Page 1
KÄYTTÖOHJEET
TELAKOINTIKAIUTIN
MUSIC IN STYLE
Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä ne
tulevaa tarvetta varten.
ND1531
SUOMI
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 1 2013-08-27 11:23:06
Page 2
1 Aloitus
Aloitus2
Turvallisuusohjeet
1
Aloitus
VAROITUS: SÄHKÖISKUVAARAN VUOKSI ÄLÄ
POISTA KUORTA (TAI TAKAOSAA). LAITE EI SISÄLLÄ
KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA.
KÄYTÄ HUOLTOON PÄTEVYYDEN OMAAVAA
eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä, joka
saattaa olla riittävän voimakas aiheuttamaan
ihmiselle sähköiskun.
VAROITUS: TULIPALO- TAI SÄHKÖISKUVAARAN
ESTÄMISEKSI ÄLÄ ALTISTA TÄTÄ TUOTETTA SATEELLE
TAI KOSTEUDELLE.
VAROITUS: Älä asenna tätä laitetta umpinaiseen
tilaan, esimerkiksi kirjahyllyyn tai vastaavaan.
HUOMIO: Katso laitteen alapuolen arvokilvestä
lisätietoja koskien turvallisuusmerkintöjä, laitteen
tunnistus- ja syöttöarvoja.
VAROITUS
SÄHKÖISKUVAARA
ÄLÄ AVAA
HUOLTOHENKILÖSTÖÄ.
Kuvasymboli, jossa on
nuolenpääsalama tasakylkisen
kolmion sisällä, on tarkoitettu
varoittamaan käyttäjää
tuotteen kuoren sisällä olevasta
Tämä huutomerkki kolmiossa
osoittaa käyttäjälle laitteen mukana
tulevan kirjallisuuden sisältävän
tärkeitä käyttö- ja huolto-ohjeita.
VAROITUS koskien verkkojohtoa
Useimmat laitteet on suositeltavaa yhdistää omaan
virtapiiriinsä;
Tällaiseen virtapiiriin ei yhdistetä muita laitteita
eikä jatkojohtoja. Katso lisätietoja käyttöoppaasta.
Älä ylikuormita seinäpistorasioita. Ylikuormitetut,
irralliset tai vahingoittuneet pistorasiat ja
jatkojohdot sekä vahingoittuneet eristeet ovat
vaarallisia. Mikä tahansa näistä voi aiheuttaa
sähköiskun tai tulipalon. Tarkista laitteen
sähköjohto säännöllisesti. Jos siinä näkyy vaurioita
tai kulumista, irrota laite pistorasiasta. Älä käytä
laitetta, ennen kuin valtuutettu huoltoteknikko
on vaihtanut johdon. Suojaa virtajohtoa fyysiseltä
ja mekaaniselta rasitukselta siten, ettei sen
yli kävellä, se ei ole puristuksissa pistokkeen,
muuntajan tai laitteen virtajohdon kiinnityspisteen
läheisyydessä. Kiinnitä erityistä huomiota
pistokkeisiin, pistorasioihin ja paikkaan, jossa johto
lähtee laitteesta. Irrota virtajohto virransyötöstä
vetämällä virtapistokkeesta. Asenna laite siten, että
virtapistokkeeseen päästään helposti käsiksi.
VAROITUS: Laitetta ei saa altistaa vedelle (pisaroille
tai roiskeille), eikä sen päälle saa laittaa nesteellä
täytettyjä astioita, kuten maljakoita.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 2 2013-08-27 11:23:07
Page 3
Aloitus 3
Vanhan laitteen hävittäminen
1. Kun tämä yliruksattu jäteastia on
kiinnitetty tuotteeseen tarkoittaa
se, että se noudattaa Euroopan
direktiiviä 2002/96/EC.
2. Kaikki sähkö- ja elektroniikkajäte
on erotettava kotitalousjätteestä ja
vietävä viranomaisten määrittämään
kierrätyskeskukseen.
3. Loppuun käytetyn laitteen oikea
hävittäminen ehkäisee ympäristö- ja
terveyshaittoja.
4. Saat lisätietoja loppuun
käytetyn laitteen hävittämisestä
ottamalla yhteyttä asuinkuntasi
jätehuoltoviranomaiseen,
jätehuoltoyritykseen tai laitteen
myyneeseen liikkeeseen.
Paristojen/akkujen hävittäminen
1. Kun tämä yliruksattu jäteastian
merkki on kiinnitetty paristoihin/
akkuihin tuotteessasi tarkoittaa
se, että se on Euroopan direktiivin
2006/66/EC alainen.
2. Mikäli paristo tai akku sisältää
yli 0.0005% elohopeaa, 0.002%
kadmiumia tai yli 0.004% lyijyä,
voi tämä symboli sisältää näiden
kemiallisten aineiden lyhenteet
kuten elohopea (Hg), kadmium (Cd)
tai lyijy (Pb).
3. Kaikki paristot/akut on erotettava
kotitalousjätteestä ja vietävä
viranomaisten määrittämään
kierrätyskeskukseen.
4. Oikea hävitystapa vanhojen
paristojen/akkujen osalta
auttaa poistamaan mahdolliset
haittavaikutukset ympäristölle ja
terveydelle.
5. Lisätietoja vanhojen paristojen/
akkujen hävittämisestä saat
kunnaltasi, jätteenhuoltolaitokselta
tai jälleenmyyjältä jolta ostit laitteen.
1
Aloitus
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 3 2013-08-27 11:23:07
Page 4
1
Aloitus
Aloitus4
LG Electronics vakuuttaa tämän tuotteen /
näiden tuotteiden täyttävän direktiivien 1999/5/
EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC ja
2011/65/EU oleelliset vaatimukset sekä muut
asianmukaiset määräykset.
Ota yhteyttä seuraavaan osoitteeseen mikäli
haluat kopion yhdenmukaisuustodistuksesta
DoC (Declaration of Conformity).
Yhteydenoton tiedot tuotteen soveltuvuudelle:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
yHuomaa, että tämä EI ole asiakaspalvelun
yhteydenottopiste. Kun haluat asiakaspalvelun
tietoja, katso takuukortti tai ota yhteyttä
jälleenmyyjään, jolta ostit tämän tuotteen.
Vain sisätilakäyttöön.
RF Säteilyaltistuslausunto
Tämä laitteisto tulisi asentaa ja sitä tulisi käyttää
20 cm minimietäisyydellä pattereista ja kehostasi.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 4 2013-08-27 11:23:07
Page 5
Sisällysluettelo
Sisällysluettelo 5
1 Aloitus
2 Turvallisuusohjeet
6 Tärkeimmät ominaisuudet
6 Lisävarusteet
6 Esittely
7 Etupaneeli
8 Takapaneeli
10 AC-adapterin liittäminen
10 Kuinka ferriittisydän kiinnitetään (vain EMI)
2 Käyttö
11 Peruskäyttö
11 – Kytke virta päälle
11 – Vaihda valmiustilaan
11 – Käyttö Android-laitteella
12 – Automaattinen virransäätö
13 – Musiikin kuuntelu kannettavasta
laitteestasi
14 Bluetooth-toimintojen käyttö
14 – Musiikin kuuntelu Bluetooth laitteesta
3 Vianmääritys
16 Vianmääritys
4 Liite
17 Tavaramerkit ja lisenssit
18 Laitteen käsittely
19 Tekniset tiedot
1
2
3
4
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 5 2013-08-27 11:23:07
Page 6
Aloitus6
Tärkeimmät
ominaisuudet
1
Aloitus
Valmistettu Android-laitteelle
Nauti musiikista Android-laitteella yhdellä helpolla
yhteydellä.
Kannettavan sisääntuloliitäntä
Toistaa musiikkia kannettavasta laitteestasi.
Bluetooth®
Bluetooth-laitteisiin tallennetun musiikin
kuunteleminen.
Lisävarusteet
Tarkista laitteen mukana tulevat lisävarusteet.
AC-adapteri(1)
Esittely
Käyttöohjeessa käytetyt symbolit
Huom
,
Viittaa erityisiin huomioihin ja käyttöominaisuuksiin.
