto de un conductor de suministro que cumpla con la regulación nacional.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• El aparato sólo debe utilizarse con la fuente de alimentación suministrada por el aparato.

• El aparato sólo debe alimentarse con una corriente de seguridad extra baja que corresponda con la marca del aparato.

• No instale la unidad en atmósferas potencialmente explosivas.

ESPAÑOL

Funcionamiento

• Limpie el producto con un paño suave, pero no con un detergente con base disolvente.

- El uso de un detergente con base disolvente podría provocar

un incendio o deformar el producto.

• No toque el panel utilizando un objeto puntiagudo o afilado.

- Podrían producirse una descarga eléctrica o fallos de

funcionamiento.

• No deje que el producto entre en contacto con sustancias metálicas.

- El producto podría presentar fallos de funcionamiento.

• Durante los procesos de esterilización y desinfección deberá dejar de utilizar el producto.

- El producto podría funcionar de una forma anómala.

• No toque el interior del producto.

- El producto podría presentar fallos de funcionamiento.

• Compruebe el estado del producto después de no utilizarlo durante un periodo de tiempo prolongado.

- Si el producto va a utilizarse durante un periodo de tiempo

prolongado, el producto podría funcionar incorrectamente y provocar lesiones al usuario.

• No deje el producto cerca de un florero, una botella de agua ni ningún otro líquido.

- Podría provocar un incendio o descargas eléctricas.

+ 17 hidden pages