LG KP260 Owner's Manual [tr]

Download

KP260KP260

Kullanım Kılavuzu

www.lgmobile.com MMBB0301309 (1.0) KP260KP260

TÜRKÇE ENGLISH

Bluetooth QD ID B014198

KP260 Kullanım

Kılavuzu

- TÜRKÇE

Eski cihazınızın imha edilmesi

1. Üzerinde çapraz işareti bulunan bu tekerlekli çöp kutusu simgesi

bir ürün üzerine eklendiği zaman bu ürün, Avrupa Mevzuatı 2002/96/EC kapsamındadır.

2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, belediye atık sisteminden

farklı olarak, yerel makamlarca ya da devlet tarafından belirlenen özel tasarlanmış toplama tesislerinde imha edilmelidir.

3. Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi gerek çevre gerekse

insan sağlığı açısından potansiyel negatif sonuçların ortaya çıkmasının önüne geçecektir.

4. Eski cihazınızın imha edilmesi ile ilgili daha detaylı bilgi

edinmek için lütfen bulunduğunuz ilçenin belediyesiyle, çöp ve atık hizmetleri müdürlüğüyle veya ürününüzü satın aldığınız mağazayla irtibata geçiniz.

İçindekiler

Giriş 6 Güvenliğiniz için 7 Güvenli ve verimli kullanım

talimatları 8 KP260 özellikleri 13

Telefonun parçaları Ekran Bilgileri 17

Ekran Simgeleri

Kurulum 19

SIM kartının ve pilin takılması Pilin şarj edilmesi 21 Şarj cihazının çıkartılması 22

Telefonu AÇMA/KAPATMA

İçindekiler

Genel fonksiyonlar 23

Arama Yapma Bir Çağrıyı Yanıtlama 24

Metin girme

Arama menüsü 27

Çağrı sırasında Konferans Çağrıları 28

Menü Ağacı 30 Oyunlar & Uygulamalar 32

Oyunlar Uygulamalar Şebeke profilleri

Çağrı geçmişi 33

Tüm aramalar Cevapsız çağrılar Yapılan aramalar Gelen aramalar Arama süresi 34 Arama ücretleri Veri bilgisi

Ajanda 35

Takvim Kısa not Yapılacaklar 36

Multimedya 37

MP3 çalar Kamera 38 Video kamera 40

FM radyo Ses kaydedici 41

Mesajlar 42

Yeni mesaj Gelen kutusu Bluetooth kutusu 43 Taslaklar Giden kutusu Gönderilen 44 Telesekreter Bilgi mesajları Şablonlar 45 Ayarlar 46

İçindekiler

Galeri 49

Görüntüler Sesler Videolar Diğerleri 50 Harici bellek

Profiller 51 Rehber 52

Ara Yeni kişi Hızlı aramalar Gruplar 53 Tümünü kopyala Tümünü sil Ayarlar Bilgi 54

İçindekiler

Araçlar 55

Alarm Hesap makinesi Kronometre Birim dönüştürücü Dünya saati 56 SIM servisleri

Tarayıcı 57

Ana sayfa Sık kullanılanlar 58

Adres gir Geçmiş Kaydedilen sayfalar Ayarlar Bilgi 59

Bağlantı 60

Bluetooth Şebeke USB bağlantısı 61

Ayarlar 62

Tarih & Saat Diller Ekran Kısayol tuşları 63 Çağrı Güvenlik 65 Uçuş modu 66 Güç tasarrufu Sıfırla Bellek durumu

Aksesuarlar 67 Teknik veriler 68

İçindekiler

Giriş

En son dijital mobil iletişim teknolojisi ile çalışmak üzere tasarlanan, gelişmiş ve kompakt tasarıma sahip KP260 model bu telefonu satın aldığınız için tebrikler.

Giriş

Bu kullanıcı kılavuzu, telefonunuzun kullanımı ve çalışmasına ilişkin önemli bilgiler içerir. Telefonunuzdan optimum performansı alabilmek ve telefonunuzun herhangi bir şekilde yanlış kullanımını ve zarar görmesini engellemek için lütfen tüm bilgileri dikkatle okuyunuz. Bu kullanıcı kılavuzunda açıkça onaylanmayan her türlü değişiklik ya da modifikasyon, bu ekipmanla ilgili garantinizi geçersiz kılabilir.

Güvenliğiniz için

Uyarı!

• Cep telefonları uçaktayken daima kapalı tutulmalıdır.

• Araç kullanırken telefonu elinizde tutmayın.

• Telefonunuzu benzin istasyonları, yakıt depoları, kimyasal tesisler ve patlatma operasyonları sahasında kullanmayın.

• Güvenliğiniz için SADECE tavsiye edilen ORİJİNAL piller ve şarj aletleri kullanın.

• Telefon şarj olurken ıslak ellerle kullanmayın. Elektrik çarpmasına veya telefonunuzun ciddi bir şekilde hasar görmesine neden olabilir.

• Telefonunuzu küçük çocukların erişemeyeceği, güvenli bir yerde saklayın. Söküldüğünde boğulma tehlikesi yaratabilecek küçük parçalar içerir.

• Isınarak, üretildiği malzemenin içten içe yanmasıyla yangına sebebiyet verebileceğinden, telefonu yanıcı maddelerin yakınında şarj etmeyin.

Dikkat!

• Özel yönetmeliklerin uygulandığı alanlarda telefonunuzu kapatınız. Örneğin, hassas tıbbi cihazları etkileyebileceğinden telefonunuzu hastanelerde kullanmayınız.

• Acil çağrılar, her mobil şebekesinde bulunmayabilir. Bu nedenle acil aramalar için yalnızca cep telefonunuza güvenmemelisiniz.

• Telefonunuza zarar vermemek için sadece ORİJİNAL aksesuarlar kullanınız.

• Tüm radyo frekans alıcı vericiler, elektronik cihazlarda yakın mesafe dahilinde parazit yapma riski taşır. Düşük düzeyde parazit, TV’leri, radyoları, bilgisayarları vs etkileyebilir.

• Piller ilgili yönetmelik uyarınca imha edilmelidir.

• Telefonun veya pilin içini açmayınız.

• Yanlış tipte pil takılırsa patlama riski vardır.

Güvenliğiniz için

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

Lütfen bu basit talimatları okuyun. Söz konusu talimatları takip etmemeniz tehlikeli ya da yasadışı olabilir. Daha detaylı bilgi bu kılavuzda verilmektedir.

Radyo frekans enerjisine maruz kalınması

Radyo dalgasına maruz kalınması ve Belli Soğurma Oranı (SAR) bilgileri

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

KP260 modeli cep telefonu, radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili yürürlükteki emniyet koşullarıyla uyumlu şekilde tasarlanmıştır. Bu koşul, yaşlarına ve sağlık durumlarına bakılmaksızın tüm kişilerin emniyetlerini sağlamak amacıyla konulmuş güvenlik sınırlarını da içeren bilimsel veriler üzerine kurulmuştur.

] Radyo dalgalarına maruz kalma

önerileri belirlenirken, Belli Soğurma Oranı veya SAR olarak bilinen bir ölçü birimi dikkate alınmıştır. SAR testleri, telefona, kullanılan tüm frekans bantlarında, onaylanmış en yüksek güç düzeyinde iletim yaptırıldığı standart testlerdir.

] Çeşitli LG telefon modellerinde,

SAR düzeyleri birbirinden farklı çıkabilir; ancak bunların hepsi, radyo dalgalarına maruz kalma bağlamında ilgili koşullara uygun olarak tasarlanmıştır.

] Uluslararası İyonlaştırıcı Olmayan

Radyasyonlardan Korunma Komisyonu (ICNIRP) tarafından önerilen SAR limiti on (10) gram doku üzerinde ortalama 2W/kg’dır.

] Bu model telefon için kulakta

kullanılmak üzere DASY4 tarafından yapılan testten elde edilmiş en yüksek SAR değeri 0.524 W/kg (10 g), vücutta taşındığında ise

0.269 W/kg’dır (10 g).

] Elektrik ve Elektronik Mühendisleri

Enstitüsü (IEEE) tarafından bir (1) gram doku üzerinde ortalama

1.6 W/kg olarak belirlenmiş tavsiye edilen SAR limitlerini benimseyen ülkelerde/bölgelerde yaşayanlar için (örneğin ABD, Kanada, Avustralya ve Tayvan) SAR verileri.

Ürün Bakımı

Uyarı!

Sadece bu tip telefon modelinde kullanılması için onaylanmış piller, şarj aletleri ve aksesuarlar kullanın. Farklı tiplerin kullanılması, bu telefon için verilen herhangi bir onayı veya uygulanan garantiyi geçersiz kılabilir ve tehlikeli olabilir.

] Bu telefonu açıp parçalara

ayırmayın. Telefon için onarım gerekli olduğunda yetkili teknik servise götürün.

] TV, radyo ve bilgisayar gibi elektrikli

cihazlardan uzak tutun.

] Bu cihaz, radyatör veya ocak gibi ısı

kaynaklarından uzak tutulmalıdır.

] Telefonunuzu asla mikrodalga fırına

koymayın; bu, pilinin patlamasına neden olur.

] Düşürmeyin. ] Bu telefona mekanik titreşim ve şok

uygulamayın.

] Bu telefon, vinil bir kılıfta

saklandığında veya kaplandığında zarar görebilir.

] Telefonunuzu temizlemek için sert

kimyasal maddeler (örneğin alkol, benzen, tiner vs.) veya deterjanlar kullanmayın. Aksi takdirde yangına yol açılması söz konusu olabilir.

] Bu telefonu dumanda ve tozda

bırakmayın.

] Bu telefonu kredi kartlarına ve

ulaşım biletlerine yakın tutmayın; manyetik şeritlerdeki bilgileri etkileyebilir.

] Ekrana sivri bir cisimle vurmayın;

aksi takdirde telefon zarar görebilir.

] Bu telefonu ıslatmayın veya neme

maruz bırakmayın.

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

] Kulaklık gibi aksesuarları dikkatli

kullanın. Kabloların güvenli biçimde toplandığından emin olun ve gereksiz yere antene dokunmayın.

] Telefonu açmadan önce veri

kablosunu çıkarın.

Elektronik cihazlar

Tüm mobil telefonlar, parazite maruz kalabileceği için performansı etkilenebilir.

] Telefonunuzu, izinsiz olarak tıbbi

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

bir aygıtın civarında kullanmayın. Kalp pili üzerine (göğüs cebi) yerleştirmekten kaçının.

] Bazı işitme cihazları, mobil

telefonlardan olumsuz etkilenebilir.

] Düşük düzeyde parazit, TV’leri,

radyoları, bilgisayarları vs etkileyebilir.

Yol güvenliği

Araç kullandığınız bölgelerde, mobil telefonların kullanımıyla ilgili yasaları ve yönetmelikleri kontrol ediniz.

] Araba kullanırken telefonu elinize

almayın.

] Tüm dikkatinizi araba kullanmaya

verin.

] Mümkünse Handsfree ünitesi

kullanın.

] Araç kullanırken telefon

kullanmanız gerekiyorsa önce arabanızı yolun kenarına çekip park edin.

] RF enerjisi, aracınızın ses sistemi ve

güvenlik donanımı gibi elektronik sistemlerini etkileyebilir.

] Aracınızda hava yastığı varsa,

sabit ya da taşınabilir kablosuz cihazları hava yastığının açılmasını engelleyecek şekilde yerleştirmeyin. Hava yastığının çalışmasını olumsuz etkileyeceğinden ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Dışarıda müzik dinlerken çevrede olup bitenden haberdar olabilmek için ses düzeyini makul bir seviyede tutunuz. Bu durum özellikle karşıdan karşıya geçerken önemlidir.

İşitme sisteminizden meydana gelebilecek hasarlara karşı dikkatli olun

Uzun bir süre yüksek sese maruz kaldığınızda işitme duyunuz zarar görebilir. Bu nedenle ahizeyi kulağınıza yakın bir yerden açmamanızı ya da kapatmamanızı öneririz. Ayrıca müzik ve arama sesi seviyelerinin makul bir seviyeye ayarlanmasını tavsiye ederiz.

Patlama bölgesi

Patlamaların yürütüldüğü bölgelerde telefonunuzu kullanmayın. Kısıtlamaları gözlemleyin ve ilgili hükümleri ve kuralları takip edin.

Potansiyel patlama tehlikesi bulunan bölgeler

] Telefonu yakıt dolum noktalarında

kullanmayın. Yakıtların ve kimyasal maddelerin civarında kullanmayın.

] Mobil telefonunuzun ve

aksesuarlarının bulunduğu araç kabininde, yanıcı gaz, sıvı veya patlayıcılar taşımayın ve saklamayın.

Hava taşıtlarında

Kablosuz cihazlar, hava taşıtlarında parazite neden olabilir.

] Herhangi bir hava taşıtına

binmeden önce mobil telefonunuzu kapatınız.

] Mürettebatın onayı olmadan

kullanmayın.

Çocuklar

Telefonunuzu küçük çocukların erişemeyeceği, güvenli bir yerde saklayın. Boğulma tehlikesi yaratabilen sökülebilecek küçük parçalar içerir.

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

Acil çağrılar

Acil çağrılar, her mobil şebekesinde bulunmayabilir. Bu nedenle acil aramalar için yalnızca cep telefonunuza güvenmemelisiniz. Yerel hizmet sağlayıcınızla görüşün.

Pil bilgileri ve bakımı

] Yeniden şarj etmeden önce pilin

tamamen boşalmasını beklemenize gerek yoktur. Diğer batarya sistemlerinden farklı olarak, batarya

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

performansını düşürebilecek bellek etkisi yoktur.

] Yalnız LG pillerini ve şarj aletlerini

kullanın. LG şarj aletleri, pil ömrünü en iyi seviyede tutmak için tasarlanmıştır.

] Pil ünitesinin içini açmayın veya

kısa devre yaptırmayın.

] Pil ünitesinin metal uçlarını temiz

tutun.

] Pil, kabul edilebilir performansın

dışına çıktığı zaman değiştirin. Pil yenisiyle değiştirilmeden önce yüzlerce defa şarj edilebilir.

] Pil uzun zaman kullanılmadıysa,

kullanım süresini uzatmak için tekrar şarj edin.

] Pil şarj cihazını doğrudan güneş

ışığında bırakmayın ve banyo gibi nemli yerlerde kullanmayın.

] Pilin performansını düşüreceği

için sıcak veya soğuk yerlerde bırakmayın.

] Yanlış tipte pil takılırsa patlama

riski vardır.

] Kullanılmış pilleri, üreticisinin

verdiği talimatlara uygun şekilde imha edin.

] Pili değiştirmeniz gerekirse,

yardım için bunu en yakın yetkili LG Electronics servis noktasına götürün.

] Şarj cihazının gereksiz elektrik

tüketiminden kaçınmak için, telefon tam olarak şarj olduktan sonra daima şarj cihazını prizden çıkarın.

Telefonun parçaları

Önden görünüm

KP260’ın özellikleri

Kulaklık

Hareket tuşu

] Bekleme modunda:

Kısaca: Mesaj Kısaca: Rehber Kısaca: Pro l Listesi Kısaca: Favoriler

] Menü içinde: Yukarı ve aşağı

kaydırma

Mikrofon

Hoparlör

Handsfree modu için mikrofon

LCD

] Üst: Sinyal gücü, pil seviyesi

ve çeşitli fonksiyonlar

] Alt: Programlanabilir tuş

göstergeleri

Alfa nümerik tuşlar

] Bekleme modunda: Basılı

tutularak girilecek numaraları girin

- Uluslararası çağrılar

- Acil arama ila - Hızlı aramalar

] Düzenleme modunda:

Numara ve karakterleri girin

KP260’ın özellikleri

Sol/Sağ programlanabilir tuş

Bu tuşlar ekranın alt kısmında belirtilen işlevleri gerçekleştirir.

Son tuşu

] Telefonu açar/kapatır (basılı tutulduğunda) ] Bir çağrıyı bitirir veya reddeder.

Temizle tuşu

Her basıldığında bir karakteri siler. Tüm girişleri temizlemek için tuşu basılı tutun. Bu tuşu bir önceki ekrana dönmek için kullanır.

KP260’ın özellikleri

Gönder tuşu

] Bir telefon numarasını çevirir ve gelen

aramaya cevap verir.

] Bekleme modunda: Son aranan, gelen ve

cevapsız çağrı listelerini gösterir.

Sol yandan görünüm Sağdan görünüm

Taşıma kayışı delikleri

Pil Şarj Konnektörü/Kablo konnektörü ve kulaklık jakı

Yan tuşlar

] Bekleme modunda (açık):

Tuş takımı sesi.

] Arama sırasında: duyulan

ses seviyesini yükseltme/ azaltma.

Not

] Telefon açıkken pilin

çıkartılması telefonun bozulmasına neden olabilir.

MicroSD kart

Not

] USB kablosunu takmadan

önce lütfen telefonun açık ve bekleme modunda olduğundan emin olun.

Yan kamera tuşu (Kapak açık)

Uzun süreli basma - Kamera etkinleştirme

KP260’ın özellikleri

Arkadan görünüm

Pil kilidi

Pili çıkartmak için bu

boşluğu kullanın.

Kamera lensi

Pil

Pil Terminalleri

KP260’ın özellikleri

SIM Kart Yuvası

Ekran Bilgileri

Simge alanı

Metin ve gra k alanı

Menü RehberMenü Rehber

Alan Açıklama

İlk satır Çeşitli simgeleri görüntüler.

Orta satırlar

Son satır İki seçim tuşuna atanan

Ekranda birkaç simge görüntülenir. Bunlar aşağıda tanımlanmıştır.

Simge tuşu göstergeleri

Ekran mesajları, talimatlar ve çevrilen numaralar gibi girdiğiniz tüm bilgiler.

mevcut fonksiyonları gösterir.

Ekran Simgeleri

Simge Açıklama

Şebeke sinyalinin gücünü gösterir.

Dolaşım hizmetini kullandığınızı gösterir.

Alarm ayarlanmış ve açık.

Pilin şarj durumunu bildirir.

Metin mesajı aldınız.

Bir sesli mesaj aldınız.

Titreşim Pro li.

Program

Harici bellek

Uçuş modu

Tarayıcı bağlantısı

GPRS

Aranıyor

KP260’ın özellikleri

Simge Açıklama

Genel pro li

Yüksek pro li

Sessiz pro li

Kulaklık pro li

Çağrı yönlendirilmiş

Bluetooth bağlantısını etkinleştirdiniz.

* Görüşme kalitesi şebeke kapsama alanına bağlı olarak değişebilir. Sinyal gücü 2 çubuğun altına düştüğünde, ses kesilebilir, bağlantı kopabilir ve ses kalitesi bozulabilir. Bu sinyale lütfen çağrılarınızın bir göstergesi olarak başvurun. Çubuk yoksa, şebeke kapsama alanı yok demektir. Bu durumda hiçbir servis için şebekeye erişemezsiniz

KP260’ın özellikleri

(arama, mesaj ve benzeri).

Kurulum

SIM kartının ve pilin takılması

Pili çıkarmadan önce gücün kapalı olduğundan emin olun.

1. Pili çıkartın.

Pil kapağını kaldırın ve pili dışarı doğru çekin.

Not

] Telefon açıkken pilin çıkartılması

telefonun bozulmasına neden olabilir.

2. SIM kartı takın.

SIM kartı, SIM kart tutucunun içine sokun ve kaydırın. SIM kartın düzgün takıldığından ve kartın üzerindeki altın temas yüzeyinin aşağıya baktığından emin olun. SIM kartı çıkartmak için hafifçe bastırın ve aksi yönde çekin.

SIM kartı takmak için

SIM kartı çıkartmak için

Kurulum

Not

] SIM kar tın metal temas yerleri kolayca

çizilerek zarar görebilir. SIM kartı tutarken çok dikkatli olun. SIM kartla birlikte verilen talimatları uygulayın.

Uyarı!

• Telefonunuzu kullanıyorken veya cihaz açıkken SIM kartınızı değiştirmeyin veya çıkartmayın; aksi halde SIM karta yüklü verileriniz zarar görebilir.

Kurulum

3. Pilin takılması.

Pili telefonun arka kısmına yerleştirin ve tıklayarak yerine oturuncaya kadar pili yukarı itin.

Pilin şarj edilmesi

Seyahat adaptörünü telefonunuza takmadan önce öncelikle pili takmalısınız.

1. Telefonun ilk sefer kullanılmasından önce pilin tam olarak sarj olduğundan emin olun.

2. Resimde gösterildiği gibi ok işareti size bakacak şekilde seyahat adaptörünün ucundaki fişi tıklayarak yerine oturana kadar telefonun yanındaki yuvaya itin.

3. Seyahat adaptörünün diğer ucunu elektrik prizine takın. Yalnızca kutuda bulunan şarj aletini kullanın.

4. Hareketli pil simgesi çubukları şarj tamamlandıktan sonra durur.

Dikkat!

• Batarya tamamen boşalmışsa, şarj oluyor göstergesi LCD’de kablonun takılmasının ardından 1 ila 1,5 dakika sonra görüntülenir.

• Telefona ve/veya seyahat adaptörüne zarar vermemek için konnektörü zorlamayın.

• Pil şarj cihazını duvar prizine dikey olarak takın.

• Pil şarj cihazını ülkeniz dışında kullanırsanız, doğru yapılandırma için ek bir elektrik fişi adaptörü kullanın.

• Şarj sırasında pili ya da SIM kartı çıkarmayın.

Uyarı!

• Elektrik çarpmasını ve yangını önlemek için şimşek sırasında şarj aletini prizden çıkarın.

• Hayvan dişi ya da tırnağı gibi keskin kenarlı objelerin pil ile temas etmemesine dikkat edin. Aksi takdirde yangına yol açılması söz konusu olabilir.

Kurulum

Şarj cihazının çıkartılması

Kabloyu değil konnektörü çekerek şarj cihazını telefondan ayırın.

Kurulum

Telefonu AÇMA/ KAPATMA

Telefonunuzu açma

SIM kartınızın telefonunuza takılı ve pilin de şarj edilmiş olduğundan emin olun. Telefon açılana kadar

tuşunu basılı tutun. PIN kodu

talebi Açık olarak ayarlandıysa, SIM kartınızla birlikte verilen SIM PIN kodunu girin.

Birkaç saniye sonra şebekeye kaydedileceksiniz.

Telefonun kapatılması

Telefon kapanana kadar tuşunu basılı tutun. Telefon kapanırken birkaç saniyelik gecikme olabilir. Bu sürede telefonunuzu yeniden açmayın.

Genel fonksiyonlar

Arama Yapma

1. Telefonunuzun Açık olduğundan emin olun.

2. Alan kodu dahil olmak üzere bir telefon numarası girin. Ekrandaki bir numarayı düzeltmek amacıyla her seferinde bir hane silmek için

tuşuna basın.

] Tüm numarayı silmek için silme

tuşuna tutun.

3. Çağrı yapmak için tuşuna basın.

4. Bitirmek istediğinizde tuşuna basın.

Gönder Tuşuyla Çağrı Yapmak

1. tuşuna basın, en son gelen, giden ve cevapsız telefon numaraları gösterilecektir.

2. Gezinme tuşunu kullanarak istenilen numarayı seçin.

basın ve basılı

tuşuna basın.

Uluslararası Aramaların Yapılması

1. Uluslararası önek için tuşuna tıklayın ve tuşu basılı tutun. + karakterinin yerine, uluslararası erişim kodu yazılabilir.

2. Ülke kodunu, alan kodunu ve telefon numarasını girin.

tuşuna basın.

Bir Çağrıyı sonlandırma

Bir çağrıyı sonlandırdıktan sonra tuşuna basın.

Rehberden Arama Yapma

Sık aranan isimleri ve numaraları SIM kartına olduğu gibi telefon belleğine de kaydedebilirsiniz.

Rehberdeki bir ismi arayarak bir numara çevirebilirsiniz.

Genel fonksiyonlar

Sesin Ayarlanması

Arama sırasında, telefonun kulak hoparlöründen gelen ses seviyesini ayarlamak isterseniz, telefonun yan kısmındaki tuşları kullanın.

Bekleme modunda, yan tuşları kullanarak tuş sesinin seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Bir Çağrıyı Yanıtlama

Çağrı aldığınızda telefon çalar ve ekranda yanıp sönen telefon simgesi belirir. Arayan tanımlanabiliyorsa arayan kişinin telefon numarası (ya da Adres Defteri’nde kayıtlıysa ismi) görüntülenir.

1. Gelen bir aramaya yanıt vermek için yukarı kaydırın ve

Genel fonksiyonlar

tuşuna veya sol seçim tuşuna basın. Herhangi bir tuşa bas menü seçeneğinin (Menü #.5.4.2) ayarlanmış olması durumunda, programlanabilir tuş dışında herhangi bir tuşa basılmasıyla gelen çağrıya yanıt verilecektir.

tuşu ya da sağ

2. Çağrıyı telefonu kapatarak ya da

tuşuna basarak

sonlandırabilirsiniz.

Not

] Adres Defterini veya diğer menü

özelliklerini kullanarak bir aramayı cevaplayabilirsiniz. Telefon USB kablosuyla PC’ye bağlıysa, çağrı ve mesaj kullanılamaz.

Sinyal Gücü

Bir binanın içerisindeyseniz, bir pencerenin yanında durulması daha iyi bir alım sunabilir. Telefonunuzun ekranında bulunan sinyal göstergesi (

) yoluyla sinyalinizin gücünü

görebilirsiniz.

Metin girme

Telefonun tuş takımını kullanarak alfanümerik karakterler girebilirsiniz. Örneğin, Adres Defterine isim kaydetmek, mesaj yazmak ve planlanan etkinlikleri takvime not almak için metin girmeniz gerekmektedir. Telefonda aşağıdaki metin girme yöntemleri mevcuttur.

T9 modunun kullanılması

T9 sözcük tahmini ile oluşturulan metin giriş modu, minimum sayıda tuşa basarak sözcükleri kolaylıkla girmenize olanak sağlar.

Her tuşa basışınızda, telefon dahili bir sözlüğe bağlı olarak yazmakta olduğunuzu düşündüğü karakterleri göstermeye başlar.

Yeni harfler eklenirken sözcük sözlükte bulunan en yakın sözcük adayını yansıtacak şekilde değişir.

Not

] Menü seçenekleri arasından fark lı bir

Yazım dili seçebilir veya uzun süreyle basabilirsiniz. Telefondaki varsayılan ayar T9 etkin MODU’dur.

1. T9 tahmini metin giriş modundayken, bir sözcük girmeye başlamak için basın. Bir harf için bir tuşa basın

tuşuna

- tuşlarına

] Harfler yazıldıkça sözcük değişir,

sözcük tamamen tamamlanana dek ekranda yazanı dikkate almayın.

] Tam olarak yazdıktan sonra

sözcük hala yanlışsa, gezinme tuşuna bir veya birden çok basarak diğer sözcük seçenekleri arasında dolaşın.

] İstediğiniz sözcük seçenek

listesinde yoksa, ABC modunu kullanarak bu sözcüğü ekleyin.

2. Düzenleme yapmadan ve herhangi bir tuş girişini silmeden önce sözcüğün tamamını girin.

3. Her sözcüğü

veya tuşlarına

basarak boşluk vererek bitirin.

Harfleri silmek için tuşuna basın. Harfleri arka arkaya silmek için

tuşunu basılı tutun.

Not

] Metin giriş modundan çıkmak için

tuşuna basın. Telefon ekranı

bekleme moduna geçer.

Genel fonksiyonlar

ABC modunun kullanılması

Metni girmek için ile arasındaki tuşları kullanın.

1. Kullanmak istediğiniz harfe sahip tuşa tıklayın:

] Birinci harf için bir kez. ] İkinci harf için iki kez. ] Ve böyle devam edin.

2. Boşluk girmek için kez basın. Harf silmek için tuşuna basın. Harfleri arka arkaya silmek için basılı tutun.

123 (Rakam) Modunun Kullanılması

123 Modu metin mesajınıza rakam girebilmenizi sağlar (örneğin bir telefon numarası).

Genel fonksiyonlar

Uygun metin giriş moduna manuel olarak dönmeden önce gerekli rakamlarla ilintili

tuşuna bir

tuşuna basın ve

tuşlarına basın.

Sembol Modunun Kullanılması

Sembol Modu, değişik semboller veya özel karakterler girmenizi sağlar.

Bir sembol girmek için, basın. İstenen sembolü seçmek için gezinme tuşlarını kullanın ve ardından [OK] tuşuna basın.

tuşuna

Arama menüsü

Telefonunuz size arama sırasında kullanabileceğiniz bir dizi fonksiyon sunar. Arama sırasında bu fonksiyonlara erişmek için, sol programlanabilir tuşuna basın.

[Seçenekler]

Çağrı sırasında

Bir çağrı sırasında telefon ekranında görüntülenen menü, bekleme ekranında görüntülenen varsayılan ana menüden farklıdır ve bu seçenekler aşağıda tanımlanmıştır.

İkinci Bir Çağrının Yapılması (Ağ Bağımlı)

İkinci bir çağrı için Adres Defteri’ni tarayabilir ve buradan bir numara çevirebilirsiniz.

İki Çağrı Arasında Geçiş Yapma

İki arama arasında geçiş yapmak için,

tuşuna basın ve ardından Çağrıyı Değiştir seçeneğini tercih edin.

Gelen bir Çağrıyı Yanıtlama

Gelen bir çağrıya yanıt vermek için telefon çalarken sadece tuşuna basın. Bir arama sırasında da telefon size gelen bir aramaya ilişkin olarak uyarabilir. Kulaklıkta ikinci bir aramanın beklediğine dair bir ses duyulacak; ekranda da bir görüntü belirecektir.

Arama bekletme olarak bilinen bu özellik yalnızca şebekeniz destekliyorsa kullanılabilir. Bu özelliğin nasıl etkinleştirileceği ya da devre dışı bırakılacağı hakkındaki detaylar için bkz. Çağrı bekletme (Menü #.5.6).

Çağrı bekletme Açık ise, birinci aramayı bekletebilir; soldaki programlanabilir tuşa ikinci çağrıya yanıt verebilirsiniz.

basarak

Gelen Bir Çağrıyı Reddetme

Yalnızca tuşuna basarak yanıtlamadan gelen bir aramayı reddedebilirsiniz.

Bir çağrı sırasında, basarak gelen bir aramayı reddedebilirsiniz.

tuşuna

Arama menüsü

Konferans Çağrıları

Şebeke hizmet sağlayıcınız bu özelliği destekliyorsa, konferans hizmeti aynı anda birden fazla arayanla görüşebilmenizi sağlar. Bir konferans araması yalnızca aktif bir aramanız ve beklemeden bir aramanız olduğunda ayarlanabilir, iki aramaya da yanıt verilmiş olur.

Konferans arama kurulduktan sonra, konferans aramasını gerçekleştiren kişi tarafından başka aramalar eklenebilir, çıkartılabilir veya ayrılabilir (bu çağrı konferanstan çıkartılabilir ama hala telefonunuza bağlıdır). Bu seçeneklerin tümü Arama menüsünde mevcuttur. Bir konferans aramasında yer alabilecek maksimum kişi sayısı beştir. Başladıktan sonra, konferans aramasının kontrolü sizdedir ve

Arama menüsü

aramaya yeni çağrılar ekleyebilirsiniz.

İkinci Bir Çağrının Yapılması

Bir arama sırasında ikinci bir arama yapabilirsiniz. İkinci numarayı girin ve

tuşuna basın.

İkinci arama bağlandığında, ilk arama otomatik olarak beklemeye

tuşuna basarak aramalar

alınır. arasında geçiş yapabilirsiniz.

Bir Konferans Araması Oluşturma

Bir konferans araması yapmak için, bir aramayı beklemeye alın ve etkin arama açıkken sol seçim tuşuna basın ve ardından Konferans menüsünü seçin.

Beklemedeki Konferans Aramasını Etkinleştirme

Beklemedeki bir konferans aramasını etkinleştirmek için, Beklemedeki diğer kullanıcılar bağlı kalacaklardır. Konferans araması moduna dönmek için, sol seçim tuşuna Konferans araması öğesine basın.

[Seçenek] ve ardından

tuşuna basın.

Konferans Aramasına Çağrı Ekleme

Mevcut bir konferans aramasına bir arama eklemek için sol seçim tuşuna basın ve ardından Yeni çağrı menüsünü seçin.

Bir Konferans Aramasında Özel Arama

Konferans aramada yer alan bir konuşmacıyla özel bir görüşme yapmak için arayanın konuşmak istediği numarayı ekranda görüntüleyin ardından sol taraftaki programlanabilir tuşa basın. Diğer tüm arayanları beklemeye almak için Konferans aramasının Özel menüsünü seçin.

Bir Konferans Aramasını Sonlandırma

Görünen mevcut kişi tuşuna basılarak konferans aramasından çıkartılabilir.

Arama menüsü

Menü Ağacı

Bu telefondaki menü, 2 şekilde görüntülenebilir. Biri tablo, diğeri de liste görünümü tipinde. Menü numarası seçeneklerinin her görünümde farklı olduğunu unutmayın.

Telefonda varsayılan olarak menünün tablo tipinde ayarlanmıştır, bu yüzden kılavuzdaki tüm menü numarası seçimleri de bu ayara göre belirlenmiştir.

Aşağıdaki resim mevcut menü yapısını ve aşağıdaki noktaları belirtir:

] Her menü seçeneğine atanmış numara. ] Özelliğe ait açıklamaları bulacağınız Sayfa.

Sol programlanabilir tuşu [Menü], yön tuşları ve [OK] tuşunu kullanarak arzu ettiğiniz menüye gidebilirsiniz. Ayrıca sol seçim [Menü] tuşuna bastıktan sonra istediğiniz menüye ait rakam tuşuna basarak kısa yolu kullanabilirsiniz.

Menü Ağacı

1. Oyunlar & Uygulamalar

1.1 Oyunlar

1.2 Uygulamalar

1.3 Şebeke profilleri

2. Çağrı geçmişi

2.1 Tüm aramalar

2.2 Cevapsız çağrılar

2.3 Yapılan aramalar

2.4 Gelen aramalar

2.5 Arama süresi

2.6 Arama ücretleri

2.7 Veri bilgisi

3. Ajanda

3.1 Takvim

3.2 Kısa not

3.3 Yapılacaklar

4. Multimedya

4.1 MP3 çalar

4.2 Kamera

4.3 Video kamera

4.4 FM radyo

4.5 Ses kaydedici

5. Mesajlar

5.1 Yeni mesaj

5.2 Gelen kutusu

5.3 Bluetooth kutusu

5.4 Taslaklar

5.5 Giden kutusu

5.6 Gönderilen

5.7 Telesekreter

5.8 Bilgi mesajları

5.9 Şablonlar

5.0 Ayarlar

6. Galeri

6.1 Görüntüler

6.2 Sesler

6.3 Videolar

6.4 Diğerleri

6.5 Harici bellek

7. Profiller

7.1 Genel

7.2 Sessiz

7.3 Titreşim

7.4 Yüksek

7.5 Kulaklık

8. Rehber

8.1 Ara

8.2 Yeni kişi

8.3 Hızlı aramalar

8.4 Gruplar

8.5 Tümünü kopyala

8.6 Tümünü sil

8.7 Ayarlar

8.8 Bilgi

9. Araçlar

9.1 Alarm

9.2 Hesap makinesi

9.3 Kronometre

9.4 Birim dönüştürücü

9.5 Dünya saati

9.6 SIM servisleri

*. Tarayıcı

*.1 Ana sayfa *.2 Sık kullanılanlar *.3 Adres gir *.4 Geçmiş *.5 Kaydedilen sayfalar *.6 Ayarlar *.7 Bilgi

0. Bağlantı

0.1 Bluetooth

0.2 Şebeke

0.3 USB bağlantısı

#. Ayarlar

#.1 Tarih & Saat #.2 Diller #.3 Ekran #.4 Kısayol tuşları #.5 Çağrı #.6 Güvenlik #.7 Uçuş modu #.8 Güç tasarrufu #.9 Sıfırla #.0 Bellek durumu

Menü Ağacı

Oyunlar & Uygulamalar

Oyunlar

KP260 boş vakitlerinizde sizi eğlendirecek, önceden yüklenmiş oyunlarla birlikte gelmektedir. Ek bir oyun veya uygulama indirmeyi tercih ettiğinizde, bunlar bu klasöre kopyalanacaklardır.

Uygulamalar

Uygulamalar menüsü ile, telefonunuzda kurulu olan Java uygulamalarını yönetebilirsiniz. İndirilen uygulamaları silebilirsiniz.

Şebeke profilleri

Bir oyun indirmek için, Şebeke profilini kullanarak şebekeye

Oyunlar & Uygulamalar

bağlanacak şekilde ayarları ayarlayabilirsiniz.

Menü 1.1

Menü 1.2

Menü 1.3

Çağrı geçmişi

Cevapsız, alınan ve aranan çağrıların kayıtlarını yalnızca şebeke, hizmet alanı içerisindeki Arayan Abonenin Tanınması (CLI) özelliğini destekliyorsa kontrol edebilirsiniz.

Numara ve isim (mevcutsa) çağrının yapıldığı tarih ve saatle birlikte görüntülenir. Ayrıca arama sayınızı da görüntüleyebilirsiniz.

Tüm aramalar

Menü 2.1

Yapılan, cevapsız ve gelen aramaların tüm listesini görebilirsiniz.

Cevapsız çağrılar

Menü 2.2

Bu seçenek cevaplanmamış son 50 aramayı görebilmenizi sağlar. Ayrıca:

] Mümkünse numarayı

görüntüleyebilir ve arayabilir ya da Adres Defteri’ne kaydedebilirsiniz.

] Numara için yeni bir isim girebilir ve

Adres Defteri’nde saklayabilirsiniz.

] Bu numaraya bir mesaj

gönderebilirsiniz.

] Çağrıyı listeden silebilirsiniz.

Yapılan aramalar

Menü 2.3

Bu seçenek yapılan son 50 çağrıyı görebilmenizi sağlar (yapılan veya denenmiş). Ayrıca:

] Mümkünse numarayı

görüntüleyebilir ve arayabilir ya da Adres Defteri’ne kaydedebilirsiniz.

] Numara için yeni bir isim girebilir ve

Adres Defteri’nde saklayabilirsiniz.

] Bu numaraya bir mesaj gönderin. ] Çağrıyı listeden silebilirsiniz.

Gelen aramalar

Menü 2.4

Bu seçenek gelen son 50 aramayı görebilmenizi sağlar. Ayrıca:

] Mümkünse numarayı

görüntüleyebilir ve arayabilir ya da Adres Defteri’ne kaydedin.

] Numara için yeni bir isim girin

ve girip Adres Defteri’nde saklayabilirsiniz.

] Bu numaraya bir mesaj

gönderebilirsiniz.

] Çağrıyı listeden silebilirsiniz.

Çağrı geçmişi

Arama süresi

Gelen ve yapılan aramalarınızın süresini görmenizi sağlar. Arama sayaçlarını da sıfırlayabilirsiniz.

Aşağıdaki zamanlayıcılar mevcuttur:

] Son arama: Son aramanın süresi. ] Tüm aramalar: Yapılan tüm

aramaların ve zamanlayıcı en son sıfırlandığından bu yana gelen aramaların toplam süresi.

] Yapılan aramalar: Giden çağrıların

süresi.

] Gelen aramalar: Gelen aramaların

süresi.

Arama ücretleri

Son aramalar ve Tüm aramalar’ınızın ücretlerine bakmanızı sağlar.

Ücret ayarlarına göz atmak için aşağıdaki menüleri kontrol

Çağrı geçmişi

etmelisiniz.

Menü 2.5

Menü 2.6

] Kredi Ayarla: Bu şebeke hizmeti

arama maliyetinizi seçili birim ücretiyle sınırlamanızı sağlar. Oku’yu seçerseniz, kalan birim sayınız görüntülenir. Değiştir’i seçerseniz maliyet biriminizi değiştirebilirsiniz.

] Tarife Ayarla: Para birimini ve

birim ücretini ayarlayabilirsiniz. Birim fiyatları öğrenmek için servis sağlayıcınızla görüşün. Bu menüde para birimi veya birimi seçmek için PIN2 koduna gerek vardır.

] Otomatik Göster: Bu ağ hizmeti

son aramalarınızın ücretini otomatik olarak görmenizi sağlar. Açık olarak ayarlanırsa, son arama maliyetinizi arama bittiğinde görebilirsiniz.

Veri bilgisi

GPRS bilgisi seçeneği ile şebeke üzerinden aktarılan veri miktarını kontrol edebilirsiniz.

Buna ek olarak, ne kadar süre çevrimiçi kaldığınızı da görüntüleyebilirsiniz.

Menü 2.7

Ajanda

Takvim

Bu menüye girdiğinizde bir takvim görüntülenecektir. Ekranın üst kısmında tarih için bölümler vardır. Tarihi her değiştirdiğinizde, takvim tarihe göre güncellenecektir. Ve belli bir günü bulmak için kare imleç kullanılacaktır. Takvimde işaretli bir tarih görürseniz, bu güne ait bir plan olduğu anlamına gelir. Bu işlev, program ve notunuzu size hatırlatmaya yardımcı olur.

Günü, ayı ve yılı değiştirmek için.

Tuş Açıklama

, Yıllık

, Aylık

, Haftalık

Günlük

Program modunda sol programlanabilir tuşa basın.

Menü 3.1

[Seçenek]

Kısa not

1. Sol programlanabilir tuşa [OK] basarak Kısa not’u seçin.

2. Giriş boşsa, sol programlanabilir tuşa

[Yeni] basın.

3. Notu girin ve [Seçenek] > [Kaydet] sol programlanabilir tuşa basın.

Not

] Metin giriş modunu değiştirmek

istiyorsanız, sıradaki

Menü 3.2

öğesine basın.

Ajanda

Yapılacaklar

Yapılacaklarla ilgili notları görüntüleyebilir ve oluşturabilirsiniz.

1. Sol programlanabilir tuşa basarak Yapılacaklar’ı seçin.

2. Not henüz oluşturulmadıysa, sol programlanabilir tuşa basın.

3. Yapılacaklar’ı girin ve sol

programlanabilir tuşa basın [Seçenek] > [Kaydet].

Ajanda

Menü 3.3

[OK]

[Yeni]

Multimedya

Eğlence ve kendi keyfiniz için kamera, ses kaydedici, MP3 gibi multimedya özelliklerinin tadını çıkartabilirsiniz.

Not

] Pil durum göstergesi zayıfı

gösteriyorsa, Kamera veya Multimedya fonksiyonlarını kullanamayabilirsiniz.

] Multimedya fonksiyonunu kullanırken

pil durumu değişkendir.

MP3 çalar

Menü 4.1

KP260 yerleşik bir MP3 çalara sahiptir.

Telefonunuzdaki MP3 müzik dosyalarını uyumlu bir kulaklıkla ya da telefonun dahili hoparlörüyle dinleyebilirsiniz.

Not

] Hoparlörün küçük olmasından ötürü

bazı durumlarda, özellikle maksimum ses seviyesinde ve bas sesler çok fazla olduğunda ses kalitesi bozulabilir. Bu nedenle, müziği yüksek kalitede dinleyebilmeniz için stereo kulaklık kullanmanızı öneririz.

MP3 dosyalarını uyumlu bir bilgisayardan telefonunuzun belleğine Yığın Depolama ile aktarabilirsiniz.

USB kablosunu kullanarak telefonu bir PC’ye bağladığınızda, Windows Explorer aracılığıyla çıkartılabilir disk olarak görüntüleyebilirsiniz. Şarkıları çıkarılabilir diske kopyaladıktan sonra donanımı sisteminizden güvenli şekilde kaldırmanız gerekir.

Multimedya

Not

] MP3 dosyalarını Sesler klasörüne

kopyalamanız gerekir. Başka bir klasöre kopyalarsanız MP3 dosyalarınızı göremezsiniz.

] Bilgisayarda Windows 98 SE,

Windows ME, Windows 2000, Windows XP işletim sistemi çalışıyor olmalıdır.

] Müzik dosyaları uluslararası

anlaşmalar ve ulusal telif hakkı yasaları ile korunmaktadır. Müzik kopyalamak ve çoğaltmak için izin veya lisans almak gerekebilir. Bazı ülkelerde ulusal yasalar telif haklarıyla korunan materyallerin özel olarak kopyalanmasını yasaklamaktadır. Bu tip materyalin kullanılması ile ilgili olarak lütfen uygulandığı ülkenin yasal düzenlemelerini inceleyin.

Multimedya

Kamera

Menü 4.2

Telefonunuzda bulunan kamera modülünü kullanarak insanların resimlerini çekebilirsiniz. Ayrıca, fotoğrafları diğer kişilere gönderebilir ve duvar kağıdı olarak seçebilirsiniz.

Not

] Kamerayı kullanılırken güç tüketimi

artar. Pilin zayıf olduğunu gösteren bu

ana ekrandada görünürse,

simge kullanmadan önce pili tekrar şarj edin.

Sessiz mod dahil olmak üzere, deklanşör sesi veya video kayıt sesi ayar modunda da iptal edilebilir.

• Resim çekmek için

Kamera düğmesini basılı tutun.

- Net resimler çekmek için kamerayı hareket ettirmeden tutarken, kamera

düğmesine basın.

- Resmini çekmek istediğiniz cisme olan uzaklığı uygun şekilde ayarlayın (50 cm’den fazla).

- Kamera hassas olduğu için dikkatle tutun, kamera lensini yumuşak bir bez ile temizleyin.

- Kamerayı parçalarına ayırmayın ve üzerinde değişiklik yapmayın, yangına veya arızaya neden olabilir.

1. Bekleme modunda

öğesini basılı

tutun.

2. Resmi yakalamak için objeye

odaklanın ve ardından

tuşuna basın.

Not

] , öğelerini kullanarak parlaklığı

ayarlayabilirsiniz.

Aşağıdaki fonksiyonları değiştirmek için sol programlanabilir tuşa [Seçenek] basın.

] Çözünürlük: Görüntü boyutunu

belirlemenizi sağlar. (1280x960), (640x480) ve (320x240).

] Kalite: Resim kalitesini Normal,

İyi ve Çok iyi olarak ayarlamanızı sağlar.

] Zamanlayıcı: Gecikme süresini

seçmenizi sağlar (Kapalı, 3 saniye, 5 saniye, 10 saniye). Daha sonra telefon belirlenen sürenin ardından fotoğraf çeker.

] Görüntü seçenekleri: Ekrana sığdır

veya Uzat seçenekleri arasından tercih yapmanızı sağlar.

] Kayıt yeri: Resim çektikten sonra

kayıt yerini belirleyebilirsiniz. (Harici/Telefon)

] Çoklu çekim: Arka arkaya çoklu

çekim yapabilmenizi sağlar.

] Efekt: 4 ayar mevcuttur.

Multimedya

] Beyaz dengesi: Ortama göre

ayarları değiştirebilmenizi sağlar.

] Deklanşör sesi: Resim çekerken

sesi ayarlayabilirsiniz.

] Ayarları Sıfırla: Ayarları sıfırlamanızı

sağlar.

Video kamera

1. Video kamera menüsünü seçin.

2. Video kamera ayarları aşağıdaki öğeler haricinde Fotoğraf Kamerası ayarlarına benzerdir:

Aşağıdaki fonksiyonu değiştirmek için sol programlanabilir tuşa [Seçenek] basın.

] Video modu: MMS veya Genel

öğesini kullanarak bir video dosyası gönderebilmenizi sağlar.

Multimedya

Menü 4.3

FM radyo

Radyo istasyonlarına girebilir ve radyo dinlemenin keyfini çıkartabilirsiniz.

Not

] Radyo alımını iyileştirmek için FM anten

işlevi de gören kulaklığı açın.

1. Seçili radyo istasyonunun kaydedileceği kanal hafızası numarasına basın.

2. Radyo kanallarını ayarladıktan sonra, ilgili rakam tuşuna basarak (kısa basış) diğer kanalı dinleyebilirsiniz.

3. Sol programlanabilir tuşa [Seçenek] basarak aşağıdaki seçenek menülerine girebilirsiniz.

Menü 4.4

] Kanal düzenle: Seçilen

kanaldaki radyo istasyonunun frekansını ayarlayabilir ya da değiştirebilirsiniz. Frekansı, Sol/Sağ gezinme ve numara tuşlarıyla bir seferde 0,1 MHz değiştirebilirsiniz.

] Otomatik Ara: “Şimdi

Otomatik Tara?” yı Açık konuma getirdiğinizde, radyo kanalları otomatik olarak ayarlanır. “Bu İstasyonu kaydet?” mesajı açıldığında, Evet’i seçerseniz seçilen frekans kaydedilecektir.

] Kanalları sıfırla: Kaydettiğiniz tüm

kanalları silebilirsiniz.

] Dinle: Hoparlör aracılığıyla radyo

dinleyebilirsiniz.

Ses kaydedici

Menü 4.5

Sesli not kaydedebilirsiniz.

Kaydet

1. Kayıda başlamak için OK tuşuna basın. Kayıt başladıktan sonra, Kayıt mesajı ve sayaç gösterilir.

2. Kayıdı bitirmek istiyorsanız, sağ seçim tuşuna [Durdur] basın.

Albüm

Hafızada kayıtlı olan ses dosyalarını listeleyen Sesler klasörünü görüntüleyebilirsiniz.

Multimedya

Mesajlar

Yeni mesaj

Bu menü SMS’le (Kısa Mesaj Servisi), MMS (Multimedya Mesaj Servisi), telesekreter ve şebeke servis mesajları ile ilgili işlevleri içermektedir.

Not

] KP260 cep telefonu mesaj alıp ve

göndermede Türkçe karakterleri desteklemektedir.

Mesaj

Mesaj sayfalarını kontrol ederek metin mesajları yazabilir ya da düzenleyebilirsiniz.

1. Sol programlanabilir tuşa [Tamam] basarak Yeni mesaj menüsüne girin.

2. Yeni bir mesaj yazmak istiyorsanız,

Mesaj öğesini seçin.

3. Metin girişini kolaylaştırmak için T9’u kullanın.

Mesajlar

4. Aşağıdakileri eklemek için [Seçenek] düğmesine basın.

Seçenekler

] Gönder: Metin mesajlarını gönderir.

Menü 5.1

1. Alıcıların numaralarını girin.

2. Daha fazla alıcı eklemek için düğmesine basın.

3. Adres defterinden telefon numaraları ekleyebilirsiniz.

4. Numaraları girdikten sonra [Seçenek] ve ardından gönder öğesine basın. Mesaj gönderme başarısız olursa, giden kutusuna kaydedilecektir.

