LG GM200 Owner’s Manual [ar]

-

ﻲﺑﺮﻋ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻠﻟ ًﺍﺪﻴﻔﻣ ًﺎﺣﺮﺷ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻴﺳ

ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ

.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ ًﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ

GM200

ﻴﻛﺮﺗ

ﻊﻓﺭﺍ

ﻣﻼﻤﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﻹ

ﺢﻴﻤﻠﺗ

ﺔﺌﻴﻬﺗ

ﻐﺿﺍ

ﺮﺘﺧﺍ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺟﻮﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻃ

ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍﻭ

.ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ,

ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ .ﺎﻬﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ \ﻑﺎﻘﻳﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ءﺎﻬﻧﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺇ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ

2

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻒ

ﻴ

ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍﻭ ،( micro SD ) ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺭﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ءﺎﻄﻏ ﻊﻓﺭﺍ

.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃ .ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﺎﺴﻣﻼﻤﻟﺍ

.ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﻦّﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻒﻄﻠﺑ ﺎﻬﻌﻓﺩﺍ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﻹ

.ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﺤﻠﻣ ﻲﻫ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ

.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺘﺧﺍ

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺎﻫﺍﻮﺘﺤﻣ ﻞﻛ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

.ًﻻﻭﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﺨﺴﻧ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴ

.

3

ﻳﺮﺧ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺰﻣﺭ ﻞﺜﻣ ،ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻙﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻱﻮﻠﺨﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻙﺮﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ًﺍﺭﺬﺣ ﻦﻛ ﺍﺬﻟ ،ﻲﻨﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺵﺪﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﺗﺎﺴﻣﻼﻣﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺭﺮﺿ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ًﺍﺪﻴﻌﺑ SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﻛ ءﺎﻘﺑﺇ ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺇ ﺪﻨﻋﻭ ﺎﻬﻌﻣ

.ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺃﻭ ،PIN

‹ !ﻡﺎﻫ

21

54 3

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺮﺨﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ 1

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ 2

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺭﺩﺇ 3

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻕﻼﻏﺇ 4

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ 5

4

ﻣ

ﻌ

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ

ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ

MP3 ﻞّﻐﺸﻣ 1

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ 5

ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﺊﺸﻨﻣ 6

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ 2

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ 3

ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ 1

ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ 4

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ 5

ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 6

ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻊﺿﻭ 7

5

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ 2

ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ 3

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ 4

ءﺎﻤﺳﻻﺍ

ﺚﺤﺑ 1

ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ 4

ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ

ﻞﻜﻟﺍ ﺦﺴﻧ 5
ﻞﻜﻟﺍ ﻑﺬﺣ 6
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ 7

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 8

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ 2

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 3

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ 8

ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ 9

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ 0

ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ 1
ﺓﺮﻛﺬﻣ 2

ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ 3

ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ 4

ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ

ﻡﺎﻋ 1

ﺖﻣﺎﺻ 2
ﻂﻘﻓ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ 3
ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ 4

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ 5

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ

ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ 1

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ 2

USB ﺔﻠﺻﻭ 3

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ 1

ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ 2

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ 3

ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ 4

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻣ 5

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺽﺮﻋ

GPRS ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 7

ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ

ﺭﻮﺼﻟﺍ 1

ﺕﺍﻮﺻﺃ 2

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ 3

ﻯﺮﺧﺃ 4

ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ 5

ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1

Google ﻲﻓ ﺚﺤﺑ

ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ 3

ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ 4

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ 5

ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ 6
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ 7

ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 8

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ

ﺏﺎﻌﻟﺃ 1

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ 2

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻂﺒﺿ 3

6

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ 1

ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 2

ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 3

ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻺﻟﺍ

ﺕﺍﺩﻮﺴﻣ 4

ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 5

ﺔﻠﺳﺮﻣ 6

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ 7

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ 8

ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ 9

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ 0

ﺕﺍﻭﺩﺃ

ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ 1

2

ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ 2

ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ 3

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ 4

ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ 5

SIM ﺕﺎﻣﺪﺧ 6

ﻞﻣﺎ

ﺰ

ﺒﻨﻣ •

ﺳ

ﺠ

ﻘﻴﻗﺩ

ﺎﻋﺇ •

ﺭﺇ •

ﺎﻘﻳﺇ

ﺤﺒﻟﺍ

ﺪﺣ 1

ﺤﺑ

ﺎﺑ 2

ﻦﻣ

ﺘﻠﻟ 3

ﻷﺍ

ﻓﺎﺿﺇ

ﺇ 1

ﺧﺍ 2

ﻟﺍ
ﺩﺃ 3

ﻤﻟﺍ

ﻓﺎﺿﺇ

ﻨﻜﻤﻳ

ﺿﻮﺑ

ﻮﻤﺠﻣ

ﺘﻤﻟﺍ

ﻞﻤﺸﺗ

ﻤﻟﺍﻭ

ﻻﺍ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺼﺘﺗ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﺳ ﺽﺮﻋ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ

.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻤﺿ (CLI)

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ - ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ •

ﺮﻈﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻰﺘﻣ ﺩﺪﺣ - ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ •

ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺘﺧﺍ - ﺩﺪﺤﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻗﺭ •

ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻫﺪﺣﻭ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞ

ﻲﻫ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻨ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ - ﺩﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ •
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

ﻥﺃ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ - ﻲﻤﻗﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ •

ﺍﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﻳ) .ﻢﻫﺪﺣﺄﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗﺍ ﺪﻨﻋ ﻚﻤﻗﺭ

ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﻚﻬﻴﺒﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﻜﻟ - ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ •

ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻤﺘﻌﻳ) .ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ

.ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻞﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ

.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ّ

ﻐﺸﻣ ﻦﻣ PUK2 ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ

ﻤﻀﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ

ّ

.ﻂﻘﻓ

(.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷﺍ

ﺮﻬﻈﻳ

(.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﻣ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

ﻢﻗﺭ ﻑﺬﺤﻟ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ 1

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟ

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻬﻧﻹ 3

ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ + ﻝﺎﺧﺩﻹ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ

.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣ 1

ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ

ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺐﺘﻜﻤﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ،ًﻼﺜﻣ

.“O” ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ 6

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟ

ﻂﻐﺿﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻂﻐﺿﺇ 3

ﺎﻬﻀﻓﺭﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺇ ﻭﺃ ﻝﻮﺒﻗ ﻂﻐﺿﺇ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ّﻥﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻯﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ ،ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻜﻟ

ً

ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﺍﺪﻴﻔﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺒﺘﻌُﻳ .ﺖﻣﺎﺻ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ءﺎﻨﺛﺃ ﺖﻣﺎﺻ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻴﺴﻧ

ﺾﻓﺭ ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ

ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺲﻤﻟﺍ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻕﺮﻃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺩﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ .ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ ﺩﺪﺣ

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ،ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ

.ﺢﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻂﻐﺿﺇ 2

.0 ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ

2

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻠﻟ

.ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﺭﻮﻀﺣ

ﻙ

ﺮﺣ

.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺾﻓﺮﻟ

ّ

.ﻂﻘﻓ ﻝﻮﺒﻘﻟﺍ

6

ﺮ

ﺎ

ﺼﺘ

ﻈ

ﻲ
ﻮ

ﺪ

ﻠ

ﺎ

ﻲ

ﻫ

ﺟ

ﻰ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ﺮﺘﻓﺩ ﻲﻓ ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﺮﻬﻈﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ 1

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ 2

ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺩﺪﺣﻭ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ ﻢﺛ 3

.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ

ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻻ ﻭﺃ ،ﻆﻔﺣ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﺘﺧﺍ

،ﺭﻮﺻ ﺕﺩﺪﺣ ﺍﺫﺇ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﺭﻮﺻ

ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ

ﺩﺪﺤﻣ ﺢﺘﻔﻴﺴﻓ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﺕﺩﺪﺣ ﺍﺫﺇ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ

.ﺎﻬﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻴﻤﻀﺘﻟ ﻚﻨﻳﻭﺎﻨﻋ

.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺮﺗ

.ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ 4

ﻢﻗ 5

.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﺓﺭﻮﺻ

.ﻆﻔﺣ ﺩﺪﺣ 6

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺔﻣﺪﺨﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ GM200 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦّﻤﻀﺘﻳ

ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﻣﺪﺧﻭ ،ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ

.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍﻭ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﻐﺿﺇ 1

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﺘﺧﺍ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ

.ﺓﺪﻳﺪﺟ

.ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ

ﻞﻛ ﺔﻤﻐﻧ ﻊﻤﺴﺗ ﻲﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺩﺪﺣ - ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ ﻪﺒﻨﻣ •

.ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺘﺧﺍ - ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺼﺗﻷﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ •

ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺘﺧﺍ - DTMF ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻝﺎﺳﺭﺇ •

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻘﻴﻗﺩ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣ 1

ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 2

.ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻣﺎﻗﺭﺃﻭ ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ 3

.ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻢﻬﺳﻷﺍ

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺮﺘﺧﺍﻭ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻂﻐﺿﺇ 1

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ 2

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ

ﻝﻮﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻞﺧﺩﺃ 3

.ﻆﻔﺣ ﺩﺪﺣﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ

،ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﺿ ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻦﻤﺿ ﻚﺘﻠﺋﺎﻋ ﺩﺍﺮﻓﺃﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﺋﻼﻣﺯ ﻊﺿﻮﺑ

ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻙﺎﻨﻫ .ًﻼﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻲﻫﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ

2

،ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﻭ ،ءﻼﻣﺰﻟﺍﻭ ،ءﺎﻗﺪﺻﻷﺍﻭ ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟﺍ ﻞﻤﺸﺗ

.3 ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍﻭ 2 ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍﻭ 1 ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍﻭ

ً

ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺓﺪﻌﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ

.ﻑﺎﻘﻳﺇ

ءﺎﻤﺳﻻﺍ

.ﺚﺤﺑ

ﺓﺭﺩ
ﻞ

ﻰﻠﻋ

ﻝ
ﺎﻫ

ﻲﻫ

ﻥﺃ

ﺍﺬ

ﺩﻮ

ﻰ
ﻝ

ﺩ

ﺮ

7

ﻊﺿﻭ

ﺍ ﻰﻠﻋ
ﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ

ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺘﻴﺳﻭ
ﺍ ﻞﻛ

ﻊﺿﻭ

ﻟ ﺢﻴﺘﻳ

ﺎﺘﻔﻤﻟﺍ

ﺓﺪﺣﺍﻭ

ﻰﺘﺣ

ﻊﺿﻭ

ﺐﺘﻛﺍ
ﻳ .ﻢﻗﺭ

ﺮﺣﻷﺍ

ﻠﻄﻤﻟﺍ

ﻈﻓﺎﺣ

ﻐﺿﺇ
ﻓﺎﺤﻟﺍ

ﺮﺴﻔﺗ

ﻭﺪﻨﺻ

ﺎﺳﺮﻟﺍ

ﻭﺪﻨﺻ

ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ

ﺩﻮﺴﻣ

ﺘﻛ ﻦﻣ

ﺍ ﻰﺘﺣ

ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ

ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻡﻼﺘﺳﺍ/ﻝﺎﺳﺭﻹ

.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﻐﺿﺇ

.ﺓﺪﻳﺪﺟ

.ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺢﺘﻔﻴﻓ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺮﺘﺧﺍ 2

ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺭﺎﻴﺧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ًﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺐﺘﻛﺍ 3

.ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ

.ﻚﺘﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ 4

ﻢﺛ ،ﺕﺎﻘﻓﺮﻣ ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ ،ﻖﻓﺮﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹ 5

ﻊﻄﻘﻣ ﻭﺃ ،ﺕﻮﺻ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ :ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ

) ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ

،(ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻭﺃ ،ﻝﻭﺪﺟ ﻭﺃ ،ﻲﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻭﺃ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ

ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻂﻐﺿﺇ 6

.ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻴﻓ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻂﻐﺿﺇ 7

ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻲﻓ ءﺎﻤﺳﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻓ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ

ﺙﺍﺪﺣﺃ ءﺎﺸﻧﺇﻭ ،ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛﻭ ،ءﺎﻤﺳﻻﺍ
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻠﻛ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺪﺠﻣ
ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺮﻓﻮﺘﺗﻭ .ﺺﻨﻟﺍ

ABC ﻊﺿﻭﻭ ،ﻱﺆﺒﻨﺘﻟﺍ T9 ﻊﺿﻭ :ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

.123 ﻊﺿﻭ ،ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ

ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﺿﻮﺑ ﻝﻮﻘﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.(ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍﺮﺘﻓﺩ ﻝﻮﻘﺣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺜﻣ) ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ

ﺭﺮﺤﻣ ﻊﻤﺠﻳ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺭﺮﺤﻣ ﺢﺘﻔﻳ 3

ﺔﻟﺎﺳﺭﻭ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻬﻳﺪﺑ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻦﻤﺿ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ

1

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻊﺿﻭ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﻬﺳ

ﻂﺒﻀﻟﺍ .ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻊﺿﻭﻭ ﺓﺮﻴﺼﻗ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻊﺿﻭ ﻮﻫ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﺮﺤﻤﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ

ﻭﺃ ﻱﺆﺒﻨﺘﻟﺍ T9 ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺘﻟﺎﺳﺭ ﻞﺧﺩﺃ

.ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ Abc ﻊﺿﻭ

ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﻐﺿﺇ

ﻭﺃ ،ﺺﻧ ﺝﺫﻮﻤﻧ ﻭﺃ ،ﺰﻣﺭ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ،ﺕﻮﺻ

ﻭﺃ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻭﺃ ،ﻢﻗﺭﻭ ﻢﺳﺍ ﻭﺃ ،ﻱﺮﻴﺒﻌﺗ ﺰﻣﺭ

/ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ /ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ) ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ

.(ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ/ﺓﺮﻛﺬﻣ/ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ

.ﻂﺳﻭﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 6

ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺲﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ 7

ﺓﺪﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ءﺎﻤﺳﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

.ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻂﻐﺿﺇ 8

ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﻚﻟﺫﻭ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﺻﺍﻮﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺒﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ

.GM200ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻭﺃ POP3 ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ

.ﺔﻠﻬﺳﻭ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ IMAP4

.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻻﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﻐﺿﺇ

.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺛ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺩﺪﺣ 2

ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺪﻳﺪﺟ ﺩﺪﺣ 3

.ﺓﺮﻴﺼﻗ

4

5

ﺢﺘﻔﻟ ءﺍﻡﺱﻷﺍ

.ءﺎﻤﺳﻷﺍ

1

.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ

8