Varoitus
>
Viittaa varoituksiin joilla ehkäistään mahdollisia
vahinkoja jotka syntyvät väärinkäytöstä.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 6 2013-08-27 11:23:08
Page 7
Etupaneeli
Aloitus 7
1
Aloitus
Android-laitteen telakka
a
Yhdistää Android-laitteesi.
Tuki Android-laitteelle
b
Osoitin
c
Näyttää jokaisen toiminnon.
Kaiutin
d
Varoitus
>
Precauzioni per l’utilizzo dei pulsanti a
sfioramento.
yPaina kosketuspainikkeita kuivilla ja puhtailla
käsillä. - Jos ympäristössä on kosteutta,
pyyhi painikkeista kosteus pois ennen
niiden käyttöä.
yÄlä paina painikkeita voimakkaasti
niiden toimintaa varten. - Jos käytät liian
paljon voimaa, painikkeiden sensori voi
vahingoittua.
yKosketa haluamaasi toimintapainiketta
oikean toiminnon käyttämisesi.
yOle varovainen, ettei painikkeisiin kosketeta
johtavilla materiaaleilla, kuten esim.
metallikohteilla. Siitä saattaa aiheutua
toimintahäiriöitä.
F (Virta/Toiminto)
e 1/
- Virta päällä : Paina 1/F laitteen kytkemiseksi
päälle, kun se on sammutettu.
- Virta pois päältä : Pidä 1/F painettuna noin
kolme sekuntia laitteen kytkemiseksi pois
päältä.
- Valitsee toiminnon ja tulolähteen, kun virta
kytketään päälle.
+/- (Volume)
Säätää kaiuttimen volyymin.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 7 2013-08-27 11:23:08
Page 8
Aloitus8
Takapaneeli
1
Aloitus
DOCK
a
Paina PUSH OPEN painiketta Android DOCK
(TELAKOINTI) tulee esiin.
(USB)
b
Lataa kannettavat laitteet.
(Ei koske kaikkia kannettavia laitteita.)
- USB-liitin mahdollistaa muiden älykkäiden
laitteiden lataamisen.
- Latausaika voi vaihdella älykkäästä laitteesta
riippuen.
PORT.IN
c
Toistaa musiikkia kannettavasta laitteestasi.
12 V DC IN (AC-adapterin sisääntulo)
d
Yhdistää toimitetun AC-sovittimen.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 8 2013-08-27 11:23:09
Page 9
wvy{Upu
XY}GkjGpu
Huom
,
Miten telakointiasema avataan
Huomautus: Avaa tai sulje
telakointialusta painamalla
keskikohtaa painikkeessa
“PUSH OPEN”.
Aloitus 9
1
Aloitus
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 9 2013-08-27 11:23:09
Page 10
Aloitus10
AC-adapterin
liittäminen
1
Liitä AC-sovitin AC-pistokkeeseen.
Aloitus
Varoitus
>
yKäytä vain AC-adapteria joka on toimitettu
tämän laitteen mukana. Älä käytä virtajohtoa
muusta laitteesta tai muulta toimittajalta.
Minkään muun virtajohdon tai virtalähteen
käyttäminen voi aiheuttaa vahingon
laitteelle ja mitätöidä takuun.
yKun toimintoa tai äänenvoimakkuutta on
vaihdettu ja sovitin irrotetaan kytkemättä
virtaa pois päältä, ei se ehkä muista viimeistä
tilaa.
Kuinka ferriittisydän
kiinnitetään (vain EMI)
Liitä sydämet (toimitetaan ostetun mallin mukana)
sähköhäiriöiden rajoittamiseksi tai poistamiseksi.
1. Paina ferriittisydämen pidätintä [a] sen
avaamiseksi.
2. Kääri kannettava ja USB-kaapeli ferriittisydämen
ympärille.
3. Sulje ferriittisydän kunnes se lukittuu.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 10 2013-08-27 11:23:10
Page 11
2 Käyttö
a
b
Käyttö 11
Peruskäyttö
Kytke virta päälle
Paina 1/F. LED-ilmaisimet syttyvät ja viimeksi
valittu toiminto vilkkuu ja laite vaihtuu virta päällä
-tilaan.
Vaihda valmiustilaan
Paina ja pidä 1/F painettuna. LED-ilmaisimet
syttyvät ja sammuvat ja laite vaihtuu valmiustilaan.
Käyttö Android-laitteella
Voit nauttia äänestä Android-laitteellasi Androidlaitteen telakoinnin välityksellä tälle yksikölle. Katso
lisätietoja Android-laitteesta - Adroid-laitteen
-käyttöoppaasta.
Lähettääksesi audio-virtauksen Android-laitteestasi
tämän yksikön välityksellä, tarvitset:
yAndroid-käyttöjärjestelmän osalta: Ver 4.1(tai
myöh.) ja AOA 2.0
yMicro-USB -liittimen
Android-käyttöjärjestelmällä (Versio 4.0 tai
pienempi), tämä yksikkö voi vain ladata sen ja voit
nauttia audiosta Bluetoothin välityksellä.
Huom
,
yTämä yksikkö ei ehkä ole yhteensopiva
laitteen kanssa joka ei tue *AOA (Android
Open Accessory) 2.0 versiota.
On mahdollista että tietyt laitteet eivät tue
tai ole yhteensopivia AOA2.0 USB-audiostandardin määrityksien osalta, tuottaen
laitteen toimimattomuuden tai uudelleen
käynnistymisen suoratelakoinnin ja
irrotuksen tapahduttua kaiutinjärjestelmään
yhdistettäessä. Jos ongelma esiintyy, ole
hyvä ja ota yhteyttä laitteen valmistajaan.
Laitteesi saattaa vaatia päivityksen
viimeisimmällä Jellybean-ohjelmistolla ja/tai
oikealla AOA2.0 USB-audio-standardilla.
*Tietoja AOA (Android Open Accessory) 2.0
versiosta ;
Audion ulostulo Android-laitteesta lisälaitteelle
ja HID (Human Interface Device) -laitteelle.
yOn suositeltavaa poistaa Android-laitteesi
kotelo (Ver 4.1 tai myöhempi) ennen kuin
telakoidut Android-laitteeseesi.
1. Tarkista mikro USB-liittimen suunta Androidpuhelimessasi.
2
Käyttö
2. Voit kääntää Android-laitetelakkaa.
Jos haluat voit kiertää telakointiasemaa, vetää
telakointiasemaa ylöspäin ja ja kiertää sitä sitten
oikealle tai vasemmalle.
3. Asenna Tuki Android-laitteelle.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 11 2013-08-27 11:23:10
Page 12
Käyttö12
4. Telakoi Android-laite tukevasti.
2
Käyttö
5. Paina 1/F -toiminnon valitsemiseksi.
6. Käytä Android-laitteissa.
Huom
,
yJos liittymässä on virhe, tarkista nämä
ongelmat seuraavasti;
-Android -laitteesi ei ole kiinnitettynä
tukevasti.
-Tämä yksikkö tunnistaa Android -laitteesi
tuntemattomana laitteena.
-Android -laitettasi ei ole käynnistetty.
-Tarkista USB-liittymän tyyppi Androidlaitteellasi.
yIrrottaessasi Android -laitteesi telakoinnista
toiston aikana, toisto jatkuu.
yTapauksessa jossa yksiköstä ei kuulu ääntä,
säädä Android-laitteesi volyymiä.
yKun yhdistät Bluetooth-laitteen Android-
laitteesi toiston aikana, audion ulostulo on
hetkellisesti mykistetty.
yLatausaika voi vaihdella riippuen Android-
laitteestasi.
yAndoid-laitteesi ohjelmaversiosta johtuen
Andoid-laitettasi ei ehkä voi käyttää tässä
laitteessa. Suosittelemme asentamaan
viimeisimmän ohjelmaversion.
yRiippuen mikro USB-liittimen sijainnista ja
suunnasta Android-laitteessasi, liitä se pystytai vaaka-asennossa. Voit kiertää mikro-USB
liitintä.
yJos Android-laitteesi ei tue AOA (Android
Open Accessory) 2.0 versiota, tämä yksikkö
voi ladata vain Android-laitteesi vaikka
Android-laitteessa on OS 4.1 (tai myöhempi).