Bluetooth mesajı

Bluetooth aracılığıyla mesaj göndermek/almak için, Bluetooth öğesini etkinleştirmelisiniz.

Gelen kutusu

Mesaj aldığınızda bir uyarı alırsınız. Bunlar Gelen kutusu’nda saklanır. En fazla 110 SMS saklayabilirsiniz (SMS: 100, İletim raporu: 10).

Telefonda ‘SIM mesajı için yer yok’ mesajı görüntülenirse, Gelen kutusundan yalnızca SMS mesajlarını silmeniz gerekir. Telefonda ‘Mesaj için yer yok’ mesajı görüntülenirse, mesajları, medya ve uygulamaları silerek her hafıza birimi için yer açabilirsiniz.

Menü 5.2

] Göster: Alınan mesajları

görebilirsiniz.

] Sil: Geçerli mesajı silebilirsiniz. ] İlet: Seçili mesajı başka birine

aktarabilirsiniz.

] Göndereni ara: Göndereni geri

arayabilirsiniz.

] Numara kaydet: Kişi tipini seçin

(Yeni kişi veya Kişiyi güncelle).

] Bilgi: Alınan mesajlara ait bilgileri

görebilirsiniz; Göndericinin adresi, Konu (yalnızca Multimedya mesajları için), Mesaj tarihi ve saati, Mesaj tipi, Mesaj boyutu.

] Yeni mesaj: Bu menüyü seçerek

yeni bir mesaj yazabilirsiniz.

] Çoklu silme: Kaldırmak istediğiniz

mesajları işaretledikten sonra seçilen mesajları silebilirsiniz.

] Okunanların hepsini sil: Okunan

tüm mesajları silebilirsiniz.

] Tümünü sil: Tüm mesajları

silebilirsiniz.

Bluetooth kutusu

Menü 5.3

Bluetooth aracılığıyla aldığınız tüm mesajlar Bluetooth kutunuza yerleştirilir. Buradan mesajları okuyabilir, yanıtlayabilir ve iletebilirsiniz.

Taslaklar

Menü 5.4

Bu menüyü kullanarak en sık kullandığınız multimedya mesajlarını önceden ayarlayabilirsiniz. Bu menü önceden ayarlanmış multimedya mesaj listesini göstermektedir.

Giden kutusu

Menü 5.5

Bu menü, gönderilmek üzere olan veya gönderilemeyen mesajı görüntülemenizi sağlar.

Mesajı başarılı şekilde gönderdikten sonra, gönderilenler kutusuna taşınır.

Mesajlar

Gönderilen

Bu menü gönderilmiş olan mesajları görüntülemenizi sağlar. Mesajın zamanını ve içeriğini kontrol edebilirsiniz.

Telesekreter

Bu menü seçildikten sonra telesekreteri dinlemek için sol programlanabilir tuşa basın. Telesekreter mesajını dinlemek için bekleme modunda basılı tutabilirsiniz.

Not

] Bir Telesekreter mesajı aldığınızda

telefon bir simge gösteriri ve alarm çalar. Telefonu doğru şekilde ayarlayabilmek için hizmet detaylarını öğrenmek üzere şebeke operatörünüz ile temas kurun.

Mesajlar

Menü 5.7

Menü 5.6

[TAMAM]

tuşunu

Bilgi mesajları

(Şebeke ve aboneliğe bağlı)

Bilgi servisi mesajları, şebeke tarafından cep telefonlarına iletilen kısa mesajlardır. Hava raporları, trafik haberleri, taksiler, eczaneler ve hisse senedi fiyatları gibi genel bilgiler sağlarlar.

Her bir bilgi mesajında numara bulunur. Bu sayede ilgili bilgi için numarayı girerek servis sağlayıcı ile iletişim kurabilirsiniz.

Bir bilgi servisi mesajı aldığınızda, bir mesaj aldığınızı gösteren bir pencere açılır ya da mesaj doğrudan gösterilir.

Menü 5.8

Şablonlar

Menü 5.9

Metin şablonları

] Göster: Metin şablonlarını

görebilirsiniz.

] Düzenle: Bunu yeni bir mesaj

yazmak ya da metin şablonu listesinden seçili mesaj şablonunu düzenlemek üzere kullanın.

] Şu yolla gönder

- Mesaj: Seçili şablon mesajı, mesaj

yoluyla göndermek için bunu kullanın.

- Bluetooth mesajı: Bu menü

Bluetooth aracılığıyla mesaj göndermenizi sağlar.

] Sil: Şablonu siler. ] Yeni şablon: Yeni bir şablon

oluşturmak için bunu kullanın.

] Tümünü sil: Tüm multimedya

mesajlarını silmenizi sağlar.

Multimedya şablonları

Yeni şablonu kaydettikten sonra, aşağıdaki seçenekleri kullanabilirsiniz.

] Göster: Multimedya şablonlarını

görebilirsiniz.

] Düzenle: Bunu yeni bir mesaj

yazmak ya da metin şablonu listesinden seçili mesaj şablonunu düzenlemek üzere kullanın.

] Gönder: Seçilen şablon mesajını

göndermek için bunu kullanın.

] Sil: Şablonu siler. ] Yeni şablon: Yeni bir şablon

oluşturmak için bunu kullanın.

] Tümünü sil: Tüm multimedya

mesajlarını silmenizi sağlar.

Mesajlar

Ayarlar

Metin mesajı

] Mesaj Türü:

Metin, Ses, Faks, Çağrı, X.400, E-posta, ERMES.

] Geçerlilik: Bu şebeke servisi,

mesajlarınızın mesaj merkezinde ne kadar süreyle saklanacağını belirlemenizi sağlar.

] İletim raporu: Açık olarak

ayarlarsanız, mesajınızın başarılı şekilde iletilip iletilmediğini kontrol edebilirsiniz.

] Yanıt ücreti: Bir mesaj

gönderildiğinde, alıcıların cevap vermesini ve cevabın bedelini telefon faturanıza eklemelerini sağlar.

] Mesaj merkezi numarası: Metin

mesajı göndermek istiyorsanız, bu menü ile SMS merkezinin adresini alabilirsiniz.

Mesajlar

Menü 5.0

] Karakter kodlama: Mesajlarınızdaki

karakterlerin nasıl kodlanacağını seçin, bu mesajlarınızın boyutunu ve böylece veri ücretlendirmesini etkiler.

] Uzun metni böyle gönder: Çoklu

metin mesajı veya Multimedya mesajı olarak gönderimi seçin.

Multimedya mesajı

] Slayt süresi: Mesaj görüntülerken

her sayfanın görüntülenme süresini gösterir.

] İletim süresi: Mesajınızı belli bir

saatte gönderin.

] Öncelik: Seçtiğiniz mesajın

önceliğini belirleyebilirsiniz.

] Geçerlilik: Bu şebeke servisi,

mesajlarınızın mesaj merkezinde ne kadar süreyle saklanacağını belirlemenizi sağlar.

] İletim raporu: Açık olarak

ayarlarsanız, mesajınızın başarılı şekilde iletilip iletilmediğini kontrol edebilirsiniz.

] Okundu raporu: Alıcının mesajı

okuyup okumadığını gösteren raporu alabilirsiniz.

] Otomatik indir: Açık seçeneğini

tercih ederseniz, multimedya mesajlarını otomatik olarak alırsınız. Kapalı olarak seçerseniz, sadece gelen kutusundaki bildirim mesajını alırsınız ve ardından bu bildirimi kontrol edebilirsiniz. Yalnızca ana şebeke seçerseniz, Ana şebekeye bağlıyken multimedya mesajları alabilirsiniz.

] Şebeke profilleri: Multimedya

mesaj sunucusu seçerseniz, multimedya mesaj sunucusu için URL belirleyebilirsiniz.

] İzin verilen mesaj türü

Kişisel: Kişisel mesaj. Reklam: Ticari mesaj. Bilgi: Gerekli bilgiler.

Telesekreter numarası

Şebeke servis sağlayıcınız bu özelliği destekliyorsa sesli mesaj alabilirsiniz. Yeni bir sesli mesaj alındığında, ekranda sembol görüntülenir. Telefonu uygun şekilde ayarlayabilmek için hizmet detaylarını öğrenmek üzere şebeke servis sağlayıcınız ile temas kurun.

Push mesajı

Mesajı alıp almayacağınızı belirleyecek seçeneği ayarlayabilirsiniz.

Bilgi mesajı

] Al

Açık: Bu menüyü seçerseniz,

telefonunuz Bilgi servisi mesajlarını alacaktır.

Kapalı: Bu menüyü seçerseniz,

telefonunuz artık Bilgi servisi mesajlarını almayacaktır.

Mesajlar

] Uyarılar

Açık: Bilgi servisi mesajı

numaralarını aldığınızda telefonunuz sinyal verecektir.

Kapalı: Bilgi servisi mesajı

alsanız dahi telefonunuz sinyal vermeyecektir.

] Diller

Tamam tuşuna basarak istediğiniz

dili seçebilirsiniz. Ardından, bilgi servisi mesajı seçtiğiniz dilde gösterilecektir.

Mesajlar

Galeri

Görüntüler

Menü 6.1

Multimedya belleğindeki Galeri/ Görüntüler içerisindeki JPG dosyalarının listesini gösterir.

] Göster: Tamam tuşuna basarak

veya Seçenek içerisinden Göster menüsünü seçerek JPG dosyasını görebilirsiniz.

] Ayarla

- Duvar kağıdı: Seçili resim duvar

kağıdı olarak ayarlanabilir.

- Kişi Resmi: Seçili resim Resim ID

olarak ayarlanabilir.

] Dosya bilgisi: İsim, boyut, tarih,

saat ve tür gibi dosya bilgilerini gösterir.

] Slayt gösterisi: Kayıtlı dosyalarınızı

bir slayt gösterisi halinde görüntüleyebilirsiniz.

] Yeni klasör: Yeni bir klasör

oluşturabilirsiniz.

] Sırala: Dosyaları tarih, tür ve isme

göre düzenleyebilirsiniz.

] Görünüm stili: Görüntüleme tipini

belirlemenizi sağlar.

Sesler

Menü 6.2

Multimedya belleğindeki Galeri/ Müzik klasöründe bulunan MP3, MIDI, AAC, AMR, MMF dosyalarının listesini gösterir.

] Başlat: Tamam tuşuna basarak veya

Seçenek menüsü içerisinden Başlat menüsünü seçerek MP3 dosyasını çalabilirsiniz.

] Ayarla: O sırada seçili olan ses

dosyası, Zil sesi/Kişi zil tonu olarak ayarlanabilir.

] Sırala: Dosyaları tür ve isme göre

düzenleyebilirsiniz.

Videolar

Menü 6.3

Multimedya belleğindeki Galeri/ Videolarım içerisindeki 3GP dosyalarının listesini gösterir. Desteklenenler yalnızca MPEG4 ve h.263 video kodekleri ve AMR ses kodekleriyle kodlanan .3gp dosyalarıdır.

] Başlat: Tamam tuşuna basarak veya

Seçenek menüsü içerisinden Başlat menüsünü seçerek video dosyasını oynatabilirsiniz.

Galeri

] Şu yolla gönder: Seçili dosyayı

Multimedya mesajı veya Bluetooth ile başka bir aygıta gönderin.

Uyarı!

• Aşağıdaki karakterleri kullanamazsınız, \ / : * ? < > |

] Yeni klasör: Yeni bir klasör

oluşturabilirsiniz.

] Çoklu silme: Seçtiğiniz birden fazla

dosyayı silebilirsiniz.

] Tümünü sil: Listedeki tüm dosyaları

silin.

] Sırala: Dosyaları tür ve isme göre

düzenleyebilirsiniz.

Diğerleri

Galerideki menülerde bulunmayan dosyalarınızı diğerleri klasöründe bulabilirsiniz.

Galeri

Menü 6.4

Harici bellek

Bir bellek kartı takıldığında Galeri altında bir klasör olarak görüntülenir. Harici bellek klasörü beş alt klasöre bölünür: Görüntüler, Sesler, Videolar ve Diğerleri.

Her klasör telefonunuzun yerine bellek kartına kaydedilen tüm dosya tiplerini içerecektir.

Menü 6.5

Profillerde farklı etkinlikler, ortamlar ya da arayıcı grupları için farklı zil tonları ayarlayabilir ve atayabilirsiniz.

Beş önceden ayarlanmış profil bulunmaktadır: Genel, Sessiz, Titreşim, Yüksek ve Kulaklık.

Bazı profil kişiselleştirilebilir. Sol seçim [Menü] tuşuna basın ve yukarı/ aşağı hareket tuşlarını kullanarak Profiller’i seçin.

Profiller

Rehber

Ara

1. Sol seçim tuşuna [Tamam] basarak Ara öğesini seçin.

2. Aramak istediğiniz ismi girin.

Not

] Adın ilk har ni girerek hızlı aramayı

kullanabilirsiniz.

3. Bir kaydı düzenlemek, silmek, kopyalamak veya kayda ses eklemek istiyorsanız sol programlanabilir tuşu [Seçenek] seçin.

Yeni kişi

Bu fonksiyonu kullanarak rehber kaydı ekleyebilirsiniz. SIM kart belleği kapasitesi, hücresel servis sağlayıcıya bağlıdır. Karakter sayısı SIM karta bağlı bir özelliktir.

Rehber

Menü 8.1

Menü 8.2

Not

] Saklanabilecek isim ve numara

uzunluğu SIM kart türüne bağlıdır.

1. [Tamam] sol programlanabilir tuşa basarak Yeni kişi’yi seçin.

2. Bir isim girin.

tuşuna basın, ardından bir

3. numara girebilirsiniz.

4. , öğelerine basarak giriş için bir grup belirleyebilirsiniz.

5. Sol programlanabilir tuşa

[Seçenek] basarak giriş için bir zil sesi ve bir fotoğraf belirleyebilirsiniz.

Hızlı aramalar

ile arasındaki tuşlardan birine İsim listesi kaydı atayabilirsiniz. Doğrudan bu tuşa basarak arama yapabilirsiniz.

Menü 8.3

1. Bekleme modunda sağ programlanabilir tuşa [Rehber] basarak önce rehberi açın.

2. Hızlı aramaya ilerleyin ardından sol programlanabilir tuşa [Tamam] basın.

3. Bir hızlı arama eklemek için sol programlanabilir tuşa [Ata] basarak <Boş> öğesini seçin. Ardından, rehber içerisinde ismi arayabilirsiniz.

4. Bir numarayı hızlı aramada kullanılmak üzere atadıktan sonra kayıtı değiştirebilir ya da silebilirsiniz. Ayrıca bu numarayı arayabilir veya bu numaraya mesaj gönderebilirsiniz.

Tümünü kopyala

Kayıtları SIM kart belleğinden Telefon belleğine ya da tam ters yönde kopyalayabilirsiniz.

Tümünü sil

SIM kart ya da Telefon belleğinde bulunan tüm kayıtları silebilirsiniz.

Ayarlar

1. Bekleme modunda sağ programlanabilir tuşa [Rehber] basın.

2. Ayarlar’a ilerleyin ardından sol programlanabilir tuşa [Tamam] basın.

Menü 8.5

Menü 8.6

Menü 8.7

Gruplar

Her gruba üye atayabilirsiniz. Listesini yapabileceğiniz 7 grup bulunmaktadır.

Menü 8.4

Rehber

Bilgi

] Servis numarası

Bu fonksiyonu şebeke

operatörünüz tarafından sağlanan özel hizmet listesine erişim için kullanın (SIM kart tarafından destekleniyorsa).

] Kendi numaram

(SIM karta bağlıdır)

SIM kartta kendi numaranızı

kaydedip kontrol edebilirsiniz.

] Kartvizitim

Bu seçenek isminiz ve

numaranızdan oluşan kendi kartvizitinizi oluşturmanızı sağlar.

Yeni bir kartvizit oluşturmak için sol

programlanabilir tuşa basın ve bilgiyi alanlara girin.

Bir kartvizit düzenlemek, silmek

veya göndermek istiyorsanız sol programlanabilir tuşu [Seçenek] seçin.

Rehber

Menü 8.8

[Yeni]

Araçlar

Alarm

Alarm saatini belli bir zamanda çalacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Hesap makinesi

Bu fonksiyon +, -, x, / Toplama, Çıkarma, Çarpma ve Bölme gibi standart fonksiyonları içerir.

Dahası, +/-, sin, cos, tan, log, ln, exp, kkök gibi çeşitli hesap makinesi fonksiyonlarını kullanabilirsiniz.

1. Sayı tuşlarına basarak rakamları girin.

2. Bir hesaplama işareti seçmek için gezinme tuşunu kullanın.

3. Ardından sayıları girin.

4. Sonucu görmek için basın.

5. Ondalık haneyi girmek için

tuşuna basın.

6. Hesap makinesini sonlandırmak için sağ programlanabilir tuşa

[Geri] basın.

Menü 9.1

Menü 9.2

tuşuna

Kronometre

1. Zaman tutmak için [Başlat] öğesine basın ve [Tur] seçeneğine basarak tur süresini kaydedin.

2. Tur süresi kaydını öğrenmek için

[Durdur] öğesine basın.

3. Varsayılan duruma dönmek için

[Sıfırla] seçeneğine basın.

Menü 9.3

Birim dönüştürücü

Bu fonksiyon herhangi bir ölçümü istediğiniz birime dönüştürür. Birimlere dönüştürülebilen 7 tür vardır: Para birimi, Alan, Uzunluk, Ağırlık, Sıcaklık, Hacim ve Hız.

[Tamam] tuşuna basarak birim tiplerinden birini seçebilirsiniz.

, tuşlarına basarak dönüştürmek istediğiniz birimi seçin. Birim dönüştürücüye “-” sembolünün girilmesi imkansızdır.

Menü 9.4

Araçlar

Dünya saati

Dünya’nın önemli şehirlerinde saatin kaç olduğunu görüntüleyebilirsiniz.

, tuşlarına basarak saat

dilimine ait şehri seçin.

2. Sol programlanabilir tuşa [Tamam] basarak geçerli zamanı seçtiğiniz şehrin zamanına ayarlayabilirsiniz.

SIM servisleri

Bu özellik SIM ve şebeke hizmetlerine bağlıdır. SIM kartı SAT servislerini (örn. SIM Uygulamaları Araç Kiti) desteklemesi durumunda, bu menü SIM kartta saklanan, operatöre özel bir servis adı olacaktır.

Araçlar

Menü 9.5

Menü 9.6

Tarayıcı

Bankacılık, haber, hava raporları ve uçuş bilgileri gibi çeşitli WAP (Kablosuz Uygulama Protokolü) servislerine erişebilirsiniz. Bu servisler cep telefonları için özel olarak tasarlanmıştır ve WAP servis sağlayıcıları tarafından sağlanmaktadır.

WAP servislerinin kullanılabilirliğini, ücret ve tarifelerini şebeke operatörünüze ve/veya servislerini kullanmak istediğiniz servis sağlayıcıya danışın. Servis sağlayıcılar size ayrıca sundukları servisler için kullanma talimatları da verecektir.

Bağlantı kurulduğunda ekranda ana sayfa görüntülenir. İçerik servis sağlayıcısına bağlıdır. Tarayıcıdan herhangi bir zamanda çıkmak için

tuşuna basın. Telefon bekleme

ekranına dönecektir.

Telefon tuşlarının kullanılması

İnternet’te sörf yaparken telefon tuşları telefon modundan farklı işleve sahiptir.

Tuş Açıklama

İçerik alanının her

satırında gezinir

Önceki sayfaya döner

Seçenekleri seçer ve işlemleri onaylar

Ana sayfa

Bir giriş sayfasına bağlanır. Giriş sayfası, etkinleştirilmiş profilde tanımlanan site olacaktır. Etkinleştirilmiş profilde siz tanımlamadıysanız servis sağlayıcı tarafından tanımlanacaktır.

Menü *.1

Tarayıcı

Sık kullanılanlar

Bu menü daha sonra kolayca erişebilmeniz için sık kullandığınız tarayıcı sayfalarının URL’lerini saklamanıza imkan tanır.

Bir sık kullanılan oluşturulması

1. Sol programlanabilir tuşa [Seçenek] basın.

2. Yeni sık kullanılan’ı seçin ve Tamam

tuşuna basın.

3. Arzu edilen URL ve başlığı girdikten sonra Tamam tuşuna basın.

İstenilen bir Sık kullanılanı seçtikten sonra aşağıdaki seçenekler kullanılabilir.

Adres gir

Arzu ettiğiniz siteye doğrudan bağlanabilirsiniz. Özel bir URL girdikten sonra, Tamam tuşuna basın.

Tarayıcı

Menü *.2

Menü *.3

Geçmiş

Bu menü son taranan sayfaları gösterir.

Menü *.4

Kaydedilen sayfalar

Telefon ekrandaki sayfayı çevrimdışı dosya şeklinde kaydedebilir.

Ayarlar

Tarayıcı servisi ile ilgili olarak profili, önbelleği ve güvenliği ayarlayabilirsiniz.

Şebeke profilleri

Profil, İnternet’e bağlanmak için kullanılan şebeke bilgileridir.

Bazı operatörlerde, telefonda kayıtlı varsayılan profiller bulunmaktadır. Varsayılan profillere yeni ad verilmesi mümkün değildir.

Menü *.5

Menü *.6

Önbellek

Eriştiğiniz bilgiler ve servisler telefonun önbelleğine kaydedilir.

Not

] Önbellek, verileri geçici olarak

kaydetmek için kullanılan bir tampon bellektir.

Güvenlik sertifikaları

Telefonunuzda saklı kişisel sertifikaların listesini görebilirsiniz.

Görüntüyü göster

WAP tarama sırasında görüntünün gösterilip gösterilmeyeceğini belirleyebilirsiniz.

Java Komut dosyası

JavaScript’in Açık veya Kapalı konuma getirilip getirilmeyeceğini belirleyin.

Bilgi

Bu menü size WAP sürümü hakkında bilgi verir.

Menü *.7

Tarayıcı

Bağlantı

Bluetooth

Bluetooth yakın mesafede olan uyumlu mobil cihazların, ara birimlerin ve bilgisayarların kablosuz olarak doğrudan birbirleriyle iletişim kurmalarını sağlar.

Bu telefon entegre Bluetooth bağlantısını destekleyerek cihazın uyumlu Bluetooth kulaklıkları, bilgisayar uygulamaları vb. ile bağlantı kurmasını sağlar.

Not

] Her zaman için orijinal LG aksesuarlarını

kullanın.

] Aksi halde garantiniz geçersiz olabilir. ] Aksesuarlar bölgelere göre farklılık

gösterebilir; daha fazla bilgi için lütfen bölgesel servis şirketimizle ya da şubemizle irtibata geçin.

Bağlantı

Menü 0.1

Şebeke

Otomatik veya manuel olarak giriş yapılacak bir şebeke seçebilirsiniz.

Menü 0.2

Şebeke seçimi

Şebeke seçimi çoğunlukla Otomatik olarak ayarlanmıştır

] Otomatik: Otomatik modu

seçtiğinizde telefon şebekeyi otomatik olarak arayacak ve seçecektir. Otomatik öğesini seçtiğinizde telefon kapanıp açılsa dahi Otomatik olarak ayarlanır.

] Manuel: Telefon kullanılabilir

şebekelerin listesini bulur ve görüntüler. Bundan sonra kullanmak istediğiniz şebekeyi, bu şebekenin sizin asıl şebeke operatörünüzle dolaşım anlaşması varsa, seçebilirsiniz. Telefon, seçtiğiniz şebekeye erişememesi durumunda başka bir şebeke seçmenizi sağlar.

] Tercih edilenler: Tercih

ettiğiniz şebekelerin listesini belirleyebilirsiniz, telefon başka şebekelere kayıt olmayı denemeden önce bunlara giriş yapmayı dener. Bu liste telefonun önceden tanımlı bilinen şebekeler listesinden ayarlanır.

GPRS

Çeşitli durumlara bağlı olarak GPRS servisini ayarlayabilirsiniz.

USB bağlantısı

Veri servisi ve USB Yığın depolama modlarından birini seçebilirsiniz.

] Yığın depolama

Kabloyu kullanarak telefonunuzu

bir USB depolama aygıtı olarak PC’nize üç yolla bağlayabilirsiniz.

1. Bekleme ekranı (veya Üst menü) gösterilirken, telefonu PC’ye bağlayın.

Menü 0.3

2. Bir işlem veya menü işlevini gerçekleştirirken telefonu bağlayın ve ardından bekleme ekranına (Üst menüye) gidin.

3. Bir işlem veya menü işlevini gerçekleştirirken, telefonu bağlayın ve ardından USB Yığın Depolama menüsünü seçin.

Telefon hafızasını kullanmayı tamamladığınızda Çıkış seçeneğine tıklayın ve aşağıdaki adımları takip edin.

1. Bildirim alanına basın. [Donanımı Kaldır ya da Çıkar]

2. USB yığın Depolama Aygıtı’nı seçin, Dur’a tıklayın. Aşağıdaki mesaj görüntülenir: USB Yığın Depolama Aygıtı şu anda güvenli bir şekilde sistemden kaldırılabilir.

3. Ardından kabloyu çıkarın.

Bağlantı

Ayarlar

Tarih & Saat

Tarih ve saate ilişkin işlevleri ayarlayabilirsiniz.

Diller

Telefonunuzdaki ekran metinlerinin dilini değiştirebilirsiniz. Bu değişiklik aynı zamanda Dil Giriş modunu da etkileyecektir.

