LG DH3140S Manual book [id]

PANDUAN PEMILIK

Sistem Teater Rumahan DVD

BAHASA

Harap baca panduan ini dengan seksama sebelum mengoperasikan perangkat Anda dan simpan baik-baik panduan ini untuk referensi di kemudian hari.

DH3140S (DH3140S, S34S1-S, S34S1-W)

www.lg.com

Reg. No : I.3.LG1.00802.0714

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 1 2014-08-20  3:08:14

1 Persiapan

Persiapan2

Informasi Keselamatan

Persiapan

PERHATIAN: UNTUK MENGURANGI RISIKO

SENGATAN LISTRIK, JANGAN MELEPAS TUTUP (ATAU

BAGIAN BELAKANGNYA), DI DALAMNYA TIDAK TERDAPAT KOMPONEN YANG BISA DIPERBAIKI OLEH PENGGUNA, PERBAIKILAH OLEH TEKNISI PERBAIKAN

PERINGATAN: UNTUK MENCEGAH BAHAYA KEBAKARAN DAN SENGATAN LISTRIK, JANGAN BIARKAN PRODUK INI TERKENA HUJAN ATAU KELEMBAPAN.

PERINGATAN: Jangan memasang peralatan ini di ruang tertutup seperti rak buku atau unit yang serupa.

PERHATIAN: Jangan tutup lubang ventilasi yang ada. Pasang sesuai dengan petunjuk produsen.

Slot dan celah pada kabinet tersedia sebagai ventilasi dan untuk menjamin keandalan pengoperasian produk dan untuk melindung produk dari mengalami kelebihan panas. Bukaan jangan pernah terhalang dengan menempatkan produk pada tempat tidur, sofa, permadani atau permukaan lain yang serupa. Produk ini tidak boleh ditempatkan dalam instalasi yang terpasang seperti rak buku atau rak kecuali tersedia cukup ventilasi atau petunjuk produsen telah dipatuhi.

PERHATIAN

RISIKO SENGATAN LISTRIK

JANGAN DIBUKA

YANG BERPENGALAMAN.

Lampu kilat ditandai dengan kepala anak panah dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk memberi peringatan kepada pengguna akan adanya tegangan listrik berbahaya yang tidak terisolasi dalam bagian produk yang mungkin saja cukup besar untuk menimbulkan risiko sengatan listrik pada manusia.

Tanda seru dalam segitiga sama sisi dimaksudkan untuk memberi peringatan kepada pengguna akan keberadaan petunjuk pengoperasian dan perawatan (perbaikan) yang penting dalam referensi yang menyertai produk.

PERHATIAN : Produk ini menggunakan Sistem Laser. Untuk memastikan penggunaan produk ini secara benar, silakan baca panduan pemilik ini secara cermat dan simpan sebagai untuk referensi di kemudian hari. Jika unit membutuhkan pemeliharaan, hubungi pusat layanan resmi. Penggunaan kontrol, penyesuaian atau pelaksanaan prosedur selain yang ditentukan di sini dapat menyebabkan paparan radiasi yang berbahaya. Untuk mencegah kontak langsung dengan sinar laser, jangan coba-coba membuka tutupnya. Radiasi laser akan terlihat bila terbuka. JANGAN MENATAP SINAR.

PERHATIAN mengenai Kabel Daya

Sebagian besar peralatan harus ditempatkan di dalam sirkuit khusus;

Sirkuit ini adalah sirkuit stopkontak tunggal yang hanya mendayai perangkat tersebut dan tidak memiliki stopkontak tambahan atau sirkuit cabang. Buka halaman spesikasi panduan bagi pemilik ini untuk lebih meyakinkan. Jangan membuat stopkontak dinding kelebihan beban. Stopkontak dinding yang kelebihan beban, Stopkontak dinding yang longgar atau rusak, kabel tambahan, kabel daya berjumbai, atau insulasi kabel rusak atau retak, semua itu berbahaya. Semua kondisi di atas dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran. Periksa kabel Anda secara teratur, dan jika permukaannya menandakan kