MANUEL DE L’
UTILISATEUR
REFRIGERATEUR
Lisez avec attention ce Manuel de l’utilisateur avant d’utiliser
le réfrigérateur et gardez-le toujours pour toute référence.
www.lg.com
TABLE DES MATIÈRES
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION ..........................................................2
TABLEAU DES FONCTIONNALITÉS.............................................................4
INSTALLATION...............................................................................................5
FONCTIONNEMENT ......................................................................................6
DÉMARRAGE
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
DÉCONGÉLATION
SUGGESTIONS DE RANGEMENT DES PRODUITS ALIMENTAIRES ........7
NETTOYAGE ..................................................................................................8
INFORMATIONS GÉNÉRALES ......................................................................8
AVANT D’APPELER LE SERVICE CLIENTS .................................................9
REPOSITIONNEMENT DE LA CHARNIÈRE DE LA PORTE(En option) ......10
Méthode d'économie d'énergie .....................................................................11
AVERTISSEMENT IMPORTANT..................................................................12
1
Consignes de sécurité importantes
PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ
Ce guide contient plusieurs messages de sécurité trèsimportants.
Lisez-les tous suivez-les toujours.
Voici le symbole d’avertissement pour votre sécurité. Il sert de repère pour les messages de
sécurité qui vous renseignent sur les dangers de mort ou de blessure que vous ou d’autres
personnes risquent, ou bien sur ce qui peut endommager cet appareil. Tous les messages
desécurité seront précédés de ce symbole d’avertissement pour votre sécurité et de mots
qui signalent DANGER,PRUDENCE ou AVERTISSEMENT. Ces mots signifient :
DANGER
Vous serez mort ou sérieusement blessé si vous ne suivez pas ces instructions.
PRUDENCE
AVERTISSEMENT
Tous les messages de sécurité identifieront le risque, vous dirontcomment diminuer les possibilités
de blessure et vous expliqueront ce quipeut arriver en cas de non respecter les instructions.
Vous risquez la mort ou des blessures sérieuses si vous ne suivez pas
ces instructions.
Indique une situation de risque imminent qui, en cas d’accomplissement,
peut aboutir à des blessures secondaires ou modérées, ou simplement
endommager l’appareil.
N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE
Si possible, branchez le réfrigérateur à sa propre prise électrique pour éviter que le réfrigérateur
et d'autres appareils ou l'éclairage domestique ne causent une surcharge pouvant provoquer une
coupure de courant.
REMPLACEMENT DU CORDON D'ALIMENTATION
Si le cordon d'alimentation du réfrigérateur est endommagé, faîtes-le remplacer par un magasin
de réparation désigné par le fabricant car des outils spécifiques sont nécessaires.
Mise à Terre
Dans le cas d’un court-circuit électrique, la mise à terre réduit le risque de chocs électriques en
fournissant un câble de fuite au courant électrique. Pour prévenir tout choc électrique,
l’appareil doit être mis à terre.Une utilisation impropre de la fiche de terre peut provoquer un choc
électrique.Consultez un électricien qualifié si vous n’avez pas bien compris les instructions de
mise à terre ou si vous avez quelques doutes sur le fait que l’appareil a été correctement mis à
terre.
UNE ATTRACTION TRÈS DANGEREUSE
Un réfrigérateur vide peut être une attraction
dangereuse pour les enfants.
Retirez le joint, le loquet, le couvercle ou la
porte entière de l'appareil dont vous ne vous
servez plus ou prenez d'autres mesures pour
éviter tout danger.
N'entreposez pas de substances explosives
telles que des bombes aérosols utilisant des
propulseurs inflammables dans cet appareil.
Cet appareil doit être mis à la terre.
N'ATTENDEZ PAS! FAITES-LE DÈS
MAINTENANT!
N'ENTREPOSEZ JAMAIS D'EXPLOSIFS OU DE
PRODUITS CHIMIQUES
ATTENTION
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) souffrant de
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de
connaissances, sauf sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité leur
ayant indiqué comment utiliser l’appareil.
Surveillez les enfants : ils ne doivent pas jouer avec l’appareil.
PRUDENCE
2
Consignes de sécurité importantes
PRUDENCE
Faites attention à ce que les ouvertures d’aération de votre unité ne soient pas obstruées.
Ne pas utiliser de dispositif mécanique ou autres moyens pour accélérer le procédé de
décongélation.
Ne pas endommager le circuit réfrigérant.
Ne pas utiliser de dispositifs électriques à l’intérieur des compartiments du stockage de
nourriture, excepté s’ils sont du même type recommandé par le fabricant.
Le réfrigérant ainsi que le gaz d’isolation utilisé dans l’unité demande des procédures
spéciales de destruction. Lors de la destruction de l’unité consultez un agent de service ou
une personne similaire qualifiée.
Cet appareil contient du réfrigérant d’isobutane (R600a), gaz naturel avec la
compatibilité environnementale élevée, mais également combustible.
Au cours du transport et de l’installation de l’appareil, des soins particuliers
devraient être pris pour s’assurer qu’aucune pièce du circuit de réfrigération
n’est endommagée. Le réfrigérant renversé hors des pipes pourrait mettre le
feu ou causer des blessures à l’oeil. Si une fuite est détectée,évitez tout contact
avec des flammes ou des sources potentielles d’incendie et aèrez la salle dans
laquelle l’appareil est localisé pendant plusieurs minutes.
Afin d’éviter la création d’un gaz inflammable si une fuite dans le circuit de frigorification
se produit, aérez la pièce.La pièce dans laquelle l’appareil est localisé dépend de la
quantité de réfrigérant utilisée. La salle doit être de 1 pour chaque 8g de réfrigérant de
R600a à l’intérieur de l’appareil. La quantité de réfrigérant dans votre appareil est
indiquée sur la plaque d’identité à l’intérieur de l’appareil.
Ne faites jamais fonctionner un appareil montrant des signes de mauvais fonctionnement
Dans le doute,consultez votre revendeur.
2
m
3
TABLEAU DES FONCTIONNALITÉS
Évaporateur
Bac d'égouttement et clayette
Récupère l'eau qui s'égoutte
de l'évaporateur lors de la
décongélation sur toute la
largeur. Coulissable.
Cadran du thermostat
Pour contrôler la
température dans le
réfrigérateur
Joint de porte magnétique
Balconnet
Vis de nivelage
4