How it Works
LG
Loading...
LM-U1060A
User Manual [es]
20 pgs687.51 Kb0
User Manual
20 pgs4.66 Mb0

LG LM-U1060A User Manual [es]

LM-U1560/U1060/U560/U360_SPA_146J
SISTEMA
MANUAL
MODELO:
MICROCOMPONENTE
DEL
LM-U1560
(LM-U1560A/D/X,
LM-U1060
(LM-U1060A/D/X,
LM-U560
(LM-U560A/D/X,
LM-U360
(LM-U360A/D/X,
Por
funcionamiento
Conservelo
PROPIETARIO
favor
lea
atentamente
para
referencia
LMS-U1560W,
LMS-U1060)
LMS-U560)
LMS-U360)
este
aparato.
manual
futura.
antes
LMS-U1560)
de
poner
Los
disenos
previo
aviso
y
especificaciones
con
fines
de
mejora.
USB
estan
sujetos
CD-R/RW
a
cambios
sin
Precauciones
de
seguridad
PRECAUCION:
DESCARGA
(O
SOLICITE
ADVERTENCIA: DIOODESCARGA PRODUCTO
PRECAUCION:
lacion.
Instalar
Las
ranuras
ventilacion
a
fin
de
y
Los
orificiosnodeben
producto
Este
producto
como
da,
una
correcta
instrucciones
PRECAUCION
RIESGO DE
ELECTRICA.
PARA
ELECTRICA.
LA
PARTE
HAY
El
triangulo presenciadevoltaje
or
magnitud descarga
El
equilatero
ciadeinstrucciones el
cion
y
y
aseguran
protegerlo
sobre
una
ventilacion
POSTERIOR).
PIEZAS
REPARABLES
AYUDA
CALIFICADO.
simbolo
del
equilatero
de
la
carcasa
suficiente electrica
de
signo
exclamacion
pretende
funcionamiento
que
acompanaalproducto.
PARA
ELECTRICA,
A
LA LLUVIA
No
bloquee ninguno
conformealas
orificiosdela
libreria
del
el
correcto
de
un
bloquearseenningun
una
cama,
no
debe
colocarse
o
estante,
del
fabricante.
DESCARGA
NO
ABRIR.
REDUCIR
NO
AL
PERSONAL
con
rayo
pretende
peligroso
del
producto
para
para
alertaralusuariodela
importantes
mantenimiento
y
REDUCIR
NIALA
instrucciones
carcasa
posible
sofa,
mismo
EL RETIRE ENELINTERIOR
POR
de
punta
alertaralusuariodela
no
que
constituir
las
personas.
dentro
EL
RIESGO
NO
EXPONGA
HUMEDAD.
de
los
cumplen
funcionamiento
sobrecalentamiento.
alfombra
en
una
a
menos
se
y
respeten
RIESGO
LA
CUBIERTA
EL
USUARIO.
DE
SERVICIO
flecha
dentro
aisladoenel
tener
puede
un
riesgo
de
un
triangulo
(de
servicio)
en
la
informa-
DE
ESTE
orificiosdeventi-
del
fabricante.
un
proposito
del
caso
o
instalacion
que
colocando
superficie
se
proporcione
todas
DE
NO
de
interi- la
de
presen-
para
INCEN-
producto,
similar.
empotra-
las
un
de
el
PRECAUCION
Por
lo
general,
se
instalen
es
aparato
Consulte usuario
No
cargados,
mentacion
danados
una
el
un
decir,
no
y
la
para
sobrecargue
flojos
son
descarga
cable
de
desconectelo, repuesto
Proteja
como
dos.
punto
Para
pal
suministrado
el
cable
cables
Preste
dondeelcable
desconectar
de
alimentacion.
asegurese
relacionada
se
en un
circuito
tiene
recomienda
circuito
unicodesalida
salidas
con
el
que
dedicado,
adicionalesnicircuitos
paginadeespecificaciones
comprobarlo.
los
tomacorrientes.
o
expuestos
peligrosos.
electrica
su
aparato
no
de
torcidos,
especial
de
que
danados,
lo
alimentacion
la
el
o
aislamientos
Cualquiera
o un
si
muestra
y
utilice
y
un
por
enroscados,
atencion
sale
del
alimentacion
Durante
enchufe
extensiones,
incendio.
sustituyalo
distribuidor
de abusos
pellizcados,
a
las
clavijas,
aparato.
principal,
la
instalacion
sea
facilmente
cable
de
la
mayoria
alimenta
que
de
este
Los
tomacorrientes
cablesdeali-
de
cable
de
ellos
Examine
danos
o
deterioro,
uno
por
autorizado.
fisicos
tomacorrientesyal
retireelcable
del
accesible.
alimentacion
de
aparatos
solamente
derivados.
manual
del
sobre-
agrietados
puede
o
producir
periodicamente
de
igual
o
mecanicos,
atrapadosopisa-
princi-
producto,
al
PRECAUCION:
Este
producto
Para
asegurar
lea
este
futura.
tacte
a
imientodeservicio.
El
uso
distintosalos
exposicion
Para
prevenir
abrir
el
NO
FIJELAVISTA
manual
En
caso
un
centro
de
controles,
peligrosa
gabinete.
utilizaunsistema
el
de
especificados
la
PRECAUCION:
o
salpicaduras
liquidos
sobre
y
el
PRECAUCION: RADIACION
UNIDAD,
VISIBLE
INTERBLOQUEOS
2
uso
apropiado
atentamente
la
que
de
servicio
ajustes
a
la
exposicion
La
radiacion
EN
EL
El
aparato
no se
deben
como
mismo,
E
INVISIBLE
de
conservelo
y
unidad
tecnico
o
la
en
este
radiacion.
directa
laseresvisible
HAZ
DE
no
debe
colocar
floreros
RECHAZADOS
laser.
este
requiera
autorizado,
realizacion
manual
al
rayo
LUZ
exponerse
objetos
DEL
producto,
para
mantenimiento
de
procedimientos
podria
laser,
cuando
LASER.
al
que
LASER
lfavor
por
referencia
vea
el
resultar
no
trate
se
agua,
contengan
AL
ABRIR
con-
proced-
en
de
abre.
goteo
LA
Modo
ahorro
Puede
configurar
de
ahorro
En
estado POWER de
3
segundos.
-
La
ventana
la
unidad
Para
cancelar,
(potencia).
de
energia.
encendido,
(
STANDBY/ON)
de
visualizacion
este
apagada.
presione
energetico
la
unidad
mantenga
POWER
en
un
modo
presionado
(potencia)
no
mostrara
(
STANDBY/ON)
economico
el
durante
nada cuando
boton
cerca
Contenido
INTRODUCCION
Precaucionesdeseguridad..................2
Contenido................................3
Antesdeutilizarelaparato..................4
Precaucionesdeseguridad.................4
Notasacercadelosdiscos.................4
Notasacercadelmandoadistancia.
Notassobrelascintas.....................4
Panelfrontal/Paneltrasero...................5
Mandoadistancia..........................6
Connections..............................7
Conexionesdeantena....................7
Conexiondeequiposauxiliares.
Conexiondelsistemadebocinas
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
PREPARACION
Antesdelaoperacion....................9-11
Ajustedelreloj...........................9
Ajustedevolumen........................9
Funciondedormir........................9
Usodelmicrofono........................9
Funciondetemporizador..................10
EfectoECUALIZADOR....................11
DEMO................................11
XDSS
plus(Extreme
MUTE................................11
XTSPro..............................11
OSCURECIMIENTO.......................11
MODODEPANTALLA......................11
Dynamic
FuncionRDS-OPCIONAL..................12
AcercadelafuncionRDS.................12
Busquedadeprogramas(PTY).
Sound
System)
. . . . . . . . . . .
. . . . . .
.12
OPERACION
FuncionamientoconRADIO.................13
Sintoniadeestacionesderadio.
Paraescucharlaradio....................13
FuncionamientoconCINTA....................14
Reproduccionbasica.....................14
Paradetenerlareproduccion...............14
Para
retroceder
o
avanzar
rapidamente
Duplicacion............................14
Grabacion...............................14
Configuracionbasica.....................14
Grabacion GrabacionsincronizadadeCDacinta.
de
la
radio,
CDofuente
ReproducciondeCD....................15-16
Reproduccionbasica.....................15
Reproduccionenpausa...................15
Interrupciondelareproduccion
Parasaltarlapista.......................15
Comobuscarunapista...................15
Parairotrodisco........................15
Para Para Para Para
seleccionar
cambiar
verificar
reproducir
directamente
discos
la
informacion
pistas
durante
de
aleatoriamente
Pararepetirreproduccion..................16
Funcion
de
la
carpeta
del
discodearchivos
Paralareproduccionprogramada
FuncionamientoUSB......................17
Reproduccionbasica.....................17
DesmontajedelUSBdelaunidad.
Desplazarseaotrastarjetas................17
REFERENCIA
Localizaciondeaverias.....................18
Informacionadicional......................18
Especificacion............................19
. . . . . . . . . . .
Auxiliar
. . . . . . . . . . . .
un
disco
la
reproduccion
los
archivos
. . . . . . . . . .
la
cinta
. . . .
. . . . . .
. . . . . . .
. . . . .
MP3
. . . . . . . .
MP3
. . . . . . . . .
. . .
.13
.
INTRODUCCION
.14
.15
.
.16
.17
Acerca de
Indica
otros
danos
Indica
los
peligros
materiales.
funciones
simbolos
que
pueden
de
operacion
para
causar
especiales
instrucciones
danos
al
equipo
de
esta
u
unidad.
3
Antes
de
utilizar
el
aparato
Precauciones
Manejo
Al
La utilidad. unidad
Para
No
cerca en
de
Limpieza
Para
Use
sucias,
con
No
thiner,
Notas
Manejo
No
Sostenga
huellas No
de
embarcar
material
caja
y
Para
como
mantener
utilizar
liquidos
del
aparato.
contacto
tiempo.
con
Dejaran
de
limpiarelgabinete
un
trapo
use
un
una
solucion
use
solventes
ya
que
acerca
de
el
el
marcadas
papel
lado
disco
toque
adhiera
la
la
maxima
estaba
el
la
suave
trapo
podria
los
de
de
unidad
unidad
original
proteccion,
originalmente
la
superficie
volatiles,
No
dejar
aparato
marcas
unidad
seco.
y
suave
de
un
detergente
agresivos
danar
de
discos
reproduccion
los
por
en
la
superficie.
o
cinta
sobreeldisco.
seguridad
del
empaque
vuelva
empacada
limpia
del
productos
durante
en
los
bordes
de
tipo
de
un
periodo
la
superficie.
Si
las
superficies
ligeramente
suave.
como
el
alcohol.
la
superficie
discos
del
para
pueden
a
empacar
sprays
goma
humedecido
delaunidad.
disco.
no
que
serle
de
la
de
fabrica.
insecticidas,
o
plastico
prolongado
estan
muy
bencina
o
deje
Notas
Rango
Apunte
botones.
el
Distancia:
acerca
de
operacion
control
Angulo:
Instalacion
PRECAUCION
No
combine
Nunca
(estandar,
bateria
combine
alcalina,
Notas sobre
Precauciones
Si
retira
las
destornillador
grabacion
Cara
pestanas
se
A
del
remoto
Aproximadamente
frente Cerca frente
de
las
pilas
Quite para
control tamano
correctamente.
nuevas
diferentes
etc).
las
para
de
pequeno)
borre
por
accidente.
mando
del
control
al
sensor
del
sensor
de
30°
en
del
sensor
del
la
tapa
las
pilas
remoto
AAA
usadas.
y
tiposdepilas
cintas
la
grabacion
la
casete
Evitara
el
a
remoto
7
m
remoto.
cada
direccion
remoto.
control
del
compartimento
el
reverso
por
e
inserte
y
(con
ayuda
riesgo
distancia
remoto
y
oprima
hacia
(23
ft)
remoto
del
dos
pilas
alineadas
de
de
que
la
los
el
al
un
Almacenamiento
exponga
calor,
del
sol,
de
o
los
ya
Despues
No de luz considerable
Limpieza
La
acumulacion
ficie
del
disco
el
Limpie
utilizar
limpiadores
se
utilizaba
disco
solventes
Limpie limpio.
No
thiner,
que
4
usarlos,
el
discoala
deje
que
de
temperatura
de
los
de
puede
antes
el
disco
para
de
guarde
luzdesol
dentro
podria
discos
polvo
y
provocar
de
su
desde
fuertes
comerciales
los
viejos
los
discos
los
discos
del
auto
haber
un
en
el
huellas
la
distorsion
reproduccion
dentro hacia
como
alcohol,
o
aerosol
discos
en
directa
estacionado
incremento
interior
digitales
con
antiestatico
de
vinilo.
su
estuche.
o
a
fuentes
del
auto.
en
la
del
audio.
un
fuera.
bencina,
bajo
super-
pano
Pestana
cara
cinta
Pestana
volver
adhesiva
la
Si
desea
con
a
grabar,
de
la
cara
B
cubra
el
agujero
Cinta
A
de
la
adhesiva.
de
la
pestana
Panel
frontal/Panel
trasero
1
2
3
4
5
?
Boton
?
Boton
?
Boton
?
Boton
?
Boton
?
Botones FAST
(TUNER)
?
Botones Botones
PLAY(B)
?
Boton
?
Boton
?
Boton
?
Boton
?
Conector
?
ENTRADA
Posicion
Posicion
?
PERILLA
?
TOMAS
?
Boton
?
ESTEREO/MONO (HI-DUBB.)
?
BotonGRABACION
SINC.),
?
Boton
?
Boton
?
Boton
?
Boton
?
PERILLA
?
Botones
DISC2,
?
Boton
POTENCIA CLOCK
TIMER
MODO GRABAR/PAUSAR
FORWARD
PARAR/BORR.
ABRIR/CERRAR
de de
MEMORIA
SET/CD
plus
pro
master
(temporizador)
REPRODUCCION,
CD
SEARCH(
PRESET
TAPE
funcion funcion
USB
DE
Z
PUSH
Z
PUSH
DE
VOLUMEN
DEL
MIC
DOBLAJE
XDSS
XTS
EC
DE
CONTROL
de
SELECCION
DISC3)
OMITIR
(
(reloj)
(bb/BB),
UP/DOWN
REVERSE
CD
USB
AURICULARES
EJECT EJECT
(MIC):
DE
(ST./MONO),
SINCRON.
NORMAL
RDS
[]
,
DISCO
STANDBY/ON)
GRABACION
bb/BB
)
TUNING
,TAPE
PLAY(b)/TAPE(CD)
(x)
(Z)
(TELF.): (expulsar) (expulsar)
DEL
MIC.
mm
6,3
PROGR.
(PROG.MEMO)
DOBLAJE
DE
(DOBL.
(OPCIONAL)
DEL
VOLUMEN
DE
DISCO
DEMO
(CINTA (CINTA (VOL.
CD
(DISC1,
(z[])
REWIND/
UP/DOWN
(CD
NOR.)
3,5
1)
2)
MIC)
ALTO
12 11
9 8
7
6
10
Modelo
LM-U1560
INTRODUCCION
13
14
Modelo
Modelo
mm
?
Boton
?
Boton
MULTI
11.
VENTANA
12.
PUERTA
?
13.
Conector
?
Conector
CABLE
14.
15.
Conectores
16.
Conectores Modelo
17.
VENTILADOR
(Solo
AUXIN
LM-U1060
AUXIN
LM-U560/U360
AUXIN
de
funcion
de
funcion
JOG
DE
DE
de de
DE
ALIMENTACION
LM-U1060/U560/U360
LM-U1560/U1060)
SINTONIZADOR CINTA
(selector)
VISUALIZACION
DISCO
ANTENA
ENTRADA
del
ALTAVOZ
del
ALTAVOZ
DEL
WOOFER
FM/AM
ENFRIADOR
FRONT
FRONT
(3)
R(4)
L(4
)
FRONT
FRONT
R(4)
L(4
FRONT
FRONT
R(4
)
L(4)
AUXILIAR
-
Modelo
-
15
)
16
17
(ENTR.
LM-U1560
AUX.)
5
Mando
1
2
3
4
5
6
7
8
a
distancia
TUN.-
DISP.MODE
FUNCTION
Boton
POWER
Boton
VISUALIZACION
Boton
DIMMER
15
USB
14
13
12
TUN.+
11
10
10.
9
11.
12.
13.
14.
15.
ATENUADOR
Botones
PRESET/FOLDER
(PRESL./CARPETA)
Boton
RELOJ
Botones de
?
Boton
?
Boton
?
Botones
?
Botones de
?
Boton
Boton
Botones de
?
Boton
?
Boton
OPCIONAL
?
Boton
?
Boton
?
Botones
?
Boton
?
Boton
Botones
Boton
?
Boton
?
Boton
?
Boton
?
Boton Boton Boton
Boton
?
Boton
?
Boton Boton
la
FUNCION
(REPRODUCIR/PAUSAR)
PARAR
OMITIR/BUSCAR
SINTONIZADOR
REPETIR
OMITIR
FUNCION REPRODUCCION REPRODUCCION
AVANCE
REBOBINAR
SELECCIONAR GRABAR/PAUSAR PARAR
numericos
mostrar
master
EC
XDSS
plus
XTS
pro
ALEATORIA PROGRAMA/MEMOR. REPOSO
CONTROL
USB
FUNCION
MUTE
(silencio)
CD
DISCO
CINTA
informacion
( )
(x)
RAPIDO
DE
(DISP.MODE)
/
CD
CD
(D.SKIP)
DE
LA
HACIA HACIA
(M)
(m)
CINTA-1/2
GRABACION
(x)
de
VOLUMEN
(
(SINT.
CINTA
archivo
B
(
/[])
.m/M>
-/+)
DEL.
ATR.
MP3
/
( )
)
(B)
(b):
(z/[])
(INFO)
6
Loading...
+ 14 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use