Automaattinen virransäätö
Tämä yksikkö kytkee itsensä pois päältä
säästääkseen sähkönkulutusta siinä tapauksessa
että pääyksikköä ei ole kytketty ulkoisiin laitteisiin
eikä ole käytetty 25 minuuttiin.
Tämä yksikkö suorittaa saman kuuden tunnin
kuluessa siitä kun Pääyksikö on ollut liitettynä
toiseen laitteeseen käyttäen analogista sisääntuloa.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 12 2013-08-27 11:23:11
Page 13
Musiikin kuuntelu
kannettavasta laitteestasi
Tämän laitteen avulla voit kuunnella musiikkia
monenlaisista kannettavista laitteista. (Kannettavien
laitteiden vaatimaa kaapelia ei toimiteta tämän
laitteen mukana)
1. Liitä kannettava laite PORT.IN -liittimeen
laitteessa.
2. Kytke virta päälle painikkeella 1/F.
3. Valitse
1/
4. Käynnistä kannettava laite ja aloita sen toisto.
(KANNETTAVA) toiminto painamalla
F.
Käyttö 13
2
Käyttö
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 13 2013-08-27 11:23:11
Page 14
Käyttö14
Bluetooth-toimintojen
käyttö
Tietoa Bluetoothista
Bluetooth® on langaton viestintätekniikka lyhyille
välimatkoille..
Käyttöalue on enintään 10 metriä.
2
Käyttö
(Ääni voi keskeytyä kun muut sähköaallot häiritsevät
yhteyttä tai jos liität Bluetooth-yhteyden muualla.)
Laitteiden liittäminen langattoman Bluetooth®
tekniikan avulla ei aiheuta mitään muutoksia.
Langattomalla Bluetooth® tekniikalla varustetun
matkapuhelimen toimintoja voi käyttää Cascadin
avulla jos käytettiin Bluetooth® -langatonta
teknologiaa.
Käytettävät laitteet: Matkapuhelin, MP3, Sylimikro,
PDA.
Bluetooth-profiilit
Jotta voidaan käyttää langatonta bluetoothteknologiaa, laitteiden tulee kyetä tulkitsemaan
tiettyjä proileita. Tämä laite on yhteensopiva
seuraavien proilien kanssa.
A2DP (Advanced Audio Distribution Prole)
Musiikin kuuntelu Bluetooth
laitteesta
Varmista ennen parinmuodostusta, että Bluetooth
Bluetooth-toiminto on päällä. Lisätietoja on
Bluetooth käyttöoppaassa. Kun parinmuodostus on
tehty, sitä ei tarvitse tehdä uudelleen.
1. Valitse Bluetooth-toiminto painamalla 1/F.
Bluetooth LED ”
2. Käytä Bluetooth laitetta ja suorita yhdistäminen.
Haettaessa tätä laitetta Bluetooth-laitteella,
laitelistaus näkyy Bluetooth laitteen näytöllä
riippuen Bluetooth laitteen tyypistä. Laitteesi
näkyy nimellä “ND1531”.
3. Syötä PIN-koodi.
PIN-koodi : 0000
4. Kun parinmuodostus Bluetooth-laitteen kanssa
onnistuu, Bluetooth LED ”
vilkkumasta.
Huom
,
yBluetooth laitteen tyypistä riippuen
muutamilla laitteilla on erilaiset
yhdistämistavat.
yKokeile paritusmenettelyä, jos laitteen nimi
ei näy laiteluettelossa.
5. Musiikin kuunteleminen.
Bluetooth laitteelle tallennetun musiikin
toistamista varten, katso lisätietoja Bluetooth
laitteen käyttöohjeesta.
Bluetoothin äänenvoimakkuus mukautetaan
Bluetooth laitteesi äänenvoimakkuuden testin
mukaan.
Huom
,
yÄäni pääsarjasta voi tulla vääristyneeksi jos
nostat Bluetooth-laitteen volyymiä kaksi
kolmannesta tai enemmän.
yKun käytät Bluetooth-toimintoa, säädä
Bluetooth-laitteen volyymi asianmukaiselle
kuuntelun tasolle.
“ vilkkuu näyttöikkunassa.
“ lopettaa
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 14 2013-08-27 11:23:11
Page 15
Käyttö 15
Huom
,
yHaettuasi tätä laitetta Bluetooth-
laitteellasi, yhdistä Bluetooth-laite tämän
yksikön kanssa. Toista sitten haluamasi
musiikkikappale.
yÄäni voi häiriintyä kun muut sähköaallot
häritsevät yhteyttä.
yEt voi käyttää Bluetooth-laitetta tällä
laitteella.
yParinmuodostus on rajoitettu yhteen
Bluetooth-laitteeseen yksikköä kohden.
Monen laitteen parinmuodostus ei ole
tuettu.
yVaikka Bluetooth ja tämän laitteen etäisyys
on vähemmän kuin 10 metriä, Bluetoothlaitetta ei voida yhdistää, jos tiellä on esteitä.
yLaitteesta riippuen et ehkä voi käyttää
Bluetooth-toimintoa.
yVoit nauttia langattomasta järjestelmästä
käyttäen puhelinta, MP3:a, Muistikirjaa jne.
yKun Bluetooth ei ole yhdistettynä, Bluetooth
LED ”
“ vilkkuu.
yJotkin sähkölaitteet, kuten lääketieteelliset
laitteet, mikroaaltouunit tai langattomat
LAN-laitteet, käyttävät samaa taajuutta.
Tällöin yhteys katkeaa.
yKun joku seisoo Bluetooth ja soittimen
välissä ja estää signaalien kulkemisen, yhteys
katkeaa.
yMikäli etäisyys Bluetooth ja yksikön välillä
kasvaa, äänen laatu on alhaisempi ja
alhaisempi. Yhteys purkautuu kun välimatka
Bluetooth ja yksikön välillä ylittää Bluetooth
kantokyvyn.
yYhteys langatonta Bluetooth®-tekniikkaa
käyttävään laitteeseen katkeaa, jos
sammutat pääyksikön virran tai siirrät
laitteen 10 metriä kauemmas pääyksiköstä.
yJos Bluetooth-laite irrotetaan, sinun tulisi
yhdistää Bluetooth-laite yksikköösi.
Huom
,
yJoissakin matkapuhelimissa, bluetooth
liittyy automaattisesti, kun laite kytketään
päälle, ellet pakota parinmuodostusta
bluetooth-laitteen kanssa ennen laitteen
sammuttamista.
yJoissakin matkapuhelimissa on kaksi tapaa
kytkeä bluetooth irti. Yksi tapa on kytkeä
bluetooth irti. Toinen tapa on kytkeä irti
erottamalla parinmuodostus. Jos haluat
varmasti kytkeä irti, poista bluetooth
parinmuodostus käytöstä.
2
Käyttö
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 15 2013-08-27 11:23:11
Page 16
3 Vianmääritys
Vianmääritys16
Vianmääritys
Ongelma Oikaisu
Ei virtaa
Voit tarvita lisäohjaimia
käyttääksesi niitä tämän yksikön
kanssa.
yLiitä virtajohto pistorasiaan.
yTarkista asia käyttämällä jotain toista sähkölaitetta.
yPaina 1/F ja tarkasta valittu toiminto.
yTarkista onko laitteesi käyttöjärjestelmä ver 4.1(tai myöhempi).
yTarkista onko laitteesi tuettu AOA 2.0:lla.
ySäädä kannettavan laitteesi volyymia.
Android-laite ei toimi.
3
Vianmääritys
Bluetooth-paritus ei toimi
oikein.
Kytke USB-laitteesi yksikköön oikealla tavalla.
yKytke Bluetooth pois päältä ja takaisin päälle Bluetooth-laitteessasi, ja
yritä sitten uudelleen paritusta.
yVarmista, että Bluetooth-laitteesi on päällä.
yPoista Bluetooth-laitteen ja tämän yksikön välissä oleva este.
yRiippuen Bluetooth-laitteen tyypistä tai ympäristöstä, laitettasi ei ehkä
voi parittaa tämän laitteen kanssa.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 16 2013-08-27 11:23:11
Page 17
4 Liite
Tavaramerkit ja
lisenssit
Langaton Bluetooth®-teknologia on järjestelmä,
jonka avulla elektroniset laitteet voivat
kommunikoida keskenään radioyhteyden avulla
enintään 10 metrin etäisyydeltä toisistaan.
Laitteiden liittäminen langattoman Bluetooth®tekniikan avulla ei aiheuta mitään kustannuksia.
Langattomalla Bluetooth®-tekniikalla varustetun
matkapuhelimen toimintoja voi käyttää Cascadin
avulla jos käytettiin Bluetooth®-yhteyttä.
Bluetooth®-tuotemerkki ja -logot kuuluvat
Bluetooth® SIG, Inc:lle. LG Electronicsilla on
lisenssin näiden merkkien ja logojen käyttöön.
Muut tuotenimet ja tavaramerkit kuuluvat omille
haltijoilleen.
Liite 17
4
Liite
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 17 2013-08-27 11:23:12
Page 18
Liite18
Laitteen käsittely
Laitteen kuljetuksen aikana
Ole hyvä ja säilytä alkuperäiset pakkaus- ja
kuljetusmateriaalit. Mikäli laitetta on kuljetettava,
suojaa se pakkaamalla uudelleen alkuperäiseen
pakettiin alkuperäisellä tavalla.
Laitteen ulkopintojen puhdistaminen
Älä käytä haihtuvia nesteitä, kuten hyönteismyrkkyjä
laitteen läheisyydessä.
Pyyhkiminen voimakkaasti painamalla voi
vahingoittaa pintoja.
Älä jätä kumi- tai muovituotteita kosketuksiin
laitteen kanssa pitkiksi ajoiksi.
Laitteen puhdistus
4
Puhdista soitin kuivalla ja pehmeällä liinalla.
Liite
Jos pinnat ovat erittäin likaisia, käytä pehmeää,
kevyesti mietoon pesuaineliuokseen kostutettua
kangasta. Älä käytä voimakkaita liuottimia, kuten
alkoholia, bensiiniä tai tinneriä, koska nämä voivat
vahingoittaa laitteen pintoja.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 18 2013-08-27 11:23:12
Page 19
Tekniset tiedot
Yleistä
AC-sovittimen vaatimukset DC 12 V 0 2 A, 100 -240 V, 50/ 60 Hz
Tehonkulutus 18 W
Mitat (L x K x P) 174 mm X 174 mm X 90,5 mm
Nettopaino (noin) 0,8 kg
Käyttölämpötila 5 °C - 35 °C (41 °F - 95 °F)
Käyttökosteus 5% - 90 %
Syöttöliitännät
PORT. (KANNETTAVA) IN 500 mV (3,5 mm stereo-liitäntä)
USB
Bus-virransyöttö USB : DC 5 V 0 1 A, Android : DC 5 V 0 1 A
Kaiutin
Lähtöteho 5 W (8 Ω / 1 kHz)
Harmoninen särö 10 %
Liite 19
4
Liite
Kaiuttimet
Tyyppi sisään rakennettu
Impedanssi arvo 8 Ω
Nimellinen syöttöteho 5 W
Maksimitulovirta 10 W
yPidätämme oikeuden mallin ja rakenteen teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta.
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 19 2013-08-27 11:23:12
Page 20
LG Customer Information Center
(Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst)
Denmark / Danmark
Finland / Suomi
8088 57 58
0800 0 LG LG
(0800 0 54 54)
Norway / Norge
Sweden / Sverige
800 187 40
0770 LG LG LG
(0770 54 54 54)
LG Website
www.lg.com
ND1531-BE_ASWELLK_FIN.indd 20 2013-08-27 11:23:12
Loading...