LG M2252D-PS, M2752D-PS User Guide [pt]

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC
MANUAL DE INSTRUÇÕES
TV Monitor LED LCD
Modelos: M2252D
M2752D
M275WV
Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia
cuidadosamente este manual e mantenha-o para
futuras referências. Desenhos e Especifi cações estão
sujeitos a mudanças sem prévio aviso.
2 - Índice
Índice
Apresentação / Meio Ambiente / Instruções de Segurança ............................................................ 3~4
Montando e Preparando ....................................................................................................................... 5~11
Procedimentos de Instalação..............................................................................................................................................5
Acessórios ................................................................................................................................................................................5
Painel Frontal / Traseiro ........................................................................................................................................................6
Levantar e mover a TV Monitor .......................................................................................................................................... 7
Preparando a TV Monitor ..................................................................................................................................................... 7
Instalando a Base M2252D / M2451DS ......................................................................................................................... 7
Instalando a Base M2752D / M275WV .....................................................................................................................7~8
Montagem sobre uma mesa ..........................................................................................................................................8~9
Organizando os cabos ..........................................................................................................................................................9
Usando o sistema de segurança Kensington.................................................................................................................9
Montagem na parede .........................................................................................................................................................10
Montando o Suporte do Adaptador (somente M2451DS) ........................................................................................ 11
Fazendo Conexões ..............................................................................................................................11~17
Conectando uma antena ou cabo .................................................................................................................................... 11
Conectando uma antena ou cabo básico ................................................................................................................11~12
Conectando a TV Monitor a cabo .................................................................................................................................... 12
Conectando a um receptor HD, aparelho de DVD, VCR ou dispositivos de jogos ............................................. 12
Conexão HDMI ...................................................................................................................................................................... 12
Conexão HDMI para DVI ....................................................................................................................................................13
Conexão Componente ........................................................................................................................................................ 14
Conexão de Fone de Ouvido ............................................................................................................................................ 15
Conectando a uma porta USB ........................................................................................................................................ 15
Conectando a um PC ........................................................................................................................................................ 16
Conexão HDMI ...................................................................................................................................................................... 16
Conexão DVI para HDMI .................................................................................................................................................... 17
Conexão RGB ........................................................................................................................................................................ 17
Assistindo TV .............................................................................................................................................18
Ligando a TV Monitor pela primeira vez ........................................................................................................................ 18
Controle Remoto ................................................................................................................................ 18~19
Personalizando os ajustes ...................................................................................................................... 20
Acessando os menus principais .....................................................................................................................................20
Usando o Guia do Usuário ...................................................................................................................... 21
Acesso ao menu Guia do Usuário ................................................................................................................................... 21
Usando o menu da TV Monitor ........................................................................................................................................ 21
Usando o Controle Remoto ..............................................................................................................................................21
Manutenção ............................................................................................................................................. 22
Limpando sua TV Monitor ............................................................................................................................................... 22
Tela e moldura ....................................................................................................................................................................22
Gabinete e Base ................................................................................................................................................................. 22
Cabo de Força ..................................................................................................................................................................... 22
Prevenção de imagem “Burn-in” na tela da TV Monitor ......................................................................................... 22
Solucionando Problemas .........................................................................................................................23
Especifi cações ...................................................................................................................................24~29
Anexo ...................................................................................................................................................30~31
Licenças ................................................................................................................................................................................30
Tabela de Nível de Decibéis ............................................................................................................................................ 30
Anotações ...............................................................................................................................................................................31
Certifi cado de Garantia ...........................................................................................................................32
Apresentação / Meio Ambiente / Instruções de Segurança - 3
APRESENTAÇÃO Prezado Consumidor,
Parabéns e obrigado por adquirir um produto LG. Somos um dos maiores grupos empresariais do mundo, presente em mais de 150 países e com fábricas instaladas nos 4 continentes. No Brasil, a LG instalou-se em 1997 com dois complexos industriais: um em Manaus (AM) e outro em Taubaté (SP), nos quais fabricamos nossa linha completa de eletroeletrônicos e celulares. Comerciali­zamos ainda refrigeradores, drives de CD, CD-ROM, DVD-ROM e
monitores de LCD.
MEIO AMBIENTE
Preocupados com o meio ambiente, temos o compromisso em promover o aprimoramento ambiental contínuo, procurando desen­volver produtos com o máximo de materiais recicláveis e também contar com sua consciência ambiental para destinar esses materiais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:
Manuais e embalagens:
balagens (manuais, caixas de papelão, plásticos, sacos e calços de isopor) dos nossos produtos são 100% recicláveis. Descarte esses produtos preferencialmente em recicladores espe­cializados.
2. Pilhas e Baterias:
nossos produtos atendem à resolução do Conama nº 257 de 07/1999 e 263 de 11/99. Descarte-as direto no lixo doméstico.
3. Produto:
teriais recicláveis e destinar corretamente materiais perigosos de nossos produtos (cinescópio, compressor, etc.), no fi m de sua vida útil, encaminhe às companhias especializadas em reciclagens. Não queime e nem os jogue em lixo doméstico.
Para obter o máximo de aproveitamento de ma-
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia essas precauções de segurança atentamente antes de usar o produto.
Ignorar esta mensagem de aviso pode resultar em acidente com ferimentos graves ou até fatais.
Os materiais utilizados nas em-
As pilhas e baterias fornecidas com
- Poeira ou umidade podem provocar choque elétrico, incêndio ou danos ao produto.
• Se sentir cheiro de fumaça ou outros odores ou ouvir sons estra­nhos, desconecte o cabo de alimentação e entre em contato com a assistência técnica autorizada.
- Se continuar utilizando o produto sem tomar as devidas precau­ções, poderá ocorrer choque elétrico ou incêndio.
• Se o produto for derrubado ou o gabinete estiver quebrado, desli­gue o produto e desconecte o cabo de força.
- Se continuar utilizando o produto sem tomar as devidas precau­ções, poderá ocorrer choque elétrico ou incêndio.
• Não deixe cair objetos e nem exerça um impacto sobre o produto. Não jogue brinquedos ou objetos na tela do produto.
• Não deixe o produto cair quando ligar a um dispositivo externo.
- Poderá causar ferimento ao usuário ou danifi car o produto.
• Quando conectar um vídeo game, mantenha uma distância quatro vezes maior do que a medida diagonal da tela do aparelho.
- Caso o produto caia devido o cabo ser curto, isso poderá causar ferimento ao usuário e/ou danifi car o produto.
Deixar uma imagem fi xa na tela por muito tempo pode danifi car a tela ou causar o efeito burn-in queimando a tela. Certifi que-se de que você utiliza uma proteção de tela no monitor. Este fenômeno também ocorre em produtos de outros fabricantes, e esta ocorrên­cia não está coberta pela garantia.
• Certifi que-se de que a abertura de ventilação não esteja bloque­ada. Instale o produto em um local com espaço adequado (mais de 10 cm da parede).
- Se o produto for instalado muito próximo da parede, poderá fi car deformado ou pode incendiar devido ao aquecimento interno.
• Não bloqueie a abertura de ventilação do produto com uma toalha de mesa ou cortina.
- O produto pode fi car deformado ou incendiar devido ao supera­quecimento interno.
• Instale o produto sobre uma superfície plana e estável, sem risco de queda.
- Se o produto cair, você poderá se ferir ou o produto pode quebrar.
• Instale o produto em um local onde não haja interferência ele­tromagnética.
• Mantenha o produto afastado de luz solar direta.
- O produto poderá ser danifi cado.
Instruções relacionadas à Energia Elétrica
Ignorar esta mensagem de cuidado pode resultar em ferimentos leves ou danos ao aparelho.
Instruções na instalação do Produto
• Mantenha o produto afastado de fontes de calor, como aquece­dores elétricos.
-Pode ocorrer choque elétrico, incêndio, mau funcionamento ou deformação.
• Mantenha o packing (calço de isopor) ou os sacos da embalagem distante do alcance de crianças.
- O calço de isopor é prejudicial quando ingerido. Se for ingerido por acidente, provoque o vômito na pessoa que o ingeriu e procure um atendimento médico o mais rápido possível. Além disso, o saco da embalagem pode causar asfi xia. Mantenha-a fora do alcance de crianças.
• Não coloque objetos pesados ou sente-se sobre o produto.
- Se o produto cair ou for derrubado, ele poderá causar ferimentos. Deve-se tomar cuidado especialmente com as crianças.
• Não deixe o cabo de força ou de sinal jogado em locais de pas­sagem.
- As pessoas que passarem podem tropeçar, provocando choque elétrico, incêndio, quebra do produto ou acidentes pessoais.
• Instale o produto em um local limpo e seco.
• Certifi que-se de conectar o cabo de força a uma corrente aterrada.
- Você pode ser eletrocutado ou ferido.
• Utilize somente a tensão nominal.
- O produto pode ser danifi cado ou você poderá ser eletrocutado.
• Em caso de trovoada, nunca toque no cabo de força nem no cabo do sinal, pois poderá ser muito perigoso.
- Poderá provocar choques elétricos.
• Não conecte várias extensões, aparelhos elétricos ou aquecedores elétricos a uma única tomada. Utilize uma barra de energia com um terminal de aterramento projetado para ser usado exclusivamente com o computador.
- Poderá ocorrer um incêndio devido ao superaquecimento.
• Não toque no plugue com as mãos molhadas. Além disso, se o pino do fi o estiver molhado ou empoeirado, seque-o totalmente ou limpe-o.
- Você poderá ser eletrocutado devido ao excesso de umidade.
• Se você não pretende usar o produto por um longo período de tempo, desconecte o cabo de força do produto.
4 - Instruções de Segurança
- Uma camada de poeira pode provocar incêndio e a deterioração do isolamento pode provocar a fuga de eletricidade, choque elétrico ou incêndio.
• Coloque o cabo de força completamente na fonte de alimentação.
- Se o cabo de força não for colocado completamente na fonte de alimentação, poderá provocar incêndio.
• Ao desconectar o cabo de força, puxe-o segurando pelo plugue. Não dobre o cabo força usando força excessiva ou coloque objetos pesados sobre o mesmo.
- A linha de alimentação pode ser danifi cada, podendo provocar choque elétrico ou incêndio.
• Não insira um condutor (como um palito de metal) em uma ex­tremidade do cabo de força enquanto a outra extremidade é co­nectada na tomada.
- Você poderá ser eletrocutado.
• Por favor, verifi que se o aparelho está instalado perto da tomada à qual está ligado e que a tomada é de fácil acesso.
• Não desconecte o cabo de força enquanto o produto estiver em uso.
- Choque elétrico poderá danifi car o produto.
Instruções ao transportar o Produto
• Verifi que se o produto está desligado.
- Você poderá ser eletrocutado ou o produto pode ser danifi cado.
• Remova todos os cabos antes de transportar o produto.
- Você pode ser eletrocutado ou o produto pode ser danifi cado.
• Certifi que-se de que o painel frontal esteja virado para frente e segure-o com ambas as mãos para o mover. Se deixar cair o pro­duto, o produto danifi cado pode causar choques elétricos ou um incêndio. Entre em contato com um centro de assistência autori-
zado para a reparação.
- Há risco de explosão ou incêndio provocado por manuseio inade­quado de substâncias infl amáveis.
• Ao limpar o produto, desconecte o cabo de força e esfregue-o delicadamente com um pano macio para prevenir qualquer arra­nhão. Não limpe com um pano húmido ou com spray de água ou quaisquer outros líquidos diretamente no produto. Pode ocorrer um choque elétrico. (Não utilize produtos químicos tais como: benzina, diluente de pintura ou álcool).
• Proteja sua visão descansando em intervalos regulares.
• Mantenha o produto sempre limpo.
• Sente-se em uma posição confortável e natural ao trabalhar com o produto para que os músculos fi quem relaxados.
• Não pressione com força o painel com a mão ou com um objeto pontiagudo, como um lápis ou uma caneta, nem risque o painel.
• Mantenha-se a uma distância adequada do produto.
- Sua visão poderá fi car prejudicada se você fi car muito próximo do produto.
• Ajuste a resolução adequada e ajuste o relógio consultando o Manual do proprietário.
- Sua visão poderá ser prejudicada.
• Ao limpar o produto, use somente o detergente aprovado. Não use benzeno, tíner ou álcool.
- O produto poderá ser danifi cado.
• Borrife água em um pano macio de 2 a 4 vezes, e use-o para limpar a estrutura frontal; limpe apenas em uma direção.
• Excesso de humidade pode causar manchas.
Água
• Cuidado para não bater o produto ao transportá-lo.
- Você poderá ser eletrocutado ou o produto poderá ser danifi cado.
• Guarde a caixa de embalagem do produto. Use-a ao transportá-lo.
Instruções ao usar o Produto
• Não desmonte, repare ou modifi que o produto.
- Poderá ocorrer incêndio ou choque elétrico.
- Entre em contato com a assistência técnica para verifi cações, ca­librações ou reparos.
• Não esguiche água sobre o produto ou passe qualquer substância infl amável (tíner ou benzeno). Poderá ocorrer incêndio ou choque elétrico.
• Mantenha o produto afastado da água.
-Poderá ocorrer incêndio ou choque elétrico.
• Não bata nem arranhe as partes frontais e laterais da tela com objetos metálicos.
-Caso contrário, poderá danifi car a tela. Evite altas temperaturas e humidade.
• Não coloque ou armazene substâncias infl amáveis próximas ao produto.
Produtos Químicos
Descarte com segurança (Usar apenas lâmpadas Hg com o Monitor LCD)
• A lâmpada fl uorescente usada neste produto contém uma pequena quantidade de mercúrio.
• Não descarte este produto com o resto do lixo comum.
• O descarte deste produto deve ser feito de acordo com a legisla­ção de sua região.
Importante!
Para estabelecer um nível de áudio seguro, recomen­damos ajustar o volume a um nível baixo e em seguida aumentar lentamente o volume do som até poder ou­vi-lo confortavelmente e sem distorções.
Também recomendamos evitar a exposição prolon­gada a ruídos muito altos.
Para referência, listamos abaixo alguns exemplos, com as respectivas intensidades sonoras em decibéis. (Para maiores informações, consultar tabela “Nível de Decibéis” na página 39.
Montando e Preparando - 5
,
,
,
Procedimentos de Instalação
1. Abra a embalagem e certifi que-se de que todos os acessórios estão inclusos.
2. Fixe o suporte à TV Monitor.
3. Conecte um dispositivo externo na TV Monitor.
Nota
y A imagens mostradas neste Manual podem ser
diferentes do seu aparelho.
y O OSD do aparelho (On Screen Display) pode ser
ligeiramente diferente do mostrado neste manual.
y Os menus e opções disponíveis podem ser dife-
rente da fonte de entrada ou modelo do produto que você está usando.
y Novas características podem ser adicionados a
neste aparelho no futuro.
Acessórios
Ao desembalar certifi que-se de que os acessórios descritos nesta seção acompanham o produto. Caso haja ausência de qualquer item, por favor contate o seu revendedor.
Nota
y Os acessórios fornecidos com o seu produto
pode variar, dependendo do modelo.
y As especifi cações do produto ou conteúdo des-
te manual podem ser alterados sem aviso prévio devido a atualização de funções do produto.
Aviso
>
y Não use qualquer item pirata para garantir a se-
gurança e a vida útil do produto.
y Quaisquer danos ou ferimentos por uso de itens
pirateados não são cobertos pela garantia.
M2252D / M2451DS
Suporte para
Adaptador
(somente M2451DS)
Suporte
M2752D / M275WV
Nota
y Os itens fornecidos com o produto pode variar
dependendo do modelo.
y As especifi cações do produto ou o conteúdo deste
manual podem ser alteradas sem aviso prévio devido a atualização de funções do produto.
y Ao conectar o cabo HDMI e/ ou Dispositivo USB
usando a conexão lateral e traseira, observe que a altura (A) e largura (B) máxima permitida para es­tes dispositivos é de 10 e 18 mm respectivamente. Dispositivos maiores não poderão ser conectados. Se isto ocorrer, use cabos extensores (não forne­cidos).
Suporte
6 Montando e Preparando
Painel Frontal / Traseiro
Teclas de toque
Touch Buttons
Sensor do Controle Remoto
Indicador de Energia
• Luz acesa: Ligado
• Luz apagada: Desligado
Tecla de
toque
Navega entre os canais salvos.
Ajusta o nível do volume.
OK
Seleciona o menu destacado ou confi rma a entrada.
SETTINGS Acessa e sai dos menus principais.
INPUT Muda a fonte de entrada.
Liga e desliga.
/
I
- Todas as teclas são sensíveis ao toque e podem ser operadas através do simples toque dos seus dedos.
- As ilustrações acima podem ser um pouco diferentes do seu aparelho, pois servem apenas para auxiliá-lo na operação do produto.
Descrição
Levantar e mover a TV Monitor
Ao movimentar ou levantar a TV Monitor, leia as ins­truções que se seguem para prevenir arranhões ou danos, e que você possa transportar com segurança, levando em consideração o tipo e tamanho do equi­pamento.
Aviso
>
y Evite tocar na tela, em qualquer momento, o
que pode resultar em dano à tela ou em alguns pixels (pontos) usados para criar as imagens.
y Recomenda-se mover a TV Monitor na caixa ou nos
materiais de embalagem, que o acompanham ori­ginalmente.
y Desconecte o cabo de força e todos os cabos, antes
de mover ou levantar a TV Monitor.
y Segure a TV Monitor pela parte superior e inferior da
moldura com fi rmeza. Certifi que-se de não segurar as partes transparentes, alto-falantes ou a tela de proteção dos alto-falantes.
Montando e Preparando - 7
1. Ponha a TV Monitor com a tela virada para baixo, sobre uma superfície plana e acolchoada.
Aviso
>
y Coloque o aparelho em uma superfície alco-
choada para protegê-lo de possíveis danos.
2. Fixe o Suporte na TV Monitor.
3. Fixe a Base no Suporte da TV Monitor, girando o parafuso para a direita, com uma moeda.
y Quando segurar a TV Monitor, a tela deve estar dis-
tante de você, para evitar arranhões.
y Quando transportar a TV Monitor, evite solavancos
ou vibrações excessivas.
y Quando transportar a TV Monitor, mantenha-a sem-
pre na vertical, nunca a vire de lado, ou incline-a para esquerda ou direita.
Preparando a TV Monitor
Instalando a Base M2252D/ M2451DS
As ilustrações mostradas nesta seção podem ser um pouco diferentes do seu aparelho, pois servem apenas para auxiliá-lo na operação do produto.
Se você não for montar a TV Monitor na parede, use as instruções a seguir para fi xar a base do aparelho ao suporte.
Instalando a Base M2752D / M275WV
1. Ponha a TV Monitor com a tela virada para baixo, sobre uma superfície plana e acolchoada.
Aviso
>
y Coloque o aparelho em uma superfície alco-
choada para protegê-lo de possíveis danos.
2. Insira as duas travas do Suporte nas aberturas da de encaixe da TV Monitor pressionando-as nos lados esquerdo e direito. Certifi que-se que o Su­porte esteja fi rmemente preso na TV Monitor.
8 Montando e Preparando
Trava
3. Fixe o Suporte na TV Monitor, usando os dois pa-
rafusos (fornecidos).
3. Fixe a Base no Suporte da TV Monitor, girando o parafuso para a direita, com uma moeda.
Aviso
>
y
Aperte os parafusos com fi rmeza para impedir a inclinação para frente da TV Monitor. Não aperte demais.
y Para desmontar a Base e o Suporte: Posicione a
TV Monitor conforme descrito nesta seção e re­mova o suporte e a Base.
y Não carregue a TV Monitor de cabeça para baixo
usando a base pois pode ocasionar a queda do produto causando danos e ferimentos.
y Não carregue a TV Monitor de cabeça para baixo
usando o Suporte pois pode ocasionar a queda do produto causando danos e ferimentos.
Base
Suporte
Montagem sobre uma mesa
1. Erga e ajuste a TV Monitor para a posição vertical sobre uma mesa. Deixe uns 10 cm (mínimo) de espaço da parede, para ventilação adequada.
Aviso
>
y Verifi que se os parafusos foram apertados com-
pletamente e não use força excessiva para fi xá-los. Evite danos ao aparelho!
10 cm
10 cm
10 cm
2 Conecte o Adaptador AC-DC e o cabo de força
em uma tomada elétrica.
10 cm
Montando e Preparando - 9
Aviso
>
y Não coloque a TV Monitor próximo ou em fon-
tes de calor, pois isso pode resultar em incêndio ou outros danos.
Aviso
>
Quando você ajustar o ângulo, não segure a base do gabinete da TV Monitor, como mostrado na fi ­gura, isso pode ferir os seus dedos.
Aviso
>
Desconecte primeiro o cabo de força, e em segui­da mova ou instale a TV Monitor. Caso contrário, um choque elétrico poderá ocorrer.
Nota
,
Incline de + 18 a -5 graus para frente ou para trás o ângulo da TV Monitor, até se ajustar a sua melhor visão.
Organizando os cabos
Junte os cabos e envolva-os com a presilha para ca­bos fornecida.
Usando o sistema de
segurança Kensington
O conector do sistema de segurança Kensing­ton está localizado na parte traseira do gabinete da TV Monitor. Para maiores informações de ins­talação e uso, veja o manual fornecido com o sis­tema de segurança Kensington ou visite o site http://www.kensington.com.
Conecte o cabo do sistema de segurança Kensington entre o Gabinete da TV Monitor e uma mesa.
+20-5
Frente Traseira
Nota
,
O sistema de segurança Kensington é opcional. Você pode obter acessórios adicionais na maioria das lojas de eletroeletrônicos.
10 Montando e Preparando
Montagem na parede
Para correta ventilação, permita um espaço de 10 cm em cada lado do gabinete, a partir da parede. Instru­ções detalhadas de instalação estão disponíveis com o seu revendedor, veja a Instalação do Suporte de fi xa­ção de parede e o guia de montagem.
Se você planeja em montar o gabinete da TV Moni­tor em uma parede, fi xe a interface de montagem em parede (item opcional) à traseira do gabinete da TV Monitor.
Quando você instalar a TV Monitor com o dispositivo de montagem para parede (item opcional), coloque-o cuidadosamente, para evitar que ele caia.
1 Por favor, use o dispositivo de montagem para
parede de acordo com as Normas VESA.
2 Se você usar parafusos mais longos do que o pa-
drão, a TV Monitor pode ser danifi cada interna­mente.
3 Se você usa parafusos impróprios, o produto
pode ser danifi cado e soltar a partir da posição montada. Neste caso, a LG Electronics não se res­ponsabiliza por danos.
4 VESA compatível apenas com relação à especi-
fi cações e dimensões do parafuso do dispositivo de montagem.
5 Por favor, utilize o padrão VESA, como segue
abaixo:
y 784,8 mm (30,9 polegadas) e abaixo
* Espessura da base de montagem: 2,6 mm * Parafuso: diâmetro 4,0 mm x pitch 0,7 mm x compri-
mento 10,0 mm
y 787,4 mm (31,0 polegadas) e acima
* Por favor, utilize o padrão VESA para o suporte e
parafusos.
VESA (A X B)
Parafuso
padrão
Número de
parafusos
100 X 100
M4
4
RW120
Dispositivos para
montagem em parede
(Opicional)
y VESA (A X B)
A
B
Nota
,
Não instale este produto por conta própia. Entre em contato o técnico de serviço qualifi cado pelo fabricante. Caso contrário poderá causar aciden­tes.
Aviso
>
y Primeiro desconecte o cabo de força, e em se-
guida mova ou instale o gabinete da TV Monitor. Do contrário, choque elétrico poderá ocorrer.
y Se você instalar a TV Monitor no forro ou em
uma parede inclinada, ele poderá cair e causar sérios danos. Use um suporte autorizado LG e contate o vendedor local ou pessoal qualifi cado.
y Não aperte muito os parafusos, pois poderá
causar danos à TV Monitor e anular a garantia.
y Use o suporte e parafusos no padrão VESA.
Quaisquer danos ou ferimentos causados por mau uso ou por acessório impróprio não são cobertos pela garantia.
Nota
,
y Utilize os parafusos que foram listados na espe-
cifi cação do padrão de parafusos VESA.
y O kit de montagem na parede inclui manual de
instalação e acessórios necessários.
y O dispositivo de montagem é opcional. Você
pode obter acessórios adicionais no seu vende­dor local.
y O comprimento do parafuso pode diferir, de-
pendendo do dispositivo de montagem na parede. Certifi que-se de usar o comprimento adequado
y Para maiores informações, veja as instruções
fornecidas com o dispositivo de montagem na parede.
Loading...
+ 22 hidden pages