LG GML916NSHV User Manual [el]

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΨΥΓΕΙΟΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν τη λειτουργία και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.

GMJ916NSHV / GML916NSHV / GML916NSHZ

∂§§∏¡π∫Õ

P/No. : MFL68302757_Rev.02

www.lg.com

∂§§∏¡π∫Õ

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

4 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

13 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

13 ΕξωτερικότμήμαΨυγείου

14 ΕσωτερικόΤμήμαΨυγείου

15 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

15 ΕπισκόπησηΕγκατάστασης

16 Αφαίρεσησυσκευασίαςαπότοψυγείοσας

16 ΕπιλογήτηςΚατάλληληςΘέσης

16 -Δάπεδο

17 -ΘερμοκρασίαΠεριβάλλοντος

17 ΑφαίρεσητηςΠόρταςΨυγείου

22 ΑφαίρεσητηςΠόρταςΚαταψύκτη

22 ΠροσαρμογήΎψους

22 -ΠροσαρμογήΎψουςΠόρταςΨυγείου

23 -Εάνδιαφέρουνταύψητωνθυρών

Καταψύξης

24 ΣύνδεσητηςΓραμμήςΝερού

24 ΕνεργοποίησηΙσχύος

25 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

25 ΠριντηΧρήση

26 ΠίνακαςΕλέγχου

26 -ΧαρακτηριστικάΠίνακαΕλέγχου

28 ΚάδοςΠάγουΠόρτας

28 -ΑφαίρεσητουΚάδουΠάγουτηςΠόρτας

28 -ΣυναρμολόγησητουΚάδουΠάγουτης

Πόρτας

29 Αυτόματηπαγομηχανή

31 ΠαροχήΠάγουκαιΝερού

32 ΑποθήκευσηΤροφίμων

32 -ΘέσηΔιατήρησηςΤροφίμων

34 -ΣυμβουλέςγιατηνΑποθήκευσηΤροφών

34 -ΑποθήκευσηΚατεψυγμένωνΤροφών

35 ΠροσαρμογήΡαφιώνΨυγείου

35 -ΑπομάκρυνσηΡαφιού

35 -ΠροσαρμόστεεκνέουτοΡάφι

36 -ΧρήσητουΠτυσσόμενουΡαφιού

36 -ΌτανΚλείνετετηνΠόρτα

37 ΜεγάληΖώνηΦρέσκωνΠροϊόντων

37 -ΑφαίρεσητουσυρταριούΜεγάληςΖώνης

ΦρεσκάδαςΠροϊόντων.

37 -ΠροσαρμόστεεκνέουτοσυρτάριΜεγάλης

ΖώνηςΦρεσκάδαςΠροϊόντων

38 Αφαίρεσηκαινέαεγκατάστασητηςθήκης

λαχανικών

39 ΕπιπλέονΧώρος(Γωνίαπολλαπλής

συγκέντρωσης,εφαρμόζεταιμόνοσε ορισμέναμοντέλα)

39 ΚαλάθιΨυγείου

39 ΓωνίαΓαλακτοκομικών

39 Door-In-Door

40 -ΑποσυναρμολόγησηΡαφιούDoor-In-Door

41 ΠροσαρμόσιμοΚινητόΚαλάθι

41 ΣυρτάριΚαταψύκτη

41 -ΑφαίρεσηΣυρταριούΚαταψύκτη

42 -ΝέαΕγκατάστασηΣυρταριούΚαταψύκτη

42 ΚαλάθιΚατάψυξης/Ψυγείου

43 ΕΞΥΠΝΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

43 ΧρήσητηςεφαρμογήςLGSmartThinQ

44 SmartDiagnosis™ΜέσωενόςSmartPhone

45 ΧρήσητουSmartDiagnosis™

46 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

46 Καθαρισμός

47 ΑντικαταστήστετοφίλτροPureNFresh

48 ΑντικατάστασητουΦίλτρουΝερού

49 ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

60 ΑΠΌΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΠΑΛΙΆΣ ΣΑΣ

ΣΥΣΚΕΥΉΣ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

∂§§∏¡π∫Õ

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

*Ορισμένες από τις ακόλουθες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες, ανάλογα με το μοντέλο”.

ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΠΟΡΤΑΣ

Η λειτουργία Συναγερμού Πόρτας προλαμβάνει τυχόν δυσλειτουργία του ψυγείου που μπορεί να προκύψει εάν η πόρτα του ψυγείου ή της καταψύκτη παραμένει ανοικτή. Εάν η πόρτα του ψυγείου ή της καταψύκτη παραμένει ανοικτή για περισσότερα από 60 δευτερόλεπτα, ακούγεται προειδοποιητικός συναγερμός με διαστήματα 30 δευτερολέπτων έως ότου κλείσει η πόρτα.

ΜΕΝΤΕΣΕΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ

Οι πόρτες του ψυγείου κλείνουν αυτόματα με ελαφριά ώθηση. (Η πόρτα κλείνει αυτόματα μόνο όταν είναι ανοικτή σε γωνία μικρότερη των 30°.)

ΓΡΗΓΟΡΗ ΨΥΞΗ

Το τμήμα της κατάψυξης διατηρεί την πιο κρύα θερμοκρασία για 24 ώρες πριν επανέλθει αυτόματα στη φυσιολογική λειτουργία. Η θερμοκρασία προβολής κατάψυξης δεν αλλάζει όταν λειτουργεί η Γρήγορη ψύξη. Επιπλέον, ενισχύει την παραγωγή πάγου όσο είναι ενεργοποιημένη.

ΔΙΑΝΕΜΗΤΗΣ ΦΙΛΤΡΑΡΙΣΜΕΝΟΥ ΝΕΡΟΥ ΚΑΙ ΠΑΓΟΥ

Ο διανεμητής νερού παρέχει φρέσκο, κρύο νερό. Ο διανεμητής πάγου παρέχει παγάκια και τριμμένο πάγο.

∂§§∏¡π∫Õ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

Αυτός ο οδηγός περιέχει πολλά σημαντικά μηνύματα ασφαλείας. Διαβάζετε και τηρείτε πάντα όλα τα μηνύματα ασφάλειας.

Αυτό είναι το σύμβολο προειδοποίησης ασφάλειας. Σας προειδοποιεί για μηνύματα ασφαλείας που σας ενημερώνουν για τους κινδύνους που μπορεί να αποβούν μοιραίοι ή να τραυματίσουν εσάς ή άλλα άτομα ή μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στο προϊόν.

Θα προηγείται σύμβολο προειδοποίησης ασφάλειας και η προειδοποιητική λέξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ή ΠΡΟΣΟΧΗ πριν από τα μηνύματα ασφαλείας. Αυτές οι λέξεις σημαίνουν:

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υποδεικνύει πιθανή επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν

δεν αποφευχθεί, μπορεί να καταλήξει σε ελαφρύ ή πιο σοβαρό τραυματισμό ή ζημία στο προϊόν.

Εάν δεν τηρείτε τις οδηγιές, υπάρχει κίνδυνος

θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας ώστε να περιορίζεται ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού κατά τη χρήση του προϊόντος. Οι προφυλάξεις ασφαλείας περιλαμβάνουν:

yΦροντίστε να μην υπάρχει εμπόδιο στα ανοίγματα εξαερισμού, τη

συσκευή ή την εντοιχισμένη κατασκευή.

yΜην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για την επιτάχυνση

της διαδικασίας απόψυξης, εκτός από αυτές που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

yΜην καταστρέφετε το κύκλωμα του ψυκτικού.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

∂§§∏¡π∫Õ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

yΜην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στους θαλάμους

αποθήκευσης τροφίμων της συσκευής, εκτός εάν είναι τύπου που συνιστά ο κατασκευαστής.

yΤο ψυκτικό και αέριο μόνωσης που χρησιμοποιούνται στη συσκευή

απαιτούν ειδικές διαδικασίες απόρριψης. Για την απόρριψη, συμβουλευτείτε τεχνικό ή ειδικό καταρτισμένο άτομο.

yΧρησιμοποιείτε μη εύφλεκτο καθαριστικό. Διαφορετικά, μπορεί να

προκληθεί πυρκαγιά, έκρηξη ή θάνατος. Αφαιρείτε πάντα το καλώδιο παροχής ρεύματος από την πρίζα πριν τον καθαρισμό ηλεκτρικών τμημάτων (λάμπες, διακόπτες, καλύμματα, ελεγκτικούς μηχανισμούς κλπ.).

yΣκουπίστε την περίσσεια υγρασία με σφουγγάρι ή πανί για να μην εισέλθει

νερό ή άλλο υγρό στα ηλεκτρικά μέρη προκαλώντας ηλεκτροπληξία.

Αυτή η συσκευή περιέχει μικρή ποσότητα ψυκτικού ισοβουτανίου

(R600a), ενός φυσικού αερίου με υψηλή περιβαλλοντική συμβατότητα, αλλά που ταυτόχρονα είναι εύφλεκτο. Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής, πρέπει να δίνεται προσοχή ώστε να μην καταστραφεί κανένα εξάρτημα του κυκλώματος ψυκτικού. Ψυκτικό που εκτοξεύεται από τους σωλήνες μπορεί να αναφλεγεί ή να προκαλέσει τραυματισμό στα μάτια. Εάν ανιχνευθεί διαρροή, αποφύγετε οποιαδήποτε γυμνή φλόγα ή πιθανές πηγές ανάφλεξης και αερίστε τον χώρο όπου βρίσκεται η συσκευή για αρκετά λεπτά.

Για να αποφευχθεί η δημιουργία μείγματος εύφλεκτου αερίου εάν προκύψει διαρροή στο κύκλωμα του ψυκτικού, ο χώρος όπου μπορεί να τοποθετηθεί η συσκευή είναι ανάλογος της ποσότητας του ψυκτικού που χρησιμοποιείται. Ο χώρος πρέπει να έχει μέγεθος 1m

για κάθε 8g ψυκτικού R600a μέσα στη συσκευή. Η ποσότητα ψυκτικού στη συγκεκριμένη συσκευή αναγράφεται στην ετικέτα ταυτότητας μέσα στη συσκευή. Ποτέ μην ξεκινάτε μια συσκευή που παρουσιάζει οποιαδήποτε σημάδια ζημιάς. Εάν έχετε αμφιβολία, συμβουλευτείτε τον πωλητή σας.

∂§§∏¡π∫Õ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ισχύς

yΜην βγάζετε ΠΟΤΕ το ψυγείο από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο

τροφοδοσίας ρεύματος. Πιάνετε πάντα σφικτά το βύσμα και τραβάτε το κατευθείαν από την πρίζα.

yΕάν είναι κατεστραμμένο το καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να

αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή την τεχνική υποστήριξη ή από καταρτισμένο άτομο ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος. Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο, βύσμα ή άκρο συνδετήρα με αμυχές ή

διάβρωση. yΜην χρησιμοποιείτε μη πιστοποιημένη πρίζα ρεύματος. yΣε περίπτωση συσκότισης ή καταιγίδας, βγάλτε αμέσως το βύσμα από

την πρίζα. yΤοποθετήστε το βύσμα στην πρίζα με το καλώδιο τροφοδοσίας να βλέπει

προς τα κάτω.

Εγκατάσταση

yΕπικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης για την

εγκατάσταση ή μετεγκατάσταση του ψυγείου. yΚατά τη μετακίνηση του ψυγείου μακριά από τον τοίχο, προσέχετε να

μην αναποδογυρίσει ή καταστραφεί το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος. yΣυνδέστε το προϊόν σε αποκλειστική γειωμένη ηλεκτρική πρίζα με

έλεγχο της συμβατότητας πριν τη χρήση. Είναι ευθύνη του χρήστη να

αντικαταστήσει την πρίζα 2 υποδοχών με πρίζα τοίχου 3 υποδοχών. yΜην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε σημείο απ΄όπου υπάρχει κίνδυνος

πτώσης. Η εγκατάσταση σε ασταθές ξύλινο πάτωμα μπορεί να

προκαλέσει δυσκολία στην ευθυγράμμιση της πόρτας και δυσμορφία της

καμπίνας.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

∂§§∏¡π∫Õ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

yΧρειάζονται δύο ή περισσότερα άτομα για τη μετακίνηση και εγκατάσταση

του ψυγείου. Διαφορετικά, μπορεί να προκύψει τραυματισμός ή άλλη βλάβη.

yΜην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε υγρή ή βρεγμένη περιοχή για να

ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μην εγκαθιστάτε σε υπαίθρια ή σκεπασμένη εξωτερική τοποθεσία ή σε μέρος με άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

yΧρησιμοποιείστε μόνο νέο σωλήνα που παρέχεται με τη συσκευή και

μην επαναχρησιμοποίησεται την παλιά .

yΗ πίεση του νερού πρέπει να είναι 20-120 psi ή 138-827 kPa ή 1,4-8,4

kgf/cm² σε μοντέλα χωρίς φίλτρο νερού, και 40-120 psi ή 276-827 kPa ή 2,8-8,4 kgf/cm² σε μοντέλα με φίλτρο νερού.

Χρήση

yΜΗΝ επιτρέπετε στα παιδιά να σκαρφαλώνουν, να στηρίζονται ή

να κρεμιούνται στην πόρτα ψυγείου ή τα ράφια ψυγείου. Μπορεί να προκληθεί ζημία στο ψυγείο και σοβαρός τραυματισμός στα παιδιά.

yΜην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο διανομέα του ψυγείου και μην

κρεμάτε βαριά αντικείμενα.

yΜην τοποθετείτε βαριά ή επικίνδυνα αντικείμενα (μπουκάλια ή βάζα με

υγρό) στο ψυγείο. Μπορεί να πέσουν ή να χυθουν και να προκαλέσουν τραυματισμούς, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξίας κατά το άνοιγμα ή το

κλείσιμο της πόρτας. yΜην τοποθετείτε ζωντανά ζωάκια στο εσωτερικό του ψυγείου. yΜην επιτρέπετε στα παιδιά να σκαρφαλώνουν στο προϊόν είτε η μονάδα

είναι ενεργοποιημένη είτε απενεργοποιημένη. yΣε περίπτωση διαρροής αερίου (προπάνιο/LPG), αερίζετε επαρκώς και

επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης πριν

τη χρήση. Μην αγγίζετε ή αποσυναρμολογείτε την ηλεκτρική πρίζα του

ψυγείου.

∂§§∏¡π∫Õ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

yΣε περίπτωση διαρροής ψυκτικού, απομακρύνετε τα εύφλεκτα

αντικείμενα από το ψυγείο. Αερίζετε επαρκώς και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

yΜην χρησιμοποιείτε ή τοποθετείτε εύφλεκτες ουσίες (χημικά, ιατρικά

προϊόντα, καλλυντικά κλπ) κοντά στο ψυγείο ή τα αποθηκεύετε στο εσωτερικό του ψυγείου. Μην τοποθετείτε το ψυγείο κοντά σε εύφλεκτο αέριο.

yΑυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και παρόμοιες

εφαρμογές, όπως

- χώροι κουζίνας, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας,

- αγροκτήματα και πελάτες σε ξενοδοχεία, πανδοχεία και άλλα,

- χώρους τύπου κλίνης και πρωινού.

- catering και παρόμοιες εφαρμογές μη-λιανικής. yΑυτή η συσκευή διαθέτει ενσωματωμένη παγομηχανή η οποία είναι

εγκατεστημένη από τον κατασκευαστή. Εάν έχετε κάποιο πρόβλημα με αυτήν, παρακαλούμε επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης.

yΜην χρησιμοποιείτε το συγκεκριμένο προϊόν για ειδικούς σκοπούς ή

κινητές εφαρμογές (αποθήκευση ιατρικών υλικών ή δοκιμών υλικών ή σε πλοία κλπ).

yΒγάλτε από την πρίζα το βύσμα πριν τον καθαρισμό ή την επισκευή του

ψυγείου.

yΕάν το ψυγείο έχει ελαφρές λυχνίες που χρειάζονται αντικατάσταση,

βγάλτε από την πρίζα το ψυγείο ή απενεργοποιήστε την ισχύ πριν

προχωρήσετε στην αντικατάσταση. yΜην τροποποιείτε ή επεκτείνετε το μήκος του καλωδίου τροφοδοσίας. yΜην χρησιμοποιείτε στεγνωτήρα για να στεγνώσετε το εσωτερικό τμήμα.

Μην ανάβετε κεριά για να απομακρύνετε οσμές από το εσωτερικό τμήμα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

∂§§∏¡π∫Õ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

yΓια τη δική σας ασφάλεια, η συσκευή πρέπει να είναι κατάλληλα

γειωμένη. Ελέγξετε την πρίζα τοίχου και το κύκλωμα με τη βοήθεια καταρτισμένου ηλεκτρολόγου για να βεβαιωθείτε ότι η πρίζα έχει γειωθεί κατάλληλα.

yΜην χρησιμοποιείτε πρίζα που μπορεί να απενεργοποιηθεί

με απομακρυσμένο διακόπτη. Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης. Είναι ευθύνη του χρήστη να αντικαταστήσει την πρίζα δύο υποδοχών με πρίζα τοίχου 3 υποδοχών.

yΣε καμία περίπτωση μην κόβετε ή αφαιρείτε την τρίτη υποδοχή

(γείωση) απο το καλώδιο τροφοδοσίας.

yΜην χρησιμοποιείτε βύσμα προσαρμογέα και βύσμα ισχύος με

καλώδιο προέκτασης πολλαπλών υποδοχών.

yΑποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας εάν ακούσετε

θορυβο, διαχέεται περίεργη οσμή ή αντιληφθείτε καπνό.

yΒγάλτε από το ρεύμα εάν σκόνη ή νερό διεισδύσουν στο ψυγείο.

Καλέστε κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης. yΜην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε το ψυγείο. yΜην βάζετε χέρια, πόδια ή μεταλλικά αντικείμενα κάτω ή πίσω από

το ψυγείο. yΜην λειτουργείτε το ψυγείο ή αγγίζετε το καλώδιο τροφοδοσίας με

βρεγμένα χέρια.. yΣε ψυγεία με αυτόματες μηχανές πάγου, αποφύγετε την επαφή με

τα κινητά τμήματα του μηχανισμού εξωστήρα ή με τα θερμαντικά

στοιχεία που απελευθερώνουν τα παγάκια. Μην τοποθετείτε δάχτυλα

ή χέρια σε αυτόματους μηχανισμούς παραγωγής πάγου ενόσω το

ψυγείο είναι στην πρίζα. yΌταν διανέμεται πάγος από το διανομέα, μην χρησιμοποιείτε

κρυστάλλινα κεραμικά.

∂§§∏¡π∫Õ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

yΜην αγγίζετε τις κρύες επιφάνειες στο θάλαμο καταψύκτη με

βρεγμένα ή υγρά χέρια ενόσω το ψυγείο βρίσκεται σε λειτουργία.

yΜην τοποθετείτε γυάλινα δοχεία, γυάλινα μπουκάλια ή κανάτες στον

καταψύκτη.

yΜην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως δοχεία υπό υψηλή πίεση

με εύφλεκτο προωθητικό μέσο σε αυτή τη συσκευή.

yΓια χώρες Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ηλεκτροτεχνικής Τυποποίησης

(CENELC)Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων εφόσον τους έχει παρασχεθεί επίβλεψη ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους εμπλεκόμενους κινδύνους. Τα παιδιά να μην παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση του χρήστη δεν θα πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

yCENELEC χώρες : AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, MK, FR,

DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, GB

y(Για χώρες IEC) Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση

από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες, ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός εάν τους έχει προσφερθεί επιτήρηση ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

yΜην αποψύχετε κατεψυγμένες τροφές που έχουν λιώσει εντελώς.

Μπορεί να προκληθεί σοβαρό πρόβλημα στην υγεία.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

∂§§∏¡π∫Õ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

yΕάν πετάτε το παλιό ψυγείο σας, βεβαιωθείτε ότι το ψυκτικό CFC έχει

αφαιρεθεί και διατεθεί κατάλληλα από καταρτισμένο ειδικό προσωπικό.

Εάν απελευθερώσετε ψυκτικό CFC, μπορεί να τιμωρηθείτε ή να

φυλακιστείτε, σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία για το περιβάλλον. yΠεταμένα ή εγκαταλελειμμένα ψυγεία είναι επικίνδυνα, ακόμη κι αν

εκτίθενται για λίγες μόνο ημέρες. Όταν πετάτε το ψυγείο, αφαιρείτε τα

υλικά συσκευασίας από την πόρτα ή απομακρύνετε τις πόρτες αλλά

αφήνετε τα ράφια στη θέση τους για να μην μπορούν να σκαρφαλώσουν

εύκολα τα παιδιά. yΣε περίπτωση διαρροής ψυκτικού αερίου, μην αγγίζετε το ψυγείο ή

την πρίζα ρεύματος και αερίστε αμέσως το χώρο. Μία φλόγα μπορεί

να προκαλέσει έκρηξη, πυρκαγιά ή εγκαύματα. Επειδή το ψυγείο

χρησιμοποιεί φυσικό αέριο (ισοβουτένιο, R600a) ως ψυκτικό φιλικό στο

περιβάλλον, ακόμη και μία μικρή ποσότητα (50~90g) είναι καύσιμη.

Εάν προκύψει διαρροή αερίου από σοβαρή ζημία κατά τη διάρκεια

μεταφοράς, εγκατάστασης ή χρήσης του ψυγείου, έστω και μία φλόγα

μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή εγκαύματα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εγκατάσταση

yΤο ψυγείο πρέπει να εγκατασταθεί σωστά και σύμφωνα με τις

οδηγίες εγκαταστάτη που βρίσκονται στο μπροστινό τμήμα του

ψυγείου. yΠροσέχετε κατά την αφαίρεση συσκευασίας και την εγκατάσταση του

ψυγείου. Απορρίψτε αμέσως τα υλικά συσκευασίας (πλαστικό) ώστε

να μην βρίσκονται κοντά σε παιδιά.

∂§§∏¡π∫Õ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ.

Χρήση

yΚλείνετε προσεκτικά τις πόρτες όταν βρίσκονται γύρω παιδιά. yΒεβαιωθείτε ότι τα δάχτυλά σας βρίσκονται μακριά από αιχμηρά σημεία,

οι αποστάσεις μεταξύ θυρών και καμπινών είναι αναγκαστικά μικρές. Προσέχετε κατά το κλείσιμο των θυρών όταν βρίσκονται τριγύρω παιδιά.

yΕάν στριμωχθούν ή αποθηκευτούν ακατάλληλα τα τρόφιμα στα ράφια,

μπορεί να πέσουν και να προκαλέσουν τραυματισμό με το άνοιγμα της πόρτας.

yΜην μετακινείτε το ψυγείο όταν αυτό βρίσκεται σε λειτουργία. Μπορεί

να προκύψει θόρυβος συμπιεστή που θα σταματήσει μόνο όταν απενεργοποιηθούν οι κύκλοι συμπιεστή ή η ισχύς της μονάδας και επανέλθει ξανά. (Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν θα επηρεάσει την απόδοση ή το προσδόκιμο ζωής του συμπιεστή. Το κροτάλισμα θα σταματήσει όταν ακινητοποιηθεί το ψυγέιο.)

Συντήρηση

yΜην χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά όπως κερί ή διαλυτικά για το

καθάρισμα. Καθαρίστε με μαλακό ύφασμα.

yΣκουπίστε τα ξένα αντικείμενα (σκόνη, νερό κλπ) από τις υποδοχές της

πρίζας και τις περιοχές επαφών πριν τη σύνδεση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

yΧρησιμοποιείτε πόσιμο νερό για τη δημιουργία πάγου. yΣυνδέστε μόνο με πόσιμο νερό.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

∂§§∏¡π∫Õ

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Χρησιμοποιήστε αυτή τη σελίδα για να εξοικειωθείτε περισσότερο με τα μέρη και τα χαρακτηριστικά του ψυγείου σας. Περιλαμβάνονται οι παραπομπές σελίδων για τη δική σας διευκόλυνση.

* Η εμφάνιση και οι προδιαγραφές του προϊόντος μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.

Εξωτερικό τμήμα Ψυγείου (Εφαρμόζεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα)

Οθόνη LED

Εμφανίζει την επιθυμητή θερμοκρασία καταψύξης και ψυγείου, την κατάσταση φίλτρου νερού και διανομέα.

Διανεμητής φιλτραρισμένου νερού και πάγου

Διανέμει καθαρό νερό και πάγο.

Πλήκτρο απελευθέρωσης Door in Door

Ψυγείο

Κατάψυξη

∂§§∏¡π∫Õ

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Εσωτερικό Τμήμα Ψυγείου (Εφαρμόζεται μόνο σε ορισμένα μοντέλα)

Εσωτερικές λάμπες LED

Οι εσωτερικές λάμπες ανάβουν στο εσωτερικό του ψυγείου.

Καλάθι Ψυγείου

Ράφι

Κάδος Πάγου μέσα στην πόρτα

Τα παγάκια παράγονται αυτόματα.

Μεγάλη Ζώνη Φρέσκων Προϊόντων

Καλάθι Καταψύξης

Φίλτρο Pure N Fresh

Ράφι

ΣυρτάριΣυρτάρι

Κάδος Γαλακτοκομικών Προϊόντων

Χρησιμοποιείται για συντήρηση γαλακτοκομικών προϊόντων.

Πτυσσόμενο Ράφι

Door-In-Door

Μεγάλη Ζώνη Φρέσκων Προϊόντων

Επιπλέον Χώρος

Καλάθι Καταψύξης

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

∂§§∏¡π∫Õ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επισκόπηση Εγκατάστασης

Διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες εγκατάστασης αμέσως μετά την αγορά του προϊόντος ή τη μεταφορά του σε άλλη τοποθεσία.

1 Αφαίρεση

συσκευασίας από το ψυγείο σας

3 Σύνδεση της

παροχής νερού και της γραμμής νερού

2 Επιλογή της κατάλληλης

τοποθεσίας

4 Ευθυγράμμιση

Πόρτας

∂§§∏¡π∫Õ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Αφαίρεση συσκευασίας από το ψυγείο σας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

yΧρειάζονται δύο ή περισσότερα άτομα

για τη μετακίνηση και εγκατάσταση του ψυγείου. Διαφορετικά, μπορεί να προκύψει τραυματισμός ή άλλη βλάβη.

yΤο ψυγείο σας είναι βαρύ. Κατά τη

μετακίνηση του ψυγείου για καθαρισμό ή επισκευή, βεβαιωθείτε ότι προστατεύετε το δάπεδο. Τραβάτε σε ευθεία διάταξη το ψυγείο όταν το μετακινείτε. Μην ταρακουνάτε ή σέρνετε το ψυγείο όταν προσπαθείτε να το μετακινήσετε γιατί μπορεί να προκύψει βλάβη στο πάτωμα. Ανεβάζετε προς τα επάνω πρώτα για να ανέβει η μονάδα στους κυλίνδρους της.

yΔιατηρήστε ασφαλή απόσταση εύφλεκτων

υλικών και αερίων όπως βενζίνη, από το ψυγείο. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, έκρηξη ή θάνατος.

Αφαιρέστε την ταινία και τυχόν προσωρινές ετικέτες από το ψυγείο πριν τη χρήση. Μην αφαιρείτε τυχόν προειδοποιητικές ετικέτες, την ετικέτα με το μοντέλο και το σειριακό αριθμό ή το Φύλλο Τεχνικών Προδιαγραφών που βρίσκονται στο μπροστινό τμήμα του ψυγείου.

Επιλογή της Κατάλληλης Θέση

yΕπιλέξτε μέρος όπου να μπορεί εύκολα να

συνδεθεί μια παροχή νερού για την αυτόματη παγομηχανή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η πίεση του νερού πρέπει να είναι 20 – 120 psi ή 138 – 827 kPa ή 1,4 – 8,4 kgf/cm². Εάν το ψυγείο τοποθετηθεί σε μέρος με χαμηλή πίεση (κάτω από 20 psi), μπορείτε να εγκαταστήσετε μια αντλία υποβοήθησης για τη χαμηλή πίεση.

yΤο βύσμα του ψυγείου πρέπει να τοποθετείται

στη δική του κατάλληλα γειωμένη ηλεκτρική πρίζα 230 Volts, 50 Hz, μόνο AC και με ασφάλεια 15 ή 20 αμπέρ. Αυτό διασφαλίζει τη μέγιστη απόδοση και προλαμβάνει την υπερφόρτιση κυκλωμάτων που μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά λόγω υπερθέρμανσης καλωδίων. Συνιστάται να παρέχεται ξεχωριστό κύκλωμα που εξυπηρετεί μόνο τη συγκεκριμένη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε υγρή ή βρεγμένη περιοχή για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μην εγκαθιστάτε σε υπαίθρια ή σκεπασμένη εξωτερική τοποθεσία ή σε μέρος με άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

Για την αφαίρεση υπόλοιπης ταινίας ή κόλλας, τρίψτε καλά την περιοχή με τον αντίχειρά σας. Υπολείμματα ταινίας ή κόλλας μπορεί να αφαιρεθούν εύκολα τρίβοντας μικρή ποσότητα υγρού πιάτων επάνω στην κόλλα με τα δάχτυλά σας. Σκουπίστε με χλιαρό νερό και στεγνώστε.

Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά εργαλεία, αλκοόλη, εύφλεκτα υγρά ή στιλβωτικά καθαριστικά για να αφαιρέσετε ταινία ή κόλλα. Αυτά τα προϊόντα μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην επιφάνεια του ψυγείου σας.

Τα ράφια του ψυγείου εγκαθίστανται στη θέση φόρτωσης. Εγκαταστήστε εκ νέου τα ράφια, σύμφωνα με τις δικές σας ανάγκες αποθήκευσης.

Δάπεδο

Για να αποφύγετε θόρυβο και δονήσες, η μονάδα πρέπει να είναι σωστά ευθυγραμμισμένη και εγκατεστημένη σε στέρεο δάπεδο. Εάν χρειάζεται, προσαρμόστε τα πόδια ευθυγράμμισης για να ρυθμίσετε την ομαλότητα του δαπέδου. Το μπροστινό τμήμα πρέπει να είναι ελαφρώς υψηλότερο από το πίσω τμήμα για να βοηθά στο κλείσιμο της πόρτας. Τα πόδια ευθυγράμμισης περιστρέφονται εύκολα χτυπώντας ελαφρά την καμπίνα. Περιστρέψτε τα πόδια ευθυγράμμισης αριστερά για να ανυψωθεί η μονάδα ή δεξιά για να χαμηλώσει. Ακατάλληλα κατασκευασμένο ξύλινο δάπεδο μπορεί να περιορίσει την προσαρμογή της πόρτας και να διαταράξει την καμπίνα. (Βλέπε Ευθυγράμμιση πόρτας.)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Δεν συνιστάται εγκατάσταση σε χαλιά, επιφάνιες με μαλακό πλακάκι, πλατφόρμα ή κατασκευή που δεν υποστηρίζεται επαρκώς.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

∂§§∏¡π∫Õ

Θερμοκρασία Περιβάλλοντος

Εγκαταστήστε τη συσκευή σε εσωτερικό χώρο όπου η θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ 55°F (13°C) και 110°F (43°C). Εάν η θερμοκρασία γύρω από τη συσκευή είναι πολύ χαμηλή ή υψηλή, μπορεί να επηρεαστεί η ικανότητα ψύξης.

Τοποθετήστε τη συσκευή σας σε μέρος που

είναι εύκολο στη χρήση.

Αποφεύγετε να τοποθετείτε τη μονάδα

κοντά σε πηγές θερμότητας, άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή υγρασία.

Για να διασφαλίσετε σωστή κυκλοφορία

του αέρα γύρω από τον ψυγειοκαταψύκτη, αφήστε επαρκή απόσταση και στις δύο πλευρές καθώς και στο επάνω μέρος και αφήστε περιθώριο τουλάχιστον 2 ίντσες (5.08 εκ) από τον οπίσθιο τοίχο.

Για την αποφυγή κραδασμών, η συσκευή

πρέπει να είναι ευθυγραμμισμένη.

Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε χώρο με

λιγότερους από 41°F (5°C). Μπορεί να επηρεαστεί η απόδοση.

24” (61 εκ)

Αφαίρεση της Πόρτας του Ψυγείου

Αφαίρεση της Αριστερής Πόρτας του Ψυγείου

Η παροχή νερού συνδέεται στο επάνω δεξί

μέρος της οπίσθιας επιφάνειας του ψυγείου. Αφαιρέστε τον δακτύλιο στην περιοχή του συνδέσμου. Κρατήστε τον σύνδεσμο της παροχής νερού και σπρώξτε ελαφρά την ασφάλεια για να αποσυνδέσετε την παροχή νερού, όπως φαίνεται στο

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Η αποσύνδεση της παροχής γίνεται μόνο όταν αφαιρείτε την αριστερή πόρτα του ψυγείου.

Ασφάλεια

2” (5.08 εκ)

Αφαιρέστε τη βίδα από το κάλυμμα του

μεντεσέ στο επάνω μέρος του ψυγείου. Ανασηκώστε το άγκιστρο (δεν φαίνεται) που βρίσκεται στο κάτω μέρος της μπροστινής πλευράς του καλύμματος με ίσια κεφαλή.

με ένα κατσαβίδι

∂§§∏¡π∫Õ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Αφαιρέστε το κάλυμμα και τραβήξτε έξω

τον σωλήνα καλωδιώσεις

Περιστρέψτε αριστερόστροφα τον μοχλό του

μεντεσέ

ώστε να ελευθερωθεί από τον σύρτη του

μοχλού του.

Σύρτης Μοχλού

. Αποσυνδέστε όλες τις

. Ανασηκώστε τον επάνω μεντεσέ

Μεντεσέ

Αφαίρεση της Δεξιάς Πόρτας του Ψυγείου.

Αφαιρέστε τη βίδα του καλύμματος του επάνω

μεντεσέ φαίνεται) που βρίσκεται στο κάτω μέρος της μπροστινής πλευράς του καλύμματος ένα κατσαβίδι με ίσια κεφαλή.

Αποσυνδέστε την καλωδίωση .

. Ανασηκώστε το άγκιστρο (δεν

με

ΠΡΟΣΟΧΗ

Όταν ανασηκώνετε τον μεντεσέ από τον σύρτη του, προσέχετε να μην πέσει προς τα εμπρός η πόρτα.

Ανασηκώστε την πόρτα από τον πείρο του

μεσαίου μεντεσέ και αφαιρέστε την πόρτα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Τοποθετήστε την πόρτα με το εσωτερικό της προς τα επάνω σε επιφάνεια που δεν χαράζει.

+ 42 hidden pages