
MOSCOW_LM-K2735(K3730Q)_ENG_114M
DVD
OWNER'S
MODEL
MINI
:
LM-K3730Q
HOME
MANUAL
THEATER
SYSTEM
LM-K3730X,
LMS-K3730V
R
Please
Retain
Designs
notice
read
it
and
for
for
improvement.
this
manual
carefully
future
reference.
specifications
are
before
subject
to
operating
change
your
set.
without
The
working
purchase.
life
of
this
product
is
7
years
since
the
date
of

Table
of
Contents
Before
Use
Introduction
SafetyPrecautions................................2
TableofContents.................................3
BeforeUse.....................................3
FrontPanelandRearPanel.........................4
RemoteControl..................................5
Playable
Discs
DVD
(8cm/12cmdisc)
Video
CD
(VCD)
(8cm/12cmdisc)
Preparation
Connections...................................6-9
BeforeOperation..............................10-18
Operation
OperationwithDVDandVideoCD.
OperationwithAudioCDandMP3/WMADisc
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
.18-20
.21
In
addition,
SVCD,
MP3,
and
WMA,
this
CD-R
JPEG
unit
or
can
CD-RW
or
Audio
play
DivX
CD
(8cm/12cmdisc)
a
that
files.
DVD±R,
contains
DVD±RW,
audio
titles,
INTRODUCTION
OperationwithJPEGDisc.........................22
ProgrammedPlayback...........................23
OperationwithDivXDisc.........................24
OperationwithRADIO............................25
OperationwithTAPE.............................26
Recording.....................................26
OperationwithKARAOKE......................27-31
Notes
--
Depending
ment
some
or
CD-R/RW
the
on
on
CD-R/RW
the
the
(or
unit.
conditions
(or
DVD±R/RW)
of
the
recording
DVD±R/RW)
discs
disc
cannot
equip-
itself,
be
played
Reference
Troubleshooting.................................32
LanguageCodeList..............................33
CountryCodeList...............................33
Specifications
--
Do
labeled
not
attach
side
or
any
the
seal
recorded
or
label
to
either
of
a
side
(the
disc.
side)
--
Do
or
not
use
irregularly
octagonal).
Notes
on
It
DVDs
may
and
shaped
result
Video
in
CDs
(e.g.,
malfunctions.
CDs
heart-shaped
About
About
"
This
"
icon
the
may
Symbols
symbol
appear
means
on
the
display
the
function
TV
screen
during
explained
in
operation.
this
owner's
Some
playback
may
this
content
be
unit
playback
other
Refer
functions
also
operations
intentionally
fixed
DVDs
and
plays
designed
features
may
to
the
by
of
instructions
the
the
be
of
by
Video
software
unit
added.
DVDs
software
CDs
and
manufacturer,
may
not
supplied
Video
manufacturers.
according
be
with
available
the
CDs
to
some
DVDs
As
disc
or
manual
About
A
section
is
the
whose
not
available
disc
applicable only
DVD
DVD
title
to
on
symbols
the
has
disc
one
that
specific
for
of
instructions
the
following
represented
DVD
by
the
video
symbol
symbol.
disc.
is
and
es
Video
may
Regional
This
for
DVD
playback
ware.
The
not
CDs.
be
played
code
player
of
region
region
Some
of
is
code
DVDs
the
on
DVD
the
designed
"5"
on
encoded
the
made
unit.
player
and
labels
manufactured
for
and
DVD
of
business
purpos-
DVDs
soft-
5
some
VCD
CD
MP3
WMA
JPEG
DivX
Video
Audio
MP3
WMA
JPEG
DivX
CDs
CDs
disc
disc
disc
disc
DVD
discs.
"ALL".
"Check
Some
discs
though
indicates
This
If
you
unit
Regional
DVD
their
discs
playback
try
can
to
which
play
play
Code"
may
not
is
type
of
only
DVD
any
will
other
appear
have
a
prohibited
player
discs
discs,
on
the
region
by
area
can
labeled
the
message
TV
code
limits.
play
"5"
screen.
label
those
or
even
About
the
Indicates
other
Indicates
Indicates
material
symbols
hazards
damage.
special
tips
and
for
likely
instructions
to
operating
hints
for
cause
features
making
harm
of
the task
this
to
the
unit.
easier.
unit
itself
or
ote
When
playing
be
may
possible
volume
ume
gradually,
DTS
Digital
on
heard
DTS-encoded
damage
before
SurroundTM
DTS-encoded
from
to
the
the
back
playing
and
keep
CDs
CDs,
analog
stereo
audio
such
the
system,
volume
playback,
excessive
output.
turn
discs,
level
an
external
audio
To
down
adjust
low.
5.1
avoid
the
To
level
the
vol-
enjoy
chan-
nel
connected
DTS
Digital
SurroundTM
to
the
digital
output
decoder
of
the
system
unit.
must
be
3

Before
Operation
LOCK
(Parental
LOCK
Rating
Password
Country
Control)
Code
Unlock
****
RU
Password
You
1
2
3
can
Select
Follow
"New"
Enter
(Security
enter
Password
step
is
the
highlighted.
new
or
2
change
on
as
shown
4-digit
Code)
password.
the
code,
LOCK
left
menu
(Rating).
then
press
then
press
"Change"
B.
or
Rating
Some
DVD
movies
contain
scenes
that
may
Move
not
Select
be
suitable
4
If
If
you
the
SELECT/ENTER.
Press
you
SETUP
forget
forget
following
to
your
your
steps:
Input
exit
the
Security
security
it
again
menu.
code
Code
you
to
verify.
can
clear
PREPARATION
it
using
for
control
certain
from
more
The
children
parental
information
scenes
1
to
suitable
8,
to
view.
Many
that
on
the
depending
scenes
control
applies
disc.
on
as an
feature
of
the
these
Movies
alternative.
allows
discs
to
the
complete
and
country.
you
contain
scenes
Some
to
discs
block
parental
disc
are
access
or
rated
offer
to
1
2
When
Input
and
Enter
ote
the
"
the
a
INPUT
6-digit
security
new
PASSWD
code
number
code
as
described
is
"
"210499"
cleared.
appears
on
above.
on
the
the
setup
TV
menu
screen,
to
your
believe
scenes
children
Select
1
B.
To
below
is
access
unsuitable.
the
from
being
"Rating"
the
rating
able
on
the
Rating,
you
LOCK
Password
input,
to
view
thereby
material
menu
and
preventing
you
then
press
Country
press
STOP
menu.
setup
Country
Enter
were
the
used
Code
code
to
(x)
of
rate
and
DVD
the
the
then
press
SETUP
country/area
DVD
video
disc,
whose
to
standards
based
move
on
to
the
the
list
2
Code
features,
security
If
you
have
prompted
Input
Enter
If
you
a
4-digit
it
make
code
not
to
again
a
you
yet
do
and
so.
code
mistake
you
must
created.
entered
and
press
before
input
a
the
security
press
SELECT/ENTER
SELECT/ENTER.
pressing
4-digit
code
you
to
are
verify.
in
1
2
the
Select
press
Select
reference
Follow
chapter.
"Country
B.
step
the
2
first
Code"
as
character
shown
on
left
the
(Rating).
using
LOCK
v
/
V
menu
buttons.
then
SELECT/ENTER,
3Selectaratingfrom1to8usingthev/V
buttons.
Rating
and
rating
Unlock
1-8:
Rating
eight
(8)
press
one
is
the
CLEAR.
has
(1)
least
the
restrictive.
most
restrictions
3
4
5
Shift
second
Press
code
the
selection.
cursor
character
SELECT/ENTER
using
using
B
to
button
v
confirm
/
V
and
buttons.
your
select
country
the
If
you
the
scenes
If
and
ote
same
you
set
are
select
the
a
disc
rating
rating
not
unlock,
plays
for
or
lower
played
parental
in
the
unless
full.
are
player,
played.
an
control
all
disc
Higher
alternate
is
scenes
not
scene
active
with
rated
is
available
same
rating
found,
word
or
Press
4
selection,
on
the
or
playback
change
SELECT/ENTER
disc.
a
lower
stops.
the
then
The
one.
You
rating
press
alternative
If
must
level
SETUP
to
no
suitable
enter
in
confirm
order
to
must
the
exit
have
alternative
4-digit
to
play
your
the
rating
the
pass-
the
menu.
is
disc.
17

Operation
with
DVD
and
Video
CD
General
ote
Unless
the
available
remote
stated
on
Features
otherwise,
control.
the
Setup
Some
all
menu.
operations
features
may
described
also
be
use
Still
DVD
1
2
Press
playback.
The
You
Picture
VCD
PAUSE/STEP
player
can
advance
and
will
DivX
now
Frame-by-frame
on
go
the
picture
the
into
remote
PAUSE
control
frame-by-frame
playback
during
mode.
by
Moving
When
another
then
to
another
a
the
to
disc
title.
has
Press
another
more
appropriate
title.
than
DISPLAY
number
TITLE
one
while
(0-9)
DVD
title,
you
playback
or
use
can
b
/
is
B
move
stopped
to
move
to
pressing
trol.
3
To
Slow
1
Press
exit
PAUSE/STEP
still
motion
Motion
PAUSE/STEP
mode,
DVD
on
repeatedly
press
VCD
the
remote
PLAY.
on
control
the
remote
during
con-
OPERATION
You
back
can
is
stopped.
Moving
DVD
When
a
play
to
VCD
title
any
another
on a
title
DivX
disc
by
has
inputting
CHAPTER/TRACK
more
than
its
number
one
while
chapter
play-
or
a
2
3
playback.
The
Use
player
the
will
REV./FWD
enter
SLOW
mode.
to
(FF/GG)
speed:
t
1/2,
-DVDonly]orT1/2,T1/4,T1/8orT1/16
(forward).
To
return
to
normal
t
1/4,
PLAY,
t
1/8
press
or
PLAY.
select
t
1/16
the
required
[(backward)
disc
has
more
chapter/track
Press
the
next
.
chapter/track
the
Press
current
.
chapter/track.
than
as
or
follows:
>
one
track,
briefly
or
to
chapter/track.
twice
to
briefly
you
during
return
back
step
can
move
playback
to
the
to
the
to
to
another
select
beginning
previous
of
ote
Slow
Video
motion
CD.
Repeat
playback
DVD
in
VCD
reverse
DivX
is
not
applicable
for
To
press
ter/track
useb/B.
go
Search
1
Press
The
player
directly
to
DISPLAY
FF
icon.
DVD
or
will
Then,
GG
now
any
and
go
chapter
press
input
VCD
during
into
during
v
the
/
V
chapter/track
DivX
playback.
SEARCH
to
mode.
DVD
select
playback,
the
chap-
number
or
You
Press
can
repeat
DVD
?
Video
Chapter:
?
Title:
?
Off
:
play
REPEAT
mode.
Discs
repeats
repeats
does
not
a
title/chapter/all/track
on
during
-
Repeat
the
playback
to
Chapter/Title/Off
current
select
chapter.
the
play
current
repeatedly.
title.
a
disc.
a
desired
2
3
Press
speed.
DVD;
DivX/
To
exit
FF
X2,
Video
SEARCH
or
GG
X4, X8,
CD;
repeatedly
X16,
X2, X4, X8,
mode,
X100
press
to
X16
PLAY.
select
the
required
DivX/Video
?
Track
?
All
:
repeats
?
Off
:
ote
does
CDs
:
repeats
not
all
play
-
Repeat
the
the tracks
current
repeatedly.
Track/All/Off
track
on
a
disc.
--OnaVideoCDwithPBC,youmustsetPBCtoOffon
the
setup
on
page
menu
18).
to
use
the
repeat
function
(See
"PBC"
19

Operation
with
Audio
CD
and
MP3/WMA
Disc
Playing
Disc
The
recordings
Audio
DVD
CD
CD
Karaoke
an
on
Audio
MP3
can
CD-ROM,
CD
WMA
play
CD-R,
and
MP3/WMA
or
CD-RW
MP3/WMA
formatted
discs.
Repeat
You
1
Press
appears.
2 Press
can
?
Track:
Track/All/Off
play
REPEAT
REPEAT
repeats
a
CD
on
MP3
title/chapter/all/track
when
a
disc.
The
playing
to
select
the
current
a
desired
repeat
track
a
WMA
disc.
icon
repeat
mode.
Once
TV
PLAY
you
screen.
or
insert
Press
an
v
SELECT/ENTER
0:00:00
Audio
Track1
Track2
Track3
audio
/
CD
List
V
1/12
to
CD
select
and
a
menu
a
track
playback
Program
appears
then
starts.
on
press
the
?
All:
?
Off(No
Search
1
Press
The
player
repeats
display):
CD
FF
or
will
GG
now
all
the
tracks
does
MP3
during
go
into
on
not
a
play
WMA
playback.
SEARCH
disc.
repeatedly.
OPERATION
mode.
MP3
1.
/
WMA
Press
v
/
SELECT/ENTER
V
Track4
Track5
Track6
Track7
Track8
to
select
to
see
a
folder,
the
folder
and
press
contents.
2
To
MP3
limited
?
Sampling
in
exit
/
WMA
24
SEARCH
as
-
follows:
48kHz
mode,
disc
compatibility
frequency:
(WMA)
press
within
PLAY.
32
with
-
48
this
kHz
player
(MP3),
is
with-
2.
Press
v
/
SELECT/ENTER.
V
to
0:00:00
MP3
1-Music1
2-Music2
3-Music3
select
/
WMA
List
a
track
Playback
1/104
then
starts.
Program
press
PLAY
or
?
?
Bit
40
The
rate:
-
within
192kbps
32
(WMA)
cannot
-
320kbps
read
an
(MP3),
MP3/WMA
file
that
has
a
player
file
extension
other
than
/
".wma".
".mp3"
?
CD-R
format
should
be
ISO
9660
physical
?
If
you
cannot
record
create
MP3
a
/
file
WMA
system
files
(eg.
using
software
Direct-CD)
it
that
is
4-Music4
5-Music5
6-Music6
7-Music7
impossible
ommend
ates
an
that
ISO
to
playback
you
9660
use
file
MP3
/
Easy-CD
WMA
files.
Creator,
We
which
rec-
cre-
system.
?
otes
?
If
are
in
a
file
list
on
the
MP3/WMA
menu
and
want
?
you
to
return
to
the
Folder
list,
use
the
v
/
V
to
highlight
File
must
names
incorporate
They
should
*:"<>letc.
should
not
have
an
.mp3
contain
a
maximum
or
.wma
special
of
extension.
letters
8
letters
such
as
and
/
?
and
?
SELECT/ENTER.
The
total
number
of
files
on
the
disc
should
be
less
press
than
?
Press
MENU
to
move
to
the
next
999.
page.
?
On
a
switch
MP3/WMA
CD
MP3/WMA
with
or
MP3/WMA
and
JPEG
JPEG
word
file
on
and
menu.
top
JPEG
of
Press
the
file,
TITLE
menu
you
is
can
meet
and
optimal
high-
automatically
This
lighted.
Then,
use
b
/
B
to
select
MP3/WMA
or
JPEG
DVD
certain
playback
player
technical
set
requires
standards
quality.
to
these
discs
and
in
Pre-recorded
standards.
recordings
order
DVDs
There
to
achieve
are
to
are
many
then
Pause
1
2
Press
To
PAUSE/STEP
press
PAUSE/STEP
return
SELECT/ENTER.
CD
to
MP3
playback,
again.
WMA
during
press
playback.
PLAY
or
press
different
types
CD-R
containing
certain
pre-existing
compatible
Customers
in
required
of
recordable
MP3
conditions
playback.
should
order
to
or
note
WMA
download
disc
that
formats
and
files)
(see
above)
permission
MP3
/
WMA
(including
these
require
to
is
ensure
files
Moving
Press
next
track.
Press
track.
track
.
.
to
another
or
or
twice
to
>
return
Track
briefly
to
to
briefly
during
the
beginning
step
CD
playback
back
to
MP3
of
the
to
the
previous
WMA
to
go
current
the
and
right
music
to
always
from
grant
be
sought
the
such
Internet.
permission.
from
the
copyright
Our
company
Permission
owner.
has
should
no
In
the
case
track
during
of
audio
number
playback.
CD,
using
to
go
the
directly
to
numbered
any
track,
buttons
enter
(0-9)
21

Operation
with
JPEG
Disc
Viewing
This
JPEG
on
unit
recordings,
right.
Insert
can
a
a
play
disc
JPEG
discs
read
and
disc
with
the
close
JPEG
notes
the
JPEG
files.
on
JPEG
tray.
Before
Recordings
playing
Slide
Show
Usev/V/b/BtohighlighttheSlideShowthen
press
SELECT/ENTER.
to
another
File
Moving
The
JPEG
menu
JPEG
List
JPEG
JPEG
JPEG
JPEG
JPEG
JPEG
JPEG
JPEG
Folder
Folder
Folder
Folder
Folder
Folder
Folder
Folder
appears
1
2
3
4
5
6
7
8
on
Preview
the
TV
screen.
Press
advance
Still
1
2
Press
The
To
.
to
Picture
PAUSE/STEP
player
return
or
the
will
to
>
next
the
once
now
slide
file
during
go
during
or
show,
to
into
viewing
the
slide
PAUSE
press
a
previous
show.
mode.
PLAY
picture
to
file.
or
press
2
Press
v
/
SELECT/ENTER.
appears.
V
to
select
A
a
list
folder,
of
files
and
in
press
the
folder
PAUSE/STEP
JPEG
as
?
follows:
disc
Depending
files,
it
could
again.
compatibility
upon
take
the
a
size
long
with
and
time
this
number
for
player
the
DVD
of
is
limited
JPEG
player
to
Tip
If
you
list,
"
use
are
"
and
previous
If
you
in
the
menu
a
v
press
want
file
V
/
SELECT/ENTER
screen.
to
list
and
buttons
view
want
on
a
to
the
return
remote
to
return
particular
to
to
file,
the
Folder
highlight
to
press
the
read
the
disc's
contents.
If
don't
see
an
on-
you
screen
files
the
may
JPEG
display
be
files
too
after
large
to
less
several
---
reduce
than
minutes,
the
3760
x
some
resolution
3840
of
the
of
and
pixels
burn
?
The
another
total
disc.
number
of
files
and
folders
on
the
disc
3
v
/
V
to
highlight
SELECT/ENTER
Slide
Show
is
not
option
While
viewing
move
to
the
a
or
starts
from
Off.
a
file,
previous
file
PLAY.
the
you
menu
and
can
press
selected
press
(JPEG
file
if
Speed
STOP(x)
menu).
to
should
?
Some
be
discs
format
less
may
than
be
or
999.
incompatible
the
condition
due
of
to
disc.
a
different
recording
?
Ensure
that
all
the
selected
files
have
the
".jpg"
extensions
when
copying
into
the
CD
layout.
?
Tip
?
?
Press
There
MENU
are
(Normal),
four
>
(Slow)
to
Slide
move
Speed
and
to
off.
the
next
page.
options:
>>>
>>
?
(Fast),
Usev/V/b/BtohighlighttheSpeed.Then,use
b
/
B
to
select
the
option
you
want
to
use
then
press
If
the
rename
File
to
be
files
files
names
read
are
them
shown
Explorer.
have
as
without
this
by
".jpe"
".jpg"
".jpg"
DVD
as
JPEG
or
file.
player.
".jpeg"
extension
Even
image
extensions,
will
not
though
files
in
Windows
please
be
the
able
SELECT/ENTER.
?
If
you
set
Speed
option
to
Off,
Slide
Show
is
not
active.
22

CD
MP3
WMA
Programmed
The
A
Program
program
Insert
can
a
function
disc.
1
Audio
CD
and
contain
MP3/WMA
Playback
enables
99
tracks
you
(Audio
Discs:
to
store
CD)
your
or
favorite
300
tracks
tracks
(MP3/WMA).
Repeat
You
from
can
disc
in
any
Programmed
play
a
title/chapter/all/track
the
player
Tracks
memory.
on a
disc.
Audio
0:00:00
Audio
Track1
Track2
Track3
Track4
Track5
Track6
Track7
Track8
CD
COEcok
CD
1/12
or
MP3/WMA
O?O"?‡IIa
menu
0:00:00
MP3
COEcok
1-Music1
2-Music2
3-Music3
4-Music4
5-Music5
6-Music6
7-Music7
appears
1/104
WMA
/
as
below.
O?O"?‡IIa
1
Press
appears.
2 Press
?
Track:
?
All:
?
Off(No
REPEAT
REPEAT
repeats
repeats
display):
when
to
all
select
the
the
does
playing
a
current
tracks
not
desired
a
track
on
a
play
disc.
The
repeat
disc.
repeatedly.
repeat
icon
mode.
OPERATION
2
Audio
Select
a
CD
track
Menu
on
the
List.
MP3/WMA
Menu
Erasing
a
Track
from
Program
List
1Usev/V/b/Btoselectthetrackthatyouwishto
erase
from
the
list.
Program
"
2 Press
Press
CLEAR.
SELECT/ENTER
Or,
select
to
(Delete)"
the
selected
place
the
the
Program
list.
list.
Repeat
to
erase
additional
icon
then
track
tracks
on
on
3
You
Press
then
on
the
tracks
ote
can
PROGRAM.
SELECT/ENTER
Program
on
add
the
all
tracks
list.
list.
Or,
in
select
to
Repeat
the
disc.
"
place
to
Select
(Add)"
the
selected
place
icon
track
additional
Erasing
"
Select
(Del
complete
ote
"
(Add
All)"
The
Program
Complete
then
the
cleared
are
all)",
for
also
Program
press
disc
is
when
SELECT/ENTER.
erased.
the
List
the
disc
is
The
removed.
programs
icon
4
then
press
Select
Program
the
Press
next
the
/
PLAY
SELECT/ENTER.
track
list.
Press
previous
or
SELECT/ENTER
you
want
and
page.
to
hold
start
v
/
to
playing
V
to
start.
move
on
to
the
To
Select
"PROG."
resume
a
normal
track
on
the
disappears
playback
List
from
then
the
from
programmed
press
display
playback
SELECT/ENTER.
window.
5
Playback
grammed
display
window.
tracks
on
begins
the
the
tracks
Program
in
the
and
order
Playback
list
in
"PROG."
stops
have
which
appears
after
played
you
all
once.
of
pro-
on
the
the
23

Operation
with
KARAOKE
MUSIC
LOCAL
SONG
Select
v/Vonthemainmenu.
SONG
(
LIST
( )
(
)
by
pressing
)
and
POP
the
SINGER
1
Select
of
the
press
the
SONG
LIST
singer
LIST
SELECT/
(
you
want
and
ENTER.
by
SINGER
)
and
select
pressing
LIST
the
menu,
the
v
/
and
initial
V
in
The
menu
LOCAL
will
be
SONG,
shown
POP
on
the
SONG
TV
and
screen.
CLASSIC
1
5
7
A
F
H
M
R
OPERATION
2
Select
by
SONG
pressing
LIST
the
and
v
/
SINGER
V,
and
or
press
LIST
menu
SELECT/
will
ENTER.
be
shown
2
Select
and
the
press
singer
SELECT/
140iNA.
you
. .
want
ENTER.
by
pressing
the
v
/
V,
on
the
TV
screen.
3
Select
the
pressing
song
the
v
title
/
V,
of
and
the
press
singer
SELECT/
you
want
ENTER.
by
SONG
1
Select
song
press
LIST
title
SELECT/
(
you
want
ENTER.
and
by
)
select
pressing
the
the
initial
v
/
V,
of
then
the
0871
2431
1078
1816
2714u
2717u
AEa
BAi
aA
Oa,
TEAu
NaCTOeANOM
Oa
AiNi
CKioA˛eOT.
BA
AEUAT.
. .
. .
140iNA.
140iNA.
140iNA.
140iNA.
140iNA.
140iNA.
. .
.
.
.
.
.
ote
1
2
To
3
4
5
7
B
E
the
move
v
/
V,
the
then
previous
press
mode,
SELECT/
select
ENTER.
the
by
pressing
2
Select
V,
and
the
press
song
0165
1368
1369
title
SELECT/
10
10
1100
000
KAeEau
you
KM
want
ENTER.
by
CiKAo
iAcno...
Aeau
pressing
...
the
v
/
0001
1370
12-85-00
17
aEi
XAMEa...
oAai
29

Operation
with
KARAOKE
CLASSIC
Select
1
v
SONG,
The
will
/
(
V,
CLASSIC
be
and
shown
POP
press
SONG
LIST
on
SELECT/
and
and
the
TV
ENTER
CLASSIC
COMPOSER
screen.
)
by
in
pressing
the
menu.
LIST
LOCAL
menu
the
COMPOSER
1
Select
of
in
the
the
and
composer
CLASSIC
press
LIST
SELECT/
(
you
LIST
want
and
ENTER.
and
by
pressing
COMPOSER
select
)
the
the
LIST
initial
v
menu,
/
V
A
B
C
D
E
FG
H
CLASSIC
1
Select
the
then
song
press
LIST
title
(
you
SELECT/
want
ENTER.
by
)
and
select
pressing
the
the
initial
v
/
V,
of
2
Select
V,
and
the
press
composer
SELECT/
ALBENIZ
BALAKIREV
BEETHOVEN
you
ENTER.
want
by
pressing
the
v
/
BOCCHERINI
BRAHMS
CHAMINADE
CHOPIN
A
DEBUSSY
B
C
D
E
3
F
G
H
Select
the
pressing
song
the
v
title
/
V,
of
and
the
press
composer
SELECT/
you
ENTER.
want
by
2
Select
V,
and
the
press
song
3802
3803
3804
title
SELECT/
ABOUT
AIR
ALMOST
you
FOREIGN
(HOLBERG)
TOO
want
ENTER.
LAN...
SERIOU...
by
SCHUMANN
GRIEG
SCHUMANN
pressing
the
v
/
2925
2926
2872
2837
2836
2943
2944
2945
MOONLIGHT
MOONLIGHT
FUER
BAGATEL
BAGATEL
PATHETIQUE
PATHETIQUE
PATHETIQUE
ELISE
SONATA...
SONATA...
OP.33
OP.33
SONAT...
SONAT...
SONAT...
NO.4
NO.1
BEETHOVEN
BEETHOVEN
BEETHOVEN
BEETHOVEN
BEETHOVEN
BEETHOVEN
BEETHOVEN
BEETHOVEN
3805
3806
3807
3808
3809
ANDANTE
ANITRA'S
ARABESKE
ARABESQUE
ARABESQUE
&
RONDO
DANCE
OP.18
NO.1
NO.2
C...
(P...
IN
E
IN
E
MENDELSSOH
GRIEG
SCHUMANN
DEBUSSY
DEBUSSY
To
the
ote
move
v
/
V,
the
then
previous
press
mode,
SELECT/
select
ENTER.
the
by
pressing
30

Language
Code
List
Use
Disc
this
Audio,
Language
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Albanian
list
to
Disc
input
Subtitle,
Code
6566
6565
6570
8381
your
desired
Disc
language
Menu.
Language
Finnish
French
Galician
Georgian
for
the
Code
following
7073
7082
7176
7565
initial
settings:
Language
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Code
7775
7771
7783
7776
Language
Slovenian
Somali
Spanish
Sudanese
Code
8376
8379
6983
8385
Ameharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali;
Bangla
6577
6582
7289
6583
6590
6665
6985
6678
German
Greek
Greenlandic
Guarani
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
6869
6976
7576
7178
7185
7265
7387
7273
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Nauru
Nepali
Norwegian
7784
7773
7782
7779
7778
7865
7869
7879
Swahili
Swedish
Tagalog
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
8387
8386
8476
8471
8465
8484
8469
8472
REFERENCE
Bhutani
Bihari
Breton
Bulgarian
Burmese
Byelorussian
Cambodian
Catalan
6890
6672
6682
6671
7789
6669
7577
6765
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
7285
7383
7378
7365
7165
7384
7465
7487
Oriya
Panjabi
Pashto,
Persian
Polish
Pushto
Portuguese
Quechua
Rhaeto-Romance
7982
8065
8083
7065
8076
8084
8185
8277
Tibetan
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Twi
Ukrainian
Urdu
6679
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8582
Chinese
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
9072
6779
7282
6783
6865
7876
6978
6979
Kannada
Kashmiri
Kazakh
Kirghiz
Korean
Kurdish
Laothian
Latin
7578
7583
7575
7589
7579
7585
7679
7665
Rumanian
Russian
Samoan
Sanskrit
Scots
Serbian
Serbo-Croatian
Shona
Gaelic
8279
8285
8377
8365
7168
8382
8372
8378
Uzbek
Vietnamese
Volapuk
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
8590
8673
8679
6789
8779
8872
7473
8979
Estonian
Faroese
Fiji
Country
6984
7079
7074
Code
List
Latvian,
Lingala
Lithuanian
Lettish
7686
7678
7684
Sindhi
Singhalese
Slovak
8368
8373
8375
Zulu
9085
Choose
a
Country
Afghanistan
Argentina
Australia
Austria
Belgium
country
code
Code
AF
AR
AU
AT
BE
from
this
list.
Country
Ethiopia
Fiji
Finland
France
Germany
Code
ET
FJ
FI
FR
DE
Country
Malaysia
Maldives
Mexico
Monaco
Mongolia
Code
MY
MV
MX
MC
MN
Country
Saudi
Arabia
Senegal
Singapore
Slovak
Slovenia
Republic
Code
SA
SN
SG
SK
SI
Bhutan
Bolivia
Brazil
Cambodia
Canada
Chile
China
BT
BO
BR
KH
CA
CL
CN
Great
Greece
Greenland
Heard
Islands
Hong
Britain
Kong
Hungary
India
and
McDonald
GB
GR
GL
HM
HK
HU
IN
Morocco
Nepal
Netherlands
Dutch
New
Antilles
Zealand
Nigeria
Norway
MA
NP
NL
AN
NZ
NG
NO
South
South
Africa
Korea
Spain
Sri
Sweden
Switzerland
Taiwan
Lanka
ZA
KR
ES
LK
SE
CH
TW
Colombia
Congo
Costa
Croatia
Czech
Denmark
Ecuador
Egypt
Rica
Republic
CO
CG
CR
HR
CZ
DK
EC
EG
Indonesia
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Kenya
Kuwait
Libya
ID
IL
IT
JM
JP
KE
KW
LY
Oman
Pakistan
Panama
Paraguay
Philippines
Poland
Portugal
Romania
OM
PK
PA
PY
PH
PL
PT
RO
Thailand
Turkey
Uganda
Ukraine
United
Uruguay
Uzbekistan
Vietnam
States
TH
TR
UG
UA
US
UY
UZ
VN
El
Salvador
SV
Luxembourg
LU
Russian
Federation
RU
Zimbabwe
ZW
33

Specifications
Power
supply
Power
consumption
Mass
[General]
External
Laser
Frequency
dimensions
response
x
H
(W
(audio)
x
D)
Refer
140W
to
the
11.2kg
273
Semiconductor
40
x
-
18000
327
x
back
354
Hz
panel.
mm
laser,
wavelength
650
nm
Signal-to-noise
Signal-to-noise
Dynamic
[CD/VCD/DVD]
Harmonic
range
distortion
ratio
(audio)
ratio
(video)
(audio)
(audio)
Video
S-video
output
output
More
More
More
0.2
1.0
(Y)
%
V
1.0
than
than
than
(1
70
60
70
kHz)
(p-p),
V
(p-p),
75
dB
dB
dB
Ω,
75
(1
(1
kHz)
kHz)
negative
Ω,
sync.,
RCA
jack
[Video]
Tuning
Intermediate
FM
Signal
Frequency
Tuning
Range
to
Noise
Range
Frequency
Ratio
Response
(Mono/Stereo)
(C)
0.3
87.5
10.7
60/55
-
60
522-1611kHzor530-1610kHzor530-1720kHz
-108.0
MHz
10000
dB
V
(p-p),
MHz
Hz
75
or
Ω
65
-74
MHz,
87.5
-108.0
MHz
[Tuner]
Intermediate
AM
(MW)
Signal
to
Frequency
Output
Power
T.
H.D
Frequency
Noise
Response
Response
Frequency
Ratio
450
35
100
70W
0.2%
42
kHz
dB
-
-
25000
1800
+
Hz
70W
Hz
[Amplifier]
Signal-to-noise
Tape
Wow
F.F/REW.
Speed
Flutter
Time
ratio
80
3KHz±50Hz
0.25%
120
dB
(MTT
sec
(C-60)
-
8000Hz
(P/B)/
Frequency
TAPE
Signal
to
Response
Noise
Ratio
125
43dB
-111,
43dB
JIS-WTD)
(R/B)
Channel
Erase
Ratio
Speaker
Type
Impedance
Separation
Model
45dB
(P/B)/
52dB
(MTT-5511)
LMS-K3730V
3
3
Way
6Ω
42dB
(R/P)
Speaker
-
20000
dB/W
Frequency
Sound
Pressure
Response
Level
60
86
(1m)
Rated
Power
70W
Input
[Speakers]
Max.
Input
NetDimensions(WxHxD)
Net
Weight
Power
140
230x326x296mm
5.2
W
kg
Hz
P/NO
:
3834RH0114M