LG KP175 Owner’s Manual

ﻭﺩﺭﺍ

ENGLISH

KP175

ءﺍﺰﺟﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﮟﻴﻣ ہﭽﺑﺎﺘﮐ ﺱﺍ ہﮐ ﮯﮨ ﺎﺘﮑﺳ ﻮﮨ

ﺎﮐ ﺱﺍ .ںﻮﮨ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﮯﺳ ءﺍﺰﺟﺍ ﮯﮐ ﻥﻮﻓ ﮯﮐ پﺁ

ﺖﻣﺪﺧ ﮯﮐ پﺁ ﺎﻳ ﺮﺌﻳﻭ ﭧﻓﺎﺳ ﮯﮐ ﻥﻮﻓ ﺭﺎﺼﺤﻧﺍ

.ﮯﮨ ﺮﭘ ﮦﺪﻨﻨﮐ ﻢﮨﺍﺮﻓ

P/N : MMBB0304902 (1.0) G www.lgmobile.com

Bluetooth QD ID B014199

ہﻣﺎﻧ ﺖﻳﺍﺪﮨ KP175

ﮯﮨ ﺎﺗﺮﮐ ﻢﮨﺍﺮﻓ ﺩﺪﻣ ﮟﻴﻣ ﮯﻠﺴﻠﺳ ﮯﮐ ﮯﻨﻬﺠﻤﺳ ﻥﻮﻓ ﻞﺋﺎﺑﻮﻣ ﺎﻴﻧ ﺎﻨﭘﺍ ﻮﮐ پﺁ ﺎﻤﻨﮨﺭ ہﻳ

ﺎﮔ ےﺮﮐ ﻢﮨﺍﺮﻓ ﮟﻴﺘﺣﺎﺿﻭ ﺪﻣﺁﺭﺎﮐ ﯽﮐ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﯽﮐ ﻥﻮﻓ ﮯﮐ پﺁ ﻮﮐ پﺁ ہﻳ

ﺱﺍ ںﻮﮨ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﮯﺳ ﺍﺰﺟﺍ ﮯﮐ ﻥﻮﻓ ﮯﮐ پﺁ ﺍﺰﺟﺍ ﮦﺩﻮﺟﻮﻣ ﮟﻴﻣ ﮯﭽﺑﺎﺘﮐ ﺱﺍ ہﮐ ﮯﮨ ﺎﺘﮑﺳ ﻮﮨ

.۔ﮯﮨ ﺮﭘ ﮦﺪﻨﻨﮐ

ﻢﮨﺍﺮﻓ ﺖﻣﺪﺧ ﮯﮐ پﺁ ﺎﻳ ﺮﻴﺋﻭ ﭧﻓﺎﺳ ﮯﮐ ﻥﻮﻓ ﺭﺎﺼﺤﻧﺍ ﺎﮐ

ﺲﻴﭘ ﺮﺌﻳﺍ

ﻦﻳﺮﮑﺳﺍ ﮯﻠﭙﺳڈ

ﮟﻴﻨﮣﺑ ﻡﺮﻧ

ﻦﮣﺑ ﮏﻳﺍ ﺮﮨ ﮯﺳ ﮟﻴﻣ ﻥﺍ

ﻞﻤﻋ ﮯﺌﮔ ﮯﺋﺎﺘﺑ ﮟﻴﻣ ﭧﺴﮑﻴﮢ

ﻮﺟ ﮯﮨ ﻲﺗﺮﮐ ﻡﺎﮐ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﮯﮐ

ﺮﮨﺎﻇ ﺮﭘﻭﺍ ﮯﮑﻧﺍ ﺍﺭﻮﻓ ﭧﺴﮑﻴﮢ

ـﮯﮨ ﺎﺗﻮﮨ

ﻦﮣﺑ ﻻﺍﻭ ﮯﻨﺠﻴﻬﺑ

ﻞﺋﺍڈ ﺮﺒﻤﻧ ﻥﻮﻓ ﻲﺋﻮﮐ پﺁ

ﻲﻟﺍﻭ ﮯﻧﺁ ﺭﻭﺍ ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮑﺳﺮﮐ

ﮯﺘﮑﺳ ےﺩ ﺏﺍﻮﺟ ﺎﮐ ںﻮﻟﺎﮐ

ـﮟﻴﮨ

ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻥﻮﻓ

ﻦﮣﺑ ﻦﺸﻴﮕﻳﻮﻴﻧ

ﺖﺳﺍﺭ ﮦﺍﺮﺑ ﺮﭘ ںﻮﻨﺸﮑﻨﻓ ﮯﮐ ﻥﻮﻓ

ﻲﮐ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﮯﺌﻟ ﮯﮐ ﻲﺋﺎﺳﺭ

ـﮯﮨ ﻲﺗﺎﺟ

ﻦﮣﺑ ﺭﻭﺎﭘ/ﯽﻣﺎﺘﺘﺧﺍ

ہﮐ ﮯﮨ ﻲﺘﻳﺩ ﺖﻟﻮﮩﺳ ہﻳ ﻮﮐ پﺁ
ﮟﻳﺮﮐ ﺪﻨﺑ ﺎﻳ ﻮﻟﺎﭼ ﻮﮐ ںﻮﻟﺎﮐ پﺁ
ﺲﭘﺍﻭ ﮟﻴﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﺋﺎﺑ ﮉﻨﻴﮣﺳﺍ ﺎﻳ

ـﮟﻴﺋﺎﺟﺁ

ﻦﮣﺑ ﻑﺎﺻ

ﺮﮣﮑﻳﺮﻴﮐ ﮏﻳﺍ ﻪﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺅﺎﺑﺩ ﺮﮨ

ﺮﭘ ﻦﻳﺮﮑﺳﺍ ﯽﻠﻬﭽﭘ .ﮯﮨ ﺎﺗﺎﮣﻣ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻦﮣﺑ ہﻳ ﮯﺌﻠﻴﮐ ﮯﻧﺎﺟ

.ﮟﻳﺮﮐ

ﻦﮣﺑ ﮯﮐ ﻲﺠﮩﺗ ﻑﻭﺮﺣ

ﮟﻴﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﺋﺎﺑ ﮉﻨﻴﮣﺳﺍ ﮟﻴﻨﮣﺑ ہﻳ

ﺰﻴﻧ ﮯﺌﻠﻴﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻞﺋﺍڈ ﺮﺒﻤﻧ ﮏﻳﺍ

ﺭﻭﺍ ںﻭﺮﺒﻤﻧ ﮟﻴﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻤﻴﻣﺮﺗ

ﮯﺌﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻞﺧﺍﺩ ﻮﮐ ﻑﻭﺮﺣ

ـﮟﻴﮨ ﻲﺗﺎﺟ ﻲﮐ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

2

ہﻈﻓﺎﺣ SDﻭﺮﮑﻴﺋﺎﻣ

/USB ﺮﭼﺭﺎﺟ/ﭧﻴﺳﮉﻴﮨ

ﺮﮣﮑﻨﮐ ﻞﺒﻴﮐ

ہﻧﺎﺧ ڈﺭﺎﮐ

ﺎﻧﺮﮐ ﺐﻴﺼﻨﺗ ﯽﮐ ڈﺭﺎﮐ یﺭﻮﻤﻴﻣ

ﭧﮑﻴﮣﻧﺎﮐ ﮯﮐ ﮓﻧﺭ یﺮﮩﻨﺳ ﮯﮐ ڈﺭﺎﮐ ﮯﮐ پﺁ ہﮐ ﮟﻴﺋﺎﻨﺑ ﯽﻨﻴﻘﻳ ۔ﮟﻴﺋﺎﮑﺴﻬﮐ ﮟﻴﻣ ﮯﻧﺎﺧ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺮﭘﻭﺍ ﻮﮐ ڈﺭﺎﮐ ہﻈﻓﺎﺣ

ﮯﮨ ﺎﺗﺮﮐ ٹﺭﻮﭙﺳ ﻮﮐ ڈﺭﺎﮐ ہﻈﻓﺎﺣ ﮯﮐ ﮏﺗ ﭧﺋﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 2 ﻥﻮﻓ ہﻳ ۔ﮯﮨ ﻑﺮﻃ ﯽﮐ ﮯﭽﻴﻧ ﺥﺭ ﺎﮐ ﮯﺼﺣ ﮯﮐ

:ﮯﮨ ﺎﻴﮔ ﺎﻳﺎﻬﮐﺩ ﮟﻴﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺡﺮﻃ ﺲﺟ ﮟﻴﻠﻴﮑﻫﺩ ﮯﺳ ہﺘﺴﮨﺁ ﮯﺳﺍ ﮯﺌﻟ ﮯﮐ

ﮯﻨﻟﺎﮑﻧ ﻮﮐ ﺱﺍ

(ﮓﻨﮣﻴﻣﺭﺎﻓ) یﺭﺎﮐ ﻊﺿﻭ ﯽﮐ ڈﺭﺎﮐ یﺭﻮﻤﻴﻣ

۔ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﺭﻭﺍ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ﻮﻴﻨﻴﻣ

.۔ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ﭧﻴﻣﺭﺎﻓ ﺭﻭﺍ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ہﻈﻓﺎﺣ ﯽﻧﻭﺮﻴﺑ,ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺖﻟﺎﺣ ہﻈﻓﺎﺣ

۔ﮯﮔ ﮟﻴﺋﺎﺟ ﭧﻣ ﺍﺰﺟﺍ ﻡﺎﻤﺗ ﻮﺗ ﮟﻴﮨ ﮯﺗﺮﮐ ﭧﻴﻣﺭﺎﻓ ڈﺭﺭﺎﮐ یﺭﻮﻤﻴﻣ ﺎﻨﭘﺍ پﺁ ﺐﺟ :ہﻴﺒﻨﺗ

ﻅﻮﻔﺤﻣ ﺭﻭﺍ ﮟﻴﮩﮐ ﻮﮐ ﺱﺍ ﮯﻠﮩﭘ ﻮﺗ ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮨﺎﭼ ﺎﻧﺮﮐ ﮟﻴﮩﻧ ﻊﺋﺎﺿ ﺎﮣﻳڈ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺮﭘ ڈﺭﺎﮐ یﺭﻮﻤﻴﻣ ﮯﻨﭘﺍ

3

پﺁ ﺮﮔﺍ

.ﮟﻴﻟﺮﮐ

ﻱﺭﺎﮐ ﺐﻴﺼﻨﺗ ﻲﮐ ﻱﺮﮣﻴﺑ ﺭﻭﺍ ڈﺭﺎﮐ SIM

ﻱﺭﺎﮐ ﺐﻴﺼﻨﺗ ﻲﮐ ڈﺭﺎﮐ SIM

ﮯﻧﻮﮨ ﻞﻣﺎﺷ ﮯﮐ پﺁ ڈﺭﺎﮐ SIM ﮦﺪﺷ ڈﻮﻟ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﮏﻳﺍ ﻮﮐ پﺁ ﻮﺗ ﮟﻴﮨ ﮯﺗﻮﮨ ﮯﮨﺭﻮﮨ ﻞﻣﺎﺷ ﮟﻴﻣ کﺭﻭ ﭧﻴﻧ ﺮﻟﻮﻠﻴﺳ ﮏﻳﺍ پﺁ ﺐﺟ

ﺍﺬﮩﻟ ،ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮑﺳﻮﮨ ﺏﺍﺮﺧ ﻪﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﻲﻧﺎﺳﺁ ﮯﺳ ﮯﻧڑﻮﻣ ﺎﻳ

ـﮨﺪﺷ ﺏﺎﻴﺘﺳﺩ ﻱﺮﺳﻭﺩ ﺭﻭﺍ ﮟﻴﺘﻣﺪﺧ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ،PIN ﺎﮐ پﺁ ﮯﺴﻴﺟ ،ﮯﮨ ﻲﺗﺎﺟ ﻲﮐ ﺎﻴﮩﻣ ﻪﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺕﻼﻴﺼﻔﺗ ﻲﮐ

ـﮟﻴﻬﮐﺭ ﺭﻭﺩ ﮯﺳ ﭻﻨﮩﭘ ﻲﮐ ںﻮﭽﺑ ﺯڈﺭﺎﮐ SIM ﻡﺎﻤﺗ ـﮟﻴﻬﮐﺭ ﻥﺎﻴﻫﺩ ﺖﻗﻭ ﮯﺘﻟﺎﮑﻧ ﺎﻳ ﮯﺗﺮﮐ ﻞﺧﺍﺩ ڈﺭﺎﮐ

ﮯﻨﮕﻟ ﺮﮣﮔﺭ ﺕﻻﻮﻤﺸﻣ ﮯﮐ ﺱﺍ ﺭﻭﺍ ڈﺭﺎﮐ SIM ﻲﻠﺧﺍﺩ ‹

ـﮯﮨ ﮟﻴﮩﻧ ﺖﻟﻮﮩﺳ ﻲﮐ USIM ﮟﻴﻣ ﻥﻮﻓ ‹

!ﻢﮨﺍ

12

.ﮯﮨ ﺎﺘﮑﺳ ﭻﻨﮩﭘ ﻥﺎﺼﻘﻧ ﻮﮐ ﻥﻮﻓ ہﮑﻧﻮﻴﮐ ،ﮟﻴﺋﺎﮣﮨ ﮟﻴﮩﻧ یﺮﮣﻴﺑ ﻮﺗ ﻮﮨ ﻮﻟﺎﭼ ﻥﻮﻓ ﺐﺟ :ہﻴﺒﻨﺗ

ﮟﻴﻟﻮﻬﮐ ﻑﻼﻏ ﺎﮐ ﻱﺮﮣﻴﺑ 1

ﮟﻳﺮﮐ ﻞﺧﺍﺩ SIM ﯽﻨﭘﺍ 3

ﮟﻳﺩﺮﮐ ﺪﻨﺑ ﻑﻼﻏ ﺎﮐ ﻱﺮﮣﻴﺑ 4

ﮟﻳﺮﮐ ﺝﺭﺎﭼ ﻱﺮﮣﻴﺑ ﻲﻨﭘﺍ 5

ﮟﻳﺮﻳﻮﺼﺗ

ﮟﻴﺋﺎﮣﮨ یﺮﮣﻴﺑ 2

345

4

ﻮﻨﻴﻣ

5

ﺎﻳﮉﻴﻣ ﻰﮣﻠﻣ

ﺮﺌﻴﻠﭘ MP3 1

ﮦﺮﻤﻴﮐ 2

ﺍﺮﻤﻴﮐ ﻮﻳﮉﻳﻭ 3

ﻮﻳﮉﻳﺭ ﻢﻳﺍ ﻒﻳﺍ 4

ﺭڈﺭﺎﮑﻳﺭ ﺲﺋﺍﻭ 5

یﺮﺋﺍڈ ﻥﻮﻓ

ﮯﺌﻳﮉﻧﻮﻫڈ 1

ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺎﻴﻧ 2

ﻞﺋﺍڈ ﻯﺭﻮﻓ 3

ﺰﭘﻭﺮﮔ 4

ﮟﻳﺮﮐ ﻞﻘﻧ ﺐﺳ 5

ﮟﻴﺋﺎﮣﻣ ﺐﺳ 6

ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ 7

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 8

ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ

ﺖﻗﻭ ﺭﻭﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ 1

ﮟﻴﻧﺎﺑﺯ 2
ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﺶﺋﺎﻤﻧ 3
ہﺘﺳﺍﺭ ﺮﺼﺘﺨﻣ 4

ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﻝﺎﮐ 5

ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ 6

ڈﻮﻣ ﭧﺋﻼﻓ 7

ﮟﻴﺋﺎﭽﺑ ﺭﻭﺎﭘ 8

ﭧﻴﺴﻳﺭ 9

ﻝﺎﺣ ﺎﮐ ﻯﺭﻮﻤﻴﻣ 0

ﻢﻈﺘﻨﻣ

ﺭﮉﻨﻴﻠﻴﮐ 1
ﺖﺷﺍﺩﺎﻳ 2
ﻡﺎﮐ ﻢﮨﺍ 3

ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﯽﮐ ﺭﮉﻨﻴﻠﻴﮐ 4

ﻊﻄﻗ ﻊﺿﻭ

ﻡﺎﻋ 1

ﺵﻮﻣﺎﺧ 2

ﭧﻫﺍﺮﻬﺗﺮﻬﺗ 3

ﺮﮨﺎﺑ 4

ﭧﻴﺳ ﮉﻴﮨ 5

پﻼﻣ

ﻪﺗﻮﮢﻮﻠﺑ 1

کﺭﻭ ﭧﻴﻧ 2

ﻦﺸﮑﻨﮐ USB

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻰﮐ ﻝﺎﮐ

ﺰﻟﺎﮐ ﻯﺭﺎﺳ 1

ﮟﻴﻟﺎﮐ ﻰﺌﮔ ٹﻮﻬﭼ 2

ﮟﻴﻟﺎﮐ ﮦﺩﺮﮐ ﻞﺋﺍڈ 3

ﮟﻴﻟﺎﮐ ﻝﻮﺻﻮﻣ 4
ہﻴﻧﺍﺭﻭﺩ ﺎﮐ ﻝﺎﮐ 5
ﮟﻴﺘﻤﻴﻗ ﻰﮐ ﻝﺎﮐ 6

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﯽﮐ ﻥﺎﻴﺑ 7

ﻥﺎﻣﺎﺳ ﺍﺮﻴﻣ

ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ 1

ﮟﻳﺯﺍﻭﺁ 2

ﻮﻳﮉﻳﻭ 3
ﺮﮕﻳﺩ 4

ﮦﺮﻴﻏﻭ ﺰﻤﻴﮔ 5

ﺭﺯﻮﺋﺍﺮﺑ

ﺮﻬﮔ 1

ﺕﺎﻣﻼﻋ 2

3

ﮟﻳﺮﮐ ﻞﺧﺍﺩ ہﺘﭘ 3

ﺦﻳﺭﺎﺗ 4

ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻅﻮﻔﺤﻣ 5

ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ 6

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 7

ﮦﺮﻴﻏﻭ ﺰﻤﻴﮔ

ﺰﻤﻴﮔ 1

ﻦﺸﻴﮑﻴﻠﭙﻳﺍ 2

ﻉﺎﺿﻭﺍ کﺭﻮﮣﻴﻧ 3

ﻰﻧﺎﺳﺭ ﻡﺎﻐﻴﭘ

ﻡﺎﻐﻴﭘ ﺎﻴﻧ 1

ﺲﮑﺑ ﯽﻠﺧﺍﺩ 2

ﺲﮑﺑ ﻪﺗﻮﮢﻮﻠﺑ 3

ﻡﺎﻐﻴﭘ ﭧﺴﮑﻴﮢ ﻅﻮﻔﺤﻣ 4

ﮯﻟﺍﻭ ﮯﻧﺎﺟ 5
ﮯﺌﮔ ﮯﺠﻴﻬﺑ 6

ﮟﻴﻨﺳ ﻞﻴﻣ ﯽﺗﻮﺻ 7

ﻡﺎﻐﻴﭘ ﻰﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 8

ﺐﻟﺎﻗ 9

ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ 0

ﺕﺎﻴﻟﻮﺤﺻ ﻰﻓﺎﺿﺍ

ﻡﺭﻻﺍ 1
ﻥﺍﺩ ﺏﺎﺴﺣ 2
چﺍﻭ پﺎﮣﺳﺍ 3

ﺮﮢﺭﻮﻨﮐ ﭧﻧﻮﻳ 4

یﮍﻬﮔ ﯽﮐ ﺎﻴﻧﺩ 5

STK 6

ﺰﻟﺎﮐ

ﺎﻧﺮﮐ ﻝﺎﮐ

. ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ﮯﻴﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺎﮣﻣ ﺩﺪﻋ ﯽﺋﻮﮐ ۔ ﮟﻳﺮﮐ ﺝﺭﺩ ﺮﺒﻤﻧ ﮯﮐﺮﮐ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﮉﻴﭘ ﻦﮣﺑ 1

۔ﮯﺌﻠﻴﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻉﻭﺮﺷ ﻝﺎﮐ

ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ،ﮯﺌﻠﻴﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻢﺘﺧ ﻝﺎﮐ 3

.

.ﮟﻴﻣﺎﻬﺗ ﺭﻭﺍ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ 0 ﮯﺌﻴﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻞﺧﺍﺩ + ﻥﺍﺭﻭﺩ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﺰﻟﺎﮐ ﻰﻣﺍﻮﻗﻻﺍ ﻦﻴﺑ !ﮦﺭﻮﺸﻣ

ﺎﻧﺮﮐ ﻝﺎﮐ ﮏﻳﺍ ﮯﺳ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﮯﻨﭘﺍ

۔ﮱﻴﻟ ﮯﮐ ﮯﻨﻠﻬﮐ ﮏﺑ ﺲﻳﺭڈﺍ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ 1

ﻦﻴﺗ ﮯﺌﻠﻴﮐ ﺲﻓﺁ ﺮﭘ ﺭﻮﻃ ﮯﮐ ﻝﺎﺜﻣ .ﮟﻳﺮﮐ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺮﺣ ﻼﮩﭘ ﺎﮐ ﺮﺒﻤﻧ ہﺑﻮﻠﻄﻣ ﮯﻨﭘﺍ پﺁ ﮯﮐﺮﮐ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﮉﻴﭘ ﻦﮣﺑ 2

ﮟﻳﺮﮐ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺭﻭﺍ ﮱﻴﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻝﺍﺮﮑﺳﺍ ﮟﻴﻣ ﺯﺮﺒﻤﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﮯﮐ ﻥﺍ ﺭﻭﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ 3

۔ﮯﺌﻠﻴﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﻉﻭﺮﺷ ﻝﺎﮐ

ﺎﻧﺮﮐ ﺩﺮﺘﺴﻣ ﻝﺎﮐ ﺎﻳ ﺎﻨﻳﺩ ﺏﺍﻮﺟ ﺎﮐ ﻝﺎﮐ

۔ﮯﺌﻠﻴﮐ ﮯﻨﻳﺩ ﺏﺍﻮﺟ ﺎﮐ ﻝﺎﮐ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ﺎﻳ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ﮟﻳﺮﮐ ﻝﻮﺒﻗ ﻮﺗ ،ﮯﺠﺑ ﻥﻮﻓ ﺎﮐ پﺁ ﺐﺟ

۔ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﮱﻴﻟ ﮯﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻮﮐ ﯽﮣﻨﻬﮔ ﻮﺗ ،ﻮﮨ ﺎﮨﺭ ﺞﺑ ﻥﻮﻓ ﺎﮐ پﺁ ﺐﺟ

۔ﮯﺌﻠﻴﮐ ﮯﻧﺮﮐ ﺩﺮﺘﺴﻣ ﻝﺎﮐ ﯽﻟﺍﻮﻴﻧﺁ ﺩﺮﺘﺴﻣ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺎﻳ

ﮯﺘﮑﺳﺮﮐ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﯽﮐ ﻥﻮﻓ ﯽﻨﭘﺍ پﺁ ﮯﻴﻟ ﮯﮐ ﮯﻨﻳﺩ ﮯﺳ ںﻮﻘﻳﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺏﺍﻮﺟ ﺎﮐ ںﻮﻟﺎﮐ ﯽﻨﭘﺍ !ﮦﺭﻮﺸﻣ

ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﮯﺳ ﻦﮣﺑ ﺎﮐ ﮯﻨﺠﻴﻬﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻳ ﻦﮣﺑ ﯽﺋﻮﮐ ﺭﻭﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﺍﻮﺟ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ

۔ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻝﺎﮐ ﺭﻭﺍ ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ,ﻮﻴﻨﻴﻣ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ۔ﮟﻴﮨ

ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ 2

۔ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ 6 ہﻌﻓﺩ

ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ 4

ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ

6

ﺎﻨﻬﮑﻳﺩ ﺰﮔﻻ ﮯﮐ ﻝﺎﮐ ﮯﻨﭘﺍ

ﺖﻣﺪﺧ ﮟﻴﻣ کﺭﻮﮣﻴﻧ ﺮﮔﺍ ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﻪﮑﻳﺩ ڈﺭﺎﮑﻳﺭ ﺎﮐ ںﻮﻟﺎﮐ ﮦﺩﺮﮐ ﻞﺋﺍڈ ﺭﻭﺍ ہﻟﻮﺻﻮﻣ ،ﮉﺴﻣ ﺖﻗﻭ ﺱﺍ ﻑﺮﺻ پﺁ

ﮯﮨ ﺎﺗﺎﺟ ﺎﻳﺎﻬﮐﺩ ﻮﺗ (ﻮﮨ ﺏﺎﻴﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ) ﻡﺎﻧ ﺭﻭﺍ ﺮﺒﻤﻧ ﻪﺗﺎﺳ ﮯﮐ ﺖﻗﻭ ﺭﻭﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﯽﮐ ﻝﺎﮐ

.ﺖﺳﺮﮩﻓ ﻰﮐ ﻝﺎﮐ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺮﻬﭘ

ﻮﮨ ﺖﻟﻮﮩﺳ ﯽﮐ (CLI) ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻦﺋﻻ ﮓﻨﻟﺎﮐ ﮟﻴﻣ ﮯﻗﻼﻋ ﮯﮐ

ﺭﻭﺍ ﺖﺳﺮﮩﻓ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ .ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮑﺳ ﻪﮑﻳﺩ ﻰﻬﺑ ہﻴﻧﺍﺭﻭﺩ ﺎﮐ ﻝﺎﮐ پﺁ

ﮟﻳﺮﮐ ﻝﺪﺑ ﻮﮐ ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﻝﺎﮐ

۔ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻝﺎﮐ ﺭﻭﺍ ﺕﺎﺒﻴﺗﺮﺗ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ,ﻮﻴﻨﻴﻣ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ۔ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮑﺳﺮﮐ ﭧﻴﺳ ﻮﻴﻨﻴﻣ ہﻘﻠﻌﺘﻣ ﮯﺳ ﻝﺎﮐ پﺁ

۔ﮯﺋﺎﺟ ﯽﺋﺎﮕﻟ ﺵﺪﻨﺑ ﺐﮐ ﺮﭘ ںﻮﻟﺎﮐ ہﮐ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ – ﺵﺪﻨﺑ ﻝﺎﮐ

ﻮﮐ پﺁ۔ﮯﮨ ﺎﺘﮑﺳﺎﺟ ﺎﻴﮐ ﻝﺎﮐ ﮯﺳ ﻥﻮﻓ ﮯﮐ پﺁ ﮟﻴﮩﻨﺟ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺖﺳﺮﮩﻓ ﯽﮐ ںﻭﺮﺒﻤﻧ –ﺮﺒﻤﻧ ﻞﺋﺍڈ ﺲﮑﻓ

ﮯﺘﮑﺳﺎﺟ ﮯﺌﮐ ﻝﺎﮐ ﺮﺒﻤﻧ ﮦﻭ ﻑﺮﺻ ﮯﺳ ﻥﻮﻓ ﮯﮐ پﺁ ۔ﯽﮔﻮﮨ ﺕﺭﻭﺮﺿ ﯽﮐ ڈﻮﮐ PIN2 ﮯﻨﭘﺍ ﮯﺳ ﺮﮣﻳﺮﭘﺁ ﮯﻨﭘﺍ

ﮟﻴﮨ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﮟﻴﻣ ﺖﺳﺮﮩﻓ ﯽﮐ ﻞﺋﺍڈ ﮉﺴﮑﻓ ﻮﺟ ﮟﻴﮨ

ﻂﺑﺍﻭﺭ

۔ﮟﻳﺮﮐ ﺵﻼﺗ ﻮﮐ ہﻄﺑﺍﺭ ﮏﻳﺍ

۔ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮑﺳﺮﮐ ﺵﻼﺗ ہﻄﺑﺍﺭ ﯽﺋﻮﮐ ﮟﻴﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﮯﻨﭘﺍ پﺁ

ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ﺎﻳ ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﮯﺳ ﻦﻳﺮﮑﺳﺍ ﻮﻴﻨﻴﻣ ﺭﻭﺍ ،ﮟﻳﺮﮐ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﺵﻼﺗ ﺭﻭﺍ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ 1

ﺭﻮﻃ ﮯﮐ ﻝﺎﺜﻣ ۔ﮟﻳﺮﮐ ﺝﺭﺩ ﻑﺮﺣ ﻼﮩﭘ ﺎﮐ ﺱﺍ ،ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮨﺎﭼ ﺎﻧﺮﮐ ﻝﺎﮐ پﺁ ﻮﺟ ہﻄﺑﺍﺭ ﮯﮐﺮﮐ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﮉﻴﭘ ﻦﮣﺑ 2

۔ﮟﻴﺋﺎﺑﺩ ہﻌﻓﺩ ﻦﻴﺗ ﻮﮐ 6،ﮱﻴﻟ ﮯﮐ Office ،ﺮﭘ

.ﮟﻴﮨ ﮯﺘﮑﺳﺎﺟ ﻰﻬﺑ ﮯﮐﺮﮐ

7

۔ﮯﺳ ﻦﻳﺮﮑﺳﺍ ﯽﺋﺎﺑﮉﻨﻴﮣﺳﺍ

ﻝﺍﺮﮑﺳﺍ ﺮﭘ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻒﻠﺘﺨﻣ پﺁ 3

●

●