Lg M2080D, M2280D, M2380D, M2780D, M2080DF user Manual [tr]
...
TÜRKÇE
KULLANIM KILAVUZU
LED LCD MONİTÖR TV
Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.
LED LCD MONİTÖR TV MODELLERİ
M2080D |
M2080DF |
M2080DB |
M2080DN |
M2280D |
M2280DF |
M2280DB |
M2280DN |
M2380D |
M2380DF |
M2380DB |
M2380DN |
M2780D |
M2780DF |
|
M2780DN |
www.lg.com
İÇİNDEKİLER
İÇİNDEKİLER
HAZIRLIK |
|
|
MANUEL PROGRAM AYARLAMA |
|
|
|
|
|
(DİJİTAL MODDA)....................................... |
53 |
|
ÖN PANEL KONTROLLERİ |
4 |
||||
|
PROGRAM DÜZENLEME................................. |
55 |
|||
ARKA PANEL BİLGİSİ......................................... |
6 |
|
DTV/RADYO MODUNDA.................................. |
56 |
|
AYAK KURULUMU.............................................. |
8 |
|
TV MODUNDA................................................... |
56 |
|
AYAKLIĞI ÇIKARMA.......................................... |
11 |
|
YAZILIM GÜNCELLEME................................... |
58 |
|
AYAKLIK GÖVDESİNİN ÇIKARILMASI............ |
14 |
|
TANILAMA......................................................... |
60 |
|
DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM............. |
15 |
|
CI [COMMON INTERFACE (ORTAM |
|
|
MASAÜSTÜ KAİDE KURULUMU..................... |
16 |
|
ARABİRİM)] BİLGİLERİ..................................... |
61 |
|
EKRANINIZIN KONUMLANDIRILMASI............ |
17 |
|
PROGRAM TABLOSUNUN SEÇİLMESİ.......... |
62 |
|
DÖNER KAİDE (Yalnızca M2780D / M2780DF)..... |
17 |
|
FAVORİ PROGRAM AYARI............................... |
63 |
|
YERLEŞTİRME................................................. |
17 |
|
GİRİŞ LİSTESİ................................................... |
64 |
|
KENSINGTON GÜVENLIK SISTEMI................ |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EPG (ELEKTRONİK PROGRAM |
|
|
HARİCİ CİHAZ AYARLARI |
|
|
KILAVUZU) (DİJİTAL MODDA) |
|
|
|
|
|
EPG’yi açma/kapama |
65 |
|
ANTEN BAĞLANTISI........................................ |
19 |
|
|||
HD ALICI KURULUMU...................................... |
20 |
|
Program seçimi.................................................. |
65 |
|
DVD KURULUMU.............................................. |
23 |
|
NOW/NEXT (Şimdi/Sonraki) Kılavuz Modunda |
|
|
VCR KURULUMU.............................................. |
26 |
|
Tuş İşlevi............................................................ |
66 |
|
CI MODÜLÜNÜN TAKILMASI........................... |
29 |
|
8 Günlük Rehber Modunda Düğme Fonksiyonu..... |
66 |
|
DİJİTAL SES ÇIKIŞI AYARI............................... |
30 |
|
Tarih Değiştirme Modunda Tuş İşlevi................ |
67 |
|
USB AYARLARI................................................. |
31 |
|
Genişletilmiş Açıklama Kutusunda Tuş İşlevi.... |
67 |
|
KULAKLIK AYARI............................................... |
32 |
|
Kayıt/HatırlatmaZamanlayıcıayarmodunuseçin....... |
68 |
|
DİĞER A/V KAYNAK KURULUMU.................... |
33 |
|
Takvim Liste Modunda Tuş İşlevi....................... |
68 |
|
PC AYARLARI.................................................... |
34 |
|
|
|
|
KABLO DÜZENLEMESI İÇİN ARKA KAPAK.... |
37 |
|
|
|
|
|
RESİM KONTROLÜ |
|
|||
DESTEKLENEN GÖRÜNTÜ ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ.... |
38 |
|
|
||
|
|
|
RESİM BOYUTU (GÖRÜNTÜ ORANI) |
|
|
|
|
|
KONTROLÜ |
69 |
|
TELEVİZYON İZLEME / PROGRAM |
|
|
|||
|
|
RESİM SİHİRBAZI............................................. |
71 |
||
KONTROLÜ |
|
|
ENERJİ TASARRUFU................................. |
72 |
|
|
|
|
|||
UZAKTAN KUMANDATUŞ FONKSİYONLARI...... |
40 |
|
ÖNCEDENTANIMLANMIŞ RESİMAYARLARI...... |
73 |
|
TELEVİZYONUN AÇILMASI............................. |
42 |
|
MANUEL GÖRÜNTÜ AYARI............................. |
74 |
|
PROGRAM SEÇİMİ........................................... |
42 |
|
RESİM İYİLEŞTİRME TEKNOLOJİSİ............... |
75 |
|
VOLUME ADJUSTMENT.................................. |
42 |
|
UZMAN RESİM KONTROLÜ............................ |
76 |
|
QUICK MENU (Hızlı Menü)............................... |
43 |
|
RESİM SIFIRLAMA............................................ |
79 |
|
EKRAN MENÜLERİNİN SEÇİMİ VE |
|
|
PC MODUNA YÖNELİK EKRAN AYARLARI.... |
80 |
|
|
|
|
|
||
AYARLANMASI.................................................. |
44 |
|
|
|
|
OTOMATİK PROGRAM AYARI......................... |
45 |
|
|
|
|
|
SES KONTROLÜ |
|
|||
KABLOLU DTV AYARI (YALNIZCA KABLOLU |
|
|
|
||
MODDA) ........................................................... |
50 |
|
|
||
|
|
|
|||
MANUEL PROGRAM AYARLAMA |
|
|
OTOMATİK SES SEVİYESİ BELİRLEYİCİ....... |
85 |
|
(DİJİTAL MODDA)....................................... |
51 |
|
CLEAR VOICE II................................................ |
86 |
2
DENGE.............................................................. |
87 |
ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI |
|
– SES MODU............................................. |
88 |
ÖNCEDEN TANIMLANMIŞ SES AYARLARI |
|
– KULLANICI MODU................................. |
89 |
Surround X......................................................... |
89 |
SES SIFIRLAMASI............................................ |
90 |
DİJİTAL SES ÇIKIŞI.......................................... |
91 |
TELEVİZYON HOPARLÖRLERİ AÇIK/KAPALI |
|
AYARI................................................................. |
92 |
DTV SES AYARI (DİJİTAL MODDA)................. |
93 |
I/II |
|
Stereo/Çift Alım |
|
(Yalnızca Analog Modda).......................... |
94 |
NICAM Alımı |
|
(Yalnızca Analog Modda).......................... |
95 |
Hoparlör Ses Çıkış Seçimi............................ |
95 |
SAAT AYARI |
|
SAAT AYARI....................................................... |
96 |
OTOMATIK AÇMA/KAPATMA ZAMAN |
|
AYARLAYICISI................................................... |
97 |
Uyku Zamanlayıcı Ayarı..................................... |
98 |
Kanalı Bloke Et................................................ |
109 |
EBEVEYN KONTROLÜ |
|
(YALNIZCA DİJİTAL MODDA).................. |
110 |
GİRİŞ BLOĞU................................................. |
111 |
TUŞ KİLİDİ....................................................... |
112 |
BİR USB CİHAZINI KULLANMAK İÇİN |
|
USB CİHAZINI BAĞLARKEN.......................... |
113 |
FOTO LİST....................................................... |
115 |
MÜZİK LİST..................................................... |
121 |
FİLM LİST......................................................... |
125 |
DIVX Kayıt Kodu.............................................. |
132 |
ETKİNLİĞİ KALDIRMA.................................... |
133 |
TELETEKST |
|
ON/OFF (AÇMA/KAPAMA).............................. |
134 |
SIMPLE TEXT (BASİT METİN)....................... |
134 |
TOP TEXT (ÜST METİN)................................ |
134 |
FASTEXT (HIZLI METİN)................................ |
135 |
ÖZEL TELETEKST FONKSİYONU................. |
135 |
OPSİYON AYARI |
|
SES VE DİL KONTROLÜ EKRAN ÜSTÜ |
|
MENÜLER İÇİN DİL/ÜLKE SEÇİMİ.................. |
99 |
DİL SEÇİMİ |
|
(SADECE DİJİTAL MODDA)..................... |
100 |
SES TANIMI |
|
(DİJİTAL MODDA)..................................... |
101 |
BİLGİ SERVİSİ................................................. |
102 |
INPUT Etiketi................................................... |
103 |
GÜÇ GÖSTERGESİ........................................ |
104 |
DEMO MODU (TANITIM MODU).................... |
105 |
MODE AYARI................................................... |
106 |
Başlangıç Ayarına Getirme (Orijinal fabrika |
|
ayarlarına getirme)........................................... |
107 |
EBEVEYNKONTROLÜ/SINIFLANDIRMA
ŞİFRE BELİRLEME VE SİSTEM KİLİTLEME......108
DİJİTAL TELETEKST |
|
DİJİTALSERVİS İÇERİSİNDENTELETEKST..... |
136 |
DİJİTAL SERVİSTE TELETEKST.................... |
136 |
EK |
|
SORUN GİDERME.......................................... |
137 |
BAKIM.............................................................. |
141 |
ÜRÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ........................ |
142 |
IR KODLARI.................................................... |
146 |
HARİCİ KONTROL CİHAZI KURULUMU |
|
RS-232S Kurulumu................................... |
147 |
Konnektör tipi; D Tipi 9 pim Erkek............ |
147 |
RS-232C Konfigürasyonları...................... |
147 |
Kimlik ayarı (Set ID).................................. |
148 |
İletişim Parametreleri................................ |
149 |
İÇİNDEKİLER
3
HAZIRLIK
HAZIRLIK
ÖN PANEL KONTROLLERİ
■■Bu ön panelin basitleştirilmiş bir gösterimidir. Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
M2080D / M2280D |
M2080DF / M2280DF |
M2380D / M2780D |
M2380DF / M2780DF |
1 |
1 |
9
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
1IR alıcısı (Uzaktan kumandalı alıcı)
2INPUT TUŞU
3MENÜ DüĞMESİ
4OK TUŞU
5VOLUME TUŞU
6PROGRAMME TUŞU
7GÜÇ DÜĞMESİ
8Güç Göstergesi
set açıldığında mavi yanar.
Not: Güç Göstergesini SEÇENEK menüsünden ayarlayabilirsiniz.
9WOOFER
4
ÖN PANEL KONTROLLERİ
■■Bu ön panelin basitleştirilmiş bir gösterimidir. Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
M2080DB / M2280DB |
M2080DN / M2280DN |
M2380DB |
M2380DN / M2780DN |
HAZIRLIK
1 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
1IR alıcısı (Uzaktan kumandalı alıcı)
2INPUT TUŞU
3MENÜ DüĞMESİ
4OK TUŞU
5VOLUME TUŞU
6PROGRAMME TUŞU
7GÜÇ DÜĞMESİ
8Güç Göstergesi
set açıldığında mavi yanar.
Not: Güç Göstergesini SEÇENEK menüsünden ayarlayabilirsiniz.
5
HAZIRLIK
ARKA PANEL BİLGİSİ
■■Bu arka panelin basitleştirilmiş bir gösterimidir. Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
HAZIRLIK
M2080D / M2280D |
M2080DF / M2280DF |
M2380D / M2780D |
M2380DF / M2780DF |
13 |
13 |
1 |
|
2 |
|
|
3 |
4 |
|
|
5 |
6 |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
||||||||||
13 |
13 |
M2080DB / M2280DB |
M2080DN / M2280DN |
M2380DB |
M2380DN / M2780DN |
6
ARKA PANEL BİLGİSİ
1DA (DC) ADAPTÖR BAĞLANTI NOKTASI
Güç kablosunun fişini takın.
2HDMI / DVI GIRIŞI
Bir HDMI sinyalini HDMI IN’e bağlayınız.
Veya DVI (VIDEO) sinyalini DVI/HDMI kablosu aracılığıyla HDMI IN'e bağlayın.
3OPTİK DİJİTAL SES ÇIKIŞI
Değişik cihaz türlerinden dijital ses bağlayınız. Bir Dijital Ses Bileşenine Bağlanın. Bir Optik ses kablosu kullanın.
4RGB/DVI SES GIRIŞI
Bir PC'den ses bağlantısı yapın.
5KULAKLIK
Kulaklığı kulaklık soketine takın.
6Euro Skart Soketi (AV1)
Skart soket girişini ya da çıkışını harici bir cihazdan bu jaklara bağlayınız.
7RS-232C GİRİŞ (KONTROL ve SERVİS) BAĞLANTI NOKTASI
Bilgisayarın RS-232C bağlantı noktasına bağlayınız. Bu bağlantı noktası Servis veya Otel modu için kullanılır.
8RGB GİRİŞİ (PC)
PC’den çıkışı bağlayınız.
9USB Girişi
10KOMPONENT GIRIŞI
Bir bileşen video/ses cihazını bu jaklara bağlayınız.
11AV2 (AUDIO/VIDEO) GIRIŞI
Ses/Video çıkışını harici bir cihazdan bu jaklara bağlayın.
12ANTEN / KABLO GIRIŞI
Havadan giden sinyalleri bu çıkışa bağlayın.
13PCMCIA (PERSONAL COMPUTER MEMORY CARD INTERNATIONAL ASSOCIATION – KIŞISEL BILGISAYAR HAFIZA KARTI ULUSLARARASI BIRLIĞI) KART YUVASI
CI Modülünü PCMCIA KART YUVASINA takın. (Bu özellik her ülkede bulunmaz.)
HAZIRLIK
7
HAZIRLIK
HAZIRLIK
M2080D/M2280D/M2380D/M2780D
AYAK KURULUMU
■■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
1 Ürünü ekran tarafı aşağıya gelecek şekilde, ürünün ve ekranın zarar görmesini engelleyecek yumuşak
bir yüzeye dikkatle yerleştirin.
2 Ayaklık ürüne yerleştirin.
Ayaklık 
3Bir Bozuk Para yardımıyla ayaklığın altındaki vidayı saat yönünde sıkın.
Bozuk Para
8
M2080DF/M2280DF/M2380DF/M2780DF
AYAK KURULUMU
■■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
1 Ürünü ekran tarafı aşağıya gelecek şekilde, ürünün ve ekranın zarar görmesini engelleyecek yumuşak
bir yüzeye dikkatle yerleştirin.
HAZIRLIK
2 Ayaklık ürüne yerleştirin.
Ayaklık 
3Bir Bozuk Para yardımıyla ayaklığın altındaki vidayı saat yönünde sıkın.
Bozuk Para
9
HAZIRLIK
M2080DB/M2280DB/M2380DB
AYAK KURULUMU
■■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
1 Ürünün ekran kısmını, ürünün ve ekranın zarar görmesini engelleyecek yumuşak bir yüzeye yerleştirin.
HAZIRLIK
2 Ayaklık ürüne yerleştirin.
Ayaklık 
3Bir Bozuk Para yardımıyla ayaklığın altındaki vidayı saat yönünde sıkın.
Bozuk Para
10
M2080D/M2280D/M2380D/M2780D
AYAKLIĞI ÇIKARMA
■■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
1 Düzeneğin ekran kısmını bir yastık ya da yumuşak bir kumaş üzerine yerleştirin.
HAZIRLIK
2
3
Vidayı sola doğru çevirerek ekranı Ayaklıktan ayırın.
Vidayı bir Bozuk Para yardımıyla çevirin.
Bozuk Para
Ayaklık 
Ayaklığı çekin.
11
HAZIRLIK
HAZIRLIK
M2080DF/M2280DF/M2380DF/M2780DF
AYAKLIĞI ÇIKARMA
■■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
1 Düzeneğin ekran kısmını bir yastık ya da yumuşak bir kumaş üzerine yerleştirin.
2
3
Vidayı sola doğru çevirerek ekranı Ayaklıktan ayırın.
Vidayı bir Bozuk Para yardımıyla çevirin.
Bozuk Para
Ayaklık 
Ayaklığı çekin.
12
M2080DB/M2280DB/M2380DB
AYAKLIĞI ÇIKARMA
■■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
1 Düzeneğin ekran kısmını bir yastık ya da yumuşak bir kumaş üzerine yerleştirin.
HAZIRLIK
2
3
Vidayı sola doğru çevirerek ekranı Ayaklıktan ayırın.
Vidayı bir Bozuk Para yardımıyla çevirin.
Bozuk Para
Ayaklık
Ayaklığı çekin.
13
HAZIRLIK
AYAKLIK GÖVDESİNİN ÇIKARILMASI
■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
■Ayaklığı bir Duvar Kancası olarak kullanırken, aynı şekilde aşağıdaki gibi sökün.
HAZIRLIK
1.2 tarafın da vidasını sökün.
2.Ayaklığı çıkarın.
M2080D / M2280D |
M2080DB / M2280DB |
M2380D / M2780D |
M2380DB |
3. 2 vidayı da gösterilen noktalara vidalayın
Vida
14
DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM
Uygun havalandırma için duvarla cihaz arasında her yönden 10 cm boşluk bırakın. Detaylı kurulum talimatları bayinizde mevcuttur, bkz. OPSİYONel Yatık Duvar Montaj Braketi Kurulumu ve Kurulum
Kılavuzu. |
|
|
|
10 cm |
10 cm |
|
|
|
10 cm |
|
10 cm |
|
10 cm |
|
Cihazı bir duvara monte etmek isterseniz, cihazın arkasına Duvara montaj aparatını takın (OPSİYONel parçalar).
Duvara montaj aparatını kullanarak kurduğunuzda (OPSİYONel parçalar), düşmeyecek şekilde takılmış olmasına dikkat edin.
1.Kullandığınız vidaların ve duvar montaj aparatının VESA standartlarına uygun olduğundan emin olun.
2.Tavsiye edilenden daha uzun vidaların kullanılması ürüne zarar verebilir.
3.VESA standartlarına uygun olmayan vidaların kullanımı ürüne zarar verebilir veya duvardan düşmesine neden olabilir. Bu talimatlara uyulmamasından kaynaklanan zararların sorumluluğu tarafımıza ait değildir.
4.Yalnızca vida montaj arabirimi boyutları ve montaj vidası teknik özellikleri bakımından VESA uyumludur.
5.Lütfen aşağıdaki VESA standartlarını kullanın.
5-1) 784,8 mm (30,9 inç) ve altı
*Duvara Montaj Arkalığı Kalınlığı: 2,6 mm
*Vida : Φ 4,0 mm x Eğim 0,7 mm x Uzunluk 10 mm
5-2) 787,4 mm (31,0 inç) ve altı
* Lütfen VESAstandartlarına uygun duvara montaj arkalığı ve vidalarını kullanın.
Duvara Montaj
Arkalığı
<Vida Montaj Arabirimi Boyutu >
●M2080D / M2280D / M2380D: 75 mm x 75 mm delik boşluğu
●M2080DF / M2280DF / M2380DF: 75 mm x 75 mm delik boşluğu
●M2080DB / M2280DB / M2380DB: 75 mm x 75 mm delik boşluğu
●M2080DN / M2280DN / M2380DN: 75 mm x 75 mm delik boşluğu
●M2780D / M2780DF / M2780DN: 100 mm x 200 mm delik boşluğu
HAZIRLIK
15
HAZIRLIK
MASAÜSTÜ KAİDE KURULUMU
■■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
Düzgün havalandırma için duvarla cihaz arasında her yönden 10 cm boşluk bırakın.
HAZIRLIK
M2080D / M2280D
M2380D / M2780D
|
10 cm |
10 cm |
|
|
|
10 cm |
|
10 cm |
M2080DF / M2280DF
M2380DF / M2780DF
|
10 cm |
10 cm |
|
|
|
10 cm |
|
10 cm |
M2080DB / M2280DB
M2380DB
|
10 cm |
10 cm |
|
|
|
10 cm |
|
10 cm |
16
EKRANINIZIN KONUMLANDIRILMASI
■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
* Eğim aralığı
-5° |
10° |
Maksimum konfor için, pano konumunu değişik |
|
|
şekillerde deneyiniz.
DÖNER KAİDE (Yalnızca M2780D / M2780DF)
■ Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
Seti monte ettikten sonra izleme konumunuza uyacak şekilde seti 179 derecelik açılarla, elle sola ya da sağa doğru ayarlayabilmeniz mümkündür.
YERLEŞTİRME
Cihazınızı, ekran üzerine doğrudan parlak ışık ve güneş ışığı düşmeyecek şekilde ayarlayın. Cihazın gereksiz sarsıntı, nem, toz veya sıcaklığa maruz kalmamasına özen gösterilmelidir. Ayrıca cihazın serbest bir hava akışına imkan verecek şekilde yerleştirildiğinden de emin olun. Arka kapak üzerindeki havalandırma kapaklarının üstünü örtmeyin.
UYARI
■ Ekranın açısını ayarlarken, parmak(lar) ınızı ekran başlığı ile ayaklık veya woo-
fer arasına koymayın. Parmak(lar)ınızı incitebilirsiniz.
M2080DF / M2280DF / M2380DF / M2780DF
HAZIRLIK
17
HAZIRLIK
HAZIRLIK
KENSINGTON GÜVENLIK SISTEMI
Ürünün arka panelinde bir Kensington Güvenlik Sistemi konektörü bulunur. Kensington Güvenlik Sistemi kablosunu aşağıda gösterildiği gibi bağlayın.
-Kensington Güvenlik Sisteminin ayrıntılı kurulumu ve kullanımıyla ilgili olarak, Kensington Güvenlik Sistemiyle birlikte verilen Kullanım Kılavuzuna bakın.
Daha fazla bilgi için, Kensington şirketinin internet adresi http://www.kensington.com'u ziyaret edin. Kensington, dizüstü bilgisayarlar ve LCD projektörler gibi pahalı elektronik cihazlar için güvenlik sistemleri satışı yapmaktadır.
NOT
Kensington Güvenlik Sistemi OPSİYONel bir aksesuardır.
NOTLAR
a.Cihaz dokunduğunuzda soğuksa, açıldığında küçük bir “titreşme” olabilir. Bu normaldir, ürünle ilgili bir sorun yoktur.
b.Ekranda, parlak kırmızı, yeşil veya mavi lekeler gibi görünen bazı küçük nokta kusurları görünebilir. Ancak bunların monitör performansına hiçbir olumsuz etkisi yoktur.
c.LCD ekrana dokunmayınız veya parmaklarınızı uzun süre karşısında tutmayınız. Aksi halde ekran üzerinde geçici şekil bozuklukları ortaya çıkabilir.
M2080D / M2280D |
M2080DF / M2280DF |
M2380D / M2780D |
M2380DF / M2780DF |
M2080DB / M2280DB |
M2080DN / M2280DN |
M2380DB |
M2380DN / M2780DN |
18
HARİCİ CİHAZ AYARLARI
■■Hasar olmasını önlemek için cihazlar araındaki tüm bağlantılar yapılana kadar ana şebeke prizine
bağlamayınız.
ANTEN BAĞLANTISI
■■En iyi görüntü kalitesini elde etmek için, anten yönünü ayarlayınız.
■■Anten kablosu ve dönüştürücü tedarik edilmemiştir.
|
Çok Aileli Konutlar/Apartman Daireleri |
|
Duvar |
(Duvar anten soketine bağlayınız.) |
|
Anten |
|
|
Soketi |
|
|
|
RF |
(75 Ω) |
Harici
Anten Tek Aileli Konutlar/Evler
(Harici anten için duvar jakına bağlayınız.)
UHF
Anten
Sinyal
Yükseltici
VHF
■■Zayıf sinyal alan bölgelerde, daha iyi görüntü kalitesi alabilmek için, antene yukarıda gösterildiği şekilde bir sinyal yükseltici kurun.
■■Eğer sinyalin iki TV için ayrılması gerekiyorsa, bağlantı için bir anten sinyal ayırıcısı kullanın.
AYARLARI CIHAZ HARICI
19
HARİCİ CİHAZ AYARLARI
AYARLARI CIHAZ HARICI
■■Ekipmanlara hasar vermemek için tüm ekipmanın bağlantısını bitirmeden herhangi bir güç kablosunu prize takmayın.
■■Gösterilen resim sahip olduğunuz cihazdan biraz farklı olabilir.
HD ALICI KURULUMU
Komponent kablosu ile bağlarken.
1 |
Diijital set üstü cihazın video çıkışlarını (Y, PB, PR) |
|
|
|
TV üzerindeki COMPONENT IN VIDEO jaklarına |
|
|
|
bağlayın. |
|
|
2 |
Dijital set üstü cihazın ses çıkışlarını TV üzerindeki |
|
|
|
COMPONENT IN AUDIO jaklarına bağlayın. |
|
|
3 |
Dijital set üstü cihazı açın. |
|
|
|
(Dijital set üstü cihaz için kullanıcı kılavuzuna |
|
|
|
bakın.) |
|
|
4 |
Uzaktan kumanda üzerindeki INPUT tuşunu kulla- |
1 |
2 |
|
narak COMPONENT giriş kaynağını seçin. |
|
|
►Desteklenen► HDMI Ses Biçimi: Dolby Digital, PCM
DTS Audio biçimi desteklenmez. |
|
|||
Sinyal |
Bileşen |
HDMI |
||
480i |
/ 576i |
EVET |
Hayır |
|
480p |
/ 576p |
EVET |
EVET |
|
720p / 1080i |
EVET |
EVET |
||
1080p |
EVET |
EVET |
||
(yalnızca 50 Hz / 60 Hz) |
(24 Hz / 30 Hz / 50Hz / 60Hz) |
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
20
Set üstü cihazı bir HDMI kablosuyla bağlayın.
1 |
Dijital set üstü cihazı TV üzerindeki HDMI/DVI IN 1 |
|
veya HDMI/DVI IN 2 jakına bağlayın |
2 |
Dijital set üstü cihazı açın. |
|
(Dijital set üstü cihaz için kullanıcı kılavuzuna |
|
bakın.) |
3 |
Uzaktan kumandadaki GİRİŞ düğmesini kullanarak |
HDMI 1 veya HDMI 2 giriş kaynağını seçin. |
|
|
|
1
! NOT
►HDMI► kablonuzun Yüksek Hız HDMI Kablosu olduğunu kontrol ediniz. HDMI kabloları Yüksek Hız HDMI Kablosu değilse, titreşime veya ekran görüntüsünün oluşmamasına neden olabilir. Lütfen Yüksek Hız HDMI Kablosu kullanın.
AYARLARI CIHAZ HARICI
21
HARİCİ CİHAZ AYARLARI
HDMI - DVI kablosu ile bağlama
AYARLARI CIHAZ HARICI
1Dijital set üstü cihazı, TV üzerindeki HDMI/DVI IN 1 veya HDMI/DVI IN 2 jaklarına bağlayın.
2Dijital set üstü cihazın ses çıkışlarını TV üzerindeki AUDIO IN (RGB/DVI) jaklarına bağlayın.
3Dijital set üstü cihazı açın.
(Dijital set üstü cihaz için kullanıcı kılavuzuna bakın.)
4Uzaktan kumandadaki GİRİŞ düğmesini kullanarak HDMI 1 veya HDMI 2 giriş kaynağını seçin.
12
22
DVD KURULUMU
Komponent kablosu ile bağlarken.
1 |
DVD'nin video çıkışlarını (Y, PB, PR) TV üzerindeki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
COMPONENT IN VIDEO jaklarına bağlayın. |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 DVD'nin ses çıkışlarını TV üzerinde bulunan
COMPONENT IN AUDIO jaklarına takın.
3 DVD oynatıcıyı açın ve bir DVD yerleştirin.
4Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullanarak Komponent giriş kaynağını seçin.
5 |
Kullanma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna |
1 |
2 |
|
|
|
|||||||||
|
bakın. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Komponent Girişi Bağlantı Noktaları
Daha iyi bir resim kalitesi elde etmek için, DVD oynatıcısını komponent girişine aşağıda gösterildiği gibi takın.
SET üzerindeki bileşen portları |
Y |
PB |
PR |
|
|
|
|
|
Y |
PB |
PR |
DVD oynatıcısı üzerindeki |
Y |
B-Y |
R-Y |
|
|
|
|
Video çıkış bağlantı noktaları |
Y |
Cb |
Cr |
|
|||
|
Y |
Pb |
Pr |
|
|
|
|
AYARLARI CIHAZ HARICI
23
HARİCİ CİHAZ AYARLARI
AYARLARI CIHAZ HARICI
Euro Scart kablosu ile bağlama
1 |
DVD'nin Euro skart soketini TV üzerinde bulunan |
|
|
DIGITAL |
IN |
|
|
1 |
|
OPTICAL |
AUDIO H / P |
||
AV1 Euro Skart soketine takın. |
|
AUDIO OUT (RGB/DVI) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
2 DVD oynatıcıyı açın ve bir DVD yerleştirin. |
USB IN |
|
IN2 |
|
|
|
|
|
|
ANTENNA/ |
|||
|
|
AV |
|
|||
|
|
|
CABLE IN |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
YP |
VIDEO |
PR |
|
|
|
|
B |
|
|
||
3Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullanarak AV1 giriş kaynağını seçin.
1
4Kullanma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna bakın.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(R) AUDIO (L ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scart |
|
|
|
Giriş |
|
|
|
|
Çıkış |
|
|
|
|
|||
|
Video |
|
Ses |
|
RGB |
Video, Ses |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
AV1 |
|
O |
|
O |
|
O |
|
|
Analog TV, Dijital TV |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Çıkış tipi |
|
AV1 |
AV1 |
►►TV Çıkışı : Analog TV veya |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
(TV Çıkışı) |
(Kayıt ekipmanı kullanılarak zamanlan- |
Dijital TV sinyalleri çıkışları. |
|||||||
Geçerli giriş modu |
|
|
|
|
mış DTV kaydı devam ederken.) |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Dijital TV |
|
|
|
|
Dijital TV |
|
O |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Analogue TV, AV |
|
|
Analog TV |
|
O |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Komponent / RGB |
|
|
Analog TV |
|
(Giriş modu DTV’ye dönüştürü- |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lür.) |
|
|
|
|
||
|
|
HDMI |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! NOT
►Sinyal► tipi RGB, örneğin, kırmızı, yeşil ve mavi sinyaller yalnızca Euro skart için seçilebilir ve AV 1 alınabilir. Bu sinyaller, örneğin, paralı TV dekoderi, oyun konsolu veya fotoğraf CD ünitesi vb. tarafından iletilebilir.
►Lütfen► blendajlı skart kablosu kullanın.
24
HDMI kablosunu bağlama
1 |
DVD'ninHDMIçıkışınıTVüzerindebulunanHDMI/DVI |
|
IN 1 veya HDMI/DVI IN 2 jakına bağlayın. |
2 |
HDMI 1 veya HDMI 2 giriş kaynağını seçmek için |
|
uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullanın. |
3 |
Kullanma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna |
|
bakın. |
|
|
1
! NOT
►HDMI► kablonuzun Yüksek Hız HDMI Kablosu olduğunu kontrol ediniz. HDMI kabloları Yüksek Hız HDMI Kablosu değilse, titreşime veya ekran görüntüsünün oluşmamasına neden olabilir. Lütfen Yüksek Hız HDMI Kablosu kullanın.
AYARLARI CIHAZ HARICI
25
AYARLARI CIHAZ HARICI
HARİCİ CİHAZ AYARLARI
VCR KURULUMU
■■Görüntü gürültüsünü (parazitlerini) önlemek için, VCR ile TV arasında yeterli bir mesafe bırakın.
RF kablosu ile bağlama
1
2 |
Duvar Jakı |
|
Anten |
1VCR'in ANT OUT soketini TV üzerindeki ANTENNA / CABLE IN soketine takın.
2Anten kablosunu VCR’ın ANT IN soketine bağlayın.
3VCR üzerindeki PLAY tuşuna basın ve izlemek için TV ile VCR arasındaki uygun kanalı eşleyin.
26
Euro Scart kablosu ile bağlama
1 |
VCR'nin Euro skart soketini TV üzerindeki |
1 |
DIGITAL |
IN |
|
|
|
OPTICAL |
AUDIO H / P |
|
|
|
AUDIO OUT (RGB/DVI) |
|
|
AV1 Euro skart soketine takın. |
|
|
|
|
|
|
USB IN |
|
|
|
|
IN2 |
ANTENNA/ |
2 |
VCR cihazına bir video kaset takın ve VCR üstün- |
|
AV |
|
|
CABLE IN |
|||
|
VIDEO |
|||
|
|
|
|
|
|
deki PLAY (oynat) tuşuna basın. (bkz. VCR cihazı- |
|
YP B PR |
|
|
|
|
|
|
|
nın kullanım kılavuzu) |
|
|
|
3 |
Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullana- |
|
|
1 |
|
rak AV1 giriş kaynağını seçin. |
|
|
|
4Kullanım talimatları için VCR oynatıcının kılavuzuna bakın.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(R) AUDIO (L ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scart |
|
|
|
Giriş |
|
|
|
|
Çıkış |
|
|
|
|
|
||||
|
Video |
|
Ses |
|
RGB |
Video, Ses |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
AV1 |
|
O |
|
O |
|
O |
|
|
Analog TV, Dijital TV |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Çıkış tipi |
|
AV1 |
AV1 |
►►TV Çıkışı : Analog TV veya |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
(TV Çıkışı) |
(Kayıt ekipmanı kullanılarak zamanlan- |
Dijital TV sinyalleri çıkışları. |
|
||||||||
Geçerli giriş modu |
|
|
|
|
mış DTV kaydı devam ederken.) |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Dijital TV |
|
|
|
|
Dijital TV |
|
O |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Analogue TV, AV |
|
|
Analog TV |
|
O |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Komponent / RGB |
|
|
Analog TV |
|
(Giriş modu DTV’ye dönüştürü- |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lür.) |
|
|
|
|
|
|||
|
|
HDMI |
|
|
|
|
X |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! NOT
►Sinyal► tipi RGB, örneğin, kırmızı, yeşil ve mavi sinyaller yalnızca Euro skart için seçilebilir. Bu sinyaller, örneğin, paralı TV dekoderi, oyun konsolu veya fotoğraf CD ünitesi vb. tarafından iletilebilir.
►Lütfen► blendajlı skart kablosu kullanın.
AYARLARI CIHAZ HARICI
27
HARİCİ CİHAZ AYARLARI
AYARLARI CIHAZ HARICI
RCA kablosu ile bağlama
|
|
|
OPTICAL |
AUDIO H / P |
|
1 |
TV ile VCR arasındaki AUDIO/VIDEO jaklarını bağ- |
|
DIGITAL |
IN |
|
|
AUDIO OUT (RGB/DVI) |
||||
|
|
|
|||
|
layın. Jack renklerini eşleştirin (Video = sarı, Ses |
|
|
|
|
|
Sol = beyaz, Ses Sağ = Kırmızı). |
USB IN |
AV IN2 |
VIDEO (MONO) L - AUDIO - R |
|
|
|
||||
2 |
VCR cihazına bir video kaset takın ve VCR üzerin- |
|
|
|
|
YP |
B P |
|
LR |
||
|
|
|
VIDEO |
|
AUDI |
|
deki OYNAT tuşuna basın. (bkz. VCR cihazının |
|
|
|
IN |
|
kullanım kılavuzu) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Uzaktan kumanda üzerindeki GİRİŞ tuşunu kullana- |
|
|
|
1 |
|
rak AV2 giriş kaynağını seçin. |
|
|
|
|
S-VIDEO VIDEO |
L |
R |
ANT IN |
OUTPUT |
|
|
ANT OUT |
SWITCH |
|
|
|
! NOT
►Mono► VCR cihazınız varsa; VCR cihazın ses kablosunu, TV’nin AUDIO L / MONO girişine bağlayın.
28
CI MODÜLÜNÜN TAKILMASI
-- Dijital TV modunda şifreli (paralı) servisleri görüntülemek için. --Bu özellik her ülkede mevcut değildir.
1CI modülünü TV'nin PCMCIA (Personal Computer Association – Kişisel Bilgisayar Hafıza
Kartı Uluslararası Birliği) KART YUVASINA gösterildiği şekilde takın.
Daha fazla bilgi için, bkz. sayfa 61.
! NOT
►CI► modülünün PPCMCIA kart yuvasına doğru yönde takıldığından emin olun. Modül doğru takılmadığında, TV’nin ve PCMCIA kart yuvasının zarar görmesine neden olabilir.
AYARLARI CIHAZ HARICI
29
HARİCİ CİHAZ AYARLARI
DİJİTAL SES ÇIKIŞI AYARI
Televizyonun ses sinyalini Dijital Ses Çıkış (Optik) bağlantı noktası ile harici ses cihazına gönderme. Dijital yayın keyfini 5.1 kanal hoparlörler çıkartmak istiyorsanız, TV’nin arkasındaki OPTİK DİJİTAL SES ÇIKIŞI bağlantı noktasını Ev Sineması Sistemine (ya da ampliye) bağlayın.
AYARLARI CIHAZ HARICI
1Optik kablonun bir ucunu TV Dijital Ses (Optik) Çıkış bağlantı noktasına bağlayınız.
2Optik kablonun diğer uzunu ses ekipmanının dijital ses (Optik) girişine bağlayın.
3SES menüsünde "TV Hoparlörü seçeneği - Kapalı" olarak ayarlayın. (► S. 92) İşletim için harici ses cihazının talimat kılavuzuna bakınız.
1
2
DİKKAT
►Optik► çıkış bağlantı noktasına doğru bakmayınız. Lazer ışınına bakmak görmenize zarar verebilir.
30
Loading...