Ekran

Duvar kağıdı

Bekleme modunda gösterilecek arka plan resmini seçebilirsiniz.

Arka plan ışığı zamanlayıcısı

Ekranın aydınlık kalma süresini ayarlayabilirsiniz.

Parlaklık

LCD ekranın parlaklığını ayarlayabilirsiniz:

Ayarlar

%100, %80, %60, %40

Menü #.1

Menü #.2

Menü #.3

Ana ekran kısayolu

Açık seçilmesi 4 gezinme tuşunun ve Menü tuşunun işlevlerinin, bekleme penceresinin ortasında resimler olarak görüntülenmesini sağlar. (Profiller/Mesajlar/Favoriler/Rehber)

Menü stili

Telefonunuz Tablo ve Liste menü temalarından birini kullanmanıza olanak tanır. Menü stilini, hareket tuşlarıyla ilerleyerek ve sol programlanabilir tuşa basarak ayarlayın.

[Tamam]

Bekleme modu metni

Açık seçerseniz, bekleme modunda görüntülenen metni düzenleyebilirsiniz.

Şebeke adı

Bu işlev etkinleştirildiğinde LCD ekranda şebeke adı görüntülenir.

Kısayol tuşları

Bu seçenek, kendi favorilerinizi zaten sağlanan listeye eklemenizi sağlar. Kendi menünüzü oluşturduktan sonra, sağ gezinme tuşuna basarak bekleme ekranında istediğiniz işleve hızla ulaşabilirsiniz.

Not

] Radyo menüsü, zaten favorilerinize

ekleyebilirsiniz.

Çağrı

Ayar menüsündeki [Seç] tuşuna basarak çağrıya ilişkin menüyü ayarlayabilirsiniz.

Menü #.4

Menü #.5

Çağrı yönlendirme

Çağrı yönlendirme gelen sesli aramaları, faks aramalarını ve veri aramalarını başka bir numaraya yönlendirmenize imkan tanır. Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınızla irtibat kurun.

Çağrı engelleme

Çağrı engelleme servisi telefonunuzun belirli bir grup çağrıyı yapmasını veya bu tip çağrıları almasını engeller. Bu işlev çağrı engelleme şifresini gerektirir.

Sabit arama numarası

(SIM’e bağlı)

Giden çağrılarınızı seçili telefon numaraları ile sınırlayabilirsiniz. Numaralar PIN2 kodunuzla korunmaktadır.

Cevap modu

] Herhangi bir tuş ile

Bu menüyü seçerseniz

tuşu hariç herhangi bir tuşa

basarak arama kabul edebilirsiniz.

] Yalnız gönder tuşuyla

Bu menüyü seçerseniz, yalnızca

[Gönder] tuşuna basarak çağrı

alabilirsiniz.

[Bitir]/

Ayarlar

Numaramı gönder

(şebeke ve aboneliğe bağlı)

] Şebekeye göre ayarlandı

Bunu seçerseniz, telefon

numaranızı şebekeye göre gönderebilirsiniz.

Çağrı Bekletme

(şebekeye bağlı)

] Etkinleştir

Etkinleştir öğesini seçerseniz

bekleyen (gelen) bir aramayı kabul edebilirsiniz.

] İptal et

İptal et öğesini seçerseniz bekleyen

(gelen) aramayı fark edemezsiniz.

] Durumu göster

Çağrı bekletmenin durumunu

gösterir.

Ayarlar

Dakika hatırlatıcı

Açık’ı seçerseniz, çağrı esnasında her dakikada bir çalan bip sesi ile arama süresini kontrol edebilirsiniz.

Otomatik tekrar ara

] Açık

Bu işlev etkinleştirildiğinde, bir

arama bağlanamadığında telefon otomatik olarak numarayı yeniden çevirmeyi deneyecektir.

] Kapalı

İlk arama bağlanmadığında

telefon tekrar arama girişiminde bulunmayacaktır.

DTMF sesleri gönder

Telesekreter postanızı veya diğer otomatik telefon servislerini kontrol etmek için dokunmatik tuş tonlarını etkin bir arama sırasında gönderebilirsiniz.

Güvenlik

Menü #.6

PIN kodu isteği

Bu menüden; telefonunuzu, açıldığında SIM kartınızın PIN kodunu soracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Bu fonksiyon etkinleştirilirse, sizden PIN kodunu girmeniz istenecektir.

1. Güvenlik ayarları menüsünden PIN kodu talebini seçin ve [Tamam] tuşuna basın.

2. Açık/Kapalı seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.

3. Ayarı değiştirmek isterseniz, PIN kodunu girmeniz gerekecektir.

4. PIN kodunu 3 defadan fazla yanlış girerseniz, telefonunuz kilitlenecektir. PIN kodu bloke olmuşsa, PUK kodunu girmeniz gerekir.

5. PUK kodunuzu 10 defaya kadar girebilirsiniz. PUK kodunu 10 defadan fazla yanlış girerseniz, telefonunuzun kilidini açamazsınız. Bu durumda servis sağlayıcınızla irtibata geçmeniz gerekir.

Otomatik tuş kilidi

Bu menü Otomatik tuş kilidi zamanını ayarlamanızı sağlar.

Telefon kilidi

Telefonun izinsiz kullanımını engellemek için bir güvenlik kodu kullanabilirsiniz. Telefonunuzu Telefon açıldığında’ya ayarladıysanız, her açıldığında sizden güvenlik kodunu isteyecektir.

Telefon kilidini SIM değiştirildiğinde’ye ayarladıysanız, telefon sizden sadece SIM kartınızı değiştirdiğiniz zaman güvenlik kodu isteyecektir.

Kodları değiştir

PIN, telefonun yetkisiz kişiler tarafından kullanımını engellemek amacıyla geliştirilmiş Kişisel Tanımlama Numarası’nın kısaltmasıdır.

Ayarlar

Erişim kodlarını değiştirebilirsiniz: Güvenlik kodu, PIN2 kodu.

1. Güvenlik kodunu/PIN2 kodunu değiştirmek istiyorsanız, orijinal kodunuzu girin ve ardından [Tamam] düğmesine tıklayın.

2. Yeni kodlarınızı girerek yeni

şifrelerinizi onaylamalısınız.

Uçuş modu

Bu özellik uçakta veya kablosuz şebekenin engellendiği mekanlardayken telefonun sadece kablosuz şebeke kullanımı gerektirmeyen özelliklerini kullanmanıza olanak tanır.

Uçuş modunu açtıysanız, şebeke sinyal simgesi yerine ekranda simge görüntülenecektir.

Ayarlar

Menü #.7

Güç tasarrufu

Açık olarak ayarlarsanız telefonu kullanmadığınızda güç tasarrufu sağlayabilirsiniz.

Sıfırla

Bütün varsayılan fabrika ayarlarını başlatabilirsiniz. Bu işlevi etkinleştirmek için Güvenlik kodu gerekmektedir.

Bellek durumu

Telefonunuzda, SIM kartınızda veya harici belleğinizde (eğer takılıysa) boş alan veya bellek kullanım alanı olup olmadığını kontrol edebilirsiniz.

Menü #.8

Menü #.9

Menü #.0

Aksesuarlar

Cep telefonunuz için pek çok aksesuar bulunmaktadır. Kişisel iletişim gereksinimlerinize göre bu seçenekler arasından dilediğinizi kullanabilirsiniz.

Standart Pil

Seyahat Adaptörü

Bu şarj aleti evde veya işyerinizde olmadığınız zamanlarda telefonunuzun pilini şarj etmenizi sağlar.

Hands free kulaklık-mikrofon

Not

] Her zaman için orijinal LG aksesuarlarını

kullanın.

] Aksi halde garantiniz geçersiz olabilir. ] Aksesuarlar bölgelere göre farklılık

gösterebilir; daha fazla bilgi için lütfen bölgesel servis şirketimizle ya da şubemizle irtibata geçin.

Aksesuarlar

Teknik veriler

Genel

Ürün adı: KP260 Sistem: GSM 900 / DCS 1800 /

PCS 1900

Telefon kullanım sıcaklığı limiti

Normal: 55 °C Şarj sırasında: 45 °C

Not

] Bu cihazın yazılımı Türkiyede

kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır.

Teknik veriler

“Aşağıda bulunan uyumluluk beyanına <http://tr.lgmobile.com> adresinden ulaşabilirsiniz.”

Uyumluluk Bildirisi

Üretici Bilgileri

Adı

LG Electronics Inc

Adres

LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721

Ürün Detayları

Ürün adı

E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Tri Band Terminal Equipment

Model adı

KP260, KP260c

Marka adı

Uygun olunan standartlar

R&TTE Directive 1999/5/EC

EN 301 489-01 v1.6.1 / EN 301 489-07 v1.3.1 / EN 301 489-17 v1.2.1 EN 60950-1 : 2001 EN 50360/EN 50361 : 2001 EN 301 511 V9.0.2 EN 300 328 V1.6.1

Ek bilgiler

Yukarıdaki standartlar BABT tarafından onaylanmıştır.

BABT, Balfour House, Churchﬁ eld Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom Notiﬁ ed Body Identiﬁ cation Number : 0168

Açıklama

Adı geçen ürünün yukarıda bahsedilen standartlara tam olarak uygun olduğunu garanti eder ve tüm sorumluluğun bize ait olduğunu temin ederiz.

Avrupa standart merkezi

LG Electronics Logistics and Services B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands Tel : +31 - 36 - 547 - 8940, Fax : +31 - 36 - 547 - 8794 e-mail : jacob@lge.com

İsim Yayın Tarihi

Seung Hyoun, Ji / Director

Yetkili kişi imzası

June 26, 2008

KP260 User Guide

- ENGLISH

Disposal of your old appliance

1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to

a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

2. All electrical and electronic products should be disposed off

separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.

3. The correct disposal of your old appliance will help prevent

potential negative consequences for the environment and human health.

4. For more detailed information about disposal of your old

appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Contents

Introduction 6 For your safety 7 Guidelines for safe and

efficient use 8 KP260 features 13

Parts of the phone Display Information 17

On-Screen Icons

Installation 19

Installing the SIM card and the handset battery

Charging the Battery 21 Disconnecting the charger 22 Turning Handset ON/OFF

Contents

General functions 23

Making a Call Answering a Call 24

In-call menu 25

During a Call Conference Calls 26

Menu Tree 28 Games & Apps 30

Games Applications Network profiles

Call history 31

All calls Missed calls Dialled calls Received calls Call duration 32 Call costs Data information

Organizer 33

Calendar Memo To d o

Multimedia 34

MP3 player Camera 35 Video camera 37

FM Radio Voice recorder 38

Messaging 39

New message Inbox Bluetooth box 40 Drafts Outbox Sent 41 Listen to voicemail Info messages Templates 42 Message settings 43

Contents

My stuff 46

Images Sounds Videos Others 47 External memory

Profiles 48 Contacts 49

Search New contact Speed dial Groups 50 Copy all Delete all Settings Information

Contents

Tools 51

Alarm clock Calculator Stopwatch Unit converter World clock 52 SIM services

WAP 53

Home Bookmarks 54

Enter address History Saved pages Settings Information 55

Connectivity 56

Bluetooth Network USB connection 57

Settings 58

Date & Time Languages Display Shortcut 59 Call Security 61 Flight mode 62 Power save Reset Memory status

Accessories 63 Technical data 64

Contents

Introduction

Congratulations on your purchase of the advanced and compact KP260 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology.

Introduction

This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user’s guide could void your warranty for this equipment.

For your safety

Warning!

• Mobile Phones must be switched off at all times in aircrafts.

• Do not hold the phone in your hand while driving.

• Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations.

• For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers.

• Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock or seriously damage your phone.

• Keep the phone in a safe place out of small children’s reach. It includes small parts which, if detached, may cause a choking hazard.

• Not to charge a handset near flammable material as the handset can get hot and smoulder the material, hence possible house fire.

Caution!

• Switch off the phone in any area where required by special regulations. For example, do not use your phone in hospitals or it may affect sensitive medical equipment.

• Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on your mobile phone for emergency calls.

• Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to your phone.

• All radio transmitters carry risks of interference with electronics in close proximity. Minor interference may affect TVs, radios, PCs, etc.

• Batteries should be disposed off in accordance with relevant legislation.

• Do not dismantle the phone or battery.

• Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.

For your safety

Guidelines for safe and efficient use

Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual.

Exposure to radio frequency energy

Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information

This mobile phone model KP260 has been designed to comply with applicable safety requirements

Guidelines for safe and efficient use

for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.

] The radio wave exposure

guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.

] While there may be differences

between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.

] The SAR limit recommended by

the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W/kg averaged over ten (10) gram of tissue.

] The highest SAR value for this

model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0.524 W/kg (10g) and when worn on the body is

0.269 W/kg W/kg (10g).

] SAR data information for

residents in countries/regions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), which is 1.6 W/kg averaged over one (1) gram of tissue (for example USA, Canada, Australia and Taiwan).

Product care and maintenance

Warning!

Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone, and may be dangerous.

] Do not disassemble this unit. Take

it to a qualified service technician when repair work is required.

] Keep away from electrical

appliances such as a TVs, radios or personal computers.

] The unit should be kept away from

heat sources such as radiators or cookers.

] Never place your phone in a

microwave oven as it will cause battery to explode.

] Do not drop. ] Do not subject this unit to

mechanical vibration or shock.

] The coating of the phone may be

damaged if covered with wrap or vinyl wrapper.

] Do not use harsh chemicals (such

as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. There is a risk of this causing a fire.

] Do not subject this unit to

excessive smoke or dust.

] Do not keep the phone next to

credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips.

] Do not tap the screen with a

sharp object as it may damage the phone.

] Do not expose the phone to liquid

or moisture.

] Use accessories, such as earphones

and headsets, with caution. Ensure that cables are tucked away safely and do not touch the antenna unnecessarily.

] Please remove the data cable

before powering on the handset.

Guidelines for safe and efficient use

Electronic devices

All mobile phones may get interference, which could affect performance.

] Do not use your mobile phone

near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the phone over pacemakers (i.e. in your breast pocket.)

] Some hearing aids might be

disturbed by mobile phones.

] Minor interference may affect TVs,

Guidelines for safe and efficient use

radios, PCs, etc.

Road safety

Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive.

] Do not use a hand-held phone

while driving.

] Give full attention to driving. ] Use a hands-free kit, if available.

] Pull off the road and park before

making or answering a call if driving conditions so require.

] RF energy may affect some

electronic systems in your motor vehicle such as a car stereo or safety equipment.

] If your vehicle is equipped with

an air bag, do not obstruct it with installed or portable wireless equipment. It can cause serious injury due to improper performance.

If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is particularly imperative when attempting to cross the street.

Avoid damage to your hearing

Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long period of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.

Blasting area

Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules.

Potentially explosive atmospheres

] Do not use the phone at a

refueIling point. Don’t use near fuel or chemicals.

] Do not transport or store

flammable gas, liquid, or explosives in the compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories.

In aircraft

Wireless devices can cause interference in aircraft.

] Turn off your mobile phone before

boarding any aircraft.

] Do not use it on the ground

without crew permission.

Children

Keep the phone in a safe place out of small children’s reach. It includes small parts which if detached may cause a choking hazard.

Emergency calls

Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on your mobile phone for emergency calls. Check with your local service provider.

Guidelines for safe and efficient use

Battery information and care

] You need not completely discharge

the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance.

] Use only LG batteries and chargers.

LG chargers are designed to maximize the battery life.

] Do not disassemble or short-circuit

the battery pack.

Guidelines for safe and efficient use

] Keep the metal contacts of the

battery pack clean.

] Replace the battery when it

no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing.

] Recharge the battery if it has

not been used for a long time to maximize usability.

] Do not expose the battery charger

to direct sunlight or use it in high humidity, such as the bathroom.

] Do not leave the battery in hot or

cold places, this may deteriorate the battery performance.

] Risk of explosion: If battery is

replaced by an incorrect type.

] Dispose of used batteries according

to the manufacturer’s instructions.

] If you need to replace the battery,

take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance.

] Always unplug the charger from

the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.

Parts of the phone

Front view

KP260 features

Earpiece

Navigation key

] In standby mode:

Brie y: Message Brie y: Phonebook Brie y: List of Pro les Brie y: Favorites

] In menu: scroll up & down

Microphone

Speaker

Microphone for speakerphone mode

LCD

] To p: Signal strength, battery

level and various functions

] Bottom: Soft key indications

Alpha numeric keys

] In standby mode: Input

numbers to dial Hold down

- International calls

- Emergency call to - Speed dials

] In editing mode: Enter

numbers & characters

KP260 features

Left soft key/Right soft key

These keys performs the function indicated in the bottom of the display.

End key

] Switch on/o (hold down) ] End or reject a call.

Clear key

Deletes a character with each press. Hold the key down to clear all input. Use this key to go back to a previous screen.

KP260 features

Send key

] Dial a phone number and answer a call. ] In standby mode: Shows recently dialed,

received and missed call list.

Left side view Right side view

Holes for a carrying strap

Battery Charging Connector/ Cable connector and Ear jack

Side keys

] In standby mode (opened):

Volume of key tone.

] During a call: increase/

decrease the volume of the earpiece.

Note

] Removing the battery from

the phone when the power is on may cause the phone to malfunction.

MicroSD card

Note

] Please ensure phone is

powered on and be in idle mode before connecting the USB cable.

Side camera key (Slide opened)

Long press - Photo camera activation

KP260 features

Rear view

Push the button in, to

release the battery.

Camera lens

KP260 features

Battery latch

Battery

Battery Terminals

SIM Card Socket

Display Information

Icon area

Text and graphic area

Menu ContactsMenu Contacts

Area Description

First line Displays various icons.

Middle lines

Last line Shows the functions

The screen displays several icons. These are described below.

Soft key indications

Display messages, instructions and any information that you enter, such as number to dialled.

currently assigned to the two soft keys.

On-Screen Icons

Icon Description

Tells you the strength of the network signal.

Shows that you are using a roaming service.

The alarm has been set and is on.

Tells you the status of the battery.

You have received a text message.

You have received a voice message.

Vibrate only menu in Pro les.

Schedule

External memory

Flight mode

WAP Connection

GPRS available

Calling

KP260 features

Icon Description

General menu in Pro les.

Outdoor menu in Pro les.

Silent menu in Pro les.

Headset menu in Pro les.

You can divert a call.

You have activated Bluetooth connectivity.

* The quality of the conversation may change depending on network coverage. When the signal strength is below 2 bars, you may experience muting, call drop and poor audio. Please refer to this signal as an indicator for your calls. When there are no bars, that means that there is no network coverage: in this case, you won’t be able to access the network for any service (call, messages and so on).

KP260 features

Installation

Installing the SIM card and the handset battery

Make sure the power is off before you remove the battery.

1. Remove the battery.

Slide down the battery cover and pull out the battery.

Note

] Removing the battery from the phone

when the power is on may cause the phone to malfunction.

2. Install the SIM card.

Insert and slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, press down lightly and pull it in the reverse direction.

To insert the SIM card

To remove the SIM card

Installation

Note

] The metal contact of the SIM card

can be easily damaged by scratches. Pay special attention to the SIM card while handling. Follow the instructions supplied with the SIM card.

Warning!

• Do not replace or remove the SIM card while your phone is being used or turns on, or data on the SIM card might be damaged.

Installation

3. Install the battery.

Insert the battery onto the back of the phone, and push the battery cover upwards until it snaps back into place.

Charging the Battery

Before connecting the travel adapter to the phone you must first install the battery.

1. Ensure the battery is fully charged before using the phone for the first time.

2. With the arrow facing you as

shown in the diagram push the plug on the travel adapter into the socket on the side of the phone until it clicks into place.

3. Connect the other end of the travel adapter to the main socket. Use only the charger included in the box.

4. The moving bars of battery

icon will stop after charging is complete.

Caution!

• If the battery is completely discharged, the charging display will appear on the LCD approximately 1 to 1.5 minutes after connecting TA.

• Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter.

• Insert the battery pack charger vertically to wall power outlet.

• If you use the battery pack charger out of your own country, use an attachment plug adaptor for the proper configuration.

• Do not remove your battery or the SIM card while charging.

Warning!

• Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire.

• Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth or nails, come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire.

Installation

Disconnecting the charger

Disconnect the charger from the phone by pulling the connector, not the cord.

Installation

Turning Handset ON/ OFF

Turning your Handset On

Ensure that your USIM card is in your handset and the battery is charged. Press and hold comes on. Enter the USIM PIN code that was supplied with your USIM card if the PIN code request is set to On.

After a few seconds you will be registered on the network.

Turning your Handset Off

Press and hold until the power goes off. There may be a few seconds delay while the handset powers down. Do not turn the handset on again during this time.

until the power

General functions

Making a Call

1. Make sure your phone is powered On.

2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply press the

key to erase one digit

at a time.

] Press and hold the key to

erase the entire number.

3. Press the key to call.

4. When you want to finish, press the

key.

Making a Call by Send Key

1. Press the key, and the most recent incoming, outgoing and missed phone numbers will be displayed.

2. Select the desired number by using the navigation key.

3. Press the

key.

Making International Calls

1. Press and hold the key for the international prefix. The + character can be replaced with the international access code.

2. Enter the country code, area code, and the phone number.

3. Press the

key.

Ending a Call

When you have finished a call, press the

key.

Making a Call From the Contact list

You can store names and phone numbers dialed frequently in the SIM card as well as the phone memory.

You can dial a number by simply looking up a name in the contact list.

General functions

Adjusting the Volume

During a call, if you want to adjust the earpiece volume, use the side keys of the phone.

In idle mode, you can adjust the key volume using the side keys.

Answering a Call

When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or name if stored in your Address Book) is displayed.

1. Slide up and press the or the left soft key to answer an incoming call. If the Any Key menu option (Menu #.5.4.2) has been set, any key press will answer a call except for the

General functions

soft key.

2. End the call by closing the phone or pressing the

key

key or the right

key.

Note

] You can answer a call while using the

Address Book or other menu features. In case phone is connected with PC via USB cable, call and messages are not available.

In-call menu

Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key

[Options].

During a Call

The menu displayed on the handset screen during a call is different than the default main menu displayed when in idle screen, and the options are described below.

Making a Second Call (Network Dependent)

You can search and dial the number from Address Book to make a second call.

Swapping Between Two Calls

To switch between two calls, press

key or the left soft key, and then

select Swap Call.

Answering an Incoming Call

To answer an incoming call when the handset is ringing, simply press the

key. The handset is also able to warn you of an incoming call while you are already on a call. A tone sounds in the earpiece, and the display will show that a second call is waiting.

This feature, known as Call waiting, is only available if your network supports it. For details of how to activate and deactivate it see Call waiting (Menu #.5.6).

If Call Waiting is On, you can put the first call on hold and answer the second, by pressing the left soft key

Rejecting an Incoming Call

You can reject an incoming call without answering by simply pressing the

During a call, you can reject an incoming call by pressing the key.

key.

In-call menu

Conference Calls

The conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature. A conference call can only be set up when you have one active call and one call on hold, both calls having been answered.

Once a conference call is set up, calls may be added, disconnected or separated (that is, removed from the conference call but still connected to you) by the person who set up the conference call. These options are all available from the In-Call menu. The maximum callers in a conference call are five. Once started, you are in control of the conference call, and only you can add calls to the conference call.

In-call menu

Making a Second Call

You can make a second call while currently in call. Enter the second number and press the

When the second call is connected, the first call is automatically placed on hold. You can swap between calls, by pressing the

key.

Setting Up a Conference Call

To set up a conference call, place one call on hold and while the active call is on, press the left soft key and then select the Join menu of Conference call.

Activate the Conference Call on Hold

To activate a conference call on hold, press the the left soft key [Options] and select Join all/Hold all calls. Other users on hold will stay connected. To return to conference call mode, press the left soft key Conference call.

key. Alternatively press

[Options] followed by

Adding Calls to the Conference Call

To add a call to an existing conference call, press the left soft key, and then select the Join menu of Conference call.

Private Call in a Conference Call

To have a private call with one caller from a conference call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then press the left soft key. Select the Private menu of Conference call to put all the other callers on hold.

Ending a Conference Call

Currently displayed caller from a conference call can be disconnected by pressing the

key.

In-call menu

Menu Tree

The menu in this phone can be displayed in 2 ways. One is by grid type and secondly by list view type. Please note that menu number options are different in each view.

The default setting on the phone is set to show the menu in grid type, so therefore all the menu number selections throughout the manual are shown according to that setting.

The following illustration shows the available menu structure and indicates the:

] Number assigned to each menu option. ] Page where you can find the feature description.

You can go to the desired menu using the left soft key [Menu], navigation keys and the [OK] key. And you can also take a shortcut by pressing the corresponding number key of desired menu after pressing the left soft key [Menu].

Menu Tree

1. Games & Apps

1.1 Games

1.2 Applications

1.3 Network profiles

2. Call history

2.1 All calls

2.2 Missed calls

2.3 Dialled calls

2.4 Received calls

2.5 Call duration

2.6 Call costs

2.7 Data information

3. Organiser

3.1 Calendar

3.2 Memo

3.3 To do

4. Multimedia

4.1 MP3 player

4.2 Camera

4.3 Video camera

4.4 FM Radio

4.5 Voice recorder

5. Messaging

5.1 New message

5.2 Inbox

5.3 Bluetooth box

5.4 Drafts

5.5 Outbox

5.6 Sent

5.7 Listen to voicemail

5.8 Info messages

5.9 Templates

5.0 Message settings

LG KP260 Owner's Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual