LG GM750H Owner's manual
GM750h
Guía del usuario
TELÉFONO CELULAR
LG Electronics Inc.
MMBB0355834 (1.0) G
LG Electronics Inc.
Por favor lea atentamente este guía antes de operar su teléfono.
Algunos de los contenidos de este manual pueden tener
variaciones con el teléfono dependiendo del software o del
proveedor del servicio.
GM750h Guía del usuario
Bluetooth QD ID B015842
GM750h Guía del usuario GM750h Guía del usuario
Español Español
Parte del contenido de esta guía puede no coincidir con el teléfono, en
función del software del teléfono o del proveedor de servicios.
Felicitaciones por haber adquirido el teléfono
móvil GM750h de LG. Este modelo cuenta con un
diseño innovador y compacto compatible con
la tecnología de comunicación móvil digital más
avanzada.
Contenidos
Características del teléfono .8
Vista del teléfono abierto ...10
Instalación de la tarjeta SIM y
de la batería .........................11
Tarjeta de memoria .............14
Cómo reiniciar el teléfono ..15
Cómo realizar un reinicio
parcial .......................................... 15
Reinicio del dispositivo .......16
Reinicio completo ...................16
Sugerencias sobre la pantalla
táctil ............................................. 17
Calibración del dispositivo... 17
Controles de la pantalla
táctil ............................................. 18
Seleccione la función del
Joystick........................................ 19
Cómo utilizar el joystick ........ 19
Pantalla principal ................20
Selección de la pantalla
principal ...................................... 20
Pantalla de “Inicio LG Smart” 20
Con guración del Tema y
Pantalla de “Inicio
LG Smart” .................................. 21
4
LG GM750h | Guía del usuario
Pantalla principal ................22
Pantalla de “Windows Mobile
predeterminado” ..................... 24
Teclas rápidas ........................... 26
Visualización de la barra de
estado .......................................... 27
Utilización de la función
multitarea................................... 29
Uso del botón de inicio .......30
Programas .................................. 30
Con guración ........................... 33
Métodos de ingreso de
texto .....................................39
Descripción del modo de
entrada ....................................... 39
Uso del teclado ........................40
Uso del teclado estándar en
pantalla ...................................... 40
Uso del reconocedor de trazos
naturales ..................................... 41
Uso del reconocedor de trazos
aprendidos ................................ 41
Métodos de entrada de
texto......................................42
LG XT9 Keypad ......................... 42
Llamadas ..............................46
Realización de una llamada o
videollamada ............................ 46
Llamadas a contactos ............ 46
Contestar y rechazar una
llamada ....................................... 46
Opciones de llamada ............. 47
Opciones de videollamada .. 48
Ajuste del volumen de la
llamada ....................................... 49
Marcación rápida .................... 49
Acceso a los registros de
llamadas ..................................... 49
Contactos .............................51
Búsqueda de contactos ........51
Agregar contactos nuevos ... 51
Creación de grupos ................ 52
Uso de las opciones de
contactos .................................... 52
Visualización de la
información ............................... 52
Transferencia de contactos . 53
Mensajes ..............................54
Mensajes ..................................... 54
Envío de mensajes .................. 54
Carpetas de mensajes............ 54
Modi cación de las
con guraciones de SMS ....... 55
Modi cación de las
con guraciones de MMS ...... 56
Con guración del e-mail ...... 57
Cámara .................................62
Realización de fotografías
rápidas ........................................ 62
Después de tomar una
fotografía .................................... 62
Familiarización con el visor . 63
Ajuste del contraste ...............64
Con guración avanzada ....... 64
Cambio de la resolución
de la imagen ............................. 66
Selección de un efecto de
color ............................................. 66
Uso de la cámara interna ...... 67
Ver las fotos guardadas ......... 67
Videocámara ...........................68
Realización de videos
rápidos ........................................ 68
Después de grabar un video 68
Familiarización con el visor . 69
Ajuste del contraste ...............70
Con guración avanzada ....... 70
5
Contenidos
Cambio de la resolución de
video ............................................ 71
Selección de un efecto de
color ............................................. 72
Uso de la videocámara
interna ......................................... 72
Visualización de los videos
guardados .................................. 73
Multimedia ........................... 74
Menú de opciones de Mis
imágenes .................................... 74
Envío de fotografías ...............74
Uso de imágenes ..................... 75
Mover o copiar una imagen 75
Creación de presentaciones
de diapositivas ......................... 75
Mi música ................................... 76
Uso de sonidos ......................... 76
Videos ......................................... 76
Visualización de videos ......... 76
Envío de videoclips ................. 76
Juegos ........................................ 77
Jugar ............................................ 77
Mobile Java ................................ 77
Música ......................................... 77
Reproducción de pistas ........78
6
LG GM750h | Guía del usuario
Crear una lista de
reproducción ............................ 78
Reproducción de listas de
reproducción ............................ 79
Borrar una lista de
reproducción ............................ 79
Uso de la radio.......................... 79
Buscar emisoras ....................... 80
Escuchar la radio...................... 80
Organizador ......................... 81
Agregar eventos al calendario
....................................................... 81
Cambio de la vista
predeterminada del
calendario .................................. 81
Agregar elementos a la lista de
tareas ........................................... 82
Con guración de la alarma . 82
Utilización de O ce Mobile 83
Uso de la calculadora ............. 86
Uso del Explorador de
archivos ....................................... 86
Mobile Zip .................................. 86
Adobe Reader LE ..................... 90
Con guración de Windows
Vista™ ........................................... 92
Con guración de la
sincronización en Windows
Mobile Device Center ............ 92
ActiveSync ............................ 94
Sincronización de la
información ............................... 94
Sincronización mediante
Bluetooth ................................... 98
Sincronización de música,
video e imágenes .................... 98
La Web ................................100
Navegador ............................... 100
Acceso a la Web .....................100
Adición de favoritos y acceso
.....................................................100
Uso de los menús de opciones
del navegador ........................101
Con guración ....................103
Personalización de per les
.....................................................103
Cambio de las con guraciones
de pantalla ...............................103
Cambio de las con guraciones
del teléfono ............................. 103
Uso del modo vuelo ............. 107
Cambio de fecha y hora ......107
Conexión compartida ..........107
Con guración de GPS..........108
Con guración de GRPS .......108
Bluetooth ...........................109
Activación de Bluetooth .....109
Vinculación del teléfono con
otro dispositivo Bluetooth .109
Envío y recepción de archivos
mediante Bluetooth .............110
Cambio de la con guración de
Bluetooth .................................111
Wi-Fi ....................................112
Activación de Wi-Fi ...............112
Con guración de Wi-Fi .......112
Con guración de red
inalámbrica .............................. 113
Con guraciones de la
conexión Wi-Fi ........................ 114
DUN .....................................116
Accesorios ..........................118
Datos técnicos ....................119
Por su seguridad ................120
Glosario ..............................142
Resolución de problemas..145
7
Características del teléfono
Audífono
Sensor de proximidad
Cámara interna
Tecla Finalizar/END
• Finaliza o rechaza una llamada.
• Presiónela una vez para volver a la
pantalla principal.
Joystick/ratón óptico
Tecla Enviar/SEND
Marca un número de teléfono y responde las
llamadas. En la pantalla principal muestra el
teclado de marcación táctil.
ADVERTENCIA: Si se coloca un objeto pesado sobre el teléfono
o se sienta sobre él, se puede dañar la pantalla LCD y la función
de pantalla táctil. No cubra la película protectora del sensor de
proximidad de la pantalla LCD. Puede causar el malfuncionamiento del
sensor.
8
LG GM750h | Guía del usuario
Conector del cargador,
auriculares o cable de
datos (cable USB)
SUGERENCIA: antes
de conectar el cable
USB, espere hasta que
el teléfono se haya
encendido y registrado
en la red.
Teclas laterales
•
Con la pantalla inactiva:
modifica el volumen del tono del
Tecla Encender/
Apagar/ Bloquear
• Pulsación larga (3 seg.)
para encender/apagar.
• Pulsación breve para
bloquear la pantalla.
Ranura para tarjeta
MicroSD
Tecla multitarea
Le dirige al menú
Multitarea.
sistema o del timbre.
•
Durante una llamada:
controla el volumen del auricular.
•
Durante la reproducción de
música:
controla el volumen.
Tecla de cámara
Pulse esta tecla desde
la pantalla principal
para ir directamente
a la vista previa de la
cámara.
Tiempo de arranque
El tiempo de arranque en frío del GM750h es de 150 segundos aproximadamente.
Tenga este tiempo (arranque en frío) en consideración. Cuando encienda el
dispositivo por primera vez tras la compra se producirá el arranque en frío. Por tanto,
cuando realice el arranque en frío, deberá esperar alrededor de 150 segundos para
inicializar el sistema de archivos. Tras este arranque, el tiempo de inicio disminuirá a
aproximadamente 50 segundos.
9
Vista del teléfono abierto In
Tapa de la
batería
Batería
Lente externa
de la cámara
Ranura de la
tarjeta SIM
10
LG GM750h | Guía del usuario
Instalación de la tarjeta SIM y de la batería
1 Extraiga la tapa de la batería
Desplace como se indica en
la flecha nº 1 y levante el
borde inferior de la tapa y
extráigala cuidadosamente del
compartimento correspondiente.
2 Extraiga la batería
Utilizando la parte superior,
retírela de su compartimiento.
ADVERTENCIA: no extraiga
la batería con el teléfono
encendido, ya que podría
dañarlo.
3 Inserte la tarjeta SIM
Deslice la tarjeta SIM hacia el
interior del soporte de la tarjeta.
Asegúrese de que el área de
contacto dorada de la tarjeta
quede hacia abajo.
11
Instalación de la tarjeta SIM y de la batería
4 Instale la batería
Primero, inserte la parte inferior
de la batería en el borde inferior
del compartimiento de la batería.
Asegúrese de que los contactos
de la batería estén alineados
con los terminales del teléfono.
Presione la parte superior de la
batería hasta que encaje en su
lugar.
5 Cargue el teléfono
Abra la tapa del conector del
cargador ubicada al costado
del teléfono GM750h. Inserte
el cargador y enchúfelo a un
tomacorriente. Cuando recarga
el teléfono después de haberlo
apagado, el LED del teléfono se
12
LG GM750h | Guía del usuario
enciende de color rojo.
Cuando el teléfono esté
totalmente cargado, se
encenderá el LED verde.
Cuando la batería esté
descargada, no podrá encender
el teléfono. Se necesitan de 5
a 10 minutos para alcanzar un
estado de carga suficiente para
encenderlo.
Necesitará 20 minutos más para
realizar la carga si se realiza a
través de una conexión USB.
Si mantiene pulsada la tecla
Encender/ Apagar/ Bloquear
durante aproximadamente 3
segundos en modo de carga, se
encenderá el teléfono.
NOTA: debe realizarse una
primera carga completa para
mejorar la vida útil de la batería.
ADVERTENCIA: no conecte
el cargador al teléfono sin la
batería. Debe comprobar que la
batería se ha insertado antes de
realizar la carga.
ADVERTENCIA: no retire la
batería ni la tarjeta SIM mientras
está cargando el teléfono.
ADVERTENCIA: si se reemplaza
la batería por otra de un tipo
incorrecto, existe riesgo de
explosión. Deshágase de las
baterías según las instrucciones
del fabricante.
ADVERTENCIA: desconecte el
cargador de la red eléctrica y del
teléfono cuando se produzcan
tormentas eléctricas para evitar
descargas o incendios.
ADVERTENCIA: asegúrese
de que ningún elemento con
bordes afilados toca la batería.
Esto podría dar lugar a un riesgo
de incendio.
13
Tarjeta de memoria
Instalación de la tarjeta de
memoria externa
Es posible expandir la memoria del
teléfono con una tarjeta MicroSD.
NOTA: la tarjeta de memoria es un
complemento opcional.
Deslice la tarjeta de memoria en la
ranura de la parte superior hasta
que encaje y suene un clic.
Asegúrese de que el área de
contacto dorada quede hacia
abajo.
ADVERTENCIA: ingrese por
completo la tarjeta de memoria
en la ranura, de lo contrario ésta
podría dañarse.
ADVERTENCIA: ingrese
y retire la tarjeta de memoria
con el teléfono apagado, de lo
contrario ésta podría dañarse.
14
LG GM750h | Guía del usuario
Cómo reiniciar el teléfono
Puede que en ocasiones necesite
reiniciar el dispositivo. Con un
reinicio normal (o parcial) del
dispositivo, se borra toda la
memoria activa y se apagan todos
los programas activos. Puede
resultar útil si el dispositivo se está
ejecutando en modo más lento
de lo normal o si un programa no
funciona correctamente. También
se necesitará un reinicio parcial
tras la instalación de algunos
programas.
Si se realiza un reinicio parcial
con programas en ejecución, el
trabajo que no se haya guardado
se perderá.
También puede realizar un reinicio
total (también denominado reinicio
completo). El reinicio completo
debe realizarse únicamente si el
parcial “no resolvió un problema
del sistema”. Después de un
reinicio completo, se restaura la
configuración predeterminada del
dispositivo (las configuraciones
definidas cuando se adquirió el
dispositivo). Perderá cualquier
programa que haya instalado, los
datos que haya ingresado y las
configuraciones personalizadas.
Cómo realizar un reinicio
parcial
En el orificio de la tecla de reinicio
parcial, use un lápiz para pulsar la
tecla de reinicio y manténgala
pulsada durante un tiempo.
El dispositivo se reiniciará
automáticamente y mostrará la
pantalla principal.
Tecla de reinicio
parcial
15
Reinicio del dispositivo
Reinicio completo
Un reinicio total a los valores
predeterminados solo se debe
realizar después de que se llevaron
a cabo todas las opciones para
solucionar problemas. Luego de un
reinicio total, el teléfono se restaura
a los valores predeterminados (de
la manera en que se encontraba
cuando lo compró y lo encendió por
primera vez). Todos los programas
que usted instaló, los datos que
ingresó y las configuraciones que
personalizó en el dispositivo se
perderán.
1 Encienda el dispositivo.
2 Toque Inicio > Configuración
> Ficha Sistema > Limpiar
Almacen.
3 Escriba la contraseña 0000 dos
veces.
4 Pulse Aceptar.
5 Seleccione si desea eliminar la
memoria interna o la memoria
16
LG GM750h | Guía del usuario
externa (tarjeta SD) para
reiniciar.
6 También puede cambiar la
contraseña pulsando Camb.
contr. (Cambiar contraseña).
Otra forma es mediante la secuencia
de teclas fijas
1 Apague el dispositivo.
2 Mantenga pulsadas las siguientes
teclas fijas en secuencia.
+ +
Mantenga las teclas pulsadas
hasta que se encienda la pantalla
LCD.
3 La pantalla de alineación
aparecerá con el encendido si se
ha realizado el restablecimiento
con teclas fijas correctamente.
Uso de la pantalla táctil
Sugerencias sobre la
pantalla táctil
La pantalla principal, también,
es fantástica para habituarse a la
pantalla táctil.
Para seleccionar un elemento,
toque el centro del icono.
• No presione demasiado, la
pantalla es lo suficientemente
sensible como para detectar un
toque ligero y firme.
• Utilice la punta del dedo para
tocar la opción que desee.
Intente no tocar ninguna otra
opción.
• Cuando la luz de la pantalla
esté apagada, pulse la tecla
Encender/ Apagar/ Bloquear
una vez para volver a
encenderla.
• Cuando el GM750h no esté en
uso, volverá a la pantalla de
bloqueo.
Calibración del dispositivo
Para calibrar la pantalla del
dispositivo, deberá tocar con la
ayuda de un lápiz el centro de una
cruz en movimiento en la pantalla.
Con este proceso, se comprueba
que cuando toca la pantalla con el
lápiz, se activa el elemento al que
apunta.
Si el dispositivo no responde
con precisión a los toques en la
pantalla, siga estos pasos para
volver a calibrarlo.
1 Toque Inicio > Configuración >
Ficha Sistema > Pantalla.
2 En la ficha Alineación, toque
Alinear pantalla y siga las
instrucciones.
3 Cuando se completa el
calibrado, vuelve a aparecer la
pantalla de alineación. Toque OK
en la esquina superior derecha.
17
Uso de la pantalla táctil
Controles de la pantalla
táctil
Los controles de la pantalla táctil
del teléfono GM750h cambian de
manera dinámica según la tarea
que esté realizando.
Cómo abrir las aplicaciones
Para abrir cualquier aplicación,
simplemente, toque su icono.
Desplazarse por la pantalla
Arrastre de lado a lado para
desplazarse.
En algunas pantallas, como las
páginas Web, también puede
desplazarse hacia arriba o hacia
abajo.
Aplicaciones
Imágenes
18
LG GM750h | Guía del usuario
Agenda
Uso del joystick
Seleccione la función del
Joystick
1 Toque Inicio > Configuración
> Ficha Sistema > Joystick
óptico.
2 Seleccione Ratón si necesita
utilizar el joystick como un panel
táctil para controlar el punto del
ratón en la pantalla. Toque OK
en la esquina superior derecha.
NOTA: el rendimiento de la tecla
de 4 direcciones dependerá de
la velocidad del movimiento del
dedo.
Cómo utilizar el joystick
1 Coloque el dedo sobre el
sensor del joystick y muévalo
suavemente. El cursor del ratón
en la pantalla se moverá con
el movimiento del dedo. No
es necesario pulsar el joystick
cuando mueve el cursor del
ratón.
2 Coloque el cursor del ratón en el
icono que desea ejecutar y pulse
(toque) el joystick. Se iniciará la
aplicación que seleccione.
19
Pantalla principal
Desde esta pantalla, puede acceder a las opciones del menú, realizar una
llamada, ver el estado del teléfono y mucho más.
Selección de la pantalla principal
1 Toque Inicio > Configuración > Personal > Pantalla de inicio.
2 Seleccione un diseño para la pantalla principal del dispositivo.
Si selecciona Inicio LG Smart, tendrá una pantalla principal
con 5 interfaces de pantalla. Si selecciona Windows Mobile
predeterminado, puede utilizar la pantalla Hoy de Windows Mobile.
Pantalla de “Inicio LG Smart”
1 Pantalla de inicio
LG Smart
2 Pantalla de inicio
Widget
6 Llamadas perdidas
7 Mensajes
8 E-mails
20
LG GM750h | Guía del usuario
3 Pantalla de inicio
Multimedia
4 Pantalla de inicio
Contacto favorito
5 Pantalla de inicio
acceso directo
9 Eventos
10 Configuración
rápida
Configuración del Tema
y Pantalla de “Inicio LG
Smart”
Después de seleccionar el modo
“Inicio LG Smart“, usted puede
cambiar el tema del teléfono.
En la pantalla principal toque la
tecla Configuración rápida (
Ajustes de pantalla > Ficha Tema
> toque la opción Tema > elija el
tema deseado > OK.
Desde esta opción se podrá
configurar el tema del teléfono, lo
que le permite cambiar el color de
la pagina de inicio.
Vea el tema cambiado tocando
Inicio en la parte superior
izquierda de la pantalla.
)>
Después de seleccionar el modo
“Inicio LG Smart“, usted puede
cambiar la pantalla del teléfono.
En la pantalla principal toque
Configuración rápida(
Ajustes de pantalla > Ficha Tema
> toque la opción Fondo de
pantalla > elija el fondo deseado
> OK.
Desde esta opción se podrá
configurar el tema de la pantalla
de inicio del teléfono.
Vea el tema cambiado en la
pantalla principal.
) >
21
Pantalla principal
Alternancia de pantallas
La interfaz de usuario se basa en cinco tipos de pantalla principal. Para cambiar
entre las pantallas de inicio, solo necesita desplazarse por la pantalla de izquierda a
derecha o de derecha a izquierda.
Pantalla de inicio Widget Pantalla de inicio Multimedia
Esta pantalla muestra
sus widgets favoritos.
Mantenga pulsada
la información en la
“Pantalla principal
Widget” y se abrirá
el menú de edición.
En la parte inferior
aparecerán los
widgets disponibles
que aún no estén
en su pantalla. Para
ver los que están
disponibles, desplaze
el dedo por ellos en
la barra de widgets
hacia la derecha e
izquierda. Con el
dedo toque el widget
elegido y manténgalo
presionado llevándolo
hasta la posición
que desee que el
widget aparezca en
la pantalla. Toque OK
para finalizar.
22
LG GM750h | Guía del usuario
Esta pantalla muestra
las imágenes favoritas
en el lado derecho de
la pantalla y su música
favorita a la izquierda.
Puede adicionar las
canciones en esta
pantalla tocando
> Música en la ficha
Multimedia > toque
ubicada a la derecha de
cada música > Toque x
para finalizar.
Puede adicionar las
imágenes en esta
pantalla tocando
> Aplicaciones > Mis
imágenes en la ficha
Multimedia > toque las
imágenes y luego la
estrella ubicada en la
parte superior de cada
imagen > Toque x para
encerrar.
Pantalla de inicio Contactos Pantalla de inicio Acceso directo
Esta pantalla muestra
los contactos
favoritos en una
vista de lista o de
desplazamiento.
Mantenga pulsada
la información en la
“Pantalla principal
Contactos” y se
abrirá el menú de
edición. Toque Editar
favorito y aparecerán
los contactos
disponibles o que
aún no estén en su
pantalla > toque
ubicada a la derecha
de cada contacto
para seleccionarlo
> toque OK para
volver a la pantalla
de edición > toque
OK para finalizar. Para
reeditar la pantalla
principal Contactos,
toque un contacto
que ya esté en la
pantalla, manténgalo
presionado y se
abrirá la pantalla de
edición.
Esta pantalla puede
ver los iconos de
acceso directo a los
favoritos.
Mantenga pulsada
la información en la
“Pantalla principal
Accesso directo” y
se abrirá el menú de
edición. Toque Editar
favorito y aparecerán
los menús disponibles
o que aún no estén en
su pantalla > toque
los menús que más
utiliza > toque OK para
volver a la pantalla de
edición > toque OK
para finalizar.
Para reeditar la
pantalla principal
Accesso directo,
toque un menú
que ya esté en la
pantalla , manténgalo
presionado y se abrirá
la pantalla de edición.
23
Pantalla principal
Pantalla de “Windows Mobile predeterminado”
1 Acesso a los menús
Windows Mobiles
2 Menús preferidos
3 Acceso rápido a
Contactos
24
LG GM750h | Guía del usuario
Contactos Establecer
4
Ejecuta las
funciones indicadas
por el texto en
pantalla ubicado
justo sobre ellas.
Configuración de la Pantalla de “Windows Mobile predeterminado”
Para cambiar la
aparencia:
Toque Inicio >
Configuración > Hoy
> ficha Aparencia.
Puede seleccionar el
tema que desee para
el fondo, toque OK
para finalizar.
Si desea utilizar alguna
imagen desde sus
fotos como fondo de
pantalla, toque Usar
esta foto como fondo
> Examinar para
buscar la imagen que
desea > seleccione el
elemento que desea
que se muestre en la
pantalla Hoy > toque
OK para finalizar.
Para cambiar los
elementos disponibles:
Toque Inicio >
Configuración > Hoy >
ficha Elementos.
Puede seleccionar
todos los elementos
disponibles que
desee para su pantalla
principal.
Para cambiar la posición
del elemento, toque
Subir o Bajar.
Puede personalizar las
opciones de Calendario y
Tareas seleccionándolos
y tocando Opciones.
Especifique después de
cuanto tiempo sin usar
el teléfono se mostrará
la pantalla Hoy tocando
Mostrar después de >
el número de horas en la
lista desplegable > toque
OK para finalizar.
25
Pantalla principal
Teclas rápidas
Las teclas rápidas de la pantalla principal LG Smart permiten acceder a las
funciones más habituales con un solo toque.
Icono Descripción
Toque para abrir el Calendario y comprobar sus planes.
Toque este icono para abrir la lista de contactos. Para buscar
el número al que desea llamar ingrese el nombre del contacto
tocando
También puede crear nuevos contactos y editar los ya existentes.
Toque para acceder al menú Mensajes. Desde aquí puede crear
un nuevo SMS o MMS.
Toque para acceder a Internet Explorer Mobile.
Toque para abrir el menú principal, que se divide en cuatro
submenús.
Toque para acceder al menú E-mail. Podrá comprobar el e-mail
recibido y crear un nuevo e-mail.
Toque para acceder al menú Alarma directamente.
Toque para entrar en el menú de su tarjeta SIM.
Toque para acceder al menú Office Mobile.
App
Toque para acceder a la instalación de LG Application Store.
26
LG GM750h | Guía del usuario
al lado de la opción Añadir nuevo contacto.
Visualización de la barra de estado
La barra de estado muestra distintos iconos para indicar la intensidad de
la señal, la existencia de mensajes nuevos y el nivel de carga de la batería,
también indica si Bluetooth o GPRS están activados.
A continuación se muestra una tabla en la que se explica el significado de los
iconos que se pueden ver en la barra de estado.
Icono
Descripción
Conexión establecida con el manos libres Bluetooth
Canal con el manos libres Bluetooth abierto
Canal de audio de alta calidad Bluetooth abierto
Energía restante de la batería
Batería muy baja
Carga de la batería
Sonido activado
Sonido desactivado
Timbre en modo de vibración
Conexión activa
Conexión inactiva
Sincronización en curso
Error de sincronización
27
Pantalla principal
Icono
Descripción
Intensidad máxima de la señal
Sin señal
Servicio Bluetooth
Sin servicio telefónico
Buscando servicio telefónico
Llamada de voz en curso
Llamadas reenviadas
Llamada retenida
Llamada perdida o rechazada
GPRS (General Packet Radio Services, Servicio general de radio
por paquetes) disponible
EDGE (Enhanced Data Rates For Global Evolution, Velocidades de
datos extendidas para una evolución global) disponible
Red 3G disponible
Existen más notificaciones. Toque el icono para verlas todas
Tarjeta SIM no insertada. No puede utilizar los servicios de red
sin una tarjeta SIM
Lista de aplicaciones en ejecución al tocar este indicador
28
LG GM750h | Guía del usuario
Loading...