LG LM-U1060D User manual [sv]
LM-U1560/U1060/U560/U360_SWE_MFL35767803
MIKRO
HI-FI-SYSTEM
BRUKSANVISNING
MODELLER
Las
Spara
Design
foregaende
:
LM-U1560
(LM-U1560A/D/X,
LM-U1060
(LM-U1060A/D/X,
LM-U560
(LM-U560A/D/X,
LM-U360
(LM-U360A/D/X,
denna
handbok
den
en
pa
och
specifikationer
meddelande.
saker
noggrant
plats
LMS-U1560W,
LMS-U1060)
LMS-U560)
LMS-U360)
innan
du
for
framtida
kan
andras
anvander
bruk.
vid
forbattringar
LMS-U1560)
systemet.
utan
USB
CD-R/RW
Sakerhetsforeskrifter
VA
ELEKTRISKA
PANELER
INGA
DELAR
LAT
KVALIFICERAD
Blixtsymbolen
avser
farlig
tillrackligt
stotar.
Utropstecknet
uppmarksamma
drifts-
litteratur
VARNING:
ELEKTRISKA
FOR
VIKTIGT:
tillverkarens
Hal
sakerstalla
da
Oppningarna
dukten
far
ventilation
VIKTIGT:
Denna
For
denna
bruk.
skulle
Anvandning
lunda
exponering
For
oppna
TITTA
VIKTIGT:
stank)
far
VIKTIGT:
SYNLIG
OPPNAS
FOR
REGN
Blockera
anvisningar.
och
oppningariholjet
tillforlitlig
den
fran
overhettning.
en
pa
aldrig
byggas
tillhandahalles
produkt
att
garantera
bruksanvisning
Kontaktaenauktoriserad
behova
av
procedurer
for
att
undvika
ytterholjet.
INTEINI
Apparaten
och
inga
placeras
pa
OCH
OCH
VIKTIGT
RISK
FOR
STOTAR
RNING:
FOR
ATT
STOTAR,
HELLER
(INTE
SOM
KAN
SERVICEPERSONAL
ALLA
med
att
varna
anvandaren
inuti
spanning
stor
for
att
inuti
och
STOTAR,
ELLER
far
aldrig
sang,
in,
anvander
saker
underhall.
kontroller,
farlig
direkt
STRALEN.
vatskefyllda
apparaten.
OSYNLIG
SPARRARNA
anvandaren
underhalls-
som
medfoljer
ATT
MINSKA
UTSATT
FUKT.
inte
nagra
ar
avsedda
anvandningavprodukten
blockeras
matta
soffa,
t
exien
och
ett
lasersystem.
anvandning
noggrant
justeringar
an
de
som
specificeras
stralning.
exponering
Synlig
laserstralning
far
inte
utsattas
foremal,
LASERSTRALNING
ELEKTRISKA
OPPNA
INTE
MINSKA
TAG
INTE
BAKSIDAN)
SERVAS
SERVICE.
inuti
pilspets
produktens
en
utgora
en
liksidig
(service-)
produkten.
RISKEN
INTE
ventilationshal.
for
genom
eller
liknande
eller
bokhylla
tillverkarens
av
denna
och
behall
serviceverkstad
eller
for
laserstralen,
nar
for
som
FORCERAS.
RISKEN
BORT
INNEHALLER
AV
ANVANDAREN
en
angaende
holje
risk
triangel
att
pa
anvisningar
FOR
DENNA
Installera
ventilation,
att
man
stativominte
anvisningar
produkt,
den
utforande
hari
kan
apparaten
vatten
till
exempel
FOR
NAGRA
UTFORA
liksidig
oisolerad
som
for
elektriska
avser
det
finns
BRAND
APPARAT
och
for
placerar
Produkten
yta.
for
framtida
om
resultera
forsok
(droppar
NAR
triangel
kan
vara
att
viktiga
i
den
ELLER
enligt
for
att
att
skyd-
riktig
foljs.
las
apparaten
av
annor-
aldrig
oppnas.
eller
vaser,
ENHETEN
pro-
i
VIKTIGT
angaende
De
flesta
apparater
Det
innebarenenda
och
skadade
skadad
problem
regelbundet
apparaten
mot
elkabeln
vridning,
nagon
och
inte
inte
vagguttag,
eller
kan
en
exakt
bojning
gar
den
vagguttag.
eller
fran
apparaten
forgreningskretsar.
bruksanvisningen
Overbelasta
eller
eller
dessa
Undersok
teckenpaskada
anvanda
kabeln
Skydda
som
for
att
vagguttag
Kassering
1.
Nar den
soptunna
att
2002/96/EC.
2.
Alla elektriska
kasseras
hushallsavfall,
uppsamlingsanlaggningar
utser.
3.
Omdukasserar
sa
konsekvenser
4.
Mer
gamla
renhallningsverket
produkten.
Den
fylla
beskrivsiEC-DIREKTIV
och
Stromsparlage
Du
kan
stalla
Nar
enheten
POWER
-
Ingenting
For
att
enheten
ar
(
STANDBY/ON)
visasiteckenfonstret
upphava,
elkabeln
behover
anslutas
utgangskrets
har
anda
nagra
Las
specifikationssidan
for
sakerhets
skull.
Overbelastade
forlangningssladdar,
sprucken
ledningsisoleringarfarliga.
leda
till
elektriska
produktens
forsamring
och
later
en
likadan.
eller
fysisk
och
klamning
Var
den).
dar
av
har
pa
regleras
via
apparat
produkten
normer
tryck
sarskilt
sladden
din
symbolen
finns
hjul
av
och
andra
helst
din
att
for
miljon
information
kan
for
i
ett
stromsparlage.
tryck
POWER
pa
pa
punkt
den
bidrardutill
detaljerad
har
de
73/23/EC.
paslagen,
till
som
endast
utgangs-
stotar
kabel.Omdet
du
kopplar
servicetekniker
behorig
mekaniska
(till
exempel
aktsam
kommer
gamla
apparat
med
en
en
pa
det
europeiska
elektroniska
an
vagar
via
for
andamalet
som
gamla
apparat
forhindra
negativa
och
om
du
fa
av
kommunen,
eller
den
butik
har
tillverkats
radiostorning
89/336/EC,
och
hall
i
ca
3
sekunder.
nar
(
en
separat
driver
den
eller
i
den
har
vagguttag,
notta
elkablar
och
eldsvada.
finns
ur
slutar
den,
skada
iendorr
om
kontakter,
ut
ur
apparaten.
overkryssad
innebar
produkt
direktivet
produkter
de
som
finns
avsedda
myndigheterna
ratt
pa
manniskors
kassering
dar
du
for
att
som
93/68/EC
ner
knappen
enheten
slas
STANDBY/ON).
krets.
losa
Alla
nagra
byta
bor
for
satt
halsa.
av
kopte
upp-
ut
eller
det
din
av.
2
Innehallsforteckning
INTRODUKTION
Sakerhetsforeskrifter........................2
Innehallsforteckning........................3
Foreanvandning...........................4
Forsiktighetsatgarder......................4
Anmarkningaromskivor...................4
Omfjarrkontrollen........................4
Anmarkningaromkassetterna...............4
Frontpanel/Baksida.........................5
Fjarrkontroll...............................6
Anslutningar..............................7
Anslutaenantenn........................7
Anslutatillextrautrustning..................7
Hogtalaranslutningar......................8
FORBEREDELSER
Audiojustering..........................9-11
Tidsinstallning...........................9
Volyminstallning..........................9
Insomningstimer.........................9
Anvandamikrofon........................9
Timerfunktion...........................10
EQUALIZER-effect.......................11
DEMO................................11
XDSS
plus
MUTE................................11
XTSPro..............................11
DIMMER.................................11
(Extreme
VISNINGSLAGE...........................11
RDS-funktionen(TILLVAL)..................12
OmRDS..............................12
Programsokning(PTY)....................12
Dynamic
Sound
System)
. . . . . .
Drift
Anvandaradion..............................13
Forinstallningavradiostationer.
Lyssnaparadio............................13
Anvandabandspelaren........................14
Grundlaggandeuppspelning................14
Stoppauppspelning......................14
bakat
Spela
eller
snabbspola
Kopiering..............................14
Inspelning...............................14
Grundlaggandeinstallning.................14
in
fran
Spela
Synkroniserad
radio,
inspelning
CD
eller
fran
CD-uppspelning........................15-16
Grundlaggandeuppspelning................15
Pausauppspelning......................15
Stoppauppspelning......................15
Hoppaoverettspar......................15
Sokaspar.............................15
Hoppatillnastaskiva.....................15
Valjaenskivadirekt......................15
Bytaskivorunderuppspelning.
For
att
kontrollera
MP3
filinformation
Spelasparislumpvisordning...............16
11
Upprepauppspelning.....................16
SkivmappforMP3-filer....................16
Programmeraduppspelning................16
USB-funktion.............................17
Grundlaggandeuppspelning................17
TabortUSB-enhetenfranenheten.
Gatillandrakort........................17
REFERENS
Felsokning...............................18
Ytterligareinformation.....................18
Specifikationer............................19
. . . . . . . . . . . . . .
framat.
. . . . . . . . .
extern
kalla
CD
. . . . . .
till
band
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . .
.13
14
INTRODUKTION
14
14
.15
15
.17
Om
symbolerna
faror
Anger
orsaka
annan
Indikerar
enheten.
i
som
materiell
specifika
handboken
sannolikt
kan
skada.
skada
anvandningsfunktioner
apparaten
for
eller
Fore
anvandning
Forsiktighetsatgarder
av
anvandas.
sa
eller
holjet
en
anvand
skivans
inte
papper
av
som
av
anvand
med
mjuk
av
blir
enheten
enheten
och
forpackningsmaterialet
For
maximalt
den
ursprungligen
ytterholjet
inte
lattantandliga
nara
gummi-
torr
mjuk
Anvand
eller
om
enheten.
eller
trasa.
trasa
inte
thinner,
skivor
spray
och
en
bensin
skivor
uppspelningssida.
fingeravtryck
eller
tejp
pa
skivan.
Hantering
Transport
Originalkartongen
lampligen
enheten
fabriken.
Rengoring
Forvara
insektsdodande
vara
i
kontakt
tid.
lang
Rengoring
Rengora
Anvand
smutsig,
rengoringslosning.
sasom
alkohol,
skada
ytan.
Anmarkningar
Hantering
Ror
inte
sa
att
det
Fast
inte
skydd,
var
forpackad
amnen,
Lat
inte
plastforemal
Om
ar
ytan
latt
fuktad
starka
losningsmedel
eftersom
Hall
skivanikanten
pa
ytan.
kan
aterforpacka
vid
t.ex.
enheten
under
en
mycket
medenmild
dessa
kan
Om
fjarrkontrollen
Fjarrkontrollens
Rikta
fjarrkontrollen
pa
knapparna.
Avstand
Vinkel
:
C:a
:
C:a
fjarrkontrollsensorn.
in
Varning
inte
batterier
gamla
(standard,
Lagga
Blanda
batterityper
Anmarkningar
mot
Skydd
Du
kan
bort
sakerhetsfliken(arna)
skruvmejsel).
Sida
forhindra
A
oavsiktlig
oavsiktlig
rackvidd
mot
fjarrkontrollsensorn
7
m
fran
fjarrkontrollens
30°
i
varje
riktning
i
fjarrkontrollen
Ta
bort
batterilocketpabaksidan
fjarrkontrollen
R03-batterier
och
at
och
batterier.
nya
alkaliska
etc.).
om
kassetterna
inspelning
overspelning
kassetten
pa
sedd
och
lagg
(storlek
ratt
hall.
Blanda
och
framsida.
fran
in
tva
AAA)
aldrig
genom
en
(med
Sakerhetsflik
for
sida
med
tryck
att
liten
A
av
olika
ta
Forvaring
Forvara
skivanifodralet
inte
skivan
aldrig
for
ienbil
den
Rengoring
Fingeravtryck
forvrangning.
med
en
ren
trasa.
Anvand
inte
starka
bensin
alkohol,
rengoringsmedel
rengoring
av
4
av
av
och
Innan
aldre
skivor
direkt
som
skivor
damm
Torka
eller
eller
efter
uppspelning
eller
solljus
parkerats
skivan
pa
du
losningsmedel,
thinner,
spelar
skivan
kommersiellt
antistatisk
skivan
vinylskivor.
varmekallor
i
direkt
kan
bor
inifran
som
sprej
Exponera
solljus.
medfora
du
rengora
och
utat.
till
exempel
tillgangliga
avsedd
Sakerhetsflik
och
lamna
ljud-
Om
du
senare
halet
den
vill
medenbit
spela
tejp.
for
sida
inpabandet
B
tacker
du
over
Tejp.
for
Frontpanel/Baksida
1
2
LM-U1560
Modeller
12
11
10
3
4
5
?
1.
POWER
?
KLOCKA-knapp
?
TIMER-knapp
?
PLAY
?
2.
RECORD/RECORD
?
CD
SEARCH(bb/BB),TAPE
FORWARD
(TUNER)-knappar
?
PRESET
TAPE
-knappar
?
STOP/CLEAR
?
OPPNA/STANGA
?
3.
CD
function-knapp
?
USB
function-knapp
?
4.
USB-anslutning
?
HORLURSKONTAKT
Z
5.
PUSH
Z
6.
PUSH
?
7.
Reglage
?
Mikrofonuttag
?
8.
PROGRAM
?
STEREO/MONO
HIGH
?
CD
SYNCHRO
NORMAL
?
SET/CD
?
XDSS
?
XTS
Pro-knapp
?
EQ
master-knapp
?
VOLYMKONTROLL-knapp
?
Knappar
?
DISC
(
STANDBY/ON)-knapp
MODE,
DEMO-knapp
bb/BB
(
UP/DOWN-knappar
REVERSE
(x)-knapp
EJECT
EJECT
for
mikrofonvolym
(MIC):
MEMORY
DUBBING
DUBBING
RDS
[]
,
plus-knapp
for
valavskiva
SKIP-knapp
PAUSE
(z[])-knapp
REWIND/
TUNING
),
PLAY(b)/TAPE(CD)
(Z)-knapp
(PHONES):
--BAND
(TAPE
--BAND
(TAPE
(MIC
6.3
mm
(PROG.MEMO)
(ST./MONO),
(HI-DUBB.)-knapp
RECORDING
(CD
(NOR.DUBB.)-knapp
(TILLVAL)-knapp
(DISC1,
UP/DOWN
1)
2)
VOL.)
DISC2,
3.5
button
SYNC.),
DISC3)
FAST
PLAY(B)
mm
9
13
8
AUXIN
WOOFER
FRONT
FRONT
(3)
R(4
)
L(4
)
7
INTRODUKTION
15
6
14
LM-U1060
AUXIN
Modeller
FRONT
FRONT
R(4
)
L(4
)
16
17
LM-U560/U360
?
9.
TUNER-knappar
?
TAPE-knappar
10
MULTI
11
.
TECKENFONSTER
12.
Skivlucka
?
13.
FM/AM
?
AUXILIARY
Natsladd
14.
15.
Hogtalarkontakter
16.
Hogtalarkontakter
17.
Kylflakt
AUXIN
JOG-ratt
ANTENNA-anslutning
INPUT
(endast
Modeller
FRONT
R(4
)
(AUX
IN)
--
modell
modell
LM-U1560
LM-U1060
--
LM-U1560/U1060)
FRONT
L(4
)
-anslutning
/U560/U360
5
Fjarrkontroll
1
2
3
4
TUN.-
5
6
7
8
DISP.MODE
FUNCTION
1.
POWER-knapp
2.
DIMMER
15
USB
14
13
12
TUN.+
11
10
9
DISPLAY
DIMMER-knapp
3.
PRESET/FOLDER
4.
CLOCK-knapp
5.
CD
?
?
?
?
?
6.
DISC
7.
TAPE
?
?
?
?
?
?
?
8.
Nummerknappar
9.
MP3-filinformation
?
10.
?
?
?
11.
PROGRAM/MEMO-knapp
12.
SLEEP-knapp
13.
VOLUME
?
14.
?
15.
MUTE-knapp
(DISP.MODE)-knapp
FUNCTION-knappar
PLAY/
PAUSE
CD
STOP(x)-knappar
CD
SKIP/SEARCH
(TUN.-/+)knappar
REPEAT-knapp
SKIP
(D.SKIP)-knapp
FUNCTION-knapp
FORWARD
BACKWARD
FAST
REWIND
Valjarknappar
RECORD/
TAPE
EQ
XDSS
XTS
Knapp
PLAY
(b)-knapp
FORWARD
(m)
RECORD
STOP
(x)-knapp
master-knapp
plus-knapp
Pro-knapp
for
slumpvis
CONTROL
USB-knapp
FUNCTION-knapp
/
(
B
(
/[])-knapp
.m/M>
(
-TUNER
(B)-knapp
(M)-knapp
button
for
kassettband
PAUSE
(INFO)-knapp
uppspelning
(
)-knapp
:
TILLVAL
/
)-knapp
)-knappar
(TAPE
1/2)
(z/[])-knapp
(RANDOM)
6
Loading...