LG LAC-4710R User Manual

LAC4700R_ENG_PL_CI_NEW2

ENGLISH

CAR CD/MP3/WMA Receiver

Read the manual carefully before using the unit

LAC4700R/ 4705R/ 4710R/ 4715R

POLISH

Odbiornik samochodowy CD/MP3/WMA

Przed przystąpieniem do obsługi urządzenia, przeczytaj
dokładnie niniejszą instrukcję obsługi.

P/NO : MFL37340736

2

The lightning flash with the arrowhead symbol, within an equilateral
triangle is intended to alert the user about the presence of uninsulated dangerous
voltage within the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the appliance.

Always operate the vehicle in a safe manner.
Do not become distracted by the vehicle while driving, and always be fully aware of
all driving condition. Do not change settings, or any functions.
Pull over in a safe and legal manner before attempting such operations.

Do not use for many hours at extremely low or high temperature.
(-10~60°C)

To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back of this prod­uct. There are no user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to dripping or
splashing water, rain, or moisture.

The temperature of unit’s outside can be extremely high, please use the unit after
proper installation in your vehicle.

CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT SPLIT COVER(OR BACK) NO USER

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING

TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Safety note

CAUTION : This product uses a Laser System.

To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain it
for future reference.
Should the unit require maintenance, contact an authorized service center.
Performing controls, adjustments, or carrying out procedures other than those specified
herein may result in hazardous radiation exposure.
To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure. Visible laser
radiation when open. DO NOT STARE INTO BEAM.

3

8 cm

• A defective or soiled disc inserted into unit can cause sound to drop out
during playback.

• Handle the disc by holding its inner and outer edges.

• Do not touch the surface of the unlabeled side of the disc.

Do not stick paper or tape etc. on the surface.

Do not expose the disc to direct sunlight or excessive heat.

This unit cannot play 8cm disc (use 12cm disc only).

• Clean the disc before playback. Wipe the disc from the center outward
with a cleaning cloth.

• Never use solvents such as benzine or alcohol to clean the disc.

Periodically wipe the contacts on the back of the control panel with a
cotton swap moistened with alcohol.

A section whose title has one of the following symbols is applicable only to the disc represent­ed by the symbol.

Audio CDs MP3 files WMA files

WMA

MP3CD

Disposal of your old appliance

1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product
is covered by the European Directive 2002/96/EC.

2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal
waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local
authorities.

3. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative
consquences for the environment and human health.

4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your
city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.

This product is manufactured to comply with Directive 2005/83/EEC(ANNEX I , 3.2.9),

72/245/EEC and 2006/95/EEC.

MP3/WMA Disc compatibility with this unit is limited as follows:

1. Sampling Frequency / 8 - 48kHz (MP3) 22.05 - 48kHz (WMA)

2. Bit rate / within 8 - 320kbps (include VBR) (MP3) 32 -320kbps (WMA)

3. CD-R/CD-RW file system should be “ISO 9660”

4. If you record MP3/WMA files using software which cannot create a FILE SYSTEM, for example
“Direct-CD” etc., it will not be possible to playback MP3/WMA files. We recommend that you use
“Easy-CD Creator” which creates an ISO9660 file system.

Customers should also note that permission is required in order to download MP3/WMA files and
music from the Internet. Our company has no right to grant such permission.
Permission should always be sought from the copyright owner.

4

Detaching the control panel

The control panel of this unit can be detached to prevent theft.
1 Press the “ ” (RELEASE) to open the

control panel.

2 Hold the right part of the

control panel.

3 Pull out the control panel.
4 Place the

control panel in the supplied protective case.

Safety note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Remote control (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-6

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8

Basic operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11

AUX operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-12

Radio operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

RDS operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

CD/MP3/WMA operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Table of contents

Before use

Attachable control panel

1 Align the left side of the panel with the stopper.
2 Push the right side or panel into the unit until it clicks.

1

2

Protective Case

4

3

Control panel

2

1

Caution

• The control buttons may not work properly if the control
panel is not attached properly. If this occurs, gently press
the display.

• Do not leave the control panel in any area exposed to high
temperatures or direct sunlight.

• Do not drop the control panel or otherwise subject it to
strong impact.

• Do not allow such volatile agents as benzine, thinner, or
insecticides to come into contact with the surface of the
control panel.

5

1 [SOURCE]
2 • Skip / Search II/

ii

• Seek/ Tune

II/ii

• Auto Store [

UU

/AS]

• Preset Scan [

uu

/PS]

• MP3 Track +10/-10

UU/uu

• Folder Up/Down

UU/uu

3

Remote Sensor (Optional)

4 • Volume

• [MUTE]

• Power [PWR]

5 Display [DISP]
6 DISC SLOT
7 Release
8 AUX In [AUX ]
9 • Equalizer [EQ]

• Extreme Dynamic Sound

System [XDSS]

10 Preset Station [1-6]

11 Shuffle [SHF]
12 Repeat [RPT]
13 Intro Scan [SCAN]
14 Play/Pause B X
15 [BAND]
16 • [MENU]

• Select [SEL]

17 •

Traffic Announcement [TA]

• Programme Type [PTY]

18 EJECT Z

WMAMP3

WMAMP3

/

1 Power [POWER] / Mute
2 Select [MENU/SEL]
3 Source [SRC]
4 Play / Pause B/X
5 Intro Scan [SCAN]
6 Shuffle [SHF]
7 • MP3 Track +10

• Folder Up

UU

8

• CD Skip / Search

?m m

• Seek / Tune ?m m

9 [BAND]

10 Volume Up / Down
11 Number [#]
12 Repeat [RPT]
13

Number [0 -9]

14

• CD Skip / Search

M M?

• Seek / Tune M M?

15

Display [DISP.]

16

• MP3 Track -10

• Folder Down

uu

WMAMP3

WMAMP3

WMAMP3

WMAMP3

Control panel

Remote control (optional)