LG GM310 User guide [lt,lv,et]

Download

www.lgmobile.com

MMBB0337302 (1.0)

GM310

Lietotāja rokasgrāmata

GM310

Lietotāja rokasgrāmata

Lat vi s k i Lietuviškai e e s t i

Bluetooth QD ID B015098

Atkarībā no tālruņa programmatūras vai pakalpojumu sniedzēja šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no jūsu tālruņa funkcijām.

GM310 Lietotāja rokasgrāmata - Latviski

Apsveicam, ka esat iegādājies mūsdienīgo, kompakto LG tālruni GM310, kas konstruēts, lai darbotos kopā ar jaunākajām digitālajām mobilo sakaru tehnoloģijām.

Atbrīvošanās no nolietotās ierīces

1 Ja izstrādājumam ir pievienots šis pārsvītrotās atkritumu tvertnes

simbols, uz to attiecas Eiropas direktīvas 2002/96/EK noteikumi.

2 Visi elektriskie un elektroniskie izstrādājumi ir jālikvidē atsevišķi no

sadzīves atkritumiem, izmantojot šim nolūkam paredzētās savākšanas iespējas, ko noteikusi valdība vai pašvaldība.

3 Pareiza atbrīvošanās no nolietotās ierīces palīdzēs novērst iespējamo

negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību.

4 Lai iegūtu plašāku informāciju par nolietotās ierīces likvidēšanu, lūdzu,

sazinieties ar pilsētas pašpārvaldes iestādi, atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

Saturs

Drošas un efektīvas lietošanas

norādījumi ...........................................7

Iepazīšanās ar tālruni ........................12

USIM kartes un akumulatora

ievietošana ........................................14

Atmiņas karte ....................................16

Izvēļņu shēma ...................................17

Sākuma ekrāns .................................18

Skārienpaliktņa lietošanas padomi ...18

Statusa josla ...................................19

Vairākuzdevumu funkcijas izmantošana

......................................................

Zvani ..................................................20

Zvana veikšana ...............................20

Zvana veikšana no kontaktu saraksta ..

......................................................20

Atbildēšana uz zvanu un zvana

noraidīšana ....................................20

Ātro numuru sastādīšana ................20

Zvanu žurnālu apskate ....................21

Zvanu liegumi .................................22

Zvanu iestatījumu maiņa .................22

Kopējais iestatījums ........................23

Kontakti .............................................24

Kontakta meklēšana .......................24

Jauna kontakta pievienošana ..........24

Kontakta iespējas ...........................24

Grupas izveide ................................25

Pakalpojumu zvanu numuri .............25

Sava numura apskatīšana ...............26

Vizītkartes izveide ...........................26

Kontaktu iestatījumu maiņa .............26

Ziņu vēsture.......................................27

Ziņu vēsture ...................................27

Ziņas sūtīšana ................................27

Teksta ievade .................................27

Teksta ievades režīms, izmantojot

tastatūru ........................................28

E-pasta iestatīšana .........................28

E-pasta ziņas sūtīšana, izmantojot

jaunu kontu ....................................28

E-pasta ziņu izgūšana .....................28

Ziņu mapes ....................................29

Ziņu pārvaldīšana ...........................29

Veidņu lietošana .............................30

Īsziņu iestatījumu maiņa ..................30

Saturs

Multiziņu iestatījumu maiņa .............31

E-pasta iestatījumu maiņa ...............31

Citu iestatījumu maiņa ....................32

Kamera ..............................................33

Ātrā fotografēšana ..........................33

Iespējas pēc fotoattēla uzņemšanas 33

Ātro iestatījumu lietošana ................33

Papildu iestatījumu lietošana ...........34

Spilgtuma pielāgošana ....................35

Attēla lieluma maiņa .......................35

Saglabāto fotoattēlu apskate ...........35

Video kamera ....................................36

Ātrā videoklipa uzņemšana ..............36

Iespējas pēc videoklipa uzņemšanas 36

Ātro iestatījumu lietošana ................36

Papildu iestatījumu lietošana ...........37

Saglabāto videoklipu apskate ..........37

MP3 atskaņotājs................................38

MP3 atskaņotājs .............................38

Mūzikas pārsūtīšana uz tālruni .......40

Dziesmas atskaņošana ...................41

Iespēju lietošana mūzikas

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata4

atskaņošanas laikā .........................41

Atskaņošanas saraksta skatīšana ....42

......................................................42

Atskaņošanas saraksta izveide ........43

Dziesmu informācijas meklēšana,

izmantojot Music ID™ ...................43

Multivide ............................................45

FM radio lietošana ..........................45

Radiostaciju meklēšana...................45

Kanālu atiestatīšana ........................46

Radio klausīšanās ...........................46

Radio ierakstīšana ..........................46

Balss ieraksta lietošana ...................47

Balss piezīmes ierakstīšana .............47

Balss ieraksta sūtīšana....................47

Manas lietas ......................................48

Attēli ..............................................48

Fotoattēla sūtīšana ..........................48

Attēla lietošana ...............................48

Attēlu kārtošana .............................49

Attēla dzēšana ................................49

Attēla pārvietošana vai kopēšana .....49

Attēlu atzīmēšana un atzīmju

noņemšana ....................................49

Atmiņas statusa pārbaudīšana ........50

Skaņas ...........................................50

Skaņas lietošana ............................50

Videoklipi ........................................51

Videoklipa apskate ..........................51

Videoklipa sūtīšana .........................51

Spēles un lietojumprogrammas .......51

Spēles spēlēšana ............................51

Spēļu iespēju izvēlnes lietošana .......52

Zibatmiņas saturs ...........................52

Citi .................................................52

Mana atmiņas karte .......................52

Java spēļu un programmu instalēšana .

......................................................52

Spēles un lietojumprogrammas ........54

Spēles un lietojumprogrammas .......54

Spēles spēlēšana ............................54

Programmu apskate .......................54

Tīkla profila maiņa ..........................54

Organizētājs un rīki ...........................55

Notikuma pievienošana kalendāram 55 Ieraksta pievienošana uzdevumu

sarakstam ......................................56

Piezīmes pievienošana ....................56

Slepena piezīme .............................56

Datuma meklētājs ...........................56

Iestatījumi.......................................56

Ātrā izvēlne.....................................57

Modinātāja iestatīšana ....................57

Kalkulatora lietošana .......................58

Hronometra lietošana ......................58

Mērvienības pārvēršana ..................58

Pilsētas pievienošana pasaules laikam .

......................................................59

Pārlūks ..............................................60

Piekļuve tīmeklim ............................60

Google ...........................................60

Grāmatzīmju pievienošana un

atvēršana .......................................60

Lapas saglabāšana .........................61

Saturs

Pārlūka vēstures apskate ................61

RSS lasītāja lietošana ......................61

Tīmekļa pārlūka iestatījumu maiņa ..62

Savienojamība ...................................63

Savienojumu iestatījumu maiņa .......63

Bluetooth iestatījumu maiņa ............63

Savienošana pārī ar citu Bluetooth ierīci

......................................................64

Bluetooth austiņu lietošana .............64

Failu sūtīšana un saņemšana, izmanto-

jot Bluetooth ...................................65

Tālruņa kā modema lietošana ..........66

Tālruņa kā lielapjoma atmiņas ierīces

lietošana ........................................66

Tālruņa sinhronizēšana ar datoru .....67

Programmas LG PC Suite instalēšana

datorā ............................................67

Tālruņa pievienošana datoram .........68

Tālruņa informācijas dublēšana un

atjaunošana ....................................68

Tālruņa failu apskate datorā ............68

Ziņu sinhronizēšana ........................69

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata6

Mūzikas pievienošana tālrunim pirms

sākat darbu ....................................69

Mūzikas pārsūtīšana, izmantojot programmu Windows Media Player .70

Profilu maiņa ..................................71

Lidojuma režīma lietošana ...............71

Tālruņa iestatījumu maiņa ...............71

Displeja iestatījumu maiņa...............71

Datuma un laika maiņa ...................72

Drošības iestatījumu maiņa .............73

Citu iestatījumu mainīšana ..............73

Atmiņas statusa apskatīšana ...........74

Straumēšanas iestatījumi ................74

Sākotnējo iestatījumu atjaunošana ...74

Piederumi ..........................................75

Tīkla pakalpojums .............................76

Tehniskie dati ....................................76

Problēmu novēršana .........................78

Problēmu novēršana .........................80

Gracenote® Galalietotāja licences

līgums ................................................81

Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi

Lūdzu, izlasiet šos vienkāršos norādījumus. Norādījumu neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga.

Radiofrekvences enerģijas ietekme

Informācija par radioviļņu ietekmi un īpašās absorbcijas koeficientu (SAR). Tālruņa modelis GM310 ir izgatavots saskaņā ar visām spēkā esošajām drošības prasībām attiecībā uz radioviļņu iedarbību. Šo prasību pamatā ir zinātnisko organizāciju izstrādātas vadlīnijas, kurās ietverta drošuma rezerve, lai garantētu drošību visām personām neatkarīgi no vecuma un veselības stāvokļa.

• Radioviļņu iedarbības vadlīnijās

tiek izmantota mērvienība, kas pazīstama kā īpašās absorbcijas koeficients jeb SAR (Specific Absorption Rate). SAR pārbaudes ir veiktas, izmantojot standartizētas metodes un tālrunim raidot ar vislielāko apstiprināto jaudu visās izmantojamās frekvenču joslās.

• Lai gan dažādiem LG tālruņu

modeļiem SAR līmeņi atšķiras, tie visi ir konstruēti atbilstoši vadlīnijām par radioviļņu iedarbību.

• SAR ierobežojums, ko ieteikusi

Starptautiskā komisija aizsardzībai pret nejonizējošā starojuma iedarbību (ICNIRP), ir vidēji 2 W/kg uz 10 gramiem ķermeņa audu.

• Pārbaudot tālruņa lietošanu pie

auss, izmantojot datu analīzes sistēmu DASY4, konstatētā visaugstākā SAR vērtība šai ierīcei ir 0,479 W/kg (10 g), un, turot ierīci pie ķermeņa, SAR vērtība ir 1,52 W/ kg (10 g).

• SAR datu informācija iedzīvotājiem

valstīs/reģionos, kur pieņemts Elektrotehnikas un elektronikas inženieru institūta (IEEE) ieteiktais SAR ierobežojums, ir vidēji 1,6 W/kg

u ķermeņa audu.

uz 1 gram

Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi

Izstrādājuma apkope un remonts

BRĪDINĀJUMS

Lietojiet tikai tos akumulatorus, lādētājus un piederumus, kas apstiprināti izmantošanai kopā ar šo tālruņa modeli. Citu veidu piederumu lietošana var anulēt jebkādu tālruņa apstiprinājumu vai garantiju, un būt bīstama.

• Neizjauciet ierīci. Ja ierīce ir

jāremontē, nogādājiet to pie kvalificēta apkopes speciālista.

• Neturiet ierīci elektroierīču,

piemēram, televizoru, radioaparātu vai personālo datoru tuvumā.

• Ierīci nedrīkst turēt blakus siltuma

avotiem, piemēram, radiatoriem vai plītīm.

• Nemetiet tālruni zemē.

• Nepakļaujiet ierīci mehānisku

vibrāciju vai triecienu iedarbībai.

• Izslēdziet tālruni visās vietās, kur to

pieprasa īpaši noteikumi. Piemēram, nelietojiet tālruni slimnīcās, jo tas var ietekmēt jutīgas medicīnas iekārtas.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata8

• Neturiet tālruni mitrās rokās, kad

tas tiek uzlādēts. Tas var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai nopietnus tālruņa bojājumus.

• Neuzlādējiet tālruni viegli

uzliesmojošu materiālu tuvumā, jo tālrunis var sakarst un izraisīt ugunsbīstamību.

• Lai notīrītu ierīces ārpusi,

izmantojiet sausu drāniņu (nelietojiet šķīdinātājus, piemēram, benzīnu, atšķaidītāju vai spirtu).

• Nelādējiet tālruni, ja tas novietots uz

mīkstām mēbelēm.

• Tālrunis ir jālādē labi vēdinātā vietā.

• Nepakļaujiet ierīci pārmērīgai dūmu

vai putekļu iedarbībai.

• Neturiet tālruni līdzās kredītkartēm

vai transporta kartēm, jo šādi var sabojāt magnētisko joslu informāciju.

• Nepieskarieties ekrānam ar asu

priekšmetu, jo šādi var sabojāt tālruni.

• Nepakļaujiet tālruni šķidrumu vai

mitruma iedarbībai.

• Uzmanīgi lietojiet piederumus,

piemēram, austiņas. Bez vajadzības neaizskariet antenu.

Efektīva tālruņa darbība

Elektroniskās ierīces

Visiem mobilajiem tālruņiem var rasties traucējumi, kas var ietekmēt to veiktspēju.

• Bez atļaujas nelietojiet mobilo

tālruni medicīnas iekārtu tuvumā. Nenovietojiet tālruni virs elektroka rdiostimulatora, piemēram, krūšu kabatā.

• Mobilie tālruņi var izraisīt

dažu dzirdes aparātu darbības traucējumus.

• Nelieli traucējumi var ietekmēt,

piemēram, televizorus, radioaparātus, datorus un citu aparatūru.

Drošība uz ceļa

Iepazīstieties ar likumiem un noteikumiem par mobilo tālruņu lietošanu reģionos, kur vadāt automašīnu.

• Braukšanas laikā nelietojiet rokā

turamu tālruni.

• Visu uzmanību veltiet automašīnas

vadīšanai.

• Lietojiet automašīnas brīvroku

komplektu, ja tas ir pieejams.

• Pirms zvanīšanas vai atbildēšanas

uz zvanu nobrauciet no ceļa un apstājieties stāvvietā, ja to pieprasa braukšanas apstākļi.

• Radiofrekvenču enerģija var

ietekmēt dažas transportlīdzekļa elektroniskās sistēmas, piemēram, stereoaparatūru vai drošības iekārtas.

• Ja jūsu transportlīdzeklī ir drošības

gaisa spilveni, nenosedziet tos ar uzstādītu vai pārnēsājamu bezvadu aparatūru. Nepareiza tās darbība var izraisīt drošības spilvenu kļūmi vai radīt nopietnu traumu.

Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi

• Ja uz ielas klausāties mūziku,

nodrošiniet, lai tā būtu mērenā skaļumā, kas ļautu izprast apkārt notiekošo. Šis norādījums ir īpaši svarīgs, ja atrodaties tuvu ceļiem.

Izvairīšanās no dzirdes bojājumiem

Ja ilgu laiku esat pakļauts skaļas skaņas ietekmei, var rasties dzirdes bojājumi. Tādēļ neiesakām tālruni ieslēgt un izslēgt auss tuvumā. Turklāt ir ieteicams iestatīt mūzikas un zvana skaļumu mērenā līmenī.

Spridzināšanas darbu zona

Nelietojiet tālruni vietās, kur notiek spridzināšanas darbi. Ievērojiet ierobežojumus un izpildiet visus likumus un noteikumus.

Sprādzienbīstama vide

• Nelietojiet tālruni degvielas uzpildes

stacijā.

• Nelietojiet tālruni degvielas vai

ķimikāliju tuvumā.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata10

• Netransportējiet un neuzglabājiet

viegli uzliesmojošu gāzi, šķidrumus vai sprāgstvielas transportlīdzekļa nodalījumā, kur atrodas jūsu mobilais tālrunis un tā piederumi.

Lidmašīnā

Bezvadu ierīces lidmašīnā var radīt traucējumus.

• Pirms iekāpšanas lidmašīnā

izslēdziet mobilo tālruni.

• Nelietojiet to bez apkalpes atļaujas,

kad atrodaties uz zemes.

Bērni

Turiet tālruni drošā vietā, kas nav pieejama maziem bērniem. Tālrunī ir nelielas detaļas, ar kurām bērni var aizrīties, ja tās tiek atdalītas.

Zvani uz avārijas dienestiem

Ārkārtas zvani visos mobilajos tīklos, iespējams, nav pieejami. Tādēļ, lai veiktu ārkārtas zvanus, nekad nepaļaujieties vienīgi uz mobilo tālruni. Sazinieties ar vietējo pakalpojumu sniedzēju.

Informācija par akumulatoru un tā apkopi

• Akumulators nav pilnībā jāizlādē

pirms tā atkārtotas uzlādēšanas. Atšķirībā no citām akumulatoru sistēmām šai nav atmiņas efekta, kas varētu ietekmēt akumulatora veiktspēju.

• Lietojiet tikai LG akumulatorus un

lādētājus. LG lādētājs ir konstruēts tā, lai maksimāli paildzinātu akumulatora lietošanas laiku.

• Neizjauciet akumulatora bloku un

neizraisiet tā īsslēgumu.

• Akumulatora bloka metāla

kontaktiem vienmēr ir jābūt tīriem.

• Nomainiet akumulatoru, kad tā

veiktspēja vairs nav apmierinoša. Akumulatora bloku var atkārtoti uzlādēt simtiem reižu, iekams tas būs jānomaina.

• Ja akumulators nav lietots ilgāku

laiku, atkārtoti uzlādējiet to, lai paildzinātu tā lietošanas laiku.

• Nepakļaujiet akumulatora lādētāju

tiešu saules staru ietekmei un nelietojiet to lielā mitrumā, piemēram, vannas istabā.

• Neatstājiet akumulatoru karstās vai

aukstās vietās, jo tas var pasliktināt akumulatora veiktspēju.

• Ja akumulatoru nomaināt pret

nepareiza tipa akumulatoru, tas var uzsprāgt.

• Atbrīvojieties no nolietotiem

akumulatoriem saskaņā ar izgatavotāja norādījumiem. Ja iespējams, nododiet tos otrreizējai pārstrādei. Neizmetiet tos kopā ar sadzīves atkritumiem.

• Ja ir jānomaina akumulators,

nogādājiet tālruni tuvākajā autorizētajā LG Electronics klientu apkalpošanas centrā vai pie tirgotāja, lai saņemtu palīdzību.

• Pēc tālruņa uzlādēšanas atvienojiet

lādētāju no kontaktligzdas, lai ietaupītu nevajadzīgu lādētāja enerģijas patēriņu.

Iepazīšanās ar tālruni

Galvenais ekrāns

Kreisais izvēles taustiņš/ labais izvēles taustiņš

Izpildiet displeja apakšdaļā norādītās funkcijas.

Mūzikas vadības taustiņš

• Mūzikas atskaņošanas

laikā:< pārejiet uz iepriekšējo dziesmu.> Pārejiet uz nākamo dziesmu.

Piezīme!: Mūzikas vadības taustiņu indikatori iedegsies tikai mūzikas atskaņotāja izvēlnē un nevis kreisajā un labajā navigācijas taustiņā.

Zvanīšanas taustiņš

Sastādiet tālruņa numuru un atbildiet uz ienākošajiem zvaniem.

Dzēšanas taustiņš

Nospiežot vienu reizi, tiek izdzēsta viena rakstzīme.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata12

Apstiprinājuma taustiņš

• Gaidīšanas režīma

ekrānā: dodieties tieši uz galveno izvēlni.

• Mūzikas atskaņošanas

laikā: atskaņojiet dziesmu un apturiet tās atskaņošanu.

Navigācijas taustiņi

• Gaidīšanas režīmā:

UĀtrā izvēlne DKontaktu saraksts RZiņapmaiņa LProfili

• Izvēlnē: pārvietojieties

pa izvēlnēm.

Beigšanas/ieslēgšanas un izslēgšanas taustiņš

Beidziet sarunu vai noraidiet zvanu. Ieslēdziet vai izslēdziet tālruni.Izvēlnes lietošanas laikā atgriezieties sākuma ekrānā.

Austiņu savienotājs

Skaļuma regulēšanas taustiņš

•

Gaidīšanas režīma ekrānā: regulējiet taustiņu toņa skaļumu.

• Zvana laikā regulējiet klausules skaļuma līmeni.

•

Fona mūzikas ieraksta atskaņošanas laikā: regulējiet mūzikas skaļuma līmeni.

Kameras objektīvs

Akumulators

Lādētājs, USB kabelis, skaļruņa savienotājs

PADOMS! Lai

pievienotu USB kabeli, uzgaidiet, līdz tālrunis tiek ieslēgts un reģistrēts tīklā.

Piezīme! Skaļruņa savienotāju var lietot tikai, lai klausītos (mūzikas atskaņotāju/FM radio).

Mūzikas atskaņotāja taustiņš

Vairākuzdevumu/ bloķēšanas un atbloķēšanas taustiņš

Kameras taustiņš

Akumulatora pārsegs

USIM kartes un akumulatora ievietošana

1 Akumulatora pārsega

noņemšana

Nospiediet akumulatora pārsega fiksatoru. Bīdiet akumulatora pārsegu virzienā uz tālruņa apakšdaļu un paceliet to.

BRĪDINĀJUMS! Ja tālrunis ir ieslēgts, neizņemiet akumulatoru, jo šādi var sabojāt tālruni.

3 USIM kartes ievietošana

Iebīdiet USIM karti USIM kartes turētājā. Pārliecinieties, vai kartes

2 Akumulatora izņemšana

Paceliet akumulatora apakšējo malu un uzmanīgi izņemiet to no akumulatora nodalījuma.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata14

zeltītie kontakti ir vērsti uz leju. Lai izņemtu USIM karti, viegli to pastumiet pretējā virzienā.

BRĪDINĀJUMS! Tālruņa izmantošanas vai ieslēgšanas laikā nemainiet un neizņemiet USIM karti, jo tādējādi var tikt pazaudēti dati vai bojāta USIM karte.

4 Akumulatora ievietošana

Vispirms ievietojiet akumulatora augšdaļu pretī akumulatora nodalījuma augšējai malai. Pārliecinieties, vai akumulatora kontakti atrodas pretī tālruņa spailēm. Nospiediet lejup akumulatora apakšdaļu, līdz tas ar klikšķi nofiksējas.

5 Akumulatora pārsega uzlikšana

Bīdiet akumulatora pārsegu virzienā uz tālruņa augšdaļu, līdz tas ar klikšķi tiek nostiprināts savā vietā.

6 Tālruņa uzlāde

Atveriet lādētāja kontaktligzdas pārsegu tālruņa GM310 sānā. Ievietojiet lādētāja kontaktspraudni un pievienojiet lādētāju elektrotīkla kontaktligzdai. Tālrunis GM310 ir jālādē, līdz ekrānā tiek parādīts paziņojums Akumulators pilns.

Atmiņas karte

Atmiņas kartes ievietošana

Tālrunī pieejamo atmiņu var palielināt, izmantojot atmiņas karti.

PADOMS! Atmiņas karte ir papildu piederums.

Noņemiet akumulatora pārsegu. Iebīdiet atmiņas karti slotā, līdz tā ar klikšķi tiek nostiprināta savā vietā. Pārliecinieties, vai kartes zeltītie kontakti ir vērsti uz leju.

Atmiņas kartes izņemšana

Noņemiet akumulatora pārsegu un uzmanīgi izņemiet atmiņas karti, viegli pastumjot to tālruņa virzienā un tad ātri atlaižot.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata16

Atmiņas kartes formatēšana

Atmiņas karte, iespējams, jau ir formatēta. Ja atmiņas karte nav formatēta, pirms lietošanas tā ir jāformatē.

1 Sākuma ekrānā nospiediet

IzvēlneO un pēc tam izvēlieties Iestatījumi.

2 Izvēlieties Atmiņas pārvaldnieks

un pēc tam Ārējā atmiņa.

3 Nospiediet Formatēt un ievadiet

paroli, kas pēc noklusējuma ir

0000. Atmiņas karte tiks formatēta un būs gatava lietošanai.

4 Lai tālrunī GM310 apskatītu jaunās

formatētās mapes, nospiediet

IzvēlneO un izvēlieties Manas lietas. Izvēlieties Mana atmiņas karte.

BRĪDINĀJUMS! Formatējot

atmiņas karti, viss tās saturs tiek izdzēsts. Ja nevēlaties zaudēt atmiņas kartē saglabātos datus, vispirms veiciet datu dublēšanu.

Izvēļņu shēma

Spēles & lietojumprogrammas

1. Manas spēles un lietojumprogrammas

2. Iestatījumi

Ziņu vēsture

1. Izveidot jaunu

ziņojumu

2. Saņemtie

3. Pastkaste

4. Melnraksti

5. Izsūtne

6. Nosūtītie vienumi

7. Manas mapes

8. Veidnes

9. Emocijzīmes

0. Iestatījumi

Rīki

1. Ātrā izvēlne

2. Signālzvani

3. Kalkulators

4. Hronometrs

5. Konvertētājs

6. Pasaules laiks

Zvanī

1. Zvanu žurnāli

2. Zvanu ilgumis

3. Datu apjoms

4. Zvanu izmaksas

5. Zvana pāradresācija

6. Zvana slēgšana

7. Fiksētās zvanīšanas numuri

8. Gaidošs zvans

9. Kopējais iestatījums

Multivide

1. Kamera

2. Video kamera

3. FM radio

4. Balss ieraksts

Pārlūks

1. Mājas

2. Ievadiet adresi

3. Grāmatzīmes

4. RSS lasītājs

5. Saglabātās lapas

6. Vēsture

7. Iestatījumi

Organizētājs

1. Kalendārs

2. Uzdevumi

3. Piezīme

4. Slepena piezīme

5. Datuma meklētājs

6. Iestatījumi

Google

1. Meklēt

Manas lietas

1. Mani attēli

2. Manas skaņas

3. Mani video Spēles un

4. lietojumprogrammas

5. Zibatmiņas saturs

6. Citi

7. Mana atmiņas karte

Kontakti

1. Pievienot jaunu

2. Meklēt

3. Ātrie numuri

4. Grupas

5. Pakalpojumu zvanu numuri

6. Savs numurs

7. Mana vizītkarte

8. Iestatījumi

MP3 atskaņotājs

1. Visi celiņi

2. Music Tea™

3. Mix&Match™

4. Mani atskaņošanas saraksti

5. Izpildītāji

6. Albumi

7. Žanri

8. Jaukt celiņus

9. Mūzikas ID

0. Ērta failu kārtošana

Iestatījumi

1. Profili

2. Tālrunis

3. Ekrāns

4. Savienojumi

5. Datums un laiks

6. Tīkls

7. Interneta profili

8. Piekļuves punkti

Pakešu datu savienojums

0. Drošība

*. Atmiņas pārvaldnieks #.

Straumēšanas iestatījumi

13.Atiestatīt iestatījumus

Sākuma ekrāns

Uz tālruņa GM310 pārsega ir skārienpaliktnis. Izmantojot skārientaustiņus, varat norādīt, kas ir jārāda galvenajā ekrānā.

Skārienpaliktņa lietošanas padomi

•

Nespiediet par stipru — skārienpaliktnis ir pietiekami jutīgs, lai reaģētu uz vieglu pieskārienu.

•

Pieskarieties nepieciešamajai

iespējai ar pirksta galu. Uzmanieties, lai nepieskartos citiem blakus esošajiem taustiņiem.

•

Neapklājiet tālruni ar tā futrāli

vai plastmasas apvalku, jo skārienpaliktnis nedarbojas, ja tas tiek pārklāts ar kādu materiālu.

•

Ja pārsegs ir aizvērts vai

nedeg ekrāna apgaismojums, lai nepieļautu skārientaustiņu darbību, tiek automātiski aktivizēta skārienaizsardzības funkcija (šādā gadījumā skārientaustiņi nedarbosies arī tad, ja tos nospiedīsit). Lai deaktivizētu skārienaizsardzību, nospiediet un turiet bloķēšanas taustiņu tālruņa labajā sānā.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata18

•

Kad atvērsit iespēju izvēlni,

skārienpaliktnī būs redzams četrvirzienu bultiņu paliktnis. Lai izvēlnē vienlaikus pārvietotu vienu objektu, pieskarieties bultiņām vai bīdiet pirkstu pāri skārienpaliktnim vajadzīgajā virzienā.

Touchpad

Statusa josla

Statusa josla, kurā ir dažādas ikonas, norāda, piemēram, signāla stiprumu, jaunas ziņas, akumulatora uzlādes līmeni, kā arī to, vai Bluetooth savienojums ir aktīvs. Nākamajā tabulā ir izskaidrota statusa

joslā redzamo ikonu nozīme.

Ikona Apraksts

Tīkla signāla stiprums (joslu skaits mainīsies) Nav tīkla signāla

Pieejams GPRS Pieejams EDGE Pieejams 3G Aktivizēts lidojuma režīms

Zvani tiek pāradresēti Viesabonēšanas pakalpojums Aktivizēts Bluetooth® savienojums Aktīvs WAP pakalpojums Pieejams vairākuzdevumu režīms Iestatīts modinātājs

Grafiks Jauna ziņa Jauna balss ziņa

Ikona Apraksts

Jauna e-pasta ziņa Tiek lietots normāls profils Tiek lietots bez skaņas

profils Tiek lietots āra profils Tiek lietots austiņu profils Atlikusī akumulatora jauda Akumulators ir tukšs Ārējā atmiņa

FM radio MP3 formāta mūzikas

atskaņošana

Vairākuzdevumu funkcijas izmantošana

Lai atvērtu vairākuzdevumu funkcijas izvēlni, nospiediet vairākuzdevumu funkcijas taustiņu.

Šeit varat apskatīt visas pašreiz aktivizētās programmas. Varat tām arī piekļūt, lietojot labo vai kreiso taustiņu un izvēloties vidējo taustiņu, neizejot no programmas vai to neaizverot (dažas programmas, piemēram, kameras vai videokameras programmu vairākuzdevumu funkcijas aktivizēšanas laikā nevar lietot).

Ja fonā ir aktivizēta programma, statusa joslā tiks parādīta ikona .

Zvani

Zvana veikšana

1 Pārliecinieties, vai tālrunis ir

ieslēgts.

2 Pēc pārsega atvēršanas varat

izmantot tastatūru. Lai izdzēstu kādu ciparu, nospiediet c vai atpakaļvērsto bultiņu.

3 Lai zvanītu, nospiediet s. 4 Lai beigtu sarunu, nospiediet

taustiņu e vai aizveriet tastatūras pārsegu.

PADOMS. Lai ievadītu pluszīmi (+), veicot starptautisko zvanu, nospiediet un turiet taustiņu 0.

Zvana veikšana no kontaktu saraksta

Varat piezvanīt ikvienam, kura tālruņa numuru esat saglabājis kontaktu sarakstā.

1 Lai atvērtu galveno izvēlni,

nospiediet IzvēlneO. Izvēlieties

Kontakti un pēc tam Meklēt.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata20

2 Izmantojot tastatūru, ievadiet tā

kontakta vārda pirmo burtu, kuram vēlaties piezvanīt, un ritiniet līdz kontaktam.

3 Lai zvanītu, nospiediet s.

Atbildēšana uz zvanu un zvana noraidīšana

Kad tālrunis zvana, nospiediet Pieņemt vai s, lai atbildētu uz zvanu.

Tālruņa zvanīšanas laikā varat nospiest Klusums, lai izslēgtu zvana signāla skaņu. Šī funkcija ir noderīga, ja atrodaties sapulcē un esat aizmirsis nomainīt tālruņa profilu.

Lai noraidītu ienākošo zvanu, nospiediet taustiņu e vai izvēlieties

Noraidīt.

Ātro numuru sastādīšana

Kontaktiem, kuriem bieži zvanāt, varat piešķirt ātros zvanu numurus.

1 Lai atvērtu galveno izvēlni,

nospiediet IzvēlneO. Izvēlieties

Kontakti un pēc tam Ātrie numuri.

2 Balss pastam ir iestatīts ātrā zvana

numurs 1, un to nevar mainīt. Izvēlieties jebkuru citu numuru, izmantojot navigācijas taustiņus un izvēloties Pievienot vai nospiežot tastatūras cipara taustiņu.

3 Tiks atvērts kontaktu saraksts.

Izvēlieties kontaktu, kuram piešķirsit ātrā zvana numuru, izmantojot navigācijas taustiņus, un pēc tam izvēlieties Labi.

Lai izsauktu ātrā zvana numuru, nospiediet un turiet piešķirto numuru, līdz ekrānā tiek parādīts kontakts. Zvans tiek sākts automātiski, tādēļ nav jānospiež taustiņš s.

Zvanu žurnālu apskate

Nospiediet IzvēlneO un izvēlieties Zvanī Izvēlieties Zvanu žurnāli.

Visi zvani: skatiet pilnu izsaukto

numuru, saņemto un neatbildēto zvanu sarakstu.

Neatbildētie zvani: skatiet neatbildēto zvanu sarakstu.

Izejošie numuri: skatiet visu izsaukto numuru sarakstu.

Saņemtie zvani: skatiet visu to numuru sarakstu, no kuriem tika saņemti zvani.

PADOMS! Jebkurā zvanu žurnālā izvēlieties Iespējas un pēc tam Dzēst, lai izdzēstu izvēlētos objektus.

Zvanu pāradresācija

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Zvanī. 2 Izvēlieties Zvanu pāradresācija. 3 Izvēlieties, vai visi zvani ir

jāpāradresē, ja līnija ir aizņemta,

nav atbildes vai arī kontakts nav

sasniedzams. 4 Izvēlieties Aktivizēt un izvēlieties,

vai pāradresēt uz balss pastu vai

citu numuru. 5 Ievadiet pāradresācijas numuru vai

izvēlieties Meklēt, lai sameklētu

pāradresācijas numuru sarakstā

Kontakti.

Zvani

Piezīme! Par zvanu pāradresēšanu tiek pieprasīta samaksa. Lai saņemtu papildinformāciju, sazinieties ar tīkla pakalpojumu sniedzēju.

PADOMS! Lai izslēgtu visu zvanu pāradresāciju, izvēlnē Zvanu pāradresācija izvēlieties Deaktivizēt visu.

Zvanu liegumi

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Zvanī. 2 Izvēlieties Zvana slēgšana. 3 Izvēlieties vienu vai visas no šīm

iespējām:

Visi izejošie

Izejošs starptautisks

Starptautiskie izejošie, izņemot

uz mītnes valsti

Visi ienākošie

Ienākošie, ja ārvalstu

Deaktivēt visu

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata22

4 Ievadiet zvanu lieguma paroli.

Šī pakalpojuma pieejamību pārbaudiet, sazinoties ar savu tīkla pakalpojumu sniedzēju.

PADOMS! Lai aktivizētu un izveidotu tālrunī izsaucamo numuru sarakstu, izvēlnē Zvanīšana izvēlieties Fiksēto zvanu numuri. Pieprasiet savam operatoram PIN2 kodu. Kad aktivizācija ir veikta, var sastādīt tikai ﬁksēto zvanu numuru sarakstā iekļautos numurus.

Zvanu iestatījumu maiņa

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Zvanī.

2 Šeit varat mainīt šādus

iestatījumus: Zvanu ilgums: skatiet, cik ilgu

laiku esat pavadījis sarunās (ienākošie un izejošie zvani).

Datu apjoms: skatiet saņemto un nosūtīto datu apjomu kilobaitos.

Zvanu izmaksas: skatiet pēdējās sarunas vai visu sarunu izmaksas. Šis pakalpojums ir pieejams atkarībā no tīkla; daži operatori nenodrošina šo pakalpojumu.

Zvanu pāradresācija: izvēlieties, vai zvani ir jāpāradresē.

Zvana slēgšana: norādiet, kurus zvanus vēlaties liegt.

Fiksētās zvanīšanas numuri: izvēlieties to numuru sarakstu, uz kuriem drīkst piezvanīt no jūsu tālruņa.

Gaidošs zvans: esiet informēts par gaidošu zvanu.

Kopējais iestatījums

Zvanu noraidīšana: izvēlieties Izslēgts vai Ieslēgts un pēc tam

izvēlieties, vai noraidīt visus zvanus, zvanus no īpašas grupas, kontaktiem, nereģistrētiem numuriem (kas nav saglabāti kontaktu sarakstā) vai kuriem nav zvanītāja ID.

Nosūtīt manu numuru: norādiet, vai jūsu numurs ir jārāda ekrānā, kad kādam zvanāt.

Automāt. zvana atkārtošana: ļauj iestatīt automātiskās zvana atkārtošanas funkciju, ja zvanīšanas mēģinājums neizdodas.

Atbildes režīms: ļauj iestatīt atbildēšanas metodi. Varat izvēlēties šādas iespējas: Nospiest sūtīšanas

taustiņu, Slidināt uz augšu vai Nospiest jebkuru taustiņu.

Minūtes signāls: nosaka, vai, runājot

pa tālruni, atskaņot vienas minūtes signālu ik pēc vienas minūtes.

Bluetooth atbildes režīms: izvēlieties, kā atbildēt uz zvanu Bluetooth austiņu lietošanas laikā. Izvēlieties Brīvroku vai Tālrunis.

Saglabāt jaunu numuru: izvēloties šo iespēju, pēc sarunas beigšanas tiks saglabāti tie numuri, kas nav kontaktu sarakstā.

Slaidu aizvēršanas iestatījums: iestatiet, lai, aizverot tālruņa pārsegu, tiktu beigta saruna.

Kontakti

Kontakta meklēšana

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Kontakti un pēc tam Meklēt. 2 Izmantojot tastatūru, ievadiet tā

kontakta vārda pirmo burtu, kam

vēlaties piezvanīt. 3 Lai ritinātu kontaktus un to numuru

sarakstu, izmantojiet navigācijas

taustiņus. Varat izmantot arī nedaudz ātrāku

metodi... 1 Sākuma ekrānā ievadiet numuru,

kuru vēlaties sameklēt, un

izvēlieties Izvēles.

2 Iespēju izvēlnē izvēlieties Meklēt

kontaktos.

Jauna kontakta pievienošana

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Kontakti un pēc tam Pievienot

jaunu. 2

Norādiet kontaktpersonas saglabāšanas

vietu: Telefons vai USIM karte. 3 Pieejamajos laukos ievadiet visu

jūsu rīcībā esošo informāciju un

izvēlieties Gatavs.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata24

Varat izmantot arī nedaudz ātrāku metodi...

1 Ievadiet numuru, kuru vēlaties

saglabāt, un nospiediet Izvēles.

2 Izvēlieties Saglabāt numuru un

pēc tam Jauns kontakts vai

Atjaunināt kontaktu.

3 Ievadiet nepieciešamo informāciju

un izvēlieties Gatavs.

Kontakta iespējas

Kontaktpersonas apskatīšanas laikā ir pieejamas vairākas iespējas. Lai atvērtu un lietotu iespēju izvēlni:

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Kontakti un pēc tam Meklēt.

2 Izvēlieties Iespējas, lai atvērtu

iespēju sarakstu. Šeit varat veikt šādas darbības.

Sūtīt ziņu: sūtiet ziņu kontaktpersonai. Ja kontaktpersonai ir e-pasta adrese, norādiet, vai sūtīsit Ziņu vai E-pasta ziņu.

Sūtīt vizītkarti: sūtiet kontaktpersonas informāciju citai personai kā vizītkarti. Izvēlieties, vai ziņa jāsūta kā Teksta ziņojums, Multimediju ziņojums, E-pasts vai izmantojot Bluetooth.

Zvana veikšana: piezvaniet tieši izvēlētajam kontaktam.

Pievienot jaunu kontaktu: pievienojiet jaunu kontaktu.

Rediģēt: mainiet kontakta informāciju.

Pievienot grupai: pievienojiet kontaktu grupai.

Atzīmēt/Noņemt atzīmi Meklēt pa: meklējiet kontaktu pēc

numura vai grupas. Saglabāt USIM: pārvietojiet vai

kopējiet USIM kartē vai tālrunī (atkarībā no kontakta sākotnējās saglabāšanas vietas).

Dzēst: izdzēsiet kontaktu. Lai apstiprinātu, izvēlieties Jā.

Teksta ievadīšana: varat ievadīt kontakta simbolu, mainīt rakstīšanas metodi vai valodu un pievienot vārdnīcai vārdu.

Ātrie numuri: bieži zvanītiem kontaktiem var piešķirt ātros zvanīšanas numurus.

Grupas izveide

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Kontakti.

2 Izvēlieties Grupas un pēc tam

Iespējas. 3 Izvēlieties Pievienot jaunu grupu. 4 Ievadiet jaunās grupas nosaukumu. 5 Nospiediet Gatavs. Piezīme! Izdzēšot grupu, tai piešķirtie

kontakti netiek izdzēsti. Tie paliek saglabāti kontaktu sarakstā.

PADOMS! Varat rediģēt esošu grupu, iezīmējot to un izvēloties Iespējas. Kontaktu sarakstā izvēlieties dalībnieku, ko pievienot grupai, izvēlieties Rediģēt un piešķiriet grupai zvana signālu, pārdēvējiet grupu vai izdzēsiet grupu.

Pakalpojumu zvanu numuri

Varat apskatīt pakalpojumu sniedzēja piešķirtos pakalpojumu zvanu numurus (Service Dialling Numbers — SDN), ja to nodrošina USIM karte. Šie numuri ietver ārkārtas zvanu numurus, uzziņas un balss pasta numurus. Kad esat izvēlējies pakalpojuma numuru, nospiediet s, lai izsauktu pakalpojumu.

Kontakti

Sava numura apskatīšana

Kontaktu izvēlnē izvēlieties Savs numurs, lai apskatītu savu numuru.

Vizītkartes izveide

Varat izveidot savu vizītkarti, izvēloties Mana vizītkarte un pēc tam Pievienot. Ievadiet savu vārdu, numuru, e-pasta adresi un attēlu.

Kontaktu iestatījumu maiņa

Kontaktu iestatījumus var mainīt, lai kontakti darbotos atbilstoši jūsu ieskatiem.

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Kontakti.

2 Izvēlieties Iestatījumi. Šeit varat

mainīt šādus iestatījumus: Kontaktu saraksta iestatījumi:

norādiet, vai skatīt kontaktus, kuru saglabāšanas vieta ir Telefons

un USIM, Tikai telefons vai Tikai USIM. Varat arī norādīt, vai

vispirms jārāda kontakta vārds vai uzvārds, vai arī kontakta attēls.

Kopēt: kopējiet kontaktus no USIM kartes uz tālruni vai pretēji. Norādiet, vai kontakti ir jākopē pa vienam vai visi kopā.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata26

Pārvietot: šī funkcija darbojas

tāpat kā funkcija Kopēt, taču kontakts tiek saglabāts tikai tajā atrašanās vietā, uz kuru tas tiek pārvietots. Pārvietojot kontaktu no USIM kartes uz tālruni, tas tiek izdzēsts no USIM kartes atmiņas.

Sūtīt visus kontaktus, ar Bluetooth: sūtiet visu kontaktu

informāciju uz citu tālruni, izmantojot Bluetooth savienojumu.

Dublēt kontaktus: varat saglabāt visus tālruņa atmiņā esošos tālruņu kataloga datus ārējā atmiņas kartē, izmantojot vCard formu.

Atjaunot kontaktus: varat atjaunot visus tālruņa atmiņā esošos tālruņu kataloga datus ārējā atmiņas kartē, izmantojot vCard formu.

Dzēst kontaktus: izdzēsiet visus kontaktus.

Informācija par atmiņu: pārbaudiet, cik daudz brīvas atmiņas ir tālrunī un USIM kartē.

Ziņu vēsture

Tālrunī GM310 ir iekļautas funkcijas, kas saistītas ar SMS (īsziņu pakalpojumu), MMS (multiziņu pakalpojumu) un tīkla pakalpojumu ziņām. Lai lietotu šī funkcijas,

nospiediet IzvēlneO un izvēlieties

Ziņu vēsture.

Ziņas sūtīšana

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Ziņu vēsture un pēc tam Izveidot jaunu ziņojumu.

2 Izvēlieties ziņojums, lai sūtītu

īsziņu vai multiziņu.

3 Tiek atvērts jaunas ziņas redaktors.

Ziņas redaktors apvieno īsziņas un multiziņas vienā intuitīvā režīmā, kur var ērti pārslēgties no īsziņu režīma uz multiziņu režīmu un pretēji. Ziņas redaktora noklusējuma iestatījums ir īsziņu režīms.

4 Ievadiet ziņu, izmantojot tastatūru.

Lai iegūtu plašāku informāciju par teksta ievadi, skatiet sadaļu Teksta

ievade.

5 Izvēlieties Izvēles un pēc tam

Ievietot, lai ievietotu objektus, piemēram, Attēls, Video, Skaņa,

Simboli, Veidne, Emocijzīmes,

Vārds un numurs, Jauns slaids,

Tēma vai Vairāk (Vizītkarte/

Grafiks/Atmiņa/Uzdevumi/Mana

vizītkarte). 6 Izvēlieties Sūtīt. 7 Izvēlieties kontaktu no kontaktu

saraksta vai ievadiet tālruņa

numuru. 8 Izvēlieties Sūtīt.

BRĪDINĀJUMS! Ja ziņu redaktoram tiek pievienots attēls, skaņa, videoklips, jauns slaids, tēma, vizītkarte, graﬁks vai mana vizītkarte, ziņa automātiski tiek pārvērsta multiziņā, piemērojot atbilstošu samaksu.

Teksta ievade

Burtciparu rakstzīmes var ievadīt, izmantojot tālruņa tastatūru. Piemēram, lai saglabātu vārdus kontaktu sarakstā, uzrakstītu ziņu vai izveidotu kalendārā ieplānotus notikumus, ikreiz ir jāievada teksts. Tālrunī ir pieejamas šādas teksta ievades metodes: T9, Abc un 123 režīms.

Ziņu vēsture

Piezīme! Dažos laukos var ievadīt informāciju, izmantojot tikai vienu teksta ievades metodi (piemēram, ievadot tālruņa numuru kontaktu laukos).

Teksta ievades režīms, izmantojot tastatūru

Ja ir jāievada teksts, piemēram, lai uzrakstītu ziņu, tastatūras noklusējuma režīms būs T9. Ja ievadāt numuru, piemēram, lai veiktu zvanu, tastatūras ciparu taustiņi pēc noklusējuma būs cipari.

E-pasta iestatīšana

Ja atrodaties ceļā, joprojām varat sazināties, izmantojot tālrunī GM310 pieejamo e-pasta funkciju. POP3 vai IMAP4 e-pasta konta iestatīšana ir ātra un vienkārša.

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Ziņu vēsture un pēc tam Iestatījumi.

2 Izvēlieties E-pasts un pēc tam E-

pasta konti.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata28

3 Izvēlieties Pievienot, izpildiet

uznirstošos norādījumus un ievadiet nepieciešamo informāciju.

E-pasta ziņas sūtīšana, izmantojot jaunu kontu

Lai sūtītu/saņemtu e-pasta ziņu, ir jāiestata e-pasta konts (sk. iepriekš).

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Ziņu vēsture un pēc tam Izveidot jaunu ziņojumu.

2 Izvēlieties E-pasts, lai atvērtu

jaunu e-pasta ziņu logu.

3 Ievadiet tēmu un pēc tam

nospiediet Labi.

4 Ievadiet ziņu, izmantojot tastatūru.

E-pasta ziņu izgūšana

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Ziņu vēsture un Pastkaste. 2 Izvēlieties kontu, kuru lietosit. 3 Izvēlieties Izgūt, un tālrunis

izveidos savienojumu ar jūsu e-

pasta kontu un izgūs jaunās ziņas.

Ziņu mapes

Nospiediet IzvēlneO un izvēlieties Ziņu vēsture. Tālrunī GM310

izmantotā mapju struktūra ir viegli saprotama.

Izveidot jaunu ziņojumu: izveidojiet jaunu ziņu.

Saņemtie: visas saņemtās ziņas tiek saglabātas šajā mapē. Šeit varat atbildēt uz ziņām, pārsūtīt tās un veikt citas darbības.

Pastkaste: visas saņemtās e-pasta ziņas tiek saglabātas šajā mapē.

Melnraksti: ja ziņas izveidošana nav pabeigta, varat to saglabāt šajā mapē.

Izsūtne: šī ir pagaidu krātuves mape ziņām, kuras tiek sūtītas.

Nosūtītie vienumi: šajā mapē tiek saglabātas nosūtīto ziņu kopijas.

Manas mapes: varat pārvietot ziņas, kas atrodas mapē Iesūtne vai

Nosūtītie vienumi uz mapi Manas mapes. Varat arī pārvietot mapē Manas mapes esošās ziņas uz

sākotnējo ziņas pastkasti.

Veidnes: iepriekš izveidotu noderīgu ziņu saraksts, kas paredzēts ātrām atbildēm.

Emocijzīmes: varat pievienot, rediģēt un izdzēst emocijzīmes. Rakstot ziņu, varat ievietot nepieciešamo emocijzīmi.

Ziņu pārvaldīšana

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Ziņu vēsture un pēc tam Saņemtie.

2 Izvēlieties Izvēles un pēc tam:

Atbildēt: nosūtiet atbildi uz izvēlēto

ziņu. Pārsūtīt: nosūtiet izvēlēto ziņu citai

personai. Zvanīt: zvaniet personai, kas

atsūtīja ziņu. Saglabāt numuru: saglabājiet

ziņas sūtītāja numuru.

Dzēst: izdzēsiet izvēlēto ziņu. Izvilkt: no izvēlētās ziņas varat izvilkt

informāciju, piemēram, numuru, e-pasta adresi vai tīmekļa adresi.

Ziņu vēsture

Izveidot jaunu ziņojumu: rakstiet jaunu ziņu vai e-pasta ziņu, neatkarīgi no tā, kurš sūtīja ziņu.

Atzīmēt/Noņemt atzīmi: atzīmējiet ziņu vai visas ziņas.

Kopēt un pārvietot: izvēlieties kopēt vai pārvietot izvēlēto ziņu USIM kartē vai tālrunī.

Filtrs: parāda ziņas pēc izvēlētā ziņu veida.

Ziņas informācija: varat pārbaudīt ziņas veidu, tēmu, no kurienes tā sūtīta un datumu.

Ja ekrānā tiek parādīts paziņojums Nepietiek vietas USIM ziņai, iesūtnē ir jāizdzēš dažas ziņas, lai iegūtu papildu vietu.

Ja ekrānā tiek parādīts paziņojums Nav vietas ziņām, varat izdzēst ziņas vai saglabātos failus, lai atbrīvotu papildu vietu.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata30

PADOMS! Saņemot šo ziņu, varat ātri

atbildēt, lietojot ātrās atbildes funkciju. Ziņas parādīšanas laikā nospiediet Iespējas un izvēlieties Ātrā atbilde. Šī funkcija ir noderīga, ja uz ziņu jāatbild sapulces laikā.

Veidņu lietošana

Varat izveidot biežāk sūtīto īsziņu vai multiziņu veidnes. Dažas veidnes jau ir pieejamas tālrunī; ja vēlaties, varat tās rediģēt.

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Ziņu vēsture un pēc tam Veidnes. 2 Izvēlieties Teksta veidnes vai

Multimediju ziņojumi. Pēc

tam varat izvēlēties Iespējas un

Pievienot jaunu, Rediģēt, Dzēst

vai Dzēst visas veidnes.

Īsziņu iestatījumu maiņa

Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties Ziņu vēsture, pēc tam Iestatījumi

un Teksta ziņojums. Varat mainīt šādus iestatījumus:

Īsziņu centrs: ievadiet ziņu centra datus.

Nosūtīšanas pārskats: norādiet, vai vēlaties saņemt apstiprinājumu par ziņas piegādi.

Derīguma termiņš: norādiet, cik ilgi ziņas ir jāuzglabā ziņu centrā.

Ziņojumu veidi: tekstu var pārvērst šādu veidu ziņās: Balss, Fakss,

X.400 vai E-pasts. Rakstzīmju kodējums: izvēlieties

rakstzīmju kodējuma veidu. Tas ietekmē ziņas lielumu un datu pārsūtīšanas izmaksas.

Sūtīt garu tekstu kā: norādiet, vai sūtīsit ziņu kā īsziņu vai multiziņu, ja ziņas laukā ievadītais teksts būs garāks par 2 lapām.

Multiziņu iestatījumu maiņa

Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties Ziņu vēsture, pēc tam Iestatījumi

un Multimediju ziņojums. Varat mainīt šādus iestatījumus:

Izgūšanas režīms: izvēlieties automātiski vai manuāli lejupielādēt multiziņas atkarībā no tā, vai atrodaties mītnes valstī vai ārvalstīs.

Nosūtīšanas pārskats: norādiet, vai jāatļauj un/vai jāpieprasa piegādes atskaite.

Lasīšanas pārskats: norādiet, vai jāatļauj un/vai jāsūta lasīšanas atskaite.

Prioritāte: izvēlieties multiziņas prioritātes līmeni.

Derīguma termiņš: norādiet, cik ilgi ziņa ir jāuzglabā ziņu centrā.

Slaida ilgums: norādiet, cik ilgi slaidi ir jārāda ekrānā.

Izveides režīms: ļauj izvēlēties satura veidu, ko atbalsta multiziņa.

Piegādes laiks: varat konfigurēt laiku, kad ziņa jāpiegādā adresātam. Multiziņu centrs nogādā ziņu pēc piegādes laika.

MMS centrs: ļauj konfigurēt tīkla informāciju, piemēram, multivides pakalpojumu centru un interneta profilu, lai sūtītu multiziņu.

E-pasta iestatījumu maiņa

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Ziņu vēsture un pēc tam Iestatījumi.

2 Izvēlieties E-pasts, lai varētu

pielāgot šādus iestatījumus:

Ziņu vēsture

E-pasta konti: varat iestatīt epasta kontu.

Atļaut atbildi pa e-pastu: norādiet, vai atļausit sūtīt lasīšanas apstiprinājuma ziņas.

Pieprasīt atbildes e-pastu: norādiet, vai pieprasīt lasīšanas apstiprinājuma ziņas.

Izgūšanas intervāls: izvēlieties, cik bieži tālrunim GM310 ir jāpārbauda, vai nav jaunu e-pasta ziņu.

Izgūt daudzumu: norādiet e-pasta ziņu skaitu, ko izgūt vienā reizē.

Iekļaut ziņojumu pārsūtāmajā un atbildes ziņā: norādiet, vai ir

jāiekļauj sākotnējā ziņa. Iekļaut piesaistni: norādiet, vai ir jāiekļauj sākotnējais pielikums.

Automātiska izgūšana viesabonējot: izvēlieties, vai

automātiski izgūt ziņas, ja atrodaties ārvalstīs.

Paziņojums par jaunu e-pasta ziņu: izvēlieties, vai saņemt

brīdinājums par jaunām e-pasta ziņām.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata32

Paraksts: izveidojiet e-pasta

parakstu un ieslēdziet šo funkciju.

Prioritāte: izvēlieties e-pasta ziņu

prioritātes līmeni.

Citu iestatījumu maiņa

Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties Ziņu vēsture un pēc tam Iestatījumi,

lai mainītu šādus iestatījumus. Balss pasts: pievienojiet jaunu

balss pasta pakalpojumu. Lai iegūtu papildinformāciju par sniegto pakalpojumu, sazinieties ar savu tīkla operatoru.

Pakalpojumu ziņojums: norādiet, vai saņemt vai bloķēt pakalpojumu ziņas. Varat arī iestatīt ziņu drošību, izveidojot uzticamo un neuzticamo sūtītāju sarakstus.

Informācijas pakalpojums: izvēlieties infoziņu saņemšanas statusu, kanālus un valodu.

Kamera

Ātrā fotografēšana

1 Nospiediet C, lai atvērtu skatu

meklētāju.

2 Turot tālruni horizontāli, pavērsiet

objektīvu pret fotografējamo objektu.

3 Nospiediet C, lai uzņemtu

fotoattēlu.

Iespējas pēc fotoattēla uzņemšanas

Uzņemtais fotoattēls tiek parādīts ekrānā. Ir pieejamas šādas iespējas:

Atpakaļ: atgriezieties iepriekšējā izvēlnē.

Albums: apskatiet savā albumā

attēlus, kurus esat uzņēmis.

Sūtīt: sūtiet fotoattēlu, izmantojot

multiziņu, e-pasta ziņu vai Bluetooth.

Jauns: uzņemiet nākamo

fotoattēlu. Pašreizējais fotoattēls tiek saglabāts.

Lietot kā: iestatiet tikko

uzņemto attēlu kā fona attēlu,

kontakta attēlu vai ieslēgšanas/

izslēgšanas ekrāna attēlu

(kontaktu attēlus var pievienot

tikai kontaktpersonām, kas

saglabātas tālruņa atmiņā, nevis

USIM kartē).

Dzēst: izdzēsiet tikko uzņemto

fotoattēlu. Ekrānā no jauna tiek

parādīts skatu meklētājs.

Iespējas: varat mainīt attēla nosaukumu vai rediģēt attēla failu.

Ātro iestatījumu lietošana

Skatu meklētājā lietojiet navigācijas taustiņus un izvēlieties vajadzīgās iespējas.

Albums: izvēlieties, lai apskatītu citus albumā saglabātos attēlus.

Video: izvēlieties, lai pārslēgtos no kameras režīma uz videokameras režīmu.

Tveršana: uzņemiet fotoattēlu.

Kamera

Spilgtums: kameras skatu meklētājā iestatiet attēla spilgtumu.

Tālummaiņa: pielāgojiet tālummaiņu, izmantojot skaļuma regulēšanas taustiņu tālruņa kreisajā sānā. Tālummaiņas funkcija ir pieejama tikai tad, ja attēla lielums ir iestatīts uz 640x480 vai mazāku izšķirtspēju.

Papildu iestatījumu lietošana

Skatu meklētājā izvēlieties Iestatījumi, lai atvērtu visas papildu iestatījumu iespējas. Lai pārvietotos iespēju sarakstā, izmantojiet navigācijas taustiņu.

Attēla lielums: mainiet fotoattēla lielumu.

Krāsas efekts: izvēlieties krāsas toni, kas jāpiešķir uzņemtajam fotoattēlam.

Baltās krāsas līdzsvars: tas nodrošina, ka baltā krāsa fotoattēlā izskatās dabiski. Lai kamera pareizi pielāgotu baltā balansu, iespējams, ir jānosaka apgaismojuma apstākļi. Izvēlieties Automātiski, Spožs,

Saulains, Fluorescents vai Mākoņains.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata34

Nakts režīms: lai naktī uzņemtu labākus fotoattēlus, izvēlieties Ieslēgt.

Taimeris: taimeris ļauj iestatīt

aizkavi pēc fotografēšanas pogas nospiešanas. Izvēlieties kādu no šiem intervāliem: 3 sekundes, 5 sekundes vai 10 sekundes. Šī iespēja ir ļoti noderīga, ja vēlaties uzņemtu grupas fotoattēlu, kurā esat redzams arī jūs.

Fotografēšanas režīms: izvēlieties Parasts vai Kadru sērija. Kadru

sērijas funkcija ļauj ļoti ātrā secībā automātiski uzņemt 3, 6, 9 fotoattēlus, kas ir noderīga iespēja, lai uzņemtu kustīgu objektu fotoattēlus vai fotografētu sporta pasākumos.

Attēla kvalitāte: pielāgojiet attēla kvalitāti. Jo labāka kvalitāte, jo skaidrāks fotoattēls, taču tādējādi tiek palielināts faila lielums. Tas nozīmē, ka atmiņā varēsit saglabāt mazāk fotoattēlu.

Izmantotā atmiņa: izvēlieties vietu, kur jāsaglabā fotoattēli: tālruņa atmiņā vai ārējā atmiņā.

Slēpt ikonas: paslēpiet ikonas skatu meklētāja sānā.

Slēdža skaņa: izvēlieties kādu no trim aizslēga skaņām.

Piezīme! Kad esat izvēlējies jaunu iestatījumu, vienmēr nospiediet Izvēlēties, lai ieviestu veiktās izmaiņas. Iestatījumu izvēlne tiks automātiski aizvērta, lai varētu uzņemt nākamo fotoattēlu.

Spilgtuma pielāgošana

Kontrasts nosaka atšķirību starp gaišajiem un tumšajiem laukumiem attēlā. Zema kontrasta attēls izskatās miglains, bet augsta kontrasta attēls ir daudz asāks.

1 Ātrajos iestatījumos izvēlieties

Spilgtums.

2 Pabīdiet kontrasta indikatoru joslu

zīmes “-” virzienā, lai samazinātu kontrastu un iegūtu miglaināku attēlu, vai zīmes “+” virzienā, lai palielinātu kontrastu un iegūtu skaidrāku attēlu.

Attēla lieluma maiņa

Jo vairāk pikseļu, jo lielāks faila lielums, kas savukārt aizņem vairāk vietas atmiņā. Ja tālruņa vai atmiņas kartes atmiņā vēlaties saglabāt vairāk attēlu, varat mainīt pikseļu skaitu, lai samazinātu faila lielumu.

1 Izvēlnē Iestatījumi izvēlieties

Attēla lielums.

2 Izvēlieties kādu no pikseļu

vērtībām: 2048x1536, 1600x1200, 1280x960, 640x480, 320x240.

Saglabāto fotoattēlu apskate

1 Saglabātajiem fotoattēliem var

piekļūt, kameras režīmā izvēloties Albums. Ekrānā tiek atvērts albums.

2 Iezīmējiet fotoattēlu, kuru skatīsit,

lai atvērtu to albuma priekšpusē.

3 Izvēlieties fotoattēlu, lai atvērtu to

pilnībā.

Video kamera

Ātrā videoklipa uzņemšana

1 Nospiediet un turiet C, lai

atvērtu skatu meklētāju.

2 Fokusējiet kameru uz filmējamo

objektu.

3 Vienu reizi nospiediet C, lai

sāktu ierakstīšanu.

4 Simbols Rec tiks parādīts skatu

meklētāja ekrāna apakšdaļā. Lai pārtrauktu ierakstīšanu, vēlreiz nospiediet C.

Iespējas pēc videoklipa uzņemšanas

Ekrānā tiks parādīts attēls, kas atbilst uzņemtajam videoklipam. Ir pieejamas šādas iespējas:

Atpakaļ: atgriezieties iepriekšējā izvēlnē.

Albums: skatiet videoklipu

albumu.

Atskaņot: demonstrējiet tikko

ierakstīto videoklipu.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata36

Jauns: nospiediet, lai tūlīt

uzņemtu nākamo videoklipu. Pašreizējais videoklips tiks saglabāts.

Sūtīt: sūtiet videoklipu kā

multiziņu, e-pasta ziņu vai izmantojot Bluetooth.

Dzēst: dzēsiet tikko uzņemto

videoklipu. Ekrānā no jauna tiek parādīts skatu meklētājs.

Iespējas: mainiet videoklipa nosaukumu.

Ātro iestatījumu lietošana

Skatu meklētājā lietojiet navigācijas taustiņus un izvēlieties vajadzīgās iespējas.

Albums: izvēlieties, lai apskatītu citus albumā saglabātos videoklipus.

Kamera: izvēlieties, lai pārslēgtos no videokameras režīma uz kameras režīmu.

Ier.: ierakstiet videoklipu. Spilgtums: iestatiet spilgtumu

videokameras skatu meklētājā.

Tālummaiņa

Papildu iestatījumu lietošana

Skatu meklētājā izvēlieties Iestatījumi, lai atvērtu visas papildu iestatījumu iespējas. Lai pārvietotos iespēju sarakstā, izmantojiet navigācijas taustiņu.

Lielums: mainiet videoklipa lielumu. Krāsas efekts: izvēlieties efekta

toni, kas jāpiešķir videoklipam, ko ierakstāt.

Saulains, Fluorescents vai Mākoņains.

Kvalitāte: pielāgojiet videoklipa

kvalitāti. Ilgums: izvēlieties maksimālo

ierakstīšanas garumu.

Izmantotā atmiņa: izvēlieties vietu, kur jāsaglabā videoklipi (tālruņa atmiņā vai ārējā atmiņā).

Slēpt ikonas: paslēpiet ikonas skatu meklētāja sānā.

Balss: izvēlieties Izslēgta skaņa, lai ierakstītu videoklipu bez skaņas.

Piezīme! Kad esat izvēlējies jaunu iestatījumu, nospiediet Izvēlēties, lai ieviestu veiktās izmaiņas.

Saglabāto videoklipu apskate

1 Saglabātajiem videoklipiem var

piekļūt, kameras režīmā izvēloties iespēju Albums. Ekrānā tiek atvērts albums.

2 Iezīmējiet videoklipu, kuru skatīsit,

lai atvērtu to albuma priekšpusē.

3 Izvēlieties videoklipu, lai atvērtu to

pilnībā.

MP3 atskaņotājs

Tālrunī GM310 ir iebūvēts mūzikas atskaņotājs, kurā varat atskaņot savu iecienītāko mūziku.

Piezīme!

• Pirms izmantot mūzikas

atskaņotāju, uz mobilo tālruni būs jāpārsūta mūzikas faili.

• Ja pārsūtāt atskaņošanas sarakstus

(dziesmas, kuras sakārtojāt sarakstos) uz mobilo tālruni, izmantojot programmu Music Sync, varat arī pārlūkot atskaņošanas saraksta Music Tea, Mix & Match un More like this dziesmas.

• Mūzikas atskaņotājs atbalsta šādus

kodeku tipus: MP3, WMA, AAC, M4A un RA. Mūzikas atskaņotājam nav jāatbalsta visas failu formātu funkcijas un variācijas.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata38

Mūzikas atpazīšanas tehnoloģiju un saistītos datus nodrošina Gracenote®. Gracenote ir nozares standarts mūzikas atpazīðanas tehnoloģijās un saistītā satura piegādē. Plašāku informāciju skatiet vietnē www. gracenote.com.

Kompaktdisks un informācija par mūziku no Gracenote, Inc., autortiesības © 20002007 Gracenote. Gracenote programmatūra, autortiesības © 2000-2007 Gracenote. Ðis produkts un pakalpojums, iespējams, ir saistīts ar vienu vai vairākiem ASV patentiem: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,304,523, #6,330,593, #7,167,857 un citiem izsniegtiem vai nenokārtotiem patentiem.

Gracenote un CDDB ir reģistrētas uzņēmuma Gracenote preču zīmes. Gracenote logotipi, kā arī logotips “Powered by Gracenote” ir uzņēmuma Gracenote preču zīmes.

Lai piekļūtu mūzikas atskaņotājam, nospiediet IzvēlneO un izvēlieties MP3 atskaņotājs. Mūzikas atskaņotājam var piekļūt arī viegli nospiežot mūzikas atskaņotāja taustiņu ? tālruņa labajā pusē. Šeit var piekļūt šādām iespējām:

Tagad atskaņo: redzama tikai tad, ja tiek atskaņota mūzika. Izvēloties šo iespēju, varat pārslēgties atpakaļ uz aktivizēto atskaņotāju.

Visi celiņi: šajā izvēlnē ir iekļautas visas tālruņa atmiņā saglabātās dziesmas.

MusicTea™: tajā ir iekļauti 9 tējas maisiņi, kuros ir pāris mūzikas faili ar atšķirīgu muzikālo nokrāsu. Katram tējas maisiņam atbilst noteikts mūzikas žanrs. Lietojot programmas Music Sync funkciju More Like This™, varat kārtot dziesmas katrā no šiem maisiņiem.

Mix&Match™: tajā ir ietvertas 6 mūzikas stilu kategorijas, kas ļauj lietot dažādus atskaņošanas sarakstus atbilstoši darbībām un

situācijām. Varat izveidot un pārvaldīt atskaņošanas sarakstos iekļautās dziesmas un tās klausīties, piemēram, sportojot, vai arī izveidot un pārvaldīt atskaņošanas sarakstus, kuros ir dziesmas īpašam noskaņojumam, piemēram, romantiskas dziesmas. Lietojot programmas Music Sync funkciju More Like This™, varat kārtot dziesmas katrā no šīm kategorijām.

Mani atskaņošanas saraksti:

tajā tiek ietverti izveidotie atskaņošanas saraksti, kā arī dziesmas, kuras atbilst šādām kategorijām:

Biežāk atskaņoto dziesmu saraksts, Visaugstāk novērtētās dziesmas, Atrast citus tādas pašas mūzikas failus un Kustībā

Izpildītāji: ļauj skatīt ierakstus, kas sakārtoti pēc izpildītāja.

Albumi: ļauj skatīt ierakstus, kas sakārtoti pēc albuma.

Žanri: ļauj skatīt ierakstus, kas sakārtoti pēc mūzikas žanra.

MP3 atskaņotājs

Jaukt celiņus: izvēlieties šo iespēju, ja vēlaties atskaņot dziesmas jauktā secībā.

Mūzikas ID: tā ir programma, kas izmanto iebūvēto tālruņa mikrofonu, lai analizētu dziesmas paraugu un pēc tam salīdzinātu to ar attālo dziesmu datu bāzi. Tiklīdz programma pabeidz dziesmas parauga analīzi, tā sniedz informāciju par dziesmas nosaukumu, izpildītāju un albumu.

Ērta failu kārtošana: parāda visas mūzikas failu mapes. Šeit varat redzēt visus tālrunī un saderīgā atmiņas kartē (ja tāda ir ievietota) pieejamos mūzikas failus.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata40

PADOMS! Pirms lietot atskaņošanas

sarakstus, piemēram, More Like This/Mix&Match™/MusicTea™, ir jāpārsūta datorā esoši MP3 formāta faili uz tālruni. Ierīcē GM310 varat lejupielādēt jaunas dziesmas, izmantojot LG PC Suite kompaktdiskā iekļauto lietojumprogrammu Music Sync.

Šīm dziesmām ir pieejama papildu funkcija More Like This™, kas ļauj izveidot viena taustiņa nospiediena automātiskos atskaņošanas sarakstus, kuros iekļautas līdzīgas dziesmas, atbilstoši albuma nosaukumam vai izpildītājam, kā arī mūzikas noskaņai. Šie atskaņošanas saraksti tiek saglabāti iespējas Atskaņošanas saraksts mapē More Like This vai arī mapē Mix&Match™/MusicTea™. Šos atskaņošanas sarakstus varat pārvaldīt pēc saviem ieskatiem.

Mūzikas pārsūtīšana uz tālruni

Ērtākais veids, kā pārsūtīt mūziku uz tālruni, ir izmantojot tehnoloģiju Bluetooth vai sinhronizācijas kabeli. Pārsūtīt mūziku, izmantojot Bluetooth:

1 Pārliecinieties, vai abās ierīcēs ir

aktivizēta Bluetooth funkcija un tās ir savstarpēji uztveramas.

2 Otrajā ierīcē izvēlieties mūzikas

failu un norādiet, ka vēlaties to sūtīt, izmantojot Bluetooth savienojumu.

3 Kad fails tiek nosūtīts, tas ir

jāpieņem tālrunī, izvēloties Jā.

4 Fails tiek saglabāts mapē Visi

celiņi.

Dziesmas atskaņošana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties MP3 atskaņotājs.

2 Izvēlieties Visi celiņi un pēc tam

dziesmu, kura jāatskaņo. Izvēlieties O

3 Izvēlieties=, lai apturētu

atskaņošanu.

4 Izvēlieties>, lai pārietu uz

nākamo dziesmu.

5 Izvēlieties<, lai pārietu uz

iepriekšējo dziesmu.

6 Izvēlieties Atpakaļ, lai apturētu

mūzikas atskaņošanu un atgrieztos izvēlnē Visi celiņi.

PADOMS! Lai mūzikas klausīšanās laikā mainītu skaļumu, izmantojiet skaļuma taustiņus tālruņa kreisajā sānā.

PADOMS! Ja mūzikas atskaņošanas laikā nospiedīsit mūzikas atskaņotāja īsinājumtaustiņu, varēsit lietot fona mūzikas režīmu. Fona mūzikas režīmā mūziku var atskaņot arī citu funkciju lietošanas laikā. Fona mūziku var izslēgt mūzikas atskaņotāja ekrānā.

Iespēju lietošana mūzikas atskaņošanas laikā

Izvēlieties Izvēles un izvēlieties no: Minimizēt: paslēpiet mūzikas

atskaņotāja ekrānu, lai mūzikas atskaņošanas laikā varētu lietot tālruni kā parasti.

Pievienot atskaņošanas sarakstam: pašreizējais ieraksts tiek

pievienots atskaņošanas sarakstam.

MP3 atskaņotājs

Iestatīt kā zvana signālu: iestatiet pašreizējo ierakstu kā zvana signālu.

Novērtējums: izvēlieties pašreizējā ieraksta novērtējumu, piešķirot attiecīgu zvaigznīšu skaitu.

Informācija: skatiet informāciju par mūzikas failu, ko pašreiz klausāties.

Mūzikas taimeris: varat iestatīt, lai tālrunis apturētu mūzikas atskaņošanu pēc noteikta laika.

Iestatījumi: varat iestatīt dažādas funkcijas, piemēram, atskaņošana jauktā secībā, atkārtošana, audio efekts, saraksts/pilnekrāna

atskaņotājs, vizualizācija un albuma attēls.

Atskaņošanas saraksta skatīšana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties MP3 atskaņotājs.

2 Izvēlieties Mani atskaņošanas

saraksti un izvēlieties no: Biežāk atskaņoto dziesmu

saraksts: tiks parādītas 20 biežāk

atskaņotās dziesmas.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata42

Visaugstāk novērtētās dziesmas: tiks parādītas 20

visaugstāk novērtētās dziesmas. Ja nav novērtētu ierakstu, faili netiks parādīti.

Atrast citus tādas pašas mūzikas failus : atskaņošanas

saraksts, kas saistīts ar funkciju More Like This™.

Kustībā: ja pievienojat ierakstu atskaņošanas sarakstam Atrodoties ceļā, izvēlieties ierakstu mapē Visi ieraksti un nospiediet un turiet taustiņu OK.

PADOMS! Automātiskie atskaņošanas saraksti More Like This™

More Like This™ ļauj izveidot viena taustiņa nospiediena automātiskos atskaņošanas sarakstus, kuros iekļautas līdzīgas dziesmas, atbilstoši albuma nosaukumam vai izpildītājam, kā arī mūzikas noskaņai.Šos atskaņošanas sarakstus varat pārvaldīt pēc saviem ieskatiem.

Atskaņošanas saraksta izveide

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties MP3 atskaņotājs.

2 Izvēlieties Mani atskaņošanas

saraksti.

3 Nospiediet Izvēles un izvēlieties

Pievienot jaunu atskaņošanas sarakstu, ievadiet saraksta

nosaukumu un nospiediet

Saglabāt.

4 Tiks parādīta jauna atskaņošanas

saraksta mape. Izvēlieties dziesmas, kuras iekļaut atskaņošanas sarakstā, ritinot līdz tām un nospiežot ; blakus dziesmu nosaukumiem tiks parādīta atzīme. Ja nejauši esat pievienojis nevajadzīgu dziesmu, izvēlieties to un vēlreiz nospiediet

, lai noņemtu atzīmi.

5 Lai saglabātu atskaņošanas

sarakstu, nospiediet Gatavs.

Dziesmu informācijas meklēšana, izmantojot Music ID™

Izmantojot Music ID, varat uzzināt informāciju par izvēlētajām dziesmām. Izvēlieties kādu no šīm Music ID funkcijām:

TagMusic™: ja dzirdat dziesmu, kas jums patīk, taču nezināt, kāds ir tai nosaukums, izvēlieties funkciju TagMusic™ un ierakstiet dažu sekunžu garu ārēja mūzikas avota audioierakstu. Pēc ieraksta pabeigšanas automātiski tiks izveidota saite uz Music ID atpazīšanas serveri. Kad dziesma, izmantojot Music ID atpazīšanas pakalpojumu, tiks identificēta, saņemsit attiecīgo dziesmas informāciju.

TagRadio: tā ir funkcija, kas palīdzēs atrast informāciju par nezināmu, iebūvētā FM radio atskaņotu dziesmu. Ja FM radio klausīšanās laikā vēlaties ierakstīt īsu mūzikas klipu un saglabāt to, izvēlieties iespēju Ierakstīt. Ja jums ir no radio ierakstīti faili, izvēlieties kādu no tiem un sūtiet uz Music ID

MP3 atskaņotājs

atpazīšanas serveri. Kad dziesma, izmantojot Music ID atpazīšanas pakalpojumu, tiks identificēta, saņemsit attiecīgo dziesmas informāciju.

TagSong: izmantojot funkciju TagSong, varat pievienot informāciju jūsu rīcībā esošo MP3 failu atzīmei ID3. Ja sūtāt MP3 failu uz Music ID atpazīšanas serveri, saņemsit informāciju par MP3 failu, piemēram, dziesmas nosaukumu, izpildītāju, albumu un žanru, kā arī citus datus, ja tie būs pieejami. Šī informācija sniegs daudz priekšrocību, atvieglojot mūzikas kolekcijas pārvaldīšanu un klausīšanos.

Piezīme!

- Lai iegūtu labākos rezultātus, lūdzu, lietojiet funkciju Music ID™ klusā vidē.

- Izveidojot savienojumu ar šo pakalpojumu un pārsūtot datus, tiks pieprasīta papildu samaksa. Sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju, lai noskaidrotu datu pārsūtīšanas izmaksas.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata44

- Mūzika tiek un netiek saglabāta tālrunī.

- Ja mūzikas atpazīšana nav iespējama, jums jāizlemj, vai atkātot identifikāciju vai ne.

- Ja pēc rezultātu saņemšanas izvēlēsities iespēju Saglabāt, TagMusic/TagRadio rezultāti tiks saglabāti mapē Tag vēsture.

Piezīme! Saskaņā ar digitālā satura tiesību pārvaldības (Digital Rights Management — DRM) sistēmu dažiem no interneta lejupielādētiem vai multiziņās saņemtiem multivides objektiem, iespējams, būs izvēlne Licences iegūšana. Varat iegādāties atslēgu, lai iegūtu tiesības no vietnes, kurai pieder tiesības uz šo saturu. Mūzikas autortiesības aizsargā gan starptautiskie līgumi, gan nacionālie autortiesību likumi. Lai pavairotu vai kopētu mūziku, iespējams, būs jāiegādājas atļauja vai licence. Dažās valstīs nacionālie tiesību akti aizliedz ar autortiesībām aizsargātu materiālu kopēšanu privātām vajadzībām. Lūdzu, iepazīstieties ar attiecīgās valsts spēkā esošajiem likumiem par šādu materiālu lietošanu.

ierakstīta WAV formātā

Multivide

FM radio lietošana

Tālrunī GM310 ir pieejama FM radio funkcija, tādējādi varat noregulēt iecienītākās radiostacijas un klausīties tās, atrodoties ceļā.

Piezīme: Lai klausītos radio, ir jāpievieno austiņas. Pievienojiet spraudni austiņu kontaktligzdai.

Radiostaciju meklēšana

Radiostacijas tālrunī var meklēt manuāli vai automātiski. Pēc tam tās tiek saglabātas, piešķirot noteiktus kanālu numurus, lai tās nebūtu atkārtoti jāmeklē.

Lai automātiski meklētu radiostacijas:

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Multivide un FM radio.

2 Izvēlieties Izvēles, un, Autom.

meklēš. un pēc tam izvēlieties Jā.

3 Automātiski tiek meklētas

pieejamās radiostacijas un atrastajām stacijām tiek piešķirts kanāla numurs.

Lai manuāli meklētu radiostacijas: 1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Multivide un FM radio.

2 Lai ievadītu radiostaciju,

meklēšanai varat izmantot navigācijas taustiņu, vai arī ievadiet frekvenci, izmantojot tastatūru, un pēc tam izvēlieties Iestatīt.

3 Norādiet kanāla numuru, kurā

saglabāsit radiostaciju, un nospiediet Izvēlēties.

Piezīme! Varat arī rediģēt radiostacijas, kuras saglabātas kanālu numuros.

PADOMS!

Lai uzlabotu uztveršanu, izstiepiet austiņu vadu, kas darbojas kā radio antena.

Multivide

Kanālu atiestatīšana

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Multivide un FM radio.

2 Izvēlieties Izvēles un pēc tam

Atiestatīt kanālus. Lai apstiprinātu

atiestatīšanu, izvēlieties Jā. Katrs kanāls atgriežas sākuma 87,5 Mhz frekvencē.

Radio klausīšanās

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Multivide un FM radio.

2 Izvēlieties tās radiostacijas kanāla

numuru, kuru klausīsities.

Piezīme! Varat klausīties radio, izmantojot iebūvēto skaļruni. Nospiediet Izvēles, izvēlieties

Klausīties, izmantojot skaļruni.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata46

Radio ierakstīšana

FM radio klausīšanās laikā varat izvēlēties Ierakstīt, lai ierakstītu un saglabātu īsu klipu. Varat noklausīties visus saglabātos radio ierakstus, izvēloties Iespējas un Doties uz radio ierakstiem. Varat arī skatīt saglabātos ierakstus mapē Manas lietas >

Mana atmiņas karte > Skaņas > Radio ieraksti.

Piezīme!

- Ja atmiņas karte nav ievietota, izvēlnes FM radio iespēja Ierakstīt nav pieejama.

- Lūdzu, ņemiet vērā, ja iekšējā atmiņā nepietiek vietas (mazāk par 10 MB), klipu nevar ierakstīt un saglabāt. Radio klipu var ierakstīt tikai tad, ja ir pietiekami daudz vietas gan iekšējā, gan ārējā atmiņā.

PADOMS!

Ja radio ierakstus saglabājāt atmiņas kartē, varat izvēlēties klipu un iestatīt to kā zvana signālu. Varat arī izvēlēties klipa daļu, ko izmantot jauna zvana signāla izveidei. Izvēlieties radio ieraksta failu un pēc tam Iespējas > Manas lietas > Rediģēt. Izmantojiet iespēju Izgriezt un saglabājiet failu mapē Manas lietas > Manas

skaņas.

Balss ieraksta lietošana

Izmantojiet iespēju Balss ieraksts, lai ierakstītu balss piezīmes un citas skaņas.

Balss piezīmes ierakstīšana

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Multivide un Balss ieraksts.

2 Lai sāktu ierakstīšanu, nospiediet

vidējo izvēles taustiņu.

3 Lai beigtu ierakstīšanu, izvēlieties

Apturēt.

4 Nospiediet Izvēles un pēc tam

Atskaņot, lai noklausītos ierakstu.

Piezīme! Varat noklausīties

visus saglabātos balss ierakstus, izvēloties Izvēles un Aiziet uz Balss

ierakstiem.

Balss ieraksta sūtīšana

1 Kad ir pabeigta ierakstīšana,

izvēlieties Izvēles.

2 Izvēlieties Sūtīt un norādiet

sūtīšanas veidu: Ziņojums, E-pastas vai Bluetooth. Ja izvēlaties Ziņojums vai E-pastas, ieraksts tiek pievienots ziņai; tai varat pievienot arī tekstu un nosūtīt to kā parasti. Ja izvēlaties Bluetooth, jums tiks piedāvāts ieslēgt Bluetooth savienojumu.

Manas lietas

Tālruņa atmiņas mapē Manas lietas var saglabāt jebkādus multivides failus, lai varētu ērti piekļūt visiem attēliem, skaņām, videoklipiem un spēlēm. Failus var saglabāt arī atmiņas kartē. Lietojot atmiņas karti, varat atbrīvot vietu tālruņa atmiņā.

Attēli

Mapē Mani attēli ir attēlu saraksts, kurā ir noklusējuma attēli, jūsu ielādētie attēli, kā arī fotoattēli, kas uzņemti ar šī tālruņa kameru.

Fotoattēla sūtīšana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Mani attēli.

2 Izvēlieties fotoattēlu, kuru sūtīsit,

un nospiediet Izvēles.

3 Izvēlieties Sūtīt un norādiet

sūtīšanas veidu: Ziņojums, E-

pastas vai Bluetooth.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata48

4 Izvēloties Ziņojums vai E-pastas,

fotoattēls tiek pievienots ziņai; tai varat pievienot arī tekstu un nosūtīt to kā parasti. Izvēloties Bluetooth, būs jāieslēdz Bluetooth savienojums, un tālrunis meklēs ierīci, uz kuru jānosūta attēls.

Attēla lietošana

Varat izvēlēties attēlus, kurus izmantosit kā fona attēlus, ieslēgšanas vai izslēgšanas attēlu vai pat kā zvanītāju identificētājus.

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Mani attēli.

2 Izvēlieties attēlu un pēc tam

Izvēles.

3 Izvēlieties Lietot kā un pēc tam

kādu no šīm iespējām:

Tapete: iestatiet sākuma ekrāna fona attēlu.

Kontaktu attēls: piešķiriet attēlu kādai konkrētai personai no jūsu kontaktu saraksta, lai ienākošā zvana laikā ekrānā būtu redzams šis attēls.

Ieslēgšana: iestatiet attēlu, kas redzams ekrānā, kad ieslēdzat tālruni.

Izslēgšana: iestatiet attēlu, kas redzams ekrānā, izslēdzot tālruni.

Attēlu kārtošana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Mani attēli.

2 Izvēlieties Izvēles un pēc tam

Kārtot pēc.

3 Izvēlieties Datums, Veids vai

Vārds.

Attēla dzēšana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Mani attēli.

2 Izvēlieties attēlu, kas jādzēš, un

nospiediet Izvēles.

3 Izvēlieties Dzēst un pēc tam Jā, lai

apstiprinātu.

PADOMS! Lai mapē Manas lietas ātri izdzēstu kādu no failiem, iezīmējiet to ar kursoru un nospiediet taustiņu c.

Attēla pārvietošana vai kopēšana

Varat pārvietot attēlu no tālruņa atmiņas uz atmiņas karti un pretēji. Tas ir noderīgi, ja vēlaties atbrīvot atmiņas vietu kādā no atmiņas krātuvēm vai pasargāt attēlus no pazušanas.

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam

Mani attēli.

2 Izvēlieties attēlu un nospiediet

Izvēles.

3 Izvēlieties Pārvietot vai Kopēt.

Attēlu atzīmēšana un atzīmju noņemšana

Ja vēlaties pārvietot, kopēt, sūtīt vai dzēst vienlaikus vairākus attēlus, vispirms tie ir jāatzīmē, pievienojot atzīmi.

Manas lietas

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Mani attēli.

2 Izvēlieties Izvēles un pēc tam

Atzīmēt/Noņemt atzīmi.

3 Katram attēlam kreisajā pusē tiek

parādīts izvēles lodziņš. Izvēloties attēlu, lodziņā tiek ievietota atzīme.

4 Lai noņemtu attēla atzīmi,

izvēlieties attēlu vēlreiz, tādējādi izņemot atzīmi no lodziņa.

5 Kad esat atzīmējis visus vajadzīgos

attēlus, izvēlieties vienu no iespējām, kas tiem jālieto.

Piezīme! Ja atmiņas kartē ir saglabāti vairāki attēli, ielādēšanas laikā jāparedz aizkave.

Atmiņas statusa pārbaudīšana

Varat pārbaudīt izmantotās un atlikušās atmiņas vietu.

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Mani attēli.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata50

2 Izvēlieties Izvēles un pēc tam

Informācija par atmiņu.

3 Izvēlieties Tālruņa atmiņa vai

Ārējā atmiņa.

Piezīme! Ja atmiņas karte nav

ievietota, iespēja Ārējā atmiņa nebūs pieejama.

Skaņas

Mapē Manas skaņas ir Noklusējuma skaņas un Balss ieraksti.

Skaņas lietošana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Manas skaņas.

2 Izvēlieties Noklusējuma skaņas

vai Balss ieraksti.

3 Izvēlieties skaņu un nospiediet

Atskaņot, lai to noklausītos.

4 Izvēlieties Izvēles un pēc tam

Lietot kā.

5 Izvēlieties: Zvana melodija,

Ziņojuma melodija, Ieslēgšana vai Izslēgšana.

Videoklipi

Mapē Mani video ir saraksts ar lejupielādētiem videoklipiem un tālrunī ierakstītiem videoklipiem.

Videoklipa apskate

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Mani video.

2 Izvēlieties videoklipu un nospiediet

Demonstrēt.

Videoklipa sūtīšana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Manas lietas un pēc tam Mani video.

2 Izvēlieties videoklipu un pēc tam

Izvēles.

3 Izvēlieties Sūtīt un norādiet

sūtīšanas veidu: Ziņojums, Epastas vai Bluetooth.

4 Ja izvēlaties Ziņojums vai E-

pastas, videoklips tiek pievienots

ziņai, tai varat pievienot arī tekstu un nosūtīt to kā parasti. Ja izvēlaties Bluetooth, jums būs jāieslēdz Bluetooth savienojums, un tālrunis meklēs ierīci, uz kuru jānosūta videoklips.

Piezīme! Ja vēlaties nosūtīt videoklipu, izmantojot multiziņu, iespējams, būs jāmaina tā lielums. Daži videoklipi var būt par lielu, lai tos nosūtītu, izmantojot multiziņu.

Spēles un lietojumprogrammas

Tālrunī varat lejupielādēt spēles un programmas, lai varētu jautri pavadīt brīvo laiku.

Ja lejupielādējat spēli no tīkla, pirms to spēlēt, tā ir jāinstalē tālrunī.

Spēles spēlēšana

1 Nospiediet IzvēlneO

un izvēlieties Manas lietas un pēc tam Spēles un

lietojumprogrammas.

Manas lietas

2 Izvēlieties izvēlni Spēles. 3 Izvēlieties spēli un nospiediet

Palaist.

Spēļu iespēju izvēlnes lietošana

Mapē Spēles un Lietojumprogrammas ir pieejamas

šādas iespējas: Izveidot jaunu mapi: spēļu un

programmu izvēlnē izveidojiet jaunu mapi.

Kārtot pēc: kārtojiet spēles un programmas pēc šādām kategorijām:

Datums, Lielums vai Nosaukums. Atmiņas pārvaldnieks: skatiet

atmiņas statusu.

Zibatmiņas saturs

Zibatmiņas satura mapē atrodas viss noklusējuma un lejupielādētais

Zibatmiņas saturs.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata52

Citi

Mape Citi tiek izmantota, lai saglabātu failus, kas nav attēli, skaņas, videoklipi, spēles vai programmas.

Mana atmiņas karte

Iegādājoties papildu ārējo atmiņas karti microSD, var pārvaldīt lielāku satura apjomu.

Java spēļu un programmu instalēšana

Atkarībā no pakalpojumu sniedzēja tālrunī var lejupielādēt un palaist visas Java programmas, piemēram, Java spēles. Java programmas failus var pārsūtīt no saderīga datora uz tālruņa atmiņu, izmantojot Bluetooth savienojumu, USB lielapjoma atmiņu vai ārējo atmiņu. Java programmas faili ir .jad vai .jar formātā.

Ja saglabājat Java programmas failus tālrunī, pirms Java spēles vai programmas lietošanas instalējiet šos failus.

Lai instalētu Java spēli un programmu:

1 Nospiediet Izvēlne un izvēlieties

Manas lietas un pēc tam Citi

vai Mana atmiņas karte (ja ir ievietota ārējā atmiņa).

2 Izvēlieties failu (*.jad vai *.jar), kas

jāinstalē, un nospiediet Instalēt. Piezīme! .jad failā ir jābūt tā .jar

failam.

3 Kad instalēšana ir pabeigta, Java

programmu var apskatīt izvēlnē Spēles vai Lietojumprogrammas, kur varat izvēlēties, izpildīt vai dzēst programmu.

PADOMS! Tālrunī varat lejupielādēt arī programmu Java MIDlet, izmantojot WAP (Wireless Application Protocol – bezvadu lietojumu protokols) pakalpojumus. Ņemiet vērā, ka, izmantojot tiešsaistes pakalpojumus, var tikt pieprasīta papildu samaksa.

Spēles un lietojumprogrammas

Tālrunī GM310 ir sākotnēji ielādētas spēles, lai brīvajā laikā jūs varētu izklaidēties. Lejupielādējot papildu spēles vai lietojumprogrammas, tās tiek saglabātas šajā mapē.

Piezīme! Izveidojot savienojumu ar šo pakalpojumu, tiek pieprasīta papildu samaksa. Sazinieties ar tīkla pakalpojumu sniedzēju, lai noskaidrotu datu pārsūtīšanas izmaksas.

Spēles spēlēšana

1 Nospiediet IzvēlneO

un izvēlieties Spēles & lietojumprogrammas.

2 Izvēlieties Manas spēles un

lietojumprogrammas un pēc tam Spēles.

3 Izvēlieties spēli, kuru spēlēsit, un

pēc tam Palaist.

Programmu apskate

Tālrunī instalētās Java programmas varat pārvaldīt, izmantojot izvēlni Programmas. Varat arī dzēst lejupielādētās programmas.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata54

1 Nospiediet IzvēlneO

un izvēlieties Spēles & lietojumprogrammas.

2 Izvēlieties Manas spēles un

lietojumprogrammas un pēc tam Lietojumprogrammas.

3 Skatiet un pārvaldiet jebkuru

programmu.

Tīkla profila maiņa

Lai lejupielādētu spēli, varat iestatīt vērtību, lai izveidotu savienojumu ar tīklu, izmantojot izvēlni Iestatījumi.

1 Nospiediet IzvēlneO

un izvēlieties Spēles &

lietojumprogrammas. 2 Izvēlieties Iestatījumi. 3 Šeit var veikt šādas darbības:

Profili: varat apskatīt profilu un

pievienot jaunu profilu. Sertifikātu saraksts: varat

apskatīt sertifikātu sarakstu, kas vajadzīgi, lai izmantotu Java programmu.

Organizētājs un rīki

Notikuma pievienošana kalendāram

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Organizētājs un Kalendārs.

2 Izvēlieties datumu, kuram

jāpievieno notikums. Varat izvēlēties datumu, ritinot līdz tam, izmantojot navigācijas taustiņus, vai izvēloties Izvēles un Iet uz

datumu, lai ievadītu datumu.

3 Izvēlieties Pievienot jaunu

un ritiniet uz leju, lai ievadītu laiku, kurā vēlaties, lai notikums sākas. Ritiniet uz leju un ievadiet notikuma beigu laiku.

4 Laukā Tēma ievadiet notikuma

tēmu. Lai rakstītu burtus un ciparus, izmantojiet tastatūru.

5 Ritiniet vēlreiz uz leju un

izvēlieties, vai notikumam ir jāiestata Modinātājs. Ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai apskatītu pieejamās iespējas. Varat iestatīt, lai modinātājs zvanītu notikuma sākšanās brīdī vai arī iestatītu laiku pirms notikuma sākšanās, lai atgādinātu, ka notikums tuvojas.

6 Ritiniet vēlreiz uz leju, lai

izvēlētos, vai notikums būs

Vienreiz vai atkārtosies Katru dienu, Ik nedēļu, Ik mēnesi

vai Ik gadu. Varat arī izvēlēties iespēju Lietotāja iestatījums. Ja notikums atkārtojas, varat ritināt uz leju, lai laukā Beigu datums ievadītu notikuma beigu datumu.

7 Izvēlieties Gatavs, lai saglabātu

notikumu kalendārā. Četrstūrains kursors apzīmēs dienas, kurās ir saglabāts kāds notikums.

Organizētājs un rīki

Ieraksta pievienošana uzdevumu sarakstam

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Organizētājs.

2 Izvēlieties Uzdevumi un pēc tam

Pievienot.

3 Iestatiet uzdevuma datumu,

pievienojiet piezīmes un izvēlieties prioritātes līmeni: Augsts, Vidējs vai Zems.

4 Lai saglabātu uzdevuma ierakstu,

izvēlieties Gatavs.

PADOMS! Objektu var rediģēt, izvēloties to un nospiežot Iespējas un Rediģēt. Apstipriniet veiktās izmaiņas, izvēloties Saglabāt.

Piezīmes pievienošana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Organizētājs un Piezīme.

2 Izvēlieties Pievienot un uzrakstiet

piezīmi.

3 Izvēlieties Saglabāt.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata56

4 Piezīme tiks parādīta ekrānā

nākamajā reizē, kad atvērsit

piezīmju programmu.

PADOMS! Varat rediģēt esošu piezīmi. Izvēlieties to, kuru jārediģē, nospiediet Iespējas un izvēlieties Rediģēt.

Slepena piezīme

Lai saglabātu savu privātumu, varat uzrakstīt privātu piezīmi. Lai izmantotu šo izvēlni, ir jāievada drošības kods.

Datuma meklētājs

Datuma meklētājs ir parocīgs rīks, kas palīdz aprēķināt, kāds būs datums pēc noteikta dienu skaita.

Iestatījumi

Kalendārs: varat iestatīt

konfigurācijas, lai skatītu kalendāru.

Nosūtīt visus grafikus un uzdevumus ar Bluetooth: varat sūtīt

visus kalendāra un/vai uzdevumu datus no sava tālruņa uz citiem tālruņiem, izmantojot Bluetooth savienojumu.

Dublēt kalendāru un veicamos uzdevumus: ievietojot ārējo atmiņu,

varat izveidot kalendāra vai tālrunī saglabātā uzdevumu saraksta dublējumfailus.

Atjaunot kalendāru un veicamos uzdevumus: ievietojot ārējo

atmiņu, varat atjaunot kalendāra vai uzdevumu dublējumfailus.

Informācija par atmiņu: varat skatīt informāciju par kalendāram, uzdevumiem, piezīmēm un slepenajām piezīmēm pieejamo atmiņu.

Dzēst visus: varat dzēst visus kalendāra, uzdevumu, piezīmju un slepeno piezīmju datus.

Ātrā izvēlne

Varat norādīt funkcijas, kas jāsaglabā Ātrā izvēlne. Ja Ātrā izvēlne saglabāsit bieži izmantotās funkcijas, varēsit ātri izvēlēties funkciju, vienkārši nospiežot atbilstošo taustiņu.

Modinātāja iestatīšana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Rīki un Signālzvani.

2 Nospiediet Izvēles un izvēlieties

Pievienot jaunu.

3 Ritiniet uz leju un ievadiet

modinātāja zvanīšanas laiku.

4 Izvēlieties modinātāja atkārtošanās

veidu: Vienreiz, Katru

dienu, Pirm.- Piek., Pirm.

- Sest., Izņemot brīvdienās vai Izvēlieties nedēļas dienu.

5 Ritiniet uz leju un izvēlieties

modinātāja iestatījumu: Zvans, Vibrācija, Zvans un vibrācija vai Kā profilā.

6 Ritiniet uz leju, lai izvēlētos

modinātāja skaņu. Nospiediet

RediģētO un izvēlieties skaņu

no mapes balss ieraksti vai noklusējuma skaņas.

7 Ritiniet uz leju un ievadiet

modinātāja nosaukumu vai paturiet ieteikto nosaukumu.

8 Izvēlieties Gatavs.

Organizētājs un rīki

Kalkulatora lietošana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Rīki un Kalkulators.

2 Lai ievadītu skaitļus, nospiediet

ciparu taustiņus.

3 Lai veiktu vienkāršus aprēķinus,

izvēlieties nepieciešamo funkciju (+, –, ×, ÷), izmantojot navigācijas taustiņus, un pēc tam simbolu =.

4 Lai veiktu sarežģītākus aprēķinus,

izvēlieties Izvēles, lai izvēlētos komandu.

5 Lai notīrītu ekrānu un veiktu jaunu

aprēķinu, izvēlieties c.

Hronometra lietošana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Rīki un Hronometrs.

2 Lai palaistu taimeri, izvēlieties

Sākt.

3 Lai ierakstītu apļa laiku, izvēlieties

Aplis. Var saglabāt līdz pat 20 apļu

ilgumiem.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata58

4 Lai apturētu taimeri, izvēlieties

Apturēt. 5 Izvēlieties Atsākt, lai atkārtoti

palaistu hronometru no tā

apstādināšanas brīža, vai izvēlieties

Atiestatīt, lai sāktu no sākuma.

Mērvienības pārvēršana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Rīki un Konvertētājs. 2 Izvēlieties, vai jākonvertē Naudas

vienība, Virsma, Garums, Svars,

Temperatūra, Tilpums vai Ātrums. 3 Ritiniet pa kreisi un pa labi,

lai izvēlētos vienību, pēc tam

ritiniet uz leju un ievadiet vienību

daudzumu. 4 Ritiniet uz leju līdz vienību

pārvēršanas lodziņam un izvēlieties

mērvienību, kurā ir jāpārvērš

vienība. Pārvēršanas rezultāts tiek

automātiski parādīts apakšējā

rindā.

Piezīme! Lai konvertētu Naudas vienība, vispirms ir jāiestata iespēja Kurss atbilstoši pašreizējam valūtas

maiņas kursam.

Pilsētas pievienošana pasaules laikam

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Rīki un Pasaules laiks.

2 Lai uzzinātu konkrētas pilsētas

laiku, nospiediet Izvēles un izvēlieties Pievienot pilsētu.

3 Ritiniet uz leju sarakstā vai ievadiet

pirmo pilsētas nosaukuma burtu. Varat arī izvēlēties Karte un izvēlēties pilsētu.

4 Nospiediet Izvēlēties.

PADOMS! Atrodoties ārzemēs, varat

mainīt laika joslu, izvēlnē Pasaules laiks izvēloties Iespējas un pēc tam Mainīt pašreizējo pilsētu. Izvēlieties nepieciešamo pilsētu, kā minēts iepriekš.

Pārlūks

Izmantojot pārlūkprogrammu, jebkurā laikā var uzzināt jaunākās ziņas un laika prognozes, kā arī saņemt informāciju par jaunumiem sportā vai satiksmes ziņas. Turklāt, izmantojot pārlūkprogrammu var lejupielādēt jaunāko mūziku, zvana signālus, fona attēlus un spēles.

Piekļuve tīmeklim

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Pārlūks.

2 Lai tieši piekļūtu pārlūka

sākumlapai, izvēlieties Mājas. Varat arī izvēlēties Ievadīt adresi, ierakstīt vajadzīgo URL un pēc tam nospiest Atvērt.

Piezīme! Izveidojot savienojumu ar šo pakalpojumu un lejupielādējot saturu, tiek pieprasīta papildu samaksa. Sazinieties ar tīkla pakalpojumu sniedzēju, lai noskaidrotu datu pārsūtīšanas izmaksas.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata60

Google

Varat piekļūt Google mobilajam interneta pakalpojumam. Lai piekļūtu Google pakalpojumiem, nospiediet

IzvēlneO un izvēlieties Google. Piezīme! Iespējams, ka dažās valstīs

nevarēsit piekļūt pakalpojumam Google. Tas ir atkarīgs no tīkla pakalpojumiem.

Grāmatzīmju pievienošana un atvēršana

Lai ērti un ātri piekļūtu biežāk lietotajām vietnēm, varat pievienot grāmatzīmes un saglabāt tīmekļa lapas.

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Pārlūks. 2 Izvēlieties Grāmatzīmes. Ekrānā

tiek parādīts grāmatzīmju saraksts.

3 Lai izveidotu jaunu mapi, izvēlieties

Iespējas un pēc tam Izveidot

jaunu mapi. Ievadiet grāmatzīmju

mapes nosaukumu.

4 Lai pievienotu jaunu grāmatzīmi,

izvēlieties Iespējas un nospiediet Pievienot jaunu. Ievadiet grāmatzīmes nosaukumu un vietrādi URL.

5 Izvēlieties Gatavs. Grāmatzīme tiek

saglabāta grāmatzīmju sarakstā.

6 Lai piekļūtu grāmatzīmei, ritiniet

līdz grāmatzīmei un izvēlieties

Atvērt.

Lapas saglabāšana

1 Piekļūstiet nepieciešamajai tīmekļa

lapai, kā aprakstīts iepriekš.

2 Izvēlieties Iespējas, Saglabāt

objektus un pēc tam Saglabāt šo lapu.

3 Ievadiet tīmekļa lapas nosaukumu,

lai varētu to viegli atpazīt.

4 Izvēlieties Saglabāt.

PADOMS! Šajā izvēlnē var arī rediģēt

saglabāto lapu nosaukumus un dzēst saglabātās lapas.

Saglabātas lapas atvēršana

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Pārlūks. 2 Izvēlieties Saglabātās lapas. 3 Izvēlieties Atvērt, lai izveidotu

savienojumu ar saglabāto lapu.

Pārlūka vēstures apskate

1 Nospiediet IzvēlneO , izvēlieties

Pārlūks un pēc tam Vēsture. 2 Tiek atvērts pēdējo apmeklēto

tīmekļa lapu nosaukumu saraksts. 3 Lai piekļūtu kādai no šīm lapām,

vienkārši izvēlieties vajadzīgo lapu

un nospiediet Atvērt.

RSS lasītāja lietošana

RSS (Really Simple Syndication — satura vienkāršā sindicēšana) ir tīmekļa plūsmu formātu grupa, kas tiek izmantota, lai publicētu bieži atjauninātu saturu, piemēram, emuāru ierakstus, ziņu virsrakstus vai tīmekļa apraides programmas.

Pārlūks

RSS dokumentā, kuru dēvē par plūsmu, tīmekļa plūsmu vai kanālu, ir saistītas tīmekļa lapas satura apkopojums vai pilns teksts.

Tīmekļa pārlūka iestatījumu maiņa

1 Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Pārlūks un pēc tam Iestatījumi.

2 Varat rediģēt šādus iestatījumus:

Profili, Izskata iestatījumi, Kešatmiņa, Sīkdatnes, Drošība vai Atiestatīt iestatījumus.

3 Kad ir pabeigta iestatījumu maiņa,

nospiediet Izvēlēties.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata62

Savienojamība

Savienojumu iestatījumu maiņa

Savienojumu iestatījumus ir iestatījis jūsu tīkla operators, tādējādi varat izmantot tālruni jau tūlīt. Ja vēlaties mainīt iestatījumus, izmantojiet šo izvēlni.

Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Iestatījumi un pēc tam Savienojumi. Izvēlieties:

Bluetooth: iestatiet tālruni Bluetooth

lietošanai. Varat pielāgot tālruņa uztveramību citām ierīcēm vai meklēt ierīces, ar kurām jūsu tālrunis ir savienots pārī.

USB savienojuma režīms: varat tālrunī izvēlēties USB savienojuma režīmu, lai veiktu vairākas darbības.

Bluetooth iestatījumu maiņa

1 Nospiediet IzvēlneO,

izvēlieties Iestatījumi un pēc tam Savienojumi.

2 Izvēlieties Bluetooth un pēc

tam Iestatījumi. Mainiet šādus iestatījumus:

Manas ierīces uztveramība: iestatiet Redzams vai Redzams 1 minūti, lai citas ierīces, meklējot Bluetooth ierīces, var atrast jūsu tālruni. Ja izvēlaties iespēju Slēpts, citas ierīces, meklējot Bluetooth ierīces, nevarēs atrast jūsu tālruni.

Manas ierīces nosaukums: varat piešķirt tālrunim nosaukumu vai pārdēvēt to, un tas būs redzams citos tālruņos. Jūsu tālruņa nosaukums tiks parādīts citās ierīcēs tikai tad, ja iespēja Manas ierīces uztveramība ir iestatīta uz Redzams.

Atbalstītie pakalpojumi: varat skatīt tādu ierīču, piemēram, austiņu un brīvroku komplektu sarakstu, kuru atbalsta Bluetooth tālrunis.

Mana adrese: pārbaudiet, vai šeit ir jūsu Bluetooth adrese.

Savienojamība

Piezīme! Lai uzlabotu drošību, pēc ierīces konfigurēšanas vai savienošanas pārī, iestatiet iespēju Uztveramība uz Slēpts. Neatkarīgi no tā, vai jūsu ierīce ir savienota pārī ar citu ierīci, vai ne, ienākošo savienojumu laikā varat izvēlēties, vai nu pieņemt savienojumu vai noraidīt to.

Savienošana pārī ar citu Bluetooth ierīci

Savienojot tālruni GM310 pārī ar citu ierīci, varat iestatīt ar paroli aizsargātu savienojumu. Šāds pāra savienojums ir daudz drošāks.

1 Pārliecinieties, vai Bluetooth

savienojums ir Ieslēgts un Redzams. Uztveramību var mainīt izvēlnē Iestatījumi, izvēloties Manas ierīces uztveramība un pēc tam Redzams.

2 Sadaļā Bluetooth izvēlieties

Ieslēgt un pēc tam Meklēt jaunu ierīci.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata64

3 Tālrunis GM310 automātiski

meklēs ierīces. Kad meklēšana ir pabeigta, ekrānā tiek parādīta iespēja Pievienot un Atsvaidzināt.

4 Izvēlieties ierīci, ar kuru jāizveido

pāra savienojums, izvēlieties Pievienot, ievadiet paroli un pēc tam izvēlietiesLabi.

5 Tālrunis izveido savienojumu ar

otru ierīci, kurā ir jāievada tā pati parole.

6 Ir izveidots ar paroli aizsargāts

Bluetooth savienojums.

Bluetooth austiņu lietošana

1 Pārliecinieties, vai Bluetooth

savienojums ir Ieslēgts un Redzams.

2 Izpildiet austiņu komplektācijā

iekļautos norādījumus, lai iestatītu austiņas sapārošanas režīmā un izveidotu šo ierīču savienojumu pārī.

3 Tālrunis automātiski izveidos

savienojumu ar Bluetooth austiņām un pārslēgsies uz austiņu profilu.

Failu sūtīšana un saņemšana, izmantojot Bluetooth

Tehnoloģija Bluetooth sniedz lielisku iespēju sūtīt un saņemt failus, neizmantojot vadu savienojumu, turklāt savienojuma izveide ir ātra un vienkārša. Varat arī pievienot Bluetooth austiņas, lai veiktu un saņemtu zvanus.

Pirms koplietot failus, izmantojot Bluetooth savienojumu, tālrunis ir jāsavieno pārī ar citu Bluetooth ierīci. Informāciju par ierīču savienošanu pārī skatiet sadaļā "Savienošana

pārī ar citu Bluetooth ierīci". Lai ieslēgtu Bluetooth

savienojumu: 1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Iestatījumi. Izvēlieties Savienojumi un pēc tam

Bluetooth. 2 Izvēlieties Ieslēgt. 3 Lai deaktivizētu Bluetooth,

izvēlieties Izslēgt.

Lai nosūtītu failu: 1 Atveriet failu, kas jānosūta (parasti

tas ir fotoattēls, videoklips vai mūzikas fails).

2 Izvēlieties Iespējas, pēc tam Sūtīt

un Bluetooth.

3 Lai ieslēgtu Bluetooth, ja šī funkcija

nav iepriekš aktivizēta, izvēlieties

Jā.

4 Tālrunis sāk automātiski meklēt

tuvumā esošas Bluetooth ierīces.

5 Izvēlieties ierīci, uz kuru jānosūta

fails, un izvēlieties Sūtīt.

Lai saņemtu failu: 1 Lai saņemtu failus, nodrošiniet,

lai Bluetooth savienojums būtu

Ieslēgts un Redzams.

2 Tiks piedāvāts pieņemt failu no

sūtītāja. Izvēlieties Jā, lai saņemtu failu.

PADOMS! Lai uzzinātu, vai fails ir nosūtīts, skatiet norises joslu.

Savienojamība

Piezīme! Bluetooth® vārda marķējums un logotipi ir uzņēmuma Bluetooth SIG, Inc. īpašums, un uzņēmumam LG Electronics ir licence šādu zīmju izmantošanā. Citas preču zīmes un preču nosaukumi attiecīgi pieder citiem īpašniekiem.

Tālruņa kā modema lietošana

Pievienojiet USB kabeli un pēc tam lietojiet tālruni, lai izveidotu ātru interneta savienojumu.

BRĪDINĀJUMS! Vispirms pārbaudiet, vai izvēlējāties piemērotu tarifu! Pretējā gadījumā par lejupielādētiem liela apjoma failiem, piemēram, mūziku vai videoklipiem, var tik pieprasīta augstāka samaksa.

1 Savienojiet tālruni un datoru,

izmantojot USB kabeli.

2 Tālruņa uznirstošajā izvēlnē

izvēlieties Datora internets.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata66

3 Uzgaidiet, līdz datorā parādās

uznirstošā izvēlne, izvēlieties Sākt, lai datorā instalētu programmatūru Via the phone un tās draiverus; pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.

4 Tagad varat lietot tīmekļa pārlūku.

Kad esat beidzis, noklikšķiniet uz

Atvienot.

5 Lai nākamreiz izveidotu

savienojumu ar internetu, tikai pievienojiet kabeli un programma tiks automātiski aktivizēta, un varēsit sākt darbu.

Tālruņa kā lielapjoma atmiņas ierīces lietošana

Tālruni var izmantot kā lielapjoma atmiņu tikai tad, ja ir ievietota atmiņas karte.

1 Savienojiet tālruni un datoru,

izmantojot USB kabeli.

2 Tālruņa uznirstošajā izvēlnē

izvēlieties Lielapjoma atmiņa.

3 Savienojiet tālruni ar datoru. Tālruņa

ekrānā būs redzams paziņojums: Savieno kā lielapj. atm... un pēc tam: Savienots kā lielapj. atm. rež. Pārsūtīšanas laikā neatvienojiet tālruni.

4 Visi tālrunī esošie faili tiek

automātiski saglabāti datora cietajā diskā.

Piezīme! Lielapjoma atmiņa dublē tikai atmiņas kartē saglabāto saturu. Lai pārsūtītu tālruņa atmiņā esošo saturu (piemēram, kontaktus), ir jāveic sinhronizācija ar datoru, izmantojot programmatūru PC Sync.

Tālruņa sinhronizēšana ar datoru

Varat sinhronizēt datoru ar tālruni, lai nodrošinātu visu svarīgo datu un datumu atbilstību, kā arī lai dublētu failus.

Programmas LG PC Suite instalēšana datorā

1 Dodieties uz vietni www.lgmobile.

com, izvēlieties savu reģionu un valsti.

2 Izvēlieties izvēlni Products

(Produkti), pēc tam Manual & Software (Rokasgrāmata un programmatūra) un noklikšķiniet uz sadaļas Go to Manual & S/W download (Doties uz rokasgrāmatas un programmatūras lejupielādi). Noklikšķiniet uz Jā un tiks parādīta programmas LG PC Suite instalēšanas programma.

3 Izvēlieties valodu, kurā jāpalaiž

instalācijas programma, un noklikšķiniet uz OK (Labi).

Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai pabeigtu LG PC Suite instalēšanas programmas vedni.

5 Kad instalēšana ir pabeigta, datora

darbvirsmā tiks parādīta LG PC Suite ikona.

Savienojamība

Tālruņa pievienošana datoram

1 Savienojiet tālruni un datoru,

izmantojot USB kabeli.

2 Tālruņa uznirstošajā izvēlnē

izvēlieties PC suite.

3 Darbvirsmā veiciet dubultklikšķi uz

LG PC Suite ikonas.

4 Noklikšķiniet uz Connection

Wizard (Savienojuma vednis) un pēc tam uz USB.

5 Noklikšķiniet uz Next (Tālāk), pēc

tam vēlreiz uz Next (Tālāk) un pēc tam uz Finish (Pabeigt). Tagad tālrunis ir pievienots datoram.

Tālruņa informācijas dublēšana un atjaunošana

1 Savienojiet tālruni un datoru,

izmantojot USB kabeli.

2 Tālruņa uznirstošajā izvēlnē

izvēlieties PC suite.

3 Noklikšķiniet uz ikonas Dublēšana

un izvēlieties Dublēt vai Atjaunot.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata68

4 Atzīmējiet saturu, kuru vēlaties

dublēt vai atjaunot. Norādiet vietu, kur vēlaties dublēt informāciju vai no kuras vēlaties atjaunot informāciju. Noklikšķiniet uz Labi.

5 Informācija tiks dublēta.

Tālruņa failu apskate datorā

1 Savienojiet tālruni un datoru,

izmantojot USB kabeli.

2 Tālruņa uznirstošajā izvēlnē

izvēlieties PC suite.

3 Noklikšķiniet uz ikonas Saturs. 4 Visi dokumenti, zibatmiņas saturs,

attēli, skaņas un videoklipi, kurus esat saglabājis tālrunī, ekrānā tiks parādīti mapē LG Phone.

PADOMS! Tālruņa satura apskate datorā ļauj sakārtot failus, izkārtot dokumentus un noņemt nevajadzīgu saturu.

Kontaktu sinhronizēšana

1 Savienojiet tālruni un datoru,

izmantojot USB kabeli.

2 Tālruņa uznirstošajā izvēlnē

izvēlieties PC suite.

3 Noklikšķiniet uz ikonas Saturs.

Dators importē un parāda visus USIM kartē un tālrunī saglabātos kontaktus.

4 Izvēlieties Uz tālruni. Dators

eksportēs kontaktus tālrunī.

5 Noklikšķiniet uz Fails un izvēlieties

Saglabāt. Varat izvēlēties vietu,

kur ir jāsaglabā kontakti.

Piezīme! Lai dublētu USIM kartē saglabātos kontaktus, noklikšķiniet uz USIM kartes mapes, kas atrodas datora ekrāna kreisajā pusē. Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz kontakta un pēc tam uz Select all (Izvēlēties visu). Ar peles labo pogu vēlreiz noklikšķiniet uz kontakta un izvēlieties Copy to Phone Memory (Kopēt tālruņa atmiņā). Pēc tam ekrāna kreisajā pusē noklikšķiniet uz mapes

Handset (Tālrunis), lai parādītu visus tālruņu numurus.

Ziņu sinhronizēšana

1 Savienojiet tālruni un datoru,

izmantojot USB kabeli.

2 Tālruņa uznirstošajā izvēlnē

izvēlieties PC suite.

3 Noklikšķiniet uz ikonas Ziņas. 4 Visas tālruņa ziņas tiks parādītas

ekrāna mapēs.

5 Izmantojiet ekrāna augšdaļā

redzamo rīkjoslu, lai rediģētu vai pārkārtotu ziņas.

Mūzikas pievienošana tālrunim pirms sākat darbu

Lai pārsūtītu mūziku no datora uz tālruni, ir jābūt:

• Operētājsistēmai Windows XP vai

Vista;

• Programmai Windows Media Player

10 vai jaunākai versijai;

• USB kabelim;

Savienojamība

• kartei MicroSD (ja vēlaties

lietot ārējo atmiņu kā mūzikas saglabāšanas vietu).

Mūzikas pārsūtīšana, izmantojot programmu Windows Media Player

1 Savienojiet tālruni un datoru,

izmantojot USB kabeli.

2 Tālruņa uznirstošajā

izvēlnē izvēlieties Mūzikas

sinhronizācija.

Mēģinot pievienot tālruni datoram, tālrunī tiks parādīta šāda informācija: Mūzikas sinhronizācija... un pēc tam Atvienot kabeli, lai pārtrauktu mūzikas sinhronizāciju.

4 Datorā tiks piedāvāts palaist

piemērotu mūzikas pārvaldības programmatūru.

5 Izvēlieties programmu Window

Media Player.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata70

6 Dodieties uz cilni Sync

(Sinhronizēt) un pēc tam velciet un nometiet mūziku, kas jāpārsūta uz tālruni, rūtī Sync List (Sinhronizācijas saraksts).

7 Noklikšķiniet uz ikonas Start Sync

(Sākt sinhronizāciju). Tiks sākta pārsūtīšana.

BRĪDINĀJUMS! Datu pārsūtīšanas laikā neatvienojiet tālruni.

Piezīme! Mūzikas sinhronizēšana ir pieejama tikai mūzikas saturam.

Iestatījumi

Profilu maiņa

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Iestatījumi.

2 Izvēlieties Profili un pēc tam

profilu, kurš ir jārediģē.

3 Izvēlieties Izvēles un pēc tam

Rediģēt.

4 Šeit varat mainīt toņus, to skaļuma

līmeņus un brīdinājumu iespējas.

Lidojuma režīma lietošana

Lai ieslēgtu lidojuma režīmu, nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Iestatījumi un Profili. Izvēlieties Lidojuma režīms, lai to aktivizētu.

Lidojuma režīmā nevar veikt zvanus, veidot savienojumu ar internetu vai sūtīt ziņas.

Tālruņa iestatījumu maiņa

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Iestatījumi.

2 Izvēlieties Tālrunis un pēc tam

izvēlieties no šādām iespējām:

Automātiskā taustiņu bloķēšana: izvēlieties

automātiskās taustiņu bloķēšanas ilgumu.

Skārienpaliktņa vibrēšana: mainiet skārienpaliktņa iestatījumu uz vibrēšanas režīmu.

Valodas: mainiet tālruņa GM310 displeja valodu.

Enerģijas taupīšana: izvēlieties rūpnīcas iestatītos enerģijas taupīšanas iestatījumus režīmā

Izslēgts, Tikai naktī vai Vienmēr ieslēgts.

Informācija: skatiet tālruņa

GM310 tehniskos datus.

Displeja iestatījumu maiņa

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Iestatījumi.

2 Izvēlieties Ekrāns un mainiet

šādus iestatījumus:

Ekrāna motīvs: izvēlieties motīvu, kas redzams sākuma ekrānā tālruņa ieslēgšanas un izslēgšanas laikā.

Iestatījumi

Izvēlnes stils: mainiet izvēlnes skatu no Saraksta stils uz Režģa

stils. Zuvanīšana: pielāgojiet fonta

stilu un lielumu izsaucamajam numuram.

Fonts: pielāgojiet fonta lielumu. Aizmugurgaismojums: izvēlieties

fona apgaismojuma ilgumu. Lai pielāgotu galvenā ekrāna spilgtumu, lietojiet arī navigācijas taustiņus.

PADOMS! Jo ilgāk darbojas apgaismojums, jo vairāk tiek izmantota akumulatora enerģija un tālrunis ir biežāk jāuzlādē.

Tālruņa motīvs: ātri nomainiet visu ekrāna izskatu.

Sveiciens: izvēloties Ieslēgts, varat ierakstīt sveiciena teksta ziņu. Ieslēdzot tālruni, ziņa tiks parādīta ekrānā.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata72

Datuma un laika maiņa

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Iestatījumi.

2 Izvēlieties Datums un laiks un

izvēlieties šādas iespējas:

Laiks: varat ievadīt pašreizējo laiku. Varat iestatīt 24 stundu vai 12 stundu laika formātu. Varat izvēlēties pilsētu kā laika joslu.

Datums: varat ievadīt pašreizējo datumu. Varat iestatīt datuma formātu, piemēram, YYYY.MM.DD, DD.MM.YYYY, MM.DD.YYYY.

Automātiski atjaunināt datumu/ laiku: izvēlieties Ieslēgts un tālrunis

automātiski atjauninās datumu un laiku.

Vasaras laiks: izvēlieties, vai ir jāaktivizē vasaras laika funkcija vai ne. Varat iestatīt izvēlētās mājvietas pilsētas vasaras laika starpību uz vienu vai divām stundām.

Drošības iestatījumu maiņa

Lai aizsargātu tālruni un tajā saglabāto informāciju, mainiet drošības iestatījumus.

1 Nospiediet IzvēlneO un

izvēlieties Iestatījumi.

2 Izvēlieties Drošība un izvēlieties

šādas iespējas:

PIN koda pieprasījums: norādiet, lai, ieslēdzot tālruni, tiktu pieprasīts PIN kods.

Tālruņa bloķēšana: izvēlieties drošības kodu, lai bloķētu tālruni

Ieslēdzot, Ja USIM ir mainīts vai Steidzami.

Mainīt kodus: mainiet PIN kods, PIN2 kods vai Drošības kods.

Piezīme! Drošības kods

Drošības kods aizsargā pret nesankcionētu tālruņa lietošanu. Sākotnējais noklusējuma drošības kods ir „0000”. Tas tiek pieprasīts, lai dzēstu visus tālruņa ierakstus un aktivizētu izvēlni Atjaunot iestatījumus. Drošības kods tiek pieprasīts arī, lai aktivizētu vai deaktivizētu tālruņa bloķēšanas funkciju, tādējādi nepieļaujot tālruņa nesankcionētu lietošanu. Drošības koda noklusējuma iestatījumu var mainīt izvēlnē Drošība > Mainīt

kodus.

Citu iestatījumu mainīšana

Tīkls: lietojot šo izvēlni, varat iestatīt iestatījumus šādām iespējām: Atlasīt tīklu un Tīkla režīms. Varat arī

pievienot vajadzīgo tīklu, lai izveidotu savienojumu ar sarakstu Vēlamo saraksti.

Iestatījumi

Interneta profili: šajā izvēlnē var redzēt interneta profilus. Varat izveidot jaunus profilus, dzēst vai rediģēt tos, izmantojot izvēlni Iespējas. Tomēr nevarat dzēst un rediģēt noklusējuma konfigurācijas.

Piekļuves punkti: šajā izvēlnē varat apskatīt piekļuves punktu sarakstu. Varat izveidot jaunus profilus, dzēst vai rediģēt tos, izmantojot izvēlni Iespējas. Tomēr nevarat dzēst un rediģēt noklusējuma konfigurācijas.

Pakešu datu savienojums: ja izvēlaties iespēju Kad iespējams, tālrunis pēc ieslēgšanas tiek automātiski reģistrēts GPRS tīklā. Ja izvēlaties iespēju Ja nepieciešams, GPRS savienojums tiek aktivizēts WAP lietošanas laikā vai programmas savienojuma izveides laikā.

Atmiņas statusa apskatīšana

Tālrunī GM310 ir pieejamas trīs atmiņas: tālruņa atmiņa, USIM kartes atmiņa un ārējās atmiņas karte (atmiņas karte, iespējams, būs jāiegādājas atsevišķi).

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata74

Varat izmantot atmiņas pārvaldnieku, lai noteiktu, kā katra atmiņa ir jāizmanto un cik daudz brīvas vietas ir pieejams.

Nospiediet IzvēlneO, izvēlieties

Iestatījumi un pēc tam Atmiņas pārvaldnieks. Redzēsit pašreizējo

tālruņa GM310 atmiņu stāvokli. Ja tālrunī ievietojat ārējo atmiņas karti, varat arī izvēlēties Primārās atmiņas iestatīšana, un pēc tam izvēlēties objektu saglabāšanai paredzētu noklusējuma vietu .

Straumēšanas iestatījumi

Ja vēlaties iestatīt citu tīkla iestatījumu, lai demonstrētu straumēšanas saturu, varat iestatīt citus tīkla iestatījumus, izmantojot

Straumēšanas iestatījumus izvēlnē Iestatījumi.

Sākotnējo iestatījumu atjaunošana

Lietojiet izvēlnes Iestatījumi sadaļu Atiestatīt iestatījumus, lai atjaunotu

visus sākotnējos iestatījumus.Lai aktivizētu šo funkciju, ir nepieciešams drošības kods.

Piederumi

Šim mobilajam tālrunim ir pieejami dažādi piederumi, kas ir jāiegādājas atsevišķi. Varat izvēlēties šos piederumus atbilstoši savām saziņas prasībām. Lai uzzinātu par piederumu pieejamību, sazinieties ar vietējo izplatītāju.

(Tālāk minētie piederumi var nebūt pieejami.)

Ceļojumu lādētājs

USB kabelis/CD

PIEZĪME.

• Šajā piederumu sarakstā var būt arī citi piederumi. Lai iegūtu informāciju

Akumulators

Stereoaustiņas

par pilnu, jūsu reģionam atbilstošu piederumu sarakstu, sazinieties ar vietējo izplatītāju.

• Vienmēr izmantojiet oriģinālos LG piederumus.

• Ja neievērosit šo nosacījumu, var tikt anulēta ierīces garantija.

• Daži piederumi, iespējams, var atšķirties vai nebūt pieejami katrā reģionā.

Tīkla pakalpojums Tehniskie dati

Šajā rokasgrāmatā minētais bezvadu tālrunis ir apstiprināts lietošanai GSM 850, E-GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 un W-CDMA tīklos.Vairākas šajā rokasgrāmatā iekļautās funkcijas ir minētas kā tīkla pakalpojumi. Tie ir īpaši pakalpojumi, kurus var saņemt no jūsu bezvadu pakalpojumu sniedzēja. Lai izmantotu šo tīkla pakalpojumu sniegtās priekšrocības, tās ir jāabonē pie jūsu pakalpojumu sniedzēja, kā arī jāsaņem norādījumi par to lietošanu.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata76

Vispārīga informācija

Izstrādājuma nosaukums: GM310 Sistēma: GSM 850 / E-GSM 900 /

DCS 1800 / PCS 1900 / W-CDMA

Vides temperatūras

Maksimālā: +55 °C (izlādēts)

+45 °C (uzlādēts)

Minimālā: -10 °C

Problēmu novēršana

Šajā sadaļā ir minētas dažas problēmas, kas var rasties tālruņa lietošanas laikā. Dažas no problēmām var atrisināt, sazinoties ar pakalpojumu sniedzēju, bet lielāko daļu problēmu varat novērst pats.

Ziņa Iespējamie cēloņi Iespējamie risinājumi

USIM kļūme Tālrunī nav ievietota

Nav savienojuma ar tīklu

Kodi neatbilst Ja vēlaties mainīt

Funkciju nevar iestatīt

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata78

USIM karte vai tā ir ievietota nepareizi.

Vājš signālsvai atrodaties ārpus GSM tīkla pārklājuma

drošības kodu, jaunais kods ir jāapstiprina, ievadot to vēlreiz. Abi ievadītie kodi neatbilst.

Pakalpojumu sniedzējs šo funkciju neatbalsta vai arī ir nepieciešama reģistrācija.

Pārliecinieties, vai USIM karte ir ievietota pareizi.

Pārvietojieties tuvāk logam vai atklātai vietai. Pārbaudiet pakalpojumu sniedzēja pārklājuma karti.

Sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Ziņa Iespējamie cēloņi Iespējamie risinājumi

Zvani nav pieejami

Numura sastādīšanas kļūme Ir ievietota jauna USIM karte vai ir sasniegts maksas ierobežojums

Jaunais tīkls nav autorizēts. Pārbaudiet jaunos ierobežojumus. Sazinieties ar pakalpojuma sniedzēju vai atiestatiet ierobežojumu, izmantojot PIN 2 kodu.

Tālruni nevar ieslēgt

Ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņš ir nospiests pārāk īsu laiku

Akumulators ir tukšs Netīri akumulatora kontakti

Nospiediet ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņu vismaz divas sekundes.

Uzlādējiet akumulatoru. Pārbaudiet ekrānā uzlādes indikatoru.

Notīriet kontaktus.

Problēmu novēršana

Ziņa Iespējamie cēloņi Iespējamie risinājumi

Uzlādes kļūme Akumulators ir pilnīgi

Tālrunis zaudē savienojumu ar tīklu

Numurs nav atļauts

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata80

tukšs Temperatūra

pārsniedz atļauto diapazonu

Ar kontaktu saistīta problēma

Nav strāvas piegādes Bojāts lādētājs Nepareizs lādētājs Bojāts akumulators

Pārāk vājš signāls Savienojuma izveidošana ar citu

Ir ieslēgta fiksēto zvanu numuru funkcija.

Uzlādējiet akumulatoru. Pārliecinieties, vai vides temperatūra ir atbilstoša, uzgaidiet kādu brīdi un pēc tam uzlādējiet vēlreiz. Pārbaudiet strāvas piegādi un savienojumu ar tālruni. Pārbaudiet akumulatora kontaktus un notīriet tos, ja nepieciešams. Pievienojiet citai kontaktligzdai vai pārbaudiet sprieguma piegādi. Ja lādētājs neuzsilst, nomainiet to. Lietojiet tikai oriģinālos LG piederumus. Nomainiet akumulatoru.

pakalpojumu sniedzēju notiek automātiski.

Pārbaudiet iestatījumus.

Gracenote® Galalietotāja licences līgums

Versija 20061005

Šajā programmā vai ierīcē ir programmatūra, kuru izstrādājis uzņēmums “Gracenote” (Gracenote, Inc.), kas atrodas Emerivillā, Kalifornijā (“Gracenote”). Uzņēmuma “Gracenote” izstrādātā programmatūra (“Gracenote Software”) ļauj šai programmai veikt diska un/vai faila identifi cēšanu, kā arī iegūt informāciju par mūziku, tostarp nosaukumu, izpildītāju, ieraksta un nosaukuma informāciju (“Gracenote Data”) no tiešsaistes serveriem vai iegultām datubāzēm (kopīgi dēvēti “Gracenote Servers”), kā arī veikt citas funkcijas. Gracenote datus var lietot tikai šīs programmas vai ierīces noteiktajās galalietotāja funkcijās.

Jūs piekrītat, ka izmantosit Gracenote datus, Gracenote programmatūru un Gracenote serverus tikai personiskām vajadzībām, nevis komerciālos nolūkos. Jūs piekrītat nepiešķirt, nekopēt, nepārsūtīt un nepārraidīt Gracenote programmatūru vai Gracenote datus citām personām. JŪS PIEKRĪTAT, KA NELIETOSIT UN NEIZMANTOSIT GRACENOTE DATUS, GRACENOTE PROGRAMMATŪRU VAI GRACENOTE SERVERUS CITOS NOLŪKOS.

Jūs piekrītat, ka jūsu bezizņēmuma licence, kas ļauj izmantot Gracenote datus, Gracenote programmatūru un Gracenote serverus, tiks anulēta, ja pārkāpsit šos noteikumus. Ja jūsu licence tiek anulēta, jūs piekrītat pārtraukt jebkādu Gracenote datu, Gracenote programmatūru un Gracenote serveru lietošanu. Gracenote patur visas Gracenote datu, Gracenote programmatūras un Gracenote serveru tiesības, ieskaitot visas īpašuma tiesības. Nekādā gadījumā Gracenote nemaksā jums par jūsu sniegto informāciju. Jūs piekrītat, ka uzņēmums “Gracenote” var vērst savas tiesības pret jums saskaņā ar šo līgumu savā vārdā.

Gracenote® Galalietotāja licences līgums

Gracenote pakalpojums izmanto unikālu identifi katoru, lai statistikas nolūkos pārbaudītu vaicājumus. Šī nejauši piešķirtā ciparu identifi katora mērķis ir ļaut Gracenote pakalpojumam apkopot vaicājumus, nezinot, kas jūs esat. Plašāku informāciju skatiet Gracenote pakalpojumu tīmekļa lapā Gracenote Privacy Policy (Gracenote konfi dencialitātes politika).

Gracenote programmatūra un katrs Gracenote datu elements tiek patentēts tāds, “kāds ir.” Gracenote nav ne apliecinājumu, ne tiešo vai netiešo garantiju attiecībā uz Gracenote datu pareizību Gracenote serveros. Gracenote patur tiesības dzēst datus no Gracenote serveriem vai mainīt datu kategorijas jebkāda iemesla dēļ, ko Gracenote uzskata par pietiekamu. Nav nekādu garantiju, ka Gracenote programmatūrā vai Gracenote serveros nav kļūdu vai ka Gracenote programmatūras vai Gracenote serveru darbība būs nepārtraukta. Gracenote nav pienākuma nodrošināt jūs ar jauniem, uzlabotiem vai papildu datu veidiem vai kategorijām, ko Gracenote var sniegt nākotnē, kā arī Gracenote var brīvi jebkurā laikā pārtraukt savu pakalpojumu sniegšanu.

GRACENOTE ATSAKĀS NO JEBKĀDĀM TIEŠĀM VAI NETIEŠĀM GARANTIJĀM, IESKAITOT (BET NEAPROBEŽOJOTIES) AR NETIEŠĀM GARANTIJĀM SAISTĪBĀ AR ŠĀ PRODUKTA PIEPRASĪTĪBU, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM VAI NOTEIKUMU IEVĒROŠANU. GRACENOTE NEGARANTĒ REZULTĀTUS, KURUS IEGŪSIT, IZMANTOJOT GRACENOTE PROGRAMMATŪRU VAI KĀDU NO GRACENOTE SERVERIEM. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ GRACENOTE NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR JEBKĀDIEM IZRIETOŠIEM VAI NEJAUŠIEM ZAUDĒJUMIEM VAI ARĪ JEBKĀDU ZAUDĒTU PEĻŅU VAI IENĀKUMIEM.

LG GM310 | Lietotāja rokasgrāmata82

Atsižvelgiant į jūsų telefone įdiegtą programinę įrangą ir paslaugų teikėją, jūsų telefono funkcijos gali skirtis nuo pateiktų šio vadovo turinyje.

GM310 Naudotojo vadovas – Lietuviškai

Sveikiname įsigijus modernų ir kompaktišką LG telefoną GM310, kuriame įdiegtos naujausios skaitmeninės mobiliojo ryšio technologijos.

Pasenusio įrenginio utilizavimas

1 Jei ant produkto yra priklijuotas lipdukas su apibraukta ir perbraukta

šiukšlių dėže, vadinasi, jam taikoma ES 2002/96/EB direktyva.

2 Jokie elektros ir elektroniniai produktai negali būti pašalinami kartu

su buitinėmis atliekomis, todėl juos reikia atiduoti paskirtai surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia.

3 Tinkamai pašalinus pasenusį įrenginį bus išvengta neigiamų pasekmių

aplinkai ir žmonių sveikatai.

4 Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie pasenusio įrenginio

utilizavimą, kreipkitės į miesto komunalinių paslaugų įmonę, atliekų šalinimo įmonę arba parduotuvę, kurioje pirkote produktą.

LG GM310 | Naudotojo vadovas2

Turinys

Saugaus ir veiksmingo naudojimo

gairės...................................................7

Pažintis su telefonu ...........................12

USIM ir akumuliatoriaus įdėjimas .....14

Atminties kortelė ...............................16

Meniu žemėlapis ...............................17

Jūsų pagrindinis ekranas ..................18

Patarimai, susiję su klaviatūra .........18

Būsenos juosta ...............................19

Daugiaprogramio režimo funkcijos

naudojimas.....................................20

Skambučiai .......................................21

Skambinimas .................................21

Skambinimas adresatams ...............21

Atsiliepimas ir skambučio atmetimas 21

Spartusis rinkimas ..........................21

Skambučių registro įrašų peržiūra....22

Skambučio peradresavimas ............22

Skambučio uždraudimas .................23

Skambučio parametrų keitimas .......23

Bendrieji parametrai ........................24

Kontaktai ...........................................26

Adresatų paieška ............................26

Naujo adresato pridėjimas ...............26

Adresatų parinktys ..........................26

Grupės sukūrimas...........................27

Paslaugų numerių naudojimas ........28

Savo numerio peržiūra ....................28

Vizitinės kortelės sukūrimas ............28

Adresatų parametrų keitimas ..........28

Pranešimų sistema ...........................30

Pranešimų sistema .........................30

Žinutės siuntimas ...........................30

Teksto įvedimas ..............................31

Teksto įvesties režimas naudojant

klaviatūrą .......................................31

El. pašto konfigūravimas .................31

El. laiškų siuntimas naudojant naują

paskyrą ..........................................31

El. laiškų gavimas ...........................32

Žinučių aplankai .............................32

Žinučių tvarkymas ...........................32

Šablonų naudojimas .......................33

Turinys

Teksto žinutės parametrų keitimas ...34 Multimedijos žinučių parametrų

keitimas .........................................34

El. pašto parametrų keitimas ...........35

Kitų parametrų keitimas ..................36

Fotoaparatas .....................................37

Greitas fotografavimas ....................37

Nufotografavus nuotrauką ...............37

Sparčiųjų parametrų naudojimas .....37

Papildomų parametrų naudojimas ...38

Šviesumo reguliavimas ...................39

Vaizdo dydžio keitimas ....................39

Įrašytų nuotraukų peržiūra ...............40

Vaizdo kamera ...................................41

Greitas vaizdo įrašymas...................41

Įrašius vaizdo įrašą..........................41

Sparčiųjų parametrų naudojimas .....41

Papildomų parametrų naudojimas ...42

Išsaugotų vaizdo įrašų žiūrėjimas .....42

MP3 grotuvas ....................................43

MP3 grotuvas .................................43

Muzikos perkėlimas į telefoną ........45

Dainos grojimas ..............................45

LG GM310 | Naudotojo vadovas4

Parinkčių naudojimas atkuriant muziką

......................................................46

Grojaraščio peržiūra ........................47

Grojaraščio sukūrimas ....................47

Informacijos apie dainą paieška

naudojant Music ID™ ....................48

Multimedija .......................................50

FM radijo naudojimas ......................50

Stočių paieška ................................50

Kanalų nustatymas iš naujo .............51

Radijo klausymas ............................51

Radijo įrašai ....................................51

Diktofono naudojimas .....................52

Balso pastabos įrašymas .................52

Balso įrašo siuntimas ......................52

Mano įrašai ........................................53

Vaizdai ...........................................53

Nuotraukos siuntimas .....................53

Vaizdo naudojimas ..........................53

Vaizdų tvarkymas ............................54

Vaizdo trynimas ..............................54

Nuotraukos perkėlimas ar kopijavimas .

......................................................54

Vaizdų žymėjimas ir žymėjimo panaiki-

nimas .............................................55

Atminties būklės patikrinimas ..........55

Garsai ............................................55

Garso naudojimas ...........................55

Vaizdo įrašai ...................................56

Vaizdo įrašo peržiūra .......................56

Vaizdo klipo siuntimas .....................56

Žaidimai ir programos .....................56

Žaidimo paleidimas .........................57

Žaidimų parinkčių meniu naudojimas .

„Flash“ kortelės turinys ...................57

Aplankas Kiti ..................................57

Mano atminties kortelė ...................57

„Java“ žaidimo ir programos diegimas .

......................................................57

Žaidimai ir programos .......................59

Žaidimai ir programos .....................59

Žaidimo paleidimas .........................59

Programų peržiūra ..........................59

Tinklo profilio pakeitimas .................59

Užrašinė ir įrankiai ............................60

Įvykio įtraukimas į kalendorių ...........60

Elemento įtraukimas į darbų sąrašą .60

Pastabos pridėjimas ........................61

Slaptos pastabos ............................61

Datos paieška .................................61

Nustatymai .....................................61

Spartusis meniu ..............................62

Žadintuvo nustatymas .....................62

Skaičiuotuvo naudojimas .................62

Chronometro naudojimas ................63

Vienetų konvertavimas ....................63

Miesto pridėjimas prie pasaulinio laiko .

......................................................64

Naršyklė ............................................65

Prisijungimas prie tinklalapio ...........65

Google ...........................................65

Žymių pridėjimas ir prisijungimas prie

jų ...................................................65

Puslapio išsaugojimas .....................66

Išsaugoto puslapio atidarymas ........66

Naršyklės istorijos peržiūra ..............66

RSS skaitytuvo naudojimas..............67

Žiniatinklio naršyklės parametrų

keitimas .........................................67

Turinys

Galimybė prisijungti ..........................68

Jungimo prie tinklo parametrų keitimas

......................................................68

„Bluetooth“ parametrų keitimas .......68

Susiejimas su kitu „Bluetooth“ įrenginiu

......................................................69

„Bluetooth“ ausinių naudojimas .......69

Rinkmenų siuntimas ir priėmimas

naudojant „Bluetooth“ .....................70

Telefono kaip modemo naudojimas .. 71 Telefono kaip talpiosios atminties

įrenginio naudojimas .......................71

Telefono sinchronizavimas su kompiu-

teriu ...............................................72

LG programų paketo įdiegimas jūsų

kompiuteryje...................................72

Telefono ir kompiuterio sujungimas ..73 Jūsų telefono informacijos atkūrimas ir

grąžinimas......................................73

Telefono rinkmenų peržiūra kompiuteriu

......................................................73

Adresatų sinchronizavimas ..............74

Žinučių sinchronizavimas ................74

LG GM310 | Naudotojo vadovas6

Muzikos pridėjimas į telefoną Prieš

pradedant.......................................75

Muzikos perkėlimas naudojant „Win-

dows Media Player“ ........................75

Nustatymai ........................................76

Profilių keitimas ..............................76

Skrydžio režimo naudojimas ............76

Telefono parametrų keitimas ...........76

Ekrano parametrų keitimas .............76

Datos ir laiko pakeitimas .................77

Saugos parametrų keitimas .............78

Kitų nustatymų keitimas ..................78

Atminties būsenos peržiūra .............79

Transliavimo nustatymai ..................79

Telefono nustatymas iš naujo ..........79

Priedai ...............................................80

Tinklo paslauga .................................81

Techniniai duomenys ........................81

Trikčių šalinimas ...............................83

Gracenote® Galutinio vartotojo

licencinė sutartis ...............................85

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nesilaikyti šių nurodymų gali būti pavojinga arba neteisėta.

Radijo dažnio poveikio apribojimai

Radijo dažnio poveikio ir specifinės sugerties koeficiento (angl. Specific Absorption Rate) informacija Šis GM310 modelio mobilusis telefonas buvo pagamintas taip, kad atitiktų radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus. Nuostatose nurodomos griežtos saugumo ribos, kad būtų užtikrintas visų saugumas, neatsižvelgiant į amžių ir sveikatą.

• Mobiliųjų įrenginių radijo bangų

poveikio standartas matuojamas specifinės sugerties koeficientu (angl. Specific Absorption Rate), arba SAR. SAR bandymai atliekami naudojant standartines darbines padėtis, kai įrenginys siunčia bangas didžiausiu sertifikuotu galingumu visose tiriamose dažnių juostose.

• Kadangi tarp įvairių LG telefonų

modelių gali būti SAR lygio skirtumų, jie yra pagaminti taip, kad atitiktų svarbius radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus.

• Tarptautinėse direktyvose nurodyta

SAR riba žmonių naudojamiems mobiliesiems telefonams yra 2 W/ kg vidutiniškai dešimčiai (10) gramų kūno audinio.

• Didžiausia šio įrenginio SAR

reikšmė tiriant pagal DASY4, skirtą naudojimui prie ausies, buvo 0,479 W/kg (10 g), o laikant arti kūno – 1,52 W/kg (10 g).

• SAR duomenų informacija

šalių/regionų gyventojams, kur yra taikoma IEEE instituto rekomenduojama SAR riba 1,6 W/kg vidutiniškai vienam (1) gramui kūno audinio.

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

Produkto priežiūra ir remontas

ĮSPĖJIMAS

Naudokite tik patvirtintus naudoti su šiuo telefono modeliu akumuliatorius, kroviklius ir priedus. Naudodami kitų tipų dalis, patvirtinimą arba garantiją, taikomą šiam telefonui, galite padaryti negaliojančią, be to, tai gali būti pavojinga

• Nebandykite telefono išmontuoti.

Jei reikia sutaisyti, atiduokite į kompetentingą techninės priežiūros tarnybą.

• Nedėkite prie elektros prietaisų,

tokių kaip televizorius, radijas arba kompiuteris.

• Telefoną reikėtų laikyti toliau

nuo šilumos šaltinių, pavyzdžiui, radiatorių arba viryklių.

• Nemėtykite.

• Saugokite įrenginį, kad nebūtų

sutrenktas ar sugadintas mechaninės vibracijos.

• Išjunkite mobilųjį telefoną vietose,

kur to reikalauja specialios

LG GM310 | Naudotojo vadovas8

nuostatos. Pavyzdžiui, nesinaudokite telefonu ligoninėse, kitaip galite paveikti jautrią medicinos įrangą.

• Nesinaudokite telefonu šlapiomis

rankomis, kai jis kraunamas. Tai gali sukelti elektros iškrovą arba pažeisti jūsų telefoną.

• Kraudami telefoną nelaikykite jo arti

degių medžiagų, nes jis gali įkaisti ir sukelti gaisrą.

• Telefoną valykite sauso audeklo

gabalėliu (draudžiama naudoti tirpiklius, tokius kaip benzenas, skiediklis ar alkoholis).

• Draudžiama krauti telefoną, kai jis

yra padėtas ant minkštų baldų.

• Telefonas turi būti kraunamas gerai

vėdinamoje vietoje.

• Saugokite įrenginį nuo nuolatinių

dūmų ar dulkių.

• Nelaikykite telefono prie banko

kortelių ar kelionės bilietų, nes jis gali pakenkti informacijai, esančiai magnetinėje juostelėje.

• Nebadykite ekrano aštriais daiktais,

nes taip galite sugadinti telefoną.

• Saugokite telefoną nuo skysčių ir

drėgmės.

• Priedus, tokius kaip ausines,

naudokite atsargiai. Draudžiama be reikalo liesti anteną.

Efektyvus telefono veikimas

Elektroniniai prietaisai

Visi mobilieji telefonai gali patirti trikdžių, neigiamai veikiančių jų darbą.

• Nepasiklausę nenaudokite mobiliojo

telefono prie medicinos įrangos. Nedėkite mobiliojo telefono prie širdies stimuliatoriaus (pvz., į vidinę švarko kišenę).

• Mobilieji telefonai gali kenkti kai

kuriems klausos aparatams.

• Gali sukelti televizorių, radijų,

kompiuterių ir kt. trikdžius.

Saugumas vairuojant

Pasitikrinkite, kokie yra vietos įstatymai ir nuostatos dėl vairavimo naudojantis mobiliuoju telefonu.

• Nenaudokite rankoje laikomo

telefono vairuodami.

• Visą dėmesį skirkite vairavimui.

• Jei turite, naudokite laisvų rankų

įrangą.

• Prieš skambindami arba

atsiliepdami į skambutį, jei to reikalauja važiavimo sąlygos, sustokite.

• Radijo bangų energija gali veikti kai

kurias jūsų automobilio elektronines sistemas, pavyzdžiui, automobilio garso ir saugos įrangą.

• Jei jūsų automobilyje sumontuotos

apsauginės oro pagalvės, nedėkite ant jos tvirtinamos arba nešiojamos belaidės įrangos. Tai gali sukelti didelius pažeidimus.

• Jei vaikštinėdami klausotės

muzikos, patikrinkite, ar garsas yra tinkamas, kad suvoktumėte aplinką. Tai itin svarbu, kai esate šalia kelio.

Saugaus ir veiksmingo naudojimo gairės

Išvenkite žalingo poveikio klausai

Savo klausai galite pakenkti, jei ilgą laiką muzikos klausotės per garsiai. Todėl rekomenduojama neįjungti ir neišjungti telefono arti ausų. Be to, rekomenduojama, kad muzika ir skambučių melodijos būtų nustatytos tinkamu garsu.

Sprogdinimo zona

Nenaudokite mobiliojo telefono vietose, kur atliekami sprogdinimai. Laikykitės apribojimų, nuostatų ar taisyklių.

Aplinkos, kuriose yra sprogimo pavojus

• Nenaudokite telefono degalų

pildymo vietose.

• Nenaudokite jo būdami arti degalų

arba chemikalų.

• Netransportuokite ir nelaikykite

degių dujų, skysčių arba sprogstamųjų medžiagų savo automobilio salone, kur yra jūsų mobilusis telefonas ir jo priedai.

LG GM310 | Naudotojo vadovas10

Lėktuve

Belaidžiai įrenginiai gali sukelti lėktuvo įrangos trikdžius.

• Prieš lipdami į lėktuvą išjunkite savo

mobilųjį telefoną.

• Be įgulos leidimo nenaudokite jo

lėktuvui nepakilus.

Vaikai

Laikykite savo telefoną mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje. Telefone yra smulkių detalių, kuriomis galima užspringti.

Skambutis pagalbos tarnybai

Pagalbos telefonai gali būti prieinami ne visuose mobiliuosiuose tinkluose. Todėl norėdami iškviesti pagalbą niekada nepasikliaukite vien savo mobiliuoju telefonu. Pasiteiraukite apie tai savo ryšio operatoriaus.

Akumuliatoriaus informacija ir priežiūra

• Prieš įkraunant akumuliatorių,

visiškai jo iškrauti nereikia. Priešingai nei kitose akumuliatorių sistemose, atminties efektas neturi reikšmės jo veikimui.

• Naudokite tik LG akumuliatorius

ir kroviklius. LG krovikliai sukurti taip, kad pailgintų akumuliatoriaus naudojimo laiką.

• Neišmontuokite ir nesukelkite

trumpojo jungimo.

• Metaliniai akumuliatoriaus kontaktai

turi būti švarūs.

• Akumuliatorių pakeiskite, kai jis

nebeveikia tinkamai. Akumuliatorius gali būti įkraunamas šimtus kartų, kol jį reikės pakeisti.

• Įkraukite akumuliatorių, jei

telefono nenaudojote ilgą laiką, kad pailgintumėte jos tinkamumo naudoti laiką.

• Saugokite akumuliatoriaus kroviklį

nuo tiesioginių saulės spindulių ir nenaudokite labai drėgnose vietose, pavyzdžiui, vonioje.

• Nelaikykite baterijos karštose ir

šaltose vietose, nes dėl to gali pablogėti jos veikimas.

• Pakeitus akumuliatorių netinkamo

tipo kitu, gali įvykti sprogimas.

• Išmeskite panaudotą akumuliatorių

laikydamiesi gamintojo nurodymų. Jei tai įmanoma, atiduokite pakartotinai perdirbti. Draudžiama išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

• Jei reikia pakeisti akumuliatorių,

kreipkitės į artimiausią „LG Electronics“ priežiūros skyrių ar įgaliotą prekybos atstovą.

• Visada išjunkite kroviklį iš sieninio

tinklo lizdo, jei telefonas yra visiškai įkrautas. Taip bereikalingai nenaudosite kroviklio energijos.

Pažintis su telefonu

Pagrindinis ekranas Kairysis programinis

mygtukas /dešinysis programinis mygtukas

Atlieka veiksmus, nurodytus ekrano apačioje.

Muzikos valdymo mygtukas

• Atkuriant muziką: <

peršoka į ankstesnę dainą. > Peršoka į kitą dainą.

Pastaba: muzikos valdymo mygtukai dega tik muzikos grotuvo meniu vietoje kairiojo ir dešiniojo naršymo mygtukų.

Skambinimo mygtukas

Skambina surinktu numeriu ir priima gaunamus skambučius.

Išvalymo mygtukas

Kaskart paspaudus ištrinamas ženklas.

LG GM310 | Naudotojo vadovas12

Patvirtinimo mygtukas

• Budėjimo ekrane: tiesiai

pereinama į pagrindinį meniu.

• Atkuriant muziką:

paleidžiama ir pristabdomas daina.

Naršymo mygtukai

• Kai įjungtas budėjimo

režimas:

USpartusis meniu DAdresatų sąrašas RŽinutės LProfiliai

• Meniu: naršoma po

meniu.

Užbaigimo / maitinimo mygtukas

Užbaigia arba atmeta skambutį. Išjungia arba įjungia telefoną.Grįžtama į pagrindinį ekraną, kai naudojamas meniu.

Ausinių jungtis

Garsumo mygtukas

•

Budėjimo ekrane: valdo klaviatūros tonų garsumą.

• Skambučio metu valdo ausinės garsumą.

•

Kai atkuriamas BGM kūrinys: valdo muzikos garsumą.

Kroviklio, USB kabelio, garsiakalbio jungtis

PATARIMAS: norėdami

prijungti USB kabelį palaukite, kol telefonas įsijungs ir prisiregistruos tinkle.

Pastaba: garsiakalbių jungtis gali būti naudojama tik garsams klausyti (muzikos grotuvui / FM radijui).

Fotoaparato objektyvas

Muzikos grotuvo mygtukas

Daugiaprogramio režimo /užrakinimo ir atrakinimo mygtukas

Fotoaparato mygtukas

Akumuliatoriaus dangtelis

Akumuliatorius

USIM ir akumuliatoriaus įdėjimas

1 Nuimkite akumuliatoriaus

dangtelį

Paspauskite akumuliatoriaus dangtelio nuėmimo fiksatorių. Akumuliatoriaus dangtelį pastumkite link telefono pagrindo ir nuimkite.

ĮSPĖJIMAS: negalima išimti akumuliatoriaus, kai telefonas įjungtas, nes sugadinsite telefoną.

3 USIM kortelės įdėjimas

Įstumkite USIM kortelę į kortelės laikiklį. Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai yra apačioje.

2 Išimkite akumuliatorių

Pakelkite apatinį akumuliatoriaus galą ir išimkite jį iš akumuliatoriaus skyrelio.

LG GM310 | Naudotojo vadovas14

Norėdami išimti USIM kortelę, atsargiai patraukite ją priešinga kryptimi.

ĮSPĖJIMAS: nepakeiskite ar neišimkite USIM kortelės, kai telefonas naudojamas arba yra įjungtas; priešingu atveju gali būti prarasti duomenys arba sugadinta USIM kortelė.

4 Įdėkite akumuliatorių

Pirmiausia į akumuliatoriaus skyrelį įstatykite priekinį akumuliatoriaus kampą. Įsitikinkite, kad akumuliatoriaus kontaktai yra sulyginti su lizdais telefone. Paspauskite žemyn akumuliatoriaus apačią, kad jis užsifiksuotų vietoje.

5 Uždėkite akumuliatoriaus

dangtelį

Akumuliatoriaus dangtelį pastumkite į viršų, kad jis įsistatytų į vietą.

6 Telefono įkrovimas

Patraukdami atidarykite kroviklio lizdo dangtelį, esantį GM310 telefono šone. Prijunkite kroviklį ir įjunkite į elektros tinklo lizdą. Jūsų GM310 telefoną reikia krauti tol, kol ekrane atsiras pranešimas „Akumuliatorius pilnas“.

Atminties kortelė

Atminties kortelės įdėjimas

Naudodami atminties kortelę, galite padidinti galimos telefono atminties talpą.

PATARIMAS: atminties kortelė yra laisvai pasirenkamas priedas.

Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį. Stumkite atminties kortelę į angą, kad ji įsistatys į vietą. Patikrinkite, ar auksinis kontaktas yra nukreiptas į apačią.

Atminties kortelės išėmimas

Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį ir lengvai stumdami kortelę į telefoną ir greitai ją paleisdami atsargiai išimkite atminties kortelę.

LG GM310 | Naudotojo vadovas16

Atminties kortelės formatavimas

Jūsų atminties kortelė gali būti jau suformatuota. Jei atminties kortelė nėra suformatuota, jums teks ją suformatuoti dar prieš pradedant ją naudoti.

1 Pagrindiniame ekrane spauskite

MeniuO, tada pasirinkite Nustatymai.

2 Pasirinkite Atminties tvarkyklė ir

išrinkite Išorinė atmintis.

3 Paspauskite Formatuoti ir

įveskite slaptažodį, kuris pagal numatytuosius parametrus yra

0000. Jūsų atminties kortelė bus suformatuota ir parengta naudoti.

4 Norėdami peržiūrėti naujai

suformatuotus aplankus savo GM310, paspauskite MeniuO ir pasirinkite Mano įrašai Pasirinkite Mano atminties kortelė.

ĮSPĖJIMAS! Formatuojant atminties kortelę visas jos turinys bus ištrintas. Jei nenorite prarasti duomenų atminties kortelėje, pirmiausiai pasidarykite atsarginę jų kopiją.

LG GM310 User guide [lt,lv,et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual