LG GM-B228VQHM User guide [tr]

Download

KULLANIM KILAVUZU

ALTTAN DONDURUCULU BUZDOLABI

Buzdolabınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Model adı / Model Name: ** =renk numarası / color number

GM-B228V*HM

P/No. : MFL67851406 www.lg.com

İÇİNDEKİLER

ÜRÜN ÖZELLİKLERİ

ÖNEMLİ GÜVENLİK

TALİMATLARI PARÇALAR

Buzdolabı Dış

Buzdolabı İç

KURULUM

Kuruluma Genel Bakış

Spesiﬁkasyonlar

Buzdolabının paketinden çıkarılması

Uygun Yerin Seçilmesi

Döşeme

Ortam Sıcaklığı

- Boşlukların Ölçülmesi

Buzdolabı Kapı Tutamaçlarının Çıkarılması/Takılması

Dondurucu Çekmecesi Tutamacının Çıkarılması/ Takılması

Kapı ve Çekmecelerin Sökülmesi/Takılması

Kapı Açılış Yönünün Değiştirilmesi

Buzdolabı Tutamacının Yerinin Değiştirilmesi

Kapıların Yönünün Değiştirilmesi

- Başlamadan Önce

- Su Basıncı

Neye İhtiyacınız Var

- Su Hattı Kurulum Talimatları

Gücün Açılması

Dengeleme ve Kapıların Ayarlanması

- Dengeleme

- Kapının Ayarlanması

NASIL KULLANILIR

Kullanmadan Önce

Kontrol Paneli

İÇİNDEKİLER

- Kontrol Paneli Özellikleri

Otomatik Buz Yapıcı

- Otomatik Buz Yapıcının Açılıp Kapatılması

- Buz Yapıcıyı Ne Zaman Kapatmalısınız

- Duyabileceğiniz Normal Sesler

- Tatile Hazırlık

Yiyecek Saklama

- Yiyecek Koruma Haznesi

- Yiyecek Saklama İpuçları

- Donmuş Gıdaların Saklanması

Nem Kontrollü Sebzelik ve Glide’N’Serve

Saklama Haznelerinin Çıkarılması ve Kurulumu

Buzdolabı Raﬂarının Ayarlanması

BAKIM

Temizleme

SMART DIAGNOSIS™

SORUN GİDERME

ÜRÜN BILGISI

YETKİLİ SERVİSLER

FAYDALI BİLGİLER

ENERJİ YASARRUFU

BİLGİLERİ

Taşıma ve Nakliye Sırasında Uyulması Gereken Kurallar

Kullanım Sırasında İnsan Ve Çevre Sağhğı Açısından Tehlikeli Dikkat Edilmesi Gereken Noktala İle İlgili Uyarılar

SERVİS ÇAĞIRMADAN ÖNCE

DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER

Eski Cihazını Atma

GARANTİ

ÜRÜN ÖZELLİKLERİ

* Modele bağlı olarak, aşağıdaki fonksiyonların bazıları mevcut olmayabilir.

KAPI ALARMI

Kapı Alarmı fonksiyonu buzdolabı kapısının ya da dondurucu çekmecesinin açık kalması sonucu oluşabilecek bozulmaları önlemek için tasarlanmıştır. Eğer buzdolabı kapısı ya da dondurucu çekmecesi 60 saniyeden fazla açık kalırsa, 30 saniye aralıklarla uyarı alarmı duyulacaktır.

NEM KONTROLLÜ SEBZELİKLER

Nem Kontrollü Sebzelikler, sebze ve meyveleri taze ve sulu tutmak için tasarlanmıştır. Sebzeliklerdeki nem miktarını Düşük ve Yüksek ayarından birini seçerek yapabilirsiniz.

ICE PLUS(Buz Makinası Yüklü Modeller sadece)

Dondurucu bölümünün 24 saat boyunca en soğuk sıcaklıkta tutulmasıyla buz üretimi yaklaşık yüzde 20 oranında arttırılabilir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE BÜTÜN TALİMATLARI OKUYUN.

Bu kılavuz birçok önemli güvenlik mesajı içermektedir. Her zaman bütün güvenlik mesajlarını okuyun ve bunlara uyun.

Bu, güvenlik uyarı sembolüdür. Sizi ya da başkalarını öldürebilecek veya yaralayabilecek ya da cihazınızın bozulmasına yol açabilecek tehlikeler hakkında sizi bilgilendiren güvenlik mesajlarını gösterir. Bütün güvenlik mesajları güvenlik uyarı sembolüyle birlikte görünür ve tehlike uyarı kelimesi olan TEHLİKE, DİKKAT veya UYARI kelimelerini içerir. Bu kelimelerin anlamları şöyledir:

TEHLİKE

DİKKAT

UYARI

Güç

ASLA buzdolabınızın elektrik ﬁşini kordonundan çekerek çıkarmaya çalışmayınız. Daima ﬁşi sıkıca tutarak ve prizden doğrusal hareketle çekerek çıkarınız. Eğer elektrik kordonu hasar görmüşse güvenlik tehlikesini önlemek için üretici veya servis görevlisi tarafından ya da benzeri yetkili biri tarafından değiştirilmelidir. Kablo boyunca, başı ya da sonunda kırılma veya aşınma oluşmuş kabloları kullanmayın. Belgelenmemiş elektrik prizlerini kullanmayın. Elektrik kesintisi ya da fırtına durumunda elektrik kablosunu hemen çekin. Elektrik ﬁşini kordonuyla aşağı bakacak şekilde takın.

Kurulum

Buzdolabınızı kurmadan veya yerini değiştirmeden önce yetkili servisle irtibata geçin. Buzdolabınızı dolaptan uzaklaştırmak için hareket ettireceğiniz zaman yuvarlanmasına veya güç kablosunun hasar görmesine engel olun. Kullanmadan önce, bu cihaz için ayrılmış bir topraklı elektrik prizine bağlanmış olduğundan emin olun (115V, 60Hz, sadece AC). Standart 2 tırnaklı duvar prizini 3 tırnaklı duvar priziyle değiştirmek kullanıcının sorumluluğundadır. Buzdolabını düşme tehlikesi olabilecek bir yere kurmayın.

Talimatlara uymazsanız ölebilir veya çok ciddi yaralanmalara maruz kalabilirsiniz.

Önlenmediği takdirde küçük ya da orta dereceli yaralanma veya ürün bozulmasına neden olabilecek tehlikeli bir durumun meydana gelebileceğini gösterir.

Ürünü kullanırken yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma riskini azaltmak için, aşağıdakileri de içeren temel güvenlik önlemlerine uyulmalıdır:

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Kullanım

Çocukların buzdolabı kapılarına veya raﬂarına tırmanmasına, basmasına veya asılmalarına izin VERMEYİN. Buzdolabına hasar verebilir ve ciddi derecede yaralanabilirler. Buzdolabı dispenser ünitesine ağır objeler koymayın veya asmayın. Buzdolabı içerisine ağır ve tehlikeli maddeler (sıvı dolu şişeler) koymayın. Buzdolabı içine canlı hayvan koymayın. Çocukların ürün kullanım halindeyken üstüne tırmanmasına izin vermeyin. Bu ürün California eyaletince bilinen, kansere ve doğum hatalarına ya da üreme sorunlarına neden olacak kimyasallar içermektedir. Taşıma sonrası ellerinizi yıkayın. Gaz kaçağı olması durumunda (Propan/LPG) uygun havalandırmayı yapın ve kullanmaya devam etmeden önce yetkili servisle irtibata geçin. Buzdolabının elektrik prizine dokunmayın veya sökmeyin. Soğutucu akışkanın sızması halinde, yanıcı objeleri buzdolabından uzaklaştırın. Uygun havalandırmayı yapın ve yetkili servisle irtibata geçin. Yanıcı maddeleri (kimyasallar, ilaçlar, kozmetikler vb.) buzdolabı yanında bırakmayın, kullanmayın veya içinde saklamayın. Buzdolabınızı yanıcı gazların etrafında konumlandırmayın.

Ürünü kullanırken yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma riskini azaltmak için, aşağıdakileri de içeren temel güvenlik önlemlerine uyulmalıdır:

Bu ürün ilaç veya test maddelerinin saklanması veya gemide kullanım gibi özel amaçlarla üretilmemiştir. Buzdolabınızı temizlerken ya da tamir ederken güç kablosunu çıkarın. Buzdolabınızın lambasını değiştirirken ﬁşi çekin veya gücü tamamen kapatın. Güç kablosu üzerinde değişiklik yapmayın veya uzatma kablosu kullanmayın. İç kısmı kurutmak için kurutma makinesi kullanmayın. İç kokuları gidermek için ürün içinde mum yakmayın. Güvenliğiniz için bu cihaz doğru şekilde topraklanmalıdır. Duvar prizinin ve elektrik devresinin nitelikli bir elektrikçi tarafından kontrol edilmesini ve prizin uygun biçimde topraklanmasını sağlayın. Anahtarla açılıp kapanan bir elektrik prizi kullanmayın. Uzatma kablosu kullanmayın. Standart 2 tırnaklı duvar prizini 3 tırnaklı duvar priziyle değiştirmek kullanıcının sorumluluğundadır. Hiçbir koşul altında, güç kablosunun üçüncü (topraklama) tırnağını kesmeyin ya da çıkarmayın. Topraklanmamış uzatma kabloları veya adaptörler kullanmayın. Bir gürültü duyar, tuhaf bir koku alır veya cihazdan bir duman geldiğini görürseniz hemen güç kablosunu çıkarın. Buzdolabınızın içine toz veya su girerse gücü kapatın. Yetkili servisi arayın. Buzdolabınızı sökmeyin veya değişiklik yapmaya çalışmayın. Buzdolabının altına ya da arkasına elinizi, ayağınızı veya metal objeleri koymayın. Buzdolabına veya elektrik kablosuna ıslak elle dokunmayın. Eğer buzdolabınızın otomatik buz yapıcı ünitesi varsa, çıkış mekanizmasının hareketli parçalarıyla veya buz salımı yapan ısıtıcı elemanla temastan kaçının. Buzdolabı ﬁşe takılıyken otomatik buz yapma mekanizmasına parmak veya elinizle dokunmayın. Buz haznesinden buz alırken kristal seramik kullanmayın. Buzdolabı çalışırken dondurucu haznesinin soğuk yüzeylerine ıslak veya nemli ellerinizle dokunmayın. Dondurucuya cam kap, cam şişe veya soda koymayın.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Ürünü kullanırken yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma riskini azaltmak için, aşağıdakileri de içeren temel güvenlik önlemlerine uyulmalıdır:

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin talimatlandırılmamış veya gözetim altında tutulmayan; ﬁziksel, duyusal veya akli işlevleri kısıtlı olan ya da gerekli deneyime ve bilgiye sahip olmayan kişiler (çocuklar dâhil) tarafından kullanılmamalıdır. Tamamen çözünmüş donmuş gıdaları tekrar dondurmayın. Bu, ciddi sağlık sorunlarına yol açabilir. Eğer eski buzdolabınızı atacaksanız, CFC veya HCFC soğutucusunun yetkili servis tarafından çıkarıldığından ve uygun şekilde imha edildiğinden emin olun. CFC/ HCFC soğutucuyu dışarıda salıma bırakırsanız, ilgili çevre kanunları gereği para veya hapis cezası alabilirsiniz. Parçalanmış veya terk edilmiş buzdolabı, sadece birkaç gün için dahi olsa tehlikelidir. Buzdolabını imha ederken, kapıdaki paketleme materyallerini sökün veya kapıları çıkarın ancak raﬂarı yerinde bırakın, böylece çocuklar içine kolayca tırmanamazlar. Eğer sigorta korumalı bir devreye bağlıysa, zaman gecikmeli sigorta kullanın. Bu alet, 8 ve 8 yaşından büyük çocuklar ile azalmış ﬁziksel, duyusal ya da zihinsel becerileri olan veya deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafından, aletin güvenli kullanımına ilişkin bilgi verildikten ve tehlikeleri anlatıldıktan sonra kullanılabilir. Çocuklar aletle oynamamalıdır. Aletin temizlik ve bakımı gözetim altında olmadan çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir. Sürekli gözetim altında olmayan 3 yaş altı çocuklar üründen uzak tutulmalıdır. Eğer cihazda elle doldurulacak bir buz yapıcı bulunuyorsa UYARI: Sadece içilebilir su ile doldurunuz Artık cihazın kullanımına ihtiyaç duymuyorsanız, cihaz yalıtım amaçlı pentane gazı bulundurduğu için yerel yetkililere ulaşarak imha ettiriniz. Yalıtım gazları özel imha süreçleri gerektirir. Bu cihaz yanabilir yalıtım malzemesi içerir. Bu cihaz ev ve belirtilen ev benzeri alanlarda kullanım için uygundur:

- Dükkan, oﬁs ve diğer çalışma alanlarındaki mutfak bölümlerinde;

- Çiftlik evleri ve müşteriler tarafından otellerde, motellerde ve diğer mesken tarzı alanlarda;

- Oda Kahvaltı tarzı konaklama evlerinde,

- Yiyecek-içecek veya benzer hizmetler sunan perakende olmayan uygulamalarda UYARI: Buz yapıcı olarak kullanacağınız tüm kaplarda içiilebilir su kullanınız.

Böyle bu cihazda yanıcı itici ile aerosol kutuları gibi yanıcı maddeler saklamayın.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

DİKKAT

Kurulum

Bu buzdolabı, önünde bantlanmış olarak bulunan Kullanıcı Talimatlarına göre uygun şekilde kurulmalıdır. Buzdolabının paketini açarken ve kurarken dikkatli olun. Plastik ve diğer paketleme materyallerini hemen çocukların erişemeyeceği bir yere kaldırın. Cihaz güç kaynağına kolay erişilebilir bir yere konumlandırılmalıdır.

Kullanım

Etrafında çocuklar varken buzdolabının kapısını dikkatle kapatın. Parmaklarınızı ezilme tehlikesi olan yerlerden uzak tutun: kapılar arasındaki boşluklar ve çekmeceler ister istemez küçüktür. Çocukların etrafta olduğu anlarda kapıları kapatırken dikkatli olun. Eğer yiyecekleri düzensiz yerleştirirseniz düşüp yaralanmalara neden olabileceğini unutmayın. Buzdolabının yakınında sprey tüp bulundurmayın. Cihazın üstüne dergi vb. koymayın.

Bakım

Temizlik için çamaşır suyu veya tiner gibi ağır deterjanlar kullanmayın. Yumuşak bir bezle temizleyin. Güç kablosunun tırnakları ve diğer temas alanlarındaki yabancı cisimleri (toz veya sıvı) düzenli olarak temizleyin. Buzdolabınızı kendi başınıza kurmaya, sökmeye veya tamir etmeye çalışmayın. Güç kablosunun uçlarındaki toz veya benzeri yabancı maddeleri temizleyin. Fişi temizlerken ıslak veya nemli bez kullanmayın. Eğer buzdolabınızın güç kaynağıyla bağlantısı kesilirse tekrar açmak için en az beş dakika bekleyin. Eğer kimyasal veya yanık plastik kokusu alır veya duman görürseniz, buzdolabını hemen ﬁşten çekin ve LG Electronics Servis Merkezi’yle irtibata geçin.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

PARÇALAR

Bu sayfayı buzdolabınızın parçaları ve özelliklerini tanımak için kullanın. Sayfa referansları işinizi kolaylaştırmak için kullanılmıştır. *Gerçek ürünün görünümü veya spesiﬁkasyonları modele bağlı olarak değişkenlik gösterebilir.

Buzdolabı Dış

Tutamaç

Kapıyı açıp

kapatır.

Buzdolabı

Yiyecekleri

korur.

Ez Açma Tutamacı

Dondurucu kapısını

kolayca açar.

(*Aynı modellerde)

Dondurucu

Donmuş yiyecekleri

korur.

PARÇALAR

Buzdolabı İç (Dondurucu Çekmeceli Model)

Süt Ürünleri Haznesi

Süt ürünlerini korumak için kullanılır.

İç LED lambalar

İç lambalar buzdolabının içini aydınlatır.

Ayarlanabilir

Buzdolabı Rafı Buzdolabınızın raﬂarı kişisel saklama ihtiyaçlarınıza göre ayarlanabilir.

Sebzelik

Nem kontrolü sağlar ve sebze meyvelerin taze kalmasına yardımcı olur.

Glide’N’Serve

Büyük parti tepsileri ve şarküteri ürünleriyle içecekler içindir.

Durabase® ve Durabase® Divider

Durabase büyük yiyeceklerin korunması için önerilen saklama alanıdır. Durabase Divider ise Durabase alanını bölümlere ayırmak için kullanılır. Farklı büyüklüklerdeki ürünleri yerleştirmek için yan yana yerleştirilebilirler.

Katlanabilir Hazne

Kapak Haznelerinde uzun saklama alanı gerektiğinde katlanarak kullanılabilir.

Kapak Haznesi

Değiştirilebilir hazneler ihtiyacınıza göre ayarlanabilir.

Otomatik Kapanan Kapı

Buzdolabı kapısı ve dondurucu çekmeceleri haﬁfçe itmeniz halinde otomatik olarak kapanır.

Çekmeli Hazne

Dondurucu hazne içerisinde ekstra saklama alanı gerektiğinde kullanılır.

KURULUM

Kuruluma Genel Bakış

Bu ürünü aldıktan sonra veya bir başka yere taşıyacağınız zaman önce aşağıdaki talimatları okuyun.

1. Buzdolabının paketinden

çıkarılması

4. Su tedariğinin ve su hattının

bağlanması

Buz Makinası Yüklü Modeller sadece

2. Uygun Yerin Seçilmesi

5. Dengeleme ve Ürün Kapısının

Ayarlanması

3. Sökme/Kurma

KURULUM

Spesiﬁkasyonlar

Bu kılavuzda belirtilen spesiﬁkasyonlar ve görünüm devam eden ürün geliştirmeler nedeniyle değişkenlik gösterebilir.

Boyutlar

Net ağırlık

Genişlik

29 3/4 inç

(757 mm)

Genişlik

29 3/4 inç

(757mm)

29 3/4” (G) X 34 7/8” (D) X 68 ½” (Y), 59

¾” (kapak açık derinlik)

757 mm (G) X 887 mm (D) X 1740 mm (Y),

1516.5 mm (kapak açık derinlik)

236 lb. (107 Kg) - Dondurucu Çekmeceli

Modeller

Buzdolabının paketinden çıkarılması

KURULUM

TEHLİKE

Buzdolabının hareket ettirilmesi ve kurulması için iki veya daha fazla kişi kullanılmalıdır. Aksi durum, özellikle sırt başta olmak üzere yaralanmalarla sonuçlanabilir. Buzdolabınız ağırdır. Buzdolabını temizlik veya servis için hareket ettirmeniz gerektiğinde zemini korumayı unutmayın. Buzdolabınızı hareket ettirirken daima düz tutun. Buzdolabını hareket ettirmek istediğinizde yürütmeye ve oynatmaya çalışmayın, bu zemin hasarına neden olabilir. Yanıcı maddeleri ve gazları, örneğin benzin vb., buzdolabınızdan uzakta tutun. Aksi durum, yangın, patlama veya ölümle sonuçlanabilir.

Kullanmadan önce buzdolabınızın üzerindeki bant ve diğer geçici etiketleri çıkarın. Uyarı niteliğindeki etiketleri, seri no ve model etiketini, Kurulum etiketlerini veya buzdolabının arkasındaki Devre Şemasını çıkarmayın

Geri kalan bant ve yapıştırıcıları temizlemek için başparmak tırnağınızla tutup hızla çekin. Bant veya yapıştırıcı artıkları, az miktarda bulaşık deterjanını parmağınızla yapışkan üstüne sürmek suretiyle de çıkarılabilir. Ilık su ile veya kuru temizleme yapabilirsiniz.

Yapışkan izlerini temizlemek için keskin cisimler, alkol, yanıcı sıvılar veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın. Bu ürünler buzdolabı yüzeyinize zarar verebilir.

Uygun Yerin Seçilmesi

Su kaynağının otomatik buz yapıcıya kolayca bağlanabileceği bir yer seçin.

NOT

Su basıncının su ﬁltresi olmayan modellerde 20 ile 120 psi (0,138 0,82 MPa) ve su ﬁltresi olan modellerde ise 40 ve 120 psi (0,276 0,82 MPa) arasında olması gerekir.

Buzdolabı daima sadece onun için ayrılmış ve uygun şekilde bağlanmış 115/127 V ~ 60 Hz, sadece Alternatif Akım ve 15 veya 20 A sigorta korumalı topraklanmış bir elektrik kaynağına bağlanmalıdır. Bu hem en iyi performansı sağlayacak hem de ev içi elektrik devrelerindeki aşırı yüklenmeden dolayı ısınan kablolardan yangın çıkmasını önler. Yalnızca bu cihaz için ayrılmış ayrı bir devrenin kullanılması önerilmektedir.

UYARI

Elektrik çarpması riskini azaltmak için buzdolabınızı ıslak veya nemli alana kurmayınız.

Döşeme

Gürültü ve titreşimi önlemek için, ünitenin dengelenmesi ve sert zemin üzerine kurulması gerekmektedir. Eğer gerekirse, dengeleme vidalarını kullanarak eşit dağılmayan zemin hatalarını düzeltebilirsiniz. Ürün Kapısının açılmasına yardımcı olması için ön kısmın arka kısımdan haﬁfçe yüksekte durması gerekir. Dengeleme ayakları kabinin haﬁf eğilmesiyle kolayca döndürülebilir durumdadır. Dengeleme ayaklarını sola çevirirseniz ünite yükselir, sağa çevirirseniz ünite alçalır. (Bkz., Dengeleme ve Kapının Ayarlanması.)

Buzdolabı raﬂarı yükleme pozisyonunda kurulmuştur. Bireysel kullanım ihtiyaçlarınıza göre raf yerleşimini yeniden yapabilirsiniz.

NOT

Halı, yumuşak zemin döşemesi, platform veya zayıf destekli yapılar üzerine kurulum önerilmemektedir.

KURULUM

Ortam Sıcaklığı Buzdolabı Kapı Tutamaçlarının

Bu cihazı ortam sıcaklığının 55°F (13°C) ve 110°F (43°C) arasında olduğu yerlere kurun. Eğer cihaz etrafındaki sıcaklık çok düşük ya da yüksek olursa soğutma özelliği olumsuz etkilenebilir.

Boşlukların Ölçülmesi

Yanındaki eşyadan uzaklığın çok az olması dondurma özelliğinin azalmasına ve elektrik tüketim değerinin yükselmesine neden olabilir. Kapıların açılması için buzdolabının önünde 33 ¾ inç (86 cm) boşluk ve duvarla buzdolabı arasında da 2 inç (5.08 cm) boşluk olmasına dikkat ediniz.

33 ¾ ” (86 cm)

Çıkarılması/Takılması

NOT

Buzdolabını dar açılış nedeniyle oynatmanız gerektiğinde önerilen prosedür ürün kapılarının sökülmesidir. Eğer tutamaçların çıkarılması gerekiyorsa aşağıdaki adımları takip edin. Tutamacın görünümü resimlerdekinden farklı olabilir.

Tutamaçların Çıkarılması

Ayar vidalarını 3/32 inç (2.5

1. mm) alyan anahtarıyla gevşetin ve tutamacı çıkarın. Buzdolabı kapısı ve tutamacını

2. birbirine bağlayan montaj perçinlerini ¼ inç (6.35 mm) alyan anahtarı kullanarak gevşetin ve montaj perçinlerini çıkarın.

2” (5.08 cm)

Tutamaçların Takılması

Her iki uçtaki montaj perçinlerini ¼

1. inç (6.35 mm) alyan anahtarı kullanarak takın. Tutamacı kapıya

2. yerleştirin, tutamacın montaj perçinlerinin üzerine oturmasını sağlayın ayar vidalarını 3/32 inç (2.5 mm) alyan anahtarı kullanarak takın.

KURULUM

Dondurucu Çekmecesi Tutamacının Çıkarılması/Takılması (Dondurucu Çekmeceli Modellerde)

Tutamacın Çıkarılması

Tutamacın alt kenarındaki ayar

1. vidalarını 3/32 inç (2.5 mm) alyan anahtarıyla sökün ve tutamacı çıkarın.

2.2.Dondurucu çekmeceyi ve tutamacını birbirine bağlayan montaj perçinlerini ¼ inç (6.35 mm) alyan anahtarı kullanarak gevşetin ve montaj perçinlerini çıkarın.

Tutamaçların Takılması

Her iki uçtaki montaj perçinlerini ¼

1. inç (6.35 mm) alyan anahtarı kullanarak takın.

Tutamacı kapıya yerleştirin, tutamacın montaj perçinlerinin üzerine oturmasını sağlayın ayar

vidalarını 3/32 inç (2.5 mm) alyan anahtarı kullanarak takın.

Kapı ve Çekmecelerin Sökülmesi/ Takılması

Buzdolabını dar açılış nedeniyle oynatmanız gerektiğinde önerilen prosedür ürün kapılarının sökülmesidir.

UYARI

Eğer giriş kapınız buzdolabını içeri sokmak için çok darsa, buzdolabı kapılarını çıkarın ve buzdolabını kapıdan yanlamasına geçirin. Buzdolabının hareket ettirilmesi ve ürün kapılarının kurulması için iki veya daha fazla kişi kullanılmalıdır. Aksi durum, özellikle sırt başta olmak üzere yaralanmalarla sonuçlanabilir. Kurulumdan önce buzdolabının elektrik kaynağını kapatın. Aksi durum, ciddi yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir. Elinizi, ayağınızı veya herhangi bir objeyi buzdolabının altına veya hava tahliye çıkışına koymayın. Elektrik çarpmasıyla karşılaşabilirsiniz. Menteşe ve tapalara dokunurken dikkatli olun. Yaralanabilirsiniz. Ürün kapıları ve çekmecelerini sökmeden önce bütün yiyecek ve raﬂarı/hazneleri sökün.

UYARI

Tutamaçları sökerken ve takarken:

Tutamacı sıkıca tutun ve düşürmeyin. Tutamacı yakınınızdaki insan ya da hayvanlara doğru sallamayın Tutamacın deliğinin kapının durdurma cıvatasıyla uyumlu olduğundan emin olun. Tutamacı yerine sabitlemek için ayar vidalarını yerine takın. Kapı ve tutamaç arasında, tutamacın takılmasından sonra boşluk kalmamasını sağlayın.

KURULUM

Buzdolabı Kapısının Sökülmesi Buzdolabı Kapısının Takılması

Tepe menteşe kapağı vidasını sökün

1. 1. Kapağın ön tarafında altta bulunan kancayı kaldırın (görünmez) düz başlı tornavida kullanın.

Üç cıvatayı 10 mm veya 13/32-inç lok-

2. ma anahtarı kullanarak çıkarın ve tepe menteşesini çıkarın. Parçaları ayırın.

DİKKAT

Menteşeyi kaldırırken buzdolabı kapısının düşmemesine dikkat edin.

Plastik kolun kapının altında takılı olduğundan emin olun. Şekilde görüldüğü gibi kapıyı orta menteşe piminin üstüne getirip takın.

Üst menteşeyi ve buzdolabının

2. üstündeki delikleri hizalayın. Üç cıvatayı kullanarak menteşeyi sabitleyin. Cıvataları sıkın.

Kapıyı orta menteşe piminden kaldırın

3. ve kapıyı çıkarın.

DİKKAT

Kapıyı çizmeyecek bir yüzeyde iç kısmı yukarı bakacak şekilde yerleştirin.

Kapağı takın .Kapak vidalarını takın ve

3. sıkın .

Dondurucu Çekmecelerinin Çıkarılması (Dondurucu Çekmeceli Modellerde)

Üst ve alt çekmeceler aynı şekilde çıkarılırlar. Aşağıdaki şekillerde dondurucu çekmecenin üstünde duran Çekmeceli Hazneye daha net görünüm için yer verilmemiştir.

KURULUM

Her iki rayın sonundaki vidaları sökün.

DİKKAT

Dondurucu çekmecesinin hareket ettirilmesi ve kurulması için iki veya daha fazla kişi kullanılmalıdır. Aksi durum, özellikle sırt başta olmak üzere yaralanmalarla sonuçlanabilir. Çekmeceyi çıkarırken veya değiştirirken tutamaçtan tutmayın. Tutamaç çıkabilir ve yaralanmalara neden olabilir. Çekmecenin her iki yanındaki keskin menteşelere dikkat edin. Çekmeceyi yere koyduğunuzda zemine zarar vermemeye özen gösterin. Dondurucu çekmecesi üzerine basmayın veya oturmayın. Kazaları önlemek için çocukların ve hayvanların çekmeceden uzak durmasını sağlayın. Çekmeceyi açık bırakmayın.

Çekmeceyi tam olarak açılacak şekilde

1. çekin.

Durabase sepeti kaldırın ve dışarı çekin, ray sisteminin çalışır olduğundan emin olun.

Barı kaydırın

Çekmeceyi her iki yanından kavrayın

5. ve raylardan çıkıncaya kadar çekip çıkarın.

DİKKAT

Çekmeceyi çıkarırken veya değiştirirken tutamaçtan tutmayın. Tutamaç çıkabilir ve yaralanmalara neden olabilir.

Rayları birer elinizle tutarak aynı

6. anda içeri itin.

KURULUM

Dondurucu Çekmecelerin Takılması (Dondurucu Çekmeceli Modellerde)

Üst ve alt çekmeceler aynı şekilde takılırlar.

İki elinizi kullanarak iki rayı da tamamen

1. dışarı çıkana kadar aynı anda çekin.

Çekmeceyi iki yanından kavrayın ve

2. çekmece desteklerinin iki yandan da raya oturmasını sağlayın.

Barı çekmece desteklerine yeniden

3. oturtun.

Kapıyı son konumu için aşağı doğru

4. indirin ve her iki yandaki vidaları sıkın.

UYARI

Çekmeceyi çıkarırken veya değiştirirken tutamaçtan tutmayın. Tutamaç çıkabilir ve yaralanmalara neden olabilir.

Çekmece tamamen açık konumdayken

5. alt sepeti ray düzeneğine yerleştirin.

KURULUM

Su Hattının Bağlanması

Su hattının kurulumu buzdolabı garantisine dâhildir. Bu talimatları dikkatle takip ederek masraﬂı su arızaları riskini en aza indirebilirsiniz.

Evin borularında mevcut su darbesi (borulardaki su darbesi) buzdolabı parçalarına zarar verebilir ve su sızıntısına ya da su baskınına neden olabilir. Su hattını buzdolabına bağlamadan önce su darbesini düzeltmek için vasıﬂı bir tesisatçı çağırın.

DİKKAT

Yanıkları ve ürün hasarlarını önlemek için buzdolabını sadece soğuk su hattına bağlayın.

Eğer buzdolabınızı su hattını bağlamadan önce kullanmaya başladıysanız, buz yapıcı güç anahtarının pozisyonunda olduğundan emin olun

Eğer ters ozmos sisteminden gelen su basıncı 21 psi veya 0,14 MPA’dan az olursa, 7 oz (0,21) kabı doldurmak 4.0 saniyeden uzun sürer:

Neye İhtiyacınız Var

DİKKAT

Yaralanmaları önlemek için kurulum sırasında gözlerinizi koruyun.

Ters ozmos sistemindeki tortu ﬁltresinin tıkalı olup olmadığını kontrol edin. Gerekiyorsa ﬁltreyi değiştirin. Ters ozmos sistemindeki saklama tankının yoğun kullanımdan sonra tekrar doldurulmasına izin verin. Eğer ters ozmos sistemi nedeniyle meydana gelen su basıncı sorunları devam ederse, lisanslı ve vasıﬂı bir teknisyen çağırın. Bütün kurulumlar yerel tesisat gereklilikleriyle uyumlu olmalıdır

DİKKAT

Buz yapıcı borulamasını sıcaklığın donma ısısı altına düşeceği yerlere yapmayın.

Su Basıncı

Su basıncının su ﬁltresi olmayan modellerde 20 ile 120 psi ve su ﬁltresi olan modellerde ise 40 ve 120 psi arasında olması gerekir.

Eğer soğuk su kaynağında ters ozmos su ﬁltreleme sistemi bağlıysa, bu su hattı kurulumu buzdolabı garantisi dâhilinde olmayacaktır. Bu talimatları dikkatle takip ederek masraﬂı su arızaları riskini en aza indirebilirsiniz.

Eğer soğuk su kaynağında ters ozmos su ﬁltreleme sistemi bağlıysa, ters ozmos sisteminin ihtiyacı olan su basıncı 2.0 -

3.0 saniyeden kısa sürede 7 oz (0,21) kabı dolduracak kapasitede en az 40 ile 60 psi (0,14 y 0,41 MPa) olmalıdır

Bakır Boru, ¼ inç (6.35 mm) dış çap, buzdolabını su kaynağına bağlar. Borunun iki ucunun da yuvarlak kesildiğinden emin

olun. Ne kadar boruya ihtiyacınız olduğunu

belirlemek için: buzdolabının arkasındaki su vanasıyla su kaynağı borusu arasındaki mesafeyi ölçün. Bu uzunluğa 8 feet (2.4 m) ekleyin. Kurulumdan sonra buzdolabını duvardan çekebilmek için, 25 cm’de bir üç yerinden bükülü ekstra 2.4 m ek serpantin borusu bulundurun.

Elektrikli matkap. ½ in. (13 mm) veya ingiliz anahtarı. Düz uçlu ve yıldız tornavidalar. İki ½ inç (6.35 mm) dış çaplı sıkıştırma

somunu ve 2 demir halka bakır

boruları kapatma vanasına ve buzdolabı su vanasına bağlamak için kullanılacaktır.

KURULUM

Eğer mevcut bakır su hattınızın ucu konik bağlantıysa, tesisat

malzemeleri satılan bir dükkândan temin edebileceğiniz bir adaptöre ihtiyacınız

olacaktır, böylece su hattını buzdolabına bağlayabilir VEYA boru kesme makasıyla konik bağlantı ucunu keserek sıkıştırmalı bağlantıyı kullanabilirsiniz. Soğuk su hattına bağlamak için kapama vanası. Kapama vanası SOĞUK SU HATTINA bağlanacağı ucunda minimum 5/32 inç (4 mm) çapında bir su girişine sahip olmalıdır. Boyunlu tip kapama vanaları birçok su

kaynağı kitinde mevcuttur. Satın almadan önce boyunlu tip vananın yerel tesisat koşullarınıza uyduğundan emin olun.

NOT

Kendinden delikli boyunlu tip su vanası kullanılmamalıdır.

Su Hattı Kurulum Talimatları

UYARI

VANANIN YERİNİ BELİRLEYİN.

2. Vanaya kolayca erişilebilir

bir yer seçin. En iyi yer, dikey su borusunun yanıdır. Yatay su borusuna bağlamak gerektiğinde, bağlantının altta değil

tepede ya da yanda olmasına dikkat edin, böylece su borusundan tortu akmasını engellemiş olursunuz.

VANA İÇİN BİR DELİK AÇIN.

3. Matkap ucu kullanarak su

borusunda ¼ inç (6.35 mm) bir delik açın. Boru üzerinde delme işleminden kalan

atıkları temizleyin. Delikten içeri su girmesine izin

vermeyin. Açılan deliğin ¼ inç (6.35 mm) olmaması buz üretimini azaltır ya da daha küçük buzlara neden olur.

NOT

Bağlantı hattında beyaz plastik boru kullanılmamalıdır. Lisanslı tesisatçılar sadece bakır (NDA boru #49595 ya da #49599) veya Cross Link Polietilen (PEX) boru kullanırlar.

Kurulum sırasında elektrikli alet kullanmadan önce (matkap gibi), elektrik çarpmalarını önlemek için cihazın pille çalışan, çift yalıtımlı veya topraklanmış bir model olduğundan emin olun.

Kapama vanasını en sık kullanılan içme suyu hattına bağlayın.

ANA SU KAYNAĞINI KAPATIN.

1. Borulardaki basıncı gidermek için en yakındaki musluğu açın.

KAPAMA VANASINI BAĞLAYIN.

4. Kapama vanasını boru klempi kullanarak soğuk su borusuna bağlayın.

Boru Klempi

Boyunlu Tip

Kapama

Vanası

NOT

Massachusetts Federal Devleti Tesisat Kuralları 248CMR’na uyulacaktır. Boyunlu vanalar yasal değildir ve Massachusetts’te kullanımına izin verilmez. Lisanslı tesisatçınızla ülkenizdeki norm ve kuralları görüşün.

Dikey Soğuk

Su Borusu

KURULUM

BORU KLEMPİNİ SIKIN.

5. 8. Mühürleme pulu kabarıncaya kadar boru klempini sıkın.

NOT: Klempi çok sıkarsanız borunun kırılmasına neden olabilirsiniz.

Boru Klempi

Klemp Vidası

BORUYU YERİNE YERLEŞTİRİN.

6. Boruyu soğuk su hattı ve buzdolabı arasına yerleştirin. Duvarda veya zeminde açılmış bir delik aracılığıyla boruyu geçirin (buzdolabının arkasından ya da zemin kabininin içinden ve duvara olabildiğince yakın konumlayın.

NOT

Kurulumdan sonra buzdolabını duvardan çekebilmek için, 25 cm’de bir üç yerinden bükülü ekstra 2.4 m ek serpantin borusu bulundurun.

Pul (vida) Giriş Ucu

NOT: Buzdolabı bağlantısını yapmadan önce, buzdolabının güç kablosu ﬁşinin duvar prizinden çekili olduğundan emin olun.

Boru klempi

BORULARI TEMİZLEYİN/ Ana su kaynağını açın

ve su tertemiz akana kadar boruları temizleyin. Suyu, borudan dörtte bir oranında su aktıktan sonra su vanasından kapatın.

BORU SİSTEMİNİ BUZDOLABINA BAĞLAYIN.

a. Su vanasındaki plastik esnek kapağı çıkarın. b. Sıkıştırma somunu ve demir halkayı tüpün ucuna gösterildiği gibi takın. c. Bakır borunun ucunu bağlantıya mümkün olduğunca bağlayın. Boruyu tutarken tesisatı sıkılaştırın.

¼ inç Boru

BORUYU VANAYA BAĞLAYIN

Demir Halka Bakır boru için olan sıkıştırma somununu ve demir halkayı borunun ucuna takarak boruyu kapama vanasına sabitleyin. Borunun vanaya tamamen geçtiğinden emin olun. Sıkıştırma somununu iyice sıkın.

Boyunlu Kapama

Vanası

Sızdırmazlık

Somunu

Çıkış Vanası Demir

Sıkıştırma Somunu Sıkıştırma Somunu

Halka

¼ inç Sıkıştırma Somunu

Demir Halka

Buzdolabı Bağlantısı

NOT

Asla eski veya kullanılmış hortum kullanmayın. Daha iyi kullanım ve deneyim için her zaman yeni ürün kullanın. Güvenlik ve sağlık hususları nedeniyle daima içilebilir su kaynağına bağlayın.

KURULUM

KAPAMA VANASINDAKİ SUYU AÇIN.

10.

Sızıntı yapan herhangi bir bağlantı varsa sıkılaştırın.

UYARI

Su hattı bağlantılarında herhangi bir sızıntı olup olmadığını kontrol edin.

BUZDOLABINI FİŞE TAKIN.

11.

Boruyu sarın böylece duvara ya da buzdolabına çarparak titreşim yaratmayacaktır. Buzdolabını duvara doğru itin.

Gücün Açılması

Buzdolabını ﬁşe takın.

UYARI

Nominal besleme prizine bağlayın. Nitelikli bir elektrikçinin duvar prizlerini ve kablolamayı topraklamaya karşı kontrol etmesini sağlayın. Elektrik ﬁşinin toprak kutbuna zarar vermeyin ya da kesmeyin.

BUZ YAPICIYI ÇALIŞTIRIN.

11.

Buz yapıcı güç anahtarını pozisyonuna getirin. Buz yapıcı çalışma sıcaklığı olan 15°F (-9°C) ya da daha altına kadar soğumadan çalışmaya başlamayacaktır. Eğer buz yapıcı güç anahtarı pozisyonundaysa otomatik olarak çalışmaya başlayacaktır.

KURULUM

Dengeleme ve Kapının Ayarlanması

Dengeleme

Kurulumdan sonra buzdolabınızın güç kablosunu 3 tırnaklı topraklı prize takın ve buzdolabını duracağı son konuma doğru itin.

Buzdolabınızın önünde iki dengeleme ayağı bulunmaktadır— biri sağda biri de soldadır. Ayakları kullanarak öne-arkaya veya sağa-sola eğimi ayarlayabilirsiniz. Eğer buzdolabınız sabit durmuyorsa veya ürün kapıları daha kolay kapamak istiyorsanız, buzdolabının eğimini aşağıdaki talimatları kullanarak ayarlayabilirsiniz:

Dengeleme ayaklarını sola çevirirseniz

1. buzdolabının o kenarı yükselir, sağa çevirirseniz alçalır. Buzdolabı eğimini ayarlamak için dengeleme ayağını defalarca çevirmeniz gerekebilir.

Kapının Ayarlanması

Kapılarınız arasındaki mesafe eşit değilse, aşağıdaki talimatları takip ederek kapıları ayarlayabilirsiniz.

1. Tepe menteşe kapak vidalarını çıkarın . Kapağın ön tarafında altta bulunan kancayı kaldırın, bunun için düz başlı tornavida kullanın.

2. 10 mm veya 13/32 inç lokma anahtarı veya açık ağızlı anahtar kullanarak tepe menteşe cıvatalarını gevşetin.

3. Bir başkasından buzdolabı kapısını tutmasını isteyin; böylece iki kapı arasındaki mesafeyi eşitleyebilir ve tepe menteşe cıvatalarını sabitleyebilirsiniz.

4. Tepe menteşe kapak vidalarını takın.

NOT

Konik cıvata anahtarı bu iş için uygundur ancak açık uçlu ingiliz anahtarı da yeterlidir. Çok fazla döndürüp sıkmayın.

Kapıları açarak kolayca kapandıklarını

2. kontrol edin. Eğer kapılar kolayca kapanmadıysa, dengeleme ayaklarının ikisini de sola çevirmek suretiyle buzdolabını biraz arkaya eğin. Defalarca çevirmeniz gerekebilir ve her iki dengeleme ayağını da aynı miktarda döndürmelisiniz.

NASIL KULLANILIR

Kullanmadan Önce

Buzdolabını temizleyin.

Buzdolabınızın her yerini temizleyin ve nakliye sırasında oluşmuş olabilecek tüm tozu silin.

DİKKAT

Buzdolabınızı temizlerken yapışkan ve bantları temizlemek için çizilmesine neden olacak sert objeler veya alkol içeren deterjanlar, yanıcı sıvılar ya da bir aşındırıcı madde kullanmayın. Model ve seri numarası etiketini veya arka yüzeydeki teknik bilgi etiketlerini sökmeyin.

NOT

Yapışkan malzemeyi tırnağınızla iterek çıkarın veya bulaşık deterjanıyla silerek temizleyin.

Güç kaynağını bağlayın.

Kullanmadan önce güç kaynağının bağlı olduğundan emin olun. “Gücün Açılması” bölümünü okuyun.

Eğer buzdolabı henüz su kaynağına bağlanmamışsa buz yapıcıyı kapatın.

Otomatik buz yapıcıyı kapatın ve buzdolabının elektrik ﬁşini topraklanmış elektrik prizine takın. * Bu yalnızca belirli modeller için geçerlidir.(Buz Makinası Yüklü Modeller sadece).

DİKKAT

Otomatik buz yapıcıyı su kaynağına bağlanmadan çalıştırmak buzdolabının bozulmasına yol açabilir.

Buzdolabının soğumasını bekleyin

Buzdolabınıza yiyecek koymadan önce en az iki ya da üç saat çalışmasını bekleyin. Uygun soğutmanın olup olmadığını görmek için dondurucu haznedeki soğuk hava akışını kontrol edin.

DİKKAT

Buzdolabına henüz soğumadan yiyecek koymak yiyeceklerin bozulmasına veya buzdolabı içerisinde kötü koku oluşmasına neden olur.

Buzdolabı ilk çalışmasından sonra yüksek bir gürültü çıkarabilir.

Bu normaldir. Sıcaklık düştükçe bu ses de azalacaktır.

Buzdolabı kapılarını ve dondurucu çekmecelerini açın ve içini havalandırın.

Buzdolabının içi ilk başta plastik kokabilir. Buzdolabının içindeki tüm yapışkan bantları çıkarın ve havalandırma için buzdolabı kapıları ve dondurucu çekmecelerini açın.

NASIL KULLANILIR

Kontrol Paneli

* Modele bağlı olarak, aşağıdaki fonksiyonların bazıları mevcut olmayabilir.

- Kontrol Paneli Özellikleri

LED Ekran Göstergesi

Door

Kontrol Butonu

Buzdolabı Sıcaklığı

Buzdolabı bölümünün ayarlanmış sıcaklığını Celsius (°C) veya Fahrenheit (°F) derecesinden gösterir.

Dondurucu Sıcaklığı

Dondurucu bölümünün ayarlanmış sıcaklığını Celsius (°C) veya Fahrenheit (°F) derecesinden gösterir. Sıcaklık ayarını °F’tan °C’a (veya tersi) çevirmek için Buzdolabı ve Dondurucu sıcaklık butonlarına aynı anda beş saniye boyunca basılı tutun. Ekrandaki sıcaklık göstergesi Celsius ve Fahrenheit arasında değişecektir.

NOT

Ekranda görünen sıcaklık hedeﬂenen sıcaklıktır, o sırada buzdolabının sahip olduğu gerçek sıcaklık değildir. Buzdolabının gerçek sıcaklığı içine konan yiyeceklere bağlıdır.

Kapı Alarmı

Door

Buzdolabına elektrik verildiğinde, kapı alarmı ilk olarak ayarında olacaktır. Kapı alarmı düğmesine bastığınızda, ışık olacak ve Kapı Alarmı devre dışı kalacaktır. Buzdolabı veya dondurucu kapısından biri 60 saniyeden daha uzun süre açık kaldığında, alarm sesi duyulacak ve kapının açık kaldığını öğreneceksiniz. Kapıyı kapattığınızda kapı alarmı duracaktır.

DİKKAT

Görüntüleme Modu (Sadece Mağaza Kullanımı İçin)

Görüntüleme Modu buzdolabının tüm soğutma ve dondurma bölümlerini kapatarak, mağazadaki sergileme sırasında enerji tasarrufu sağlar. Etkinleştirildiğinde, kontrol panelinde görünecek ve görüntü ekranda sadece 20 saniye boyunca kalacaktır.

Ice Plus Bu fonksiyon hem buz yapmayı hem de dondurma kapasitesini arttırır.

Ice Plus düğmesine bastığınızda, ekranda ışık yanacaktır ve bu ışık 24 saat boyunca kalacaktır. Bu fonksiyon 24 saat sonra otomatik olarak kapanacaktır. Düğmeye bir kez daha basmak suretiyle bu fonksiyonu manuel olarak durdurabilirsiniz.

Devre dışı bırakmak / etkinleştirmek için:

Buzdolabı kapılarından biri açıkken, Buzdolabı ve Ice Plus düğmelerine aynı anda beş saniye boyunca basın. Kontrol panelinden bip sesi gelecek ve sıcaklık ayarları Görüntüleme Modunun devre dışı olduğunu onaylamak için ekranda görünecektir. Aynı prosedürü Görüntüleme Modunu etkin hale getirmek için kullanabilirsiniz.

NASIL KULLANILIR

Otomatik Buz Yapıcı (Dondurucu Odası, Buz Makinası Yüklü Modeller sadece)

Modele bağlı olarak, aşağıdaki fonksiyonların bazıları mevcut olmayabilir.

Buz, buz yapıcıda üretilir ve dispensere (hazneye) gönderilir. Buz yapıcı her devrinde 12 buz küpü üretir— 24 saat periyodunda bu yaklaşık 100 buz küpü demektir. Bu sayı, dondurucu haznenin ve odanın sıcaklığına, ürün kapısının açılma sayısı ve diğer çalışma koşullarına bağlıdır.

Yeni kurulan bir buzdolabının buz üretebilmesi için takribi 12 ila 24 saat geçmesi gerekir. Su basıncının, normal miktar ve boyutlarda buz küpleri üretebilmesi için su ﬁltresi olmayan modellerde 20 ile 120 psi (014 - 0,82 MPa) ve su ﬁltresi olan modellerde ise 40 ve 120 psi (028 - 0,82 MPa) arasında olması gerekir. Buz tespit sensörünün üzerindeki yabancı maddeler veya donma buz üretimini engelleyebilir. Düzgün bir çalışma için sensör alanının daima temiz olmasına özen gösteriniz.

Otomatik Buz Yapıcının Açılıp Kapatılması

Otomatik buz yapıcıyı kapatmak için, buz yapıcı anahtarını konumuna getirin. Otomatik buz yapıcıyı açmak için, anahtarı konumuna getirin.

NASIL KULLANILIR

Otomatik Buz Yapıcı (devam, Bazı modellerde)

DİKKAT

Üretilen ilk buz, su kanalından veya su tankından gelen partiküller veya koku içerebilir. Oluşan ilk birkaç buz serisini atın. Bu, buzdolabı uzun zaman kullanılmadığında da yapılmalıdır. Eğer çıkan buzun rengi bozuksa su tedariğini kontrol edin. Sorun devam ederse yetkili servis merkezini arayın. Sorun düzeltilene kadar buzu veya suyu kullanmayın. Otomatik kapama kolunun hareketine hiçbir şeyin engel olmasına izin vermeyin. Kap otomatik kapama kolunun seviyesine kadar dolduğunda, buz yapıcı buz üretmeyi durduracaktır. Bazı buz küplerinin birbirine yapışması normaldir. Eğer buz sıkça kullanılmıyorsa, eski buz küpleri bulutsu, küçülmüş ve bayat tatlı olacaktır.

Buz Yapıcıyı Ne Zaman Kapatmalısınız

Su tedariği birkaç saat boyunca kesildiğinde. Buz kabı birkaç dakikadan daha uzun süre için çıkarılmış ise. Buzdolabı günlerce kullanılmayacağı zaman.

NOT

Buz yapıcı açma/kapama anahtarı pozisyonuna getirildiğinde buz kabı boşaltılmalıdır.

Duyabileceğiniz Normal Sesler

Buz yapıcı su vanası, buz yapıcıya su dolduğunda bir ses çıkarır. Eğer güç anahtarı pozisyonundaysa, tamamı suyla dolmamış olsa bile aynı ses duyulacaktır. Sesi durdurmak için güç anahtarını konumuna getirin.

NOT

Su kanalı bağlanmadan önce güç anahtarının ON(l) pozisyonunda olması buz yapıcıya zarar verebilir.

Buz küplerinin hazneye düşüş sesini, suyun borulardan geçişini ve buz yapıcıya doluşunun sesini duyacaksınız

Tatile Hazırlık

Buz yapıcının güç anahtarını OFF (0) pozisyonuna getirin ve buzdolabının su tedariğini kapatın.

NOT

Buz yapıcı açma/kapama anahtarı OFF (0) pozisyonuna her geldiğinde buz kabı boşaltılmalıdır.

Eğer ortam sıcaklığının donma noktasının altına düşmesi bekleniyorsa, vasıﬂı bir teknisyenin su tedarik sistemini boşaltmasını isteyin, böylece kopan su kanalı veya bağlantılarından kaynaklanacak su baskınlarının yaratacağı ciddi mal hasarlarının önüne geçilecektir.

NASIL KULLANILIR

Yiyecek Saklama

Yiyecek Koruma Bölümü (Dondurucu Çekmeceli Modeller)

Buzdolabının içindeki her hazne, farklı yiyeceklerin saklanması için tasarlanmıştır. Yiyeceklerinizin lezzetlerini korumak istiyorsanız, onları en optimal alanda saklamalısınız.

Ayarlanabilir Buzdolabı Rafı

Kişisel saklama ihtiyaçlarınızı karşılaması için ayarlanabilir

Süt Ürünleri Haznesi

raﬂar.

Sebze saklama

(Sebzelik) Sebze ve meyveleri korur.

Kapak Haznesi

Meyve suyu ve soda gibi içecekleri, sosları, salata soslarını

Glide’N’Serve

Büyük parti tepsileri

ve diğer gıdaları koymak içindir.

ve şarküteri ürünleriyle içecekler içindir.

Durabase®

Dondurucudaki en büyük saklama alanı.

Küçük pakette donmuş gıda veya et, balık paketleri ile tavuk,

Çekmeli Hazne

ince bir folyoyla sarıldıktan sonra burada saklanabilir. Kuru saklama içindir

DİKKAT

Yüksek nem içeriğine sahip gıdaları buzdolabının en üstünde saklamayın. Nem soğuk hava ve buzla doğrudan temas edebilir. Yiyecekleri buzdolabına koymadan önce yıkayın. Eğer gerekiyorsa sebze ve meyveleri üstündeki toprak, sıvı veya lekeli yerleri temizlemek için nazikçe kurulayın ve birbirine değen yiyeceklerin kirlenmemesi için paketlerinden ayırın. Eğer buzdolabı sıcak ve nemli bir yerde duruyorsa, kapının sıkça açılması veya buzdolabında çokça sebze saklanması yoğuşmaya neden olabilir. Böyle bir durumda temiz bir bez veya kâğıt havluyla yoğuşmayı temizleyin. Eğer buzdolabı kapısı ve dondurucu çekmecesi çok sık açılıyorsa, ılık hava buzdolabına sızacak ve sıcaklığını yükseltecektir. Bu da ünitenin çalışma maliyetlerinin yükselmesine neden olur.

NOT

Eğer evden kısa süreli olarak ayrılıyorsanız, kısa bir tatil gibi, buzdolabınızı çalışır konumda bırakabilirsiniz. Dondurulmuş ürünler dondurucuda tutulmaları halinde uzun süre bu formlarını koruyacaktır. Eğer buzdolabınızı çok uzun bir süre için kapalı bırakacaksanız, tüm yiyecekleri çıkarın ve ﬁşini çekin. İç kısmı temizleyin ve buzdolabı içinde mantar oluşumunu önlemek için kapılarını açık bırakın.

NASIL KULLANILIR

Yiyecek Saklama İpuçları

* Aşağıdaki ipuçlarının, modele bağlı olarak uygulanması mümkün olmayabilir.

Buzdolabı içine yiyecek koyarken, aksi belirtilmedikçe hava geçirmez ve nemden koruyacak materyallere sarın. Bu, buzdolabı içinde yiyecek kokularının ve tatlarının birbirine karışmasını önler. Son kullanma tarihi olan ürünler için, tazeliği

korumak adına tarihi kontrol edin. Yiyecek

Yağ veya Margarin

Peynir

Süt

Yumurta

Meyve

Yapraklı Sebzeler

Kabuklu sebzeler (havuçlar, biberler)

Nasil Açılmış yağ paketini apaklı

tabakta veya kapalı bir haznede saklayın. Ekstra malzemenizi saklarken dondurucu paketine koyun ve dondurun.

Kullanacağınız zamana kadar asıl paketinde saklayın. Bir kez açıldığında, plastik bir sargı ya da alüminyum folyoyla sıkıca sarın.

Süt kartonlarını silin. Daha soğuk süt için kutuları iç raﬂara sıralayın.

Asıl karton paketinde ve iç rafta saklayın, kapı raﬂarına koymayın.

Meyveleri kullanacağınız zamana kadar yıkamayın ya da kabuklarını soymayın. Meyveleri asıl haznesinde, yani sebzelikte veya tamamen kapalı kâğıttan bir pakette, buzdolabı rafında saklayın.

Mağaza paketini açın ve çürümüş ya da renkleri solmuş kısımları kesin. Soğuk suyla yıkayın ve kurutun. Plastik bir torba ya da kapta, sebzelik içerisinde saklayın

Plastik bir torba ya da kapta, sebzelik içerisinde saklayın.

Yiyecek Balık

Artmış Yemekler

Nasil Taze balık ve kabuklu deniz

ürünlerini, alındıkları gün tüketilmeyecekse dondurucu bölümünde saklayın. Taze balık ve kabuklu deniz ürünlerinin alındıkları gün tüketilmesi önerilir.

Artan yemekleri plastik sargıyla veya alüminyum folyoyla sarın ya da sıkı kapakları olan plastik kutularda saklayın.

Donmuş Gıdaların Saklanması

NOT

Dondurucu kılavuzuna ya da güvenilir bir yemek kitabına bakarak yiyecekleri dondurucu için hazırlama ya da yiyecek saklama süreleri hakkında bilgi edinin.

Dondurucunuz büyük miktarlardaki yiyecekleri hızlıca donduramaz. Dondurucuya 24 saatte dondurabileceğinden daha fazla yiyecek koymayın (dondurucu alanının her fut küpü için 2-3 lbs yiyecek.) Paketler arasındaki hava sirkülasyonunu sağlamak için yeterince boş alan bırakın. Kapının sıkıca kapanabilmesi için ön tarafta yeterli boşluk bırakın. Saklama süreleri, yiyeceğin kalite ve türüne, kullanılan paketleme veya sargı türüne (ne kadar sıkı ya da nem geçirmez oluşuna) ve saklama sıcaklığına göre değişir. Mühürlü paket içerisinde oluşan buz kristalleri normaldir. Bu sadece yiyeceğin nemi ve paketteki havanın oluşturduğu yoğuşmanın yarattığı buz kristalleridir.

NOT

Sıcak yiyeceklerin oda sıcaklığında 30 dakika kadar soğumasını bekleyin ve daha sonra paketleyerek dondurun. Dondurmadan önce sıcak yiyecekleri soğutmak enerji tasarrufu sağlar.

NASIL KULLANILIR

Yiyecek Saklama İpuçları

Paketleme

Başarılı bir dondurma işlemi, doğru paketlemeye bağlıdır. Paketi kapatıp mühürlediğinizde, hava ya da nemin içeri-dışarı geçmesine izin vermemelidir. Eğer bu olursa, buzdolabı içinde yiyecek kokusu ve tadı geçişme yaratacak aynı zamanda donmuş yiyeceğin kurumasına neden olacaktır.

Paketleme önerileri:

Sıkı kapaklı sert plastik kaplar Düzgün proﬁlli konserve ve dondurma kavanozlar Sanayi tipi alüminyum folyo Plastik kaplamalı kâğıt Geçirgen olmayan plastik paketler Belirli donma dereceli kendinden mühürlü plastik torbalar

Uygun dondurma yöntemleri için paket veya kap talimatlarına uyun.

Nem Kontrollü Sebzelik ve Glide’N’Serve

Nem Kontrollü Sebzelik

*Modele bağlı olarak, aşağıdaki fonksiyonların bazıları mevcut olmayabilir.

Sebzelikler çekmecedeki nemi kontrol etmenize izin vererek sebze ve meyvelerinizin taze lezzetini korur.

Nem geçirmez sebzelikteki nem miktarını Sebze ve Meyve arasında herhangi bir ayar seçerek yapabilirsiniz.

Taze ve yeşil yapraklı sebzelerin en iyi şekilde saklanabilmesi için sebzeler sebzelikte nemli havayı tutarlar. Meyveler, en iyi saklanma koşulu için nemli havanın sebzelik dışına çıkmasını sağlar.

Kullanmayın:

Ekmek paketi Polietilen olmayan plastik kaplar Sıkı kapakları olmayan kaplar Mumlu kâğıt veya mum kaplı dondurucu kağıdı İnce yarı geçirgen paketler

meyve

sebze

meyve

Glide’N’Serve

Büyük parti tepsileri ve şarküteri ürünleriyle içecekler içindir. (Bu çekmece yüksek nem gerektiren sebzelerin saklanması için kullanılmamalıdır.)

NASIL KULLANILIR

Saklama Haznelerinin Çıkarılması ve Takılması

Glide’N’Serve ve nem Kontrollü Sebzelik

Nem Kontrollü Sebzeliği ve Glide’N’Serve çekmecelerini çıkarabilmek için, Sebzeliği ve Glide’N’Serve’i tamamen çekin ön kısmını yukarı

kaldırın ve tamamını dışarı çıkarın.

Yerleştirmek için ön kısmı haﬁfçe yukarı doğru eğin ve çekmeceyi çerçeveye oturtup arkaya doğru yerine itin.

Camı Çıkarmak İçin

(Glide’N’Serve net görünüm için gösterilmemiştir.)

Sebzelik kapağının altındaki camı kaldırın ve yuları kaldırarak dışarı çekin.

Kapı Hazneleri

Kapı hazneleri kolay temizlik ve ayarlama için çıkarılabilir şekildedir

Hazneyi çıkarmak için tutun ve

1. yukarı doğru kaldırarak çekin. Hazneyi yerine takmak için,

2. takılacağı yere oturtarak yukarıdan yerine oturuncaya kadar düzgünce itin.

NOT

Bazı hazneler görünüm olarak farklıdır ve yalnızca tek bir yere takılabilirler.

UYARI

Saklama haznelerini takıp çıkarırken gereğinden fazla güç uygulamayın. Saklama hazne ve raﬂarını bulaşık makinesinde yıkamayın. Saklama hazneleri ve raﬂarını düzenli olarak çıkarıp temizleyin; yiyecekler yüzünden sıkça kirlenebilirler.

NASIL KULLANILIR

Buzdolabı Raﬂarının Ayarlanması Bölünmüş Rafın Takılması

Buzdolabınızın raﬂarı kişisel saklama ihtiyaçlarınıza göre ayarlanabilir. Modeliniz tek parça veya bölünmüş raﬂar içerebilir.

Ürünlerin sığması için raﬂarın farklı yüksekliklere ayarlanması aradığınızı kolayca bulmanıza yardımcı olacaktır. Böyle yaparak buzdolabı kapısının açık kalacağı süreyi azaltabilir ve enerji tasarrufu sağlayabilirsiniz.

Bölünmüş Rafın Çıkarılması

Rafın ön kısmını yukarı eğin ve yukarı doğru kaldırarak çıkarın. Rafı dışarı çekin.

Rafın ön kısmını yukarı eğin ve arzu ettiğiniz yükseklikte rafın kancalarını yuvaya yerleştirin Daha sonra rafın ön kısmını aşağı indirerek kancaların yuvaya girmesini sağlayın

Tek Parça Rafın Takılması

Rafı kaydırarak duruncaya kadar kılavuzlar üstünde itin.

Tek Parça Rafın Çıkarılması

Rafın arka kısmını yukarı eğin ve rafı dışarı çıkarın.

DİKKAT

Raﬂarın her iki yanının aynı yükseklikte dengelendiğinden emin olun. Aksi durumda raf düşebilir ya da yiyecekler dökülebilir.

DİKKAT

Cam raﬂar soğukken sıcak suyla temizlemeyin. Raﬂar ani ısı değişimleri ya da darbe sonucu kırılabilir. Cam raﬂar ağırdır. Onları çıkarırken özel dikkat gösterin.

BAKIM

Temizleme

Temizlik

Buzdolabı ve dondurucu bölümlerin buzları otomatik olarak çözülür; ancak kokuların önlenmesi için iki bölümün de ayda bir kez temizlenmesi gerekir. Dökülmeleri hemen temizleyin. Temizlemeden önce buzdolabı elektrik ﬁşini mutlaka çekin.

Genel Temizleme İpuçları İç Duvarlar (dondurucunun

Buzdolabı ﬁşini çekin ya da gücü kapatın. Bütün çıkarılabilir parçaları, raﬂarı ve sebzeliği vb. çıkarın. Temiz bir sünger veya yumuşak bir bez ile ılık su ve yumuşak bir deterjan kullanın. Aşındırıcı veya sert temizleyiciler kullanmayın. Bütün yüzeyleri elle yıkayın, durulayın ve kurulayın.

Dış

Dış boyalı metal yüzeyleri cilalamak pasa karşı koruma sağlayabilir. Plastik parçaları cilalamayın. Cilalı metal yüzeyler uygun cila (veya pasta cila) kullanılarak yılda en az iki kez cilalanmalıdır. Cilayı temiz ve yumuşak bir bezle uygulayın.

Paslanmaz çelik dış yüzeyi olan ürünler için, temiz ve çizmeyen bir sünger ya da yumuşak bir bez ile ılık su ve yumuşak bir deterjan kullanın. Aşındırıcı veya sert temizleyiciler kullanmayın. Yumuşak bir bezle temizleyin.

DİKKAT

Buzdolabının iç ve dış kısmını silerken sert, aşındırıcı yüzeyi olan bez ya da sünger kullanmayın. Buzdolabını açıp kapatırken elinizi buzdolabının altına koymayın.

ısınmasını bekleyin böylece bez yüzeye yapışmayacaktır)

Kokuları gidermeye yardımcı olmak için buzdolabının içini karbonat ve ılık su karışımıyla silin. 2 yemek kaşığı (26 g) karbonatı 1 litre suyla karıştırın. Karbonatın buzdolabı yüzeyini çizmemesi için, suda tamamen eridiğinden emin olun.

Kapı Kaplamaları ve Contalar

Temiz bir sünger veya yumuşak bir bez ile ılık su ve yumuşak bir deterjan kullanın. Buzdolabının plastik parçalarını temizlerken çamaşır suyu, tiner, konsantre deterjan veya petrol içerikli temizleyiciler kullanmayın.

Plastik Parçalar (kapak ve paneller)

Temiz bir sünger veya yumuşak bir bez ile ılık su ve yumuşak bir deterjan kullanın. Cam temizleyicisi, aşındırıcı temizleyiciler veya yanıcı sıvılar kullanmayın. Bunlar malzemeye hasar verebilir.

Kondansatör

Elektrikli süpürge uzatma borusunu kullanarak kondansatör kapağı ve ventillerini temizleyin. Kondansatör alanını kapatan paneli çıkarmayın.

NOT

Alev almayan temizleyici kullanın. Aksi durum, yangın, patlama veya ölümle sonuçlanabilir.

IŞIK (LED) DEĞİŞTİRME

Not: LED’’i kendiniz çıkarmayın, vasıﬂı bir elektrikçi tarafından değiştirilmelidir.

SMART DIAGNOSIS

SMART DIAGNOSIS™

Eğer buzdolabınızla ilgili bir sorun ortaya çıkarsa, telefonunuz aracılığıyla LG servis merkezine bilgileri aktarabilme kapasitesine sahiptir. Bu da size doğrudan eğitimli uzmanlarımızla konuşma imkânı tanır. Uzman makinenizden aktarılan verileri kaydedecek ve meseleyi analiz etmek için kullanarak hızlı ve etkili bir tanı sunacaktır.

Eğer buzdolabınızla ilgili bir sorun olursa lütfen ABD’de bulunan 444 6 543 nolu telefonu arayınız. Smart Diagnosis™ özelliğini yalnızca LG çağrı merkezi personeli söylediğinde kullanınız. Duyacağınız aktarım sesi normaldir ve faks makinesinden gelen sese benzer.

Smart Diagnosis™ buzdolabınız elektriğe bağlı olmadıkça etkinleştirilemez. Eğer buzdolabınızı çalıştıramıyorsanız sorun çözme işlemi, Smart Diagnosis™ kullanılmadan yapılmalıdır.

Dondurucu düğmesine üç saniye

3. boyunca basılı tutun ve bu sırada telefonunuzu hoparlöre doğru tutmaya devam edin.

Üç defa bip sesini duyduğunuzda

4. Dondurucu düğmesini bırakın.

Telefonu ton aktarımı bitene kadar tutmaya devam edin. Bu yaklaşık 3 saniye sürecektir ve ekranda geri sayım görülecektir. Geri sayım bittiğinde ve ses durduğunda, uzmanla görüşmenize devam edin, kendisi analiz için aktarılan bilgiyi nasıl kullanacağınız konusunda yardımcı olacaktır.

Smart Diagnosis™’in Kullanılması

Öncelikle ABD’deki 444 6 543 nolu telefonu arayın. Smart Diagnosis™ özelliğini yalnızca LG çağrı merkezi personeli söylediğinde kullanınız.

Buzdolabı kapısını açın.

Müşteri hizmetleri yapmanızı

2. söylediğinde, Telefonunuzun ağza denk gelen kısmını kontrol panelinin sağındaki hoparlörün önüne tutun.

NOT

En iyi sonuç için tonlar aktarılırken telefonunuzu oynatmayın. Eğer müşteri hizmetleri görevlisi verileri düzgün şekilde kaydedememişse, tekrar denemenizi isteyebilir.

NOT

Bölgelere göre değişen arama kalitesi farklılıkları fonksiyonu etkileyebilir. Daha iyi iletişim performansı için ev telefonundan arayın, daha iyi sonuç alabilirsiniz. Kötü arama kalitesi, telefonunuzdan makineye zayıf veri transferine neden olur ve bu da Smart Diagnosis™’in çalışmamasıyla sonuçlanabilir.

SORUN GİDERME

Servis çağırmadan önce sorun giderme bölümünü inceleyin; bu şekilde hem zaman hem de paradan tasarruf edersiniz.

Sorun

Buzdolabı ve Dondurucu bölümleri soğutmuyor.

Soğutma Sistemi çok fazla çalışıyor.

Muhtemel Nedenler Çözümler

Buzdolabı kontrolü OFF konumunda (bazı modellerde).

Buzdolabı buz çözme döngüsünde.

Buzdolabı yakın zamanda kurulmuş.

Buzdolabının yeri yakın zamanda değiştirilmiş.

Buzdolabı eski modelle değiştirilmiş.

Buzdolabı yakın zamanda ﬁşe takılmış veya enerji yeniden verilmiş.

Kapı sıkça açıktır veya çok fazla miktarda yiyecek/sıcak yiyecek konmuş.

Kontrolü ON konumuna getirin. Uygun sıcaklık ayarları için Kontrollerin Ayarlanması bölümüne bakın.

Buz çözme süresi sırasında, her bölmenin sıcaklığı biraz artacaktır. 30 dakika bekleyin ve buz çözme süresi tamamlanınca uygun sıcaklığın geri geldiğini doğrulayın.

Her bir bölmenin arzu edilen sıcaklığa ulaşması 24 saat kadar sürebilir. Eğer buzdolabı uzun süre yan olarak saklanmış ya da yan taşınmışsa, elektrik ﬁşini takmadan önce 24 saat kadar dikey konumda bekletilmesi gerekmektedir.

Modern buzdolapları daha fazla çalışma süresi gerektirir ancak daha verimli teknoloji sayesinde daha az enerji kullanır. Buzdolabının tamamen soğuması yaklaşık 24 saat sürecektir.

Buzdolabına yiyecek koymak ve kapıyı açık tutmak ısı yükselmesine neden olur, kompresörün buzdolabını eski haline soğutması için daha uzun süre çalışması gerekir. Enerji tasarrufu yapmak için, buzdolabına yerleştireceğiniz her şeyi bir defada koyun, yiyecekleri organize edin, böylece yiyeceklerinizi kolaylıkla bulabilirsiniz. Yiyeceği aldıktan sonra kapıyı hemen kapatın. (Yiyecek Saklama Kılavuzuna bakın.)

SORUN GİDERME

Sorun

Soğutma Sistemi çok fazla çalışıyor.

Buzdolabı veya Dondurucu bölümü çok ılık.

Muhtemel Nedenler Çözümler

Kapılar tamamen kapatılmamış.

Buzdolabı sıcak bir yere yerleştirilmiş.

Kondansatör / arka kapak engellenmiş.

Buzdolabı yakın zamanda kurulmuş.

Hava ventilleri tıkanmış.

Kapıları sımsıkı kapatın.

Kompresör sıcak ortamlarda daha uzun süre çalışacaktır. Normal oda sıcaklıklarında 70°F (21 °C) kompresörünüzün zamanın %40 ile %80’inde çalışmasını beklemelisiniz. Sıcak koşullarda bundan daha fazla çalışmasını beklemelisiniz. Buzdolabı 110°F (43 °C) üzerinde çalıştırılmamalıdır.

Elektrikli süpürge uzatma borusunu kullanarak kondansatör kapağı ve ventillerini temizleyin. Kondansatör alanını kapatan paneli çıkarmayın.

Her bir bölmenin arzu edilen sıcaklığa ulaşması 24 saat kadar sürebilir.

Bölme içinde hava sirkülasyonunu sağlamak için içindekileri yeniden yerleştirin. Buzdolabını Kullanmak bölümündeki hava akış şemasına bakın.

Kapılar sıkça açılmaktadır veya uzun zaman açık kalmış.

Buzdolabı sıcak bir yere yerleştirilmiş.

Kapılar sıkça açıldığında ya da açık tutulduğunda, nemli hava bölmelerden içeriye girer. Bu, bölme içerisindeki sıcaklık ve nem derecesini yükseltir. Bu etkiyi azaltmak için, kapıları açma sıklığı ve süresini düşürün.

Buzdolabı 110°F (43 °C) üzerinde çalıştırılmamalıdır.

SORUN GİDERME

Sorun

Buzdolabı veya Dondurucu bölümü çok ılık.

İç nem artışı var.

Muhtemel Nedenler Çözümler

Kapılar doğru şekilde kapatılmamış.

Sıcaklık kontrolü doğru ayarlanmamış.

Buz çözme süresi yakın zamanda tamamlanmış.

Kapılar sıkça açılmaktadır veya uzun zaman açık kalmış.

Kapılar doğru şekilde kapatılmamış.

Hava nemli.

Buz çözme süresi yakın zamanda tamamlanmış.

Sorun Giderme bölümündeki Kapılar doğru kapatılmamış veya kendiliğinden açılıyor kısmına bakın.

Eğer sıcaklık yüksekse, kontrolü her seferinde bir derece değiştirin ve sıcaklığın istikrarlı hale gelmesini bekleyin. Daha fazla bilgi için Kontrollerin Ayarlanması bölümüne bakın.

Buz çözme süresi boyunca, bölmelerin sıcaklığı biraz artabilir ve arka duvarda yoğuşma oluşabilir. 30 dakika bekleyin ve buz çözme süresi tamamlanınca uygun sıcaklığın geri geldiğini doğrulayın.

Sorun Giderme bölümündeki Kapılar doğru kapatılmamış kısmına bakın. Nemli hava koşulları, kapılar açıldığında ek bir nemin bölmelere girmesine neden olur ve yoğuşma veya donma oluşturur. Evde makul bir nem dengesi sağlamak, bölmelere girecek nemin miktarının kontrol edilmesini sağlayacaktır.

SORUN GİDERME

Sorun

İç nem artışı var.

Yiyecek buzdolabı bölmesinde donuyor.

Donmuş yiyecek üzerinde buz veya buz kristali formları oluşmuş.

Buzdolabı veya Dondurucu bölümü çok soğuk.

Donmuş yiyecek üzerinde buz veya buz kristali formları oluşmuş.

Muhtemel Nedenler Çözümler

Yiyecekler doğru paketlenmemiştir.

Hava ventili yakınına yüksek su içeriği olan yiyecek konmuş.

Buzdolabı sıcaklık kontrolü doğru ayarlanmamış.

Buzdolabı soğuk bir yere yerleştirilmiş.

Kapılar sıkça açılmakta veya uzun zaman açık kalmış.

Kapılar düzgün kapatılmamış.

Yanlış sıcaklık kontrol ayarı.

Donmuş yiyecek üzerinde buz veya buz kristali formları oluşmuş.

Yiyecek dondurucu içerisinde uzun süre bırakılmış.

Paketlenmemiş, sarılmamış yiyecek saklamak ve nemli kaplar her bölmede nem birikmesine neden olabilir. Bütün kapları kurulayın ve yiyecekleri mühürlü paketlemeler kullanarak saklayın, böylece yoğuşma ve donma önlenebilir.

Yüksek su içeren yiyecekleri hava ventillerinden uzağa yerleştirin.

Eğer sıcaklık çok düşükse, kontrolü her seferinde bir derece değiştirin ve sıcaklığın istikrarlı hale gelmesini bekleyin. Daha fazla bilgi için Kontrollerin Ayarlanması bölümüne bakın.

Buzdolabı soğuk bir yere yerleştirilmiş.

Kapılar sıkça açıldığında ya da açık tutulduğunda, nemli hava bölmelerden içeriye girer. Bu, bölme içerisindeki sıcaklık ve nem derecesini yükseltir. Artan nem donma veya yoğuşmaya neden olur. Bu etkiyi azaltmak için, kapakları açma sıklığı ve süresini düşürün.

Sorun Giderme bölümündeki Kapılar düzgün kapatılmamış veya kendiliğinden açılıyor kısmına bakın.

Bu yüksek su içerikli yiyecekler için normal bir durumdur.

Yüksek su içerikli yiyecekleri dondurucu içinde uzun süre bırakmayın.

SORUN GİDERME

Sorun

Buz yapıcı yeterli buz yapmıyor. (Buz Makinası Yüklü Modeller sadece.)

Muhtemel Nedenler Çözümler

Talep buz saklama kapasitesini aşıyor.

Evin su tedarik sistemi bağlı değil, vana tam olarak açılmamış veya vana tıkanmış.

Su ﬁltresi bitmiş.

Evin su kaynağı basıncı düşük.

Ters ozmos ﬁltreleme sistemi kullanılmış.

Buzdolabını evin su tesisatına bağlayan borular kıvrılmış.

Buz yapıcı 24 saat periyodunda 70-210 arası buz küpü yapabilir.

Buzdolabını soğuk su tedarikine uygun basınçla bağlayın ve su kesme vanasını tamamen açın. Sorun devam ederse, tesisatçı çağırmak gerekebilir.

Su ﬁltresini aşağıdaki koşullarda değiştirmeniz önerilir.

• Yaklaşık her altı ayda bir.

• Su ltresi göstergesi

yandığında.

• Su dispenser çıkışı

düştüğünde.

• Buz küpleri normalden

küçükse. Su basıncının su ﬁltresi ol-

mayan modellerde 20 ile 120 psi (014 - 0,82 MPa) ve su ﬁltresi olan modellerde ise 40 ve 120 psi (028 - 0,82 MPa) arasında olması gerekir. Sorun devam ederse, tesisatçı çağırmak gerekebilir.

Ters ozmos ﬁltreleme sistemleri su basıncını minimum miktarın altına düşürebilir ve buz yapıcı sorunları oluşabilir. (“Su Basıncı” bölümüne bakın.)

Borular, buzdolabının kurulum sırasında hareket ettirilmesi veya su akışının düşmesine neden olan arıtma yüzünden kıvrılabilir. Su tedarik hattının güçlendirin veya tamir ederek ilerideki kıvrılmaları önleyecek şekilde düzenleyin.

SORUN GİDERME

Sorun

Buz yapıcı yeterli buz yapmıyor (devam) (Buz Makinası Yüklü Modeller sadece.)

Buz yapıcı buz yapmıyor. (Buz Makinası Yüklü Modeller sadece.)

Muhtemel Nedenler Çözümler

Talep buz saklama kapasitesini aşıyor.

Kapılar tamamen kapatılmamış.

Dondurucu için sıcaklık ayarı çok ılık.

Buzdolabı yakın zamanda kurulmuş veya buz yapıcı yakın zamanda bağlanmış.

Buz yapıcı açılmamış olabilir.

Buz tespit sensörü engellenmiş.

Buzdolabı su kaynağına bağlanmamış veya tedarik kesme vanası açılmamış.

Eğer ünitenin kapıları sıkça açılırsa, ortamdaki hava buzdolabının sıcaklığının artmasına neden olarak ünitenin ayarlanan sıcaklığı korumasına engel olur. Buzdolabı sıcaklığının düşürülmesi kadar kapıların sık sık açılmaması da yardımcı olabilir.

Eğer kapılar düzgünce kapatılmazsa buz üretimi etkilenecektir. Daha fazla bilgi için Parçalar ve Özellikler, Sorun Giderme bölümündeki Kapılar doğru kapatılmamış veya kendiliğinden açılıyor kısmına bakın.

Normal buz üretimi için dondurucu bölmede önerilen sıcaklık 0°F’dir. Eğer dondurucu daha ılıksa, buz üretimi etkilenecektir.

Her bir bölmenin arzu edilen sıcaklığa ulaşması ve buz yapıcının da buz üretmeye başlaması 24 saat kadar sürebilir.

Buz yapıcı ON/OFF anahtarını yerleştirin ve ON (l) konumunda olduğunu doğrulayın.

Buz tespit sensörünün üzerindeki yabancı maddeler veya donma buz üretimini engelleyebilir. Düzgün bir çalışma için sensör alanının daima temiz olmasına özen gösteriniz.

Buzdolabını su tedarikine uygun basınçla bağlayın ve su kesme vanasını tamamen açın.

SORUN GİDERME

Sorun

Buz yapıcı buz yapmıyor. (Buz Makinası Yüklü Modeller sadece.)

Buzun tadı kötü veya kokuyor. (Buz Makinası Yüklü Modeller sadece.)

Buz yapıcı çok fazla buz yapıyor. (Buz Makinası Yüklü Modeller sadece.)

Muhtemel Nedenler Çözümler

Buz yapıcı kapama (kolu veya sensörü) engellenmiş.

Ters ozmos su ﬁltrasyon sistemi soğuk su kaynağınıza bağlanmış.

Su kaynağında sülfür gibi mineraller var.

Buz yapıcı yakın zamanda kurulmuş.

Buz çok uzun süredir bekliyor.

Bölmelerden birindeki yiyecekler uygun şekilde saklanmamış.

Buzdolabının içi temizlenmeli.

Buz saklama kaplarının temizlenmesi gerekmektedir.

Buz yapıcı kapama (kolu veya sensörü) engellenmiş.

Eğer buz yapıcınız buz kesme koluna sahipse, kolun serbestçe hareket ettiğinden emin olun. Eğer buz yapıcınız elektronik buz kesme sensörüne sahipse, iki sensör arasında boş bir alan olduğundan emin olun.

Ters ozmos ﬁltreleme sistemleri su basıncını minimum miktarın altına düşürebilir ve buz yapıcı sorunları oluşabilir. (“Su Basıncı” bölümüne bakın.)

Kötü tat ve kokunun giderilmesi için su ﬁltresi takılması gerekebilir. NOT: Bazı durumlarda ﬁltre sorunu çözmeyebilir. Su kaynağındaki tüm mineralleri/ koku/tatları gidermek mümkün olmayabilir.

Rengi bozuk ya da kötü tatlı buzu önlemek için ilk birkaç buz üretimini kullanmayın.

Uzun süre bekleyen buz küçülür, bulutsu bir hale gelir ve acımsı bir tadı olabilir. Eski buzu atarak yenisini yapın.

Yiyecekleri tekrar sarın. Eğer yiyecekler düzgün sarılmazsa kokular buza geçebilir.

Daha fazla bilgi için “Bakım ve Temizlik” bölümüne bakın.

Kabı boşaltarak yıkayın (eski buzları atın). Yerine takmadan önce kabın tamamen kuru olduğundan emin olun.

Buz kabını boşaltın. Eğer buz yapıcınız buz kesme koluna sahipse, kolun serbestçe hareket ettiğinden emin olun. Eğer buz yapıcınız elektronik buz kesme sensörüne sahipse, iki sensör arasında boş bir alan olduğundan emin olun. Buz kabını yeniden takın ve düzgün çalışması için 24 saat bekleyin.

SORUN GİDERME

Sorun

Tık Sesi

Vınlama sesi

Çağıltı sesi

Patlama sesi

Cızırtı

Titreşim

Damlama

Muhtemel Nedenler Çözümler

Buz çözme kontrolü otomatik buz çözme süresi başladığında ve bittiğinde tık sesi çıkarır. Termostat kontrolü (veya bazı modellerde buzdolabı kontrolü) süre başladığı ve bittiğinde aynı şekilde tık sesi çıkaracaktır.

Buzdolabı zemine sağlam şekilde yerleştirilmemiş olabilir.

Lineer kompresörlü buzdolabı çalışırken titrer.

Buharlaştırıcı fan motoru havanın buzdolabı ve dondurucu bölmeler arasında sirkülasyonunu sağlar.

Hava, kondenser fan aracılığıyla kondenser üzerine itilir. Soğutma sıvısı soğutma sisteminde dolaşıyor.

İç duvarların ısı değişimleri nedeniyle kasılma ve genişlemesi

Buz çözülme süresinde çözme ısıtıcısının üzerine su damlıyor.

Eğer buzdolabının yanları ya da arkası bir kabin ya da dolaba değiyorsa, bazı normal titreşimler duyulacak kadar yüksek olabilir.

Buz çözme süresince su boşaltma tepsisine doluyor.

Normal Çalışma (Olağan)

Zemin zayıf veya engebelidir veya dengeleme ayakları ayarlanmalıdır. “Kapıların Ayarlanması” bölümüne bakın.

Normal Çalışma (Olağan)

Bu gürültüyü yok etmek için buzdolabının yanları ve arkasının herhangi bir duvar ya da kabine değmediğinden emin olun.

Normal Çalışma (Olağan)

SORUN GİDERME

Sorun Muhtemel Nedenler Çözümler

Pals veya İnce Ses

Kapılar düzgünce kapanmıyor veya kendiliğinden açılıyor.

Kapılar zor açılıyor.

Buzdolabınız yiyeceklerinizi arzu edilen sıcaklıkta tutmak için daha verimli çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Yüksek verimli kompresör yeni buzdolabınızın eskisine göre daha uzun süre çalışmasına neden olabilir ancak hâlâ önceki modelden daha fazla verimli enerji kullanır. Buzdolabı çalışırken, pals veya ince ses duymak normaldir.

Yiyecek paketleri kapağı açık tutuyor.

Buz kabı, sebzelik kapağı, raﬂar, kapak hazneleri veya sepetleri doğru yerleştirilmemiş.

Ürün kurulumu sırasında kapılar çıkarılmış ve doğru şekilde takılmamış.

Buzdolabı düzgün dengelenmemiş.

Contalar kirli ya da yapışkan.

Normal Çalışma (Olağan)

Kapıyla kapı raﬂarının önünü açmak için yiyecek kaplarını yeniden düzenleyin.

Hazneleri tamamen itin ve sebzelik kapağı, kapları, raﬂarı ve sepetleri doğru yerlerine yerleştirin. Daha fazla bilgi için Buzdolabınızı Kullanmak bölümüne bakın.

Kapıları, Buzdolabı Kapılarının Yönünün Değiştirilmesi ile Kapak ve Tutmaçlarının Çıkarılması bölümüne göre çıkarın ve takın.

Buzdolabını dengelemek için Buzdolabı Kurulum bölümünde “Kapakların Ayarlanması” bölümüne bakın.

Contaları ve değdikleri yüzeyleri temizleyin. Temizledikten sonra contalara ince bir kat halinde mutfak cilası veya cihaz parlatıcısı sürün.

Kapılar yakın zamanda kapatılmış.

Kapıyı açtığınızda, ılık hava buzdolabına girer. Ilık hava soğuduğunda, vakum etkisi yaratır. Eğer kapının açılması zorsa, hava basıncının eşitlenmesi için bir dakika kadar bekleyin ve daha kolay açılıp açılmadığına bakın.

SORUN GİDERME

Sorun Muhtemel Nedenler Çözümler

Buzdolabı sallanıyor ve sabit görünmüyor

Işıklar çalışmıyor.

Buzdolabının içi toz veya isle kaplı

Dengeleme ayakları düzgün şekilde ayarlanmamış.

Zemin dengeli değil.

İç LED aydınlatma hatası.

Buzdolabı mum, ocak veya şömine gibi bir alev kaynağının yakınına konmuş

“Dengeleme ve Kapak Ayarlama” kısmına bakın.

Kurulumu tamamlamak için dengeleme ayaklarının altına takoz veya tekerlek koymak gerekebilir.

Buzdolabı bölme lambası iç LED aydınlatmadır ve bununla ilgili servisin vasıﬂı bir elektrikçi tarafından verilmesi gerekir.

Buzdolabının mum, ocak veya şömine gibi bir alev kaynağının yakınına konmadığından emin olun.

ÜRÜN BILGISI

Model Üretici

Kategori

Kapasite (l)

Model

lSO Brüt

lSO kapasitesi

Net / Ambalaj

Genişlik X Yükseklik X Derinlik

Toplam

Dondurucu

İki yıldızlı bölüm

Buzdolabı

Toplam

Dondurucu

İki yıldızlı bölüm

Buzdolabı

Ürün Ambalaj

GM-B228VLHM GM-B228VQHM

LG Electronics

Buzdolabı - Dondurucu

661 L

226 L

435 L

543 L

126 L

417 L

107 kg / 117 kg

757(G)x1740(Y)x887(D)

820(G)x1776(Y)x970(D)

Serbest duruş / Yerleşik Serbest duruş Buz çözme sistemi Donmaz Ses Gücü (dB) 42 dB Enerji Sınıfı A++ Enerji Tüketimi (kW saat/yıl) 328 Sıcaklık artış zamanı (saat)

14.23 saat Dondurma Kapasitesi (kg/24 saat) 6 kg / 24 saat Soğutucu R134a Yıldız Değeri Iklim Sınıfı

*İklim Sınıfı: T (Bu cihaz 16º C ile 43º C aransındaki ortam sıcaklığında kullanılmak üzere tasarlanmıştir.)

YETKİLİ SERVİSLER

Değerli Müşterimiz

LG Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 543 (LGE) no.lu telefon numarası ile, 7 gün / 24 saat hizmet vermektedir (Saat 20:00 ile 09.00 arası otomatik kayıt sistemi ile). Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geçilecektir. Doğrudan bu numarayi çevirerek size en yakın Yetkili Servis telefonunu alabilir veya arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz,

Servislerin zaman zaman değişibileceği için çağrı merkezi ile aradığınız servisi teyit edebilirsiniz

YETKİLİ SERVİSLER

FAYDALI BİLGİLER

Cihazı doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakmayınız ve ısı kaynaklarından (kalorifer, ocak, fırın gibi) uzak bir yere kurunuz. Gerekirse bir izolasyon plakası kullanınız Sıcak yiyecek ve içecekleri dolaba koymadan önce dışarıda soğumalarını bekleyiniz yada soğutucu bölmesine koyunuz. dondurulmuş besinlerin Dondurulumuş besinleri, buzlarin çözülmeso için soğutuvu bölmesine koyunuz. Dondurulumuş besinlerin soğukluğunu, diğer besinlerin soğutulmasında değerlendiriniz. Dolaptan birşey alırken veya dolaba birşey koyarken kapıyı mümkün olduğu kadar az açik tutunuz Cihazin arka yüzünü arasıra elektrikli süpürge veya fırça ile temizleyiniz.

ENERJİ YASARRUFU BİLGİLERİ

1. Enerji sarﬁyatını önlemek için kullanma kılavuzunda berlirtilen sogutma önerilerine uyunuz.

2. Gerksiz yere çaliştırmayınız.

3. Cihazınız normal ortam koşullarında kullanınız, aşırı fatkları jullanım esnasında sogutma kaybına neden olarak enerji tüketimini arttırır.

Taşıma ve Nakliye Sırasında Uyulması Gereken Kurallar:

a) Araca indirme-bindirme ve taşıma sıransıda maksimum dikkat gösterilmelidir. b) Araca yükleme sırasında ambalajin ramamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş olduğundan emin olunuz. c) Nakliye sıransında Uluslararası Nakliyeciler Birliği taraﬁndan açıklan an yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır. d) Nakliye sırasında ortam sıcaklığı - 10º/+80 arasında bulunmalıdir. e) Buzdolabını taşırken çarpma ve darbelere karşı dikkatli olunuz. f) Taşırken buzdolabını düşürmeyiniz. h) Buzdolabını en az 4 ya da daha fazla kişi ile taşımanız ve bu kişilerin uygun teknikleri biliyor olması tabsiye edilir.

Kullanım süresi 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi)..

FAYDALI BİLGİLER

Kullanım Sırasında İnsan Ve Çevre Sağhğı Açısından Tehlikeli Dikkat Edilmesi Gereken Noktala İle İlgili Uyarılar:

Uyarılar

Uyarı Bu uyan simgesi tehlike anlamına gelir. Bedensel olarak

yaralanabileceğiniz bir durumdasınız. Herhangi bir cihaz üzerinde çalişmadan önce elektrik devresinde bulunan tehlikelerin farkında olun ve kazaları önlemek için yapılması gereken standart uygulamaları gerçekleştirin.

Kurulum Uyarısı

Uyarı Sistemi güc, kaynağına bağlamadan önce kurulum talimatlarını okuyun.

Uzman Personel Uyarısı

Uyarı Yalnızca eğitimli ve uzman personel bu cihazi kurmalı ve yerini değiştirmelidir.

Ürün İmha Uyarısı

Uyarı Bu ürünüm nihai imhası tüm ulusal yasalara ve düzenlemelere göre gerçekleştirilmedir.

Şimşek Etkinliği Uyarısı

Şimşek etkinliği siransında sistem üzerinde çalişmayın ya da kabloları takıp çıkarmayın.

Kullanım Hatalarına İlişkin Bilgiler:

Cihazin tüm bağlantıları dikkatli yapılmalıdır. Cihaz darbelere maruz bırakılmamalıdır. Cihaz kullanımı için kullanma talimatı okunmalı ve uygulanmalıdır. Cihaz kullanılırken herhangi bir sıvıyka temas ettirilmemelidir. Uygun kullanım koşullarında kullanılmayan ürünlerde hasar meyfana gelebilir.

SERVİS ÇAĞIRMADAN ÖNCE DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER

Eski Cihazını Atma

Tüm elektikli ve elektronic ürünler, belediye atık

1. sisteminden ayrı olarak, devlet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri aracılığyla imha edilmelidir.

Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi,

2. çevre ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur.

Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha

3. ayrıntılı bilgi için şehir offsinizle, atık imha sevisinizle veya ürünü satın aldığınız bayi ile irtibat kurun.

EEE Yönetmeliğine uygundur.

GARANTİ ŞARTLARI

1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır.

2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı fırmamızın garantisi kapsamındadır.

3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı bayi, acentası, temsilciliği ithalatçisi veya imalatçısından-üreticisinden birisine bildrim tarihinden itibaren başlar. Sanayi malının arızasının 10 iş günü içerisinde gilderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özeliklere sahip başka bir malını tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadir.

4. Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, ferkse montaj hatalarından dolayı arızalanmasıhalinde , işçilik masraﬁm değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır.

5. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetim Genel Müdürlügu’ne başvurulabilir.

6. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tücketici;

Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, Satılanı alıkoyup ayıp oranında satiş bedelinden indirim isteme, Aşırı bir masraf gerektitmediği takdirde, bütün masraﬂarı satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, İmkna varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir.

Bu hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

GARANTİ ŞARTLARI

Üretici veya ithalatçı malın kendisi tarafından piyasa sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat etiği takdirde sorumlu tutulmaz. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misil ile değiştrilmesinin satici için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olamsı halinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oraninda beldeden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsiz değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi husular dikkae alınır. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştitilmesi haklarından birinin seçilmesi durumnda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıta yöneltilmesinden itibaren azami 20 iş günü içinfr yrtinr getirilmesi zorunludur. Ancak, 6502 sayılı kanunun 58’ inci madessi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte berlilenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi halde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbestir. Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı dehal tüketiciye iade edilir. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çvkan tüm masraﬂar, tüketicinin seçtiği hakki yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.

7. Kullanım hatalarına ilişkin bilgi. Tüketicinın malı tanıtma ve kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykın olarak

kullanmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Arizalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, Yetkili Servis İstasyonları, Yetkili Servis İstasyonu’nun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi ferisinde düzenlenen raporla belirlenmesi ve bu raporun bir nüshasının tüketiciye verilmesi zorunlundur.

8. Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, Yetkili Servis

İstasyonları, Yetkili Servis İstasyonu’nun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, Ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen rapora ilişkin olarak bilirkişi taraﬁndan tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilir.

Ürünün kurulumunun yetkill servis tarafından yapılması önerilir.

İTHALATÇI FİRMA LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı No: 73 Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / Şişli İSTANBUL 34384 TEL : (0 212) 314 52 52 FAX : (0 212) 222 61 44

ÜRETİCİ FIRMA LG Electronics Monterrey México S.A. de C.V. Ave. Industrias No. 180 Fracc. Industrial PIMSA Ote. Apodaca N.L. México C.P. 66603

LG GM-B228VQHM User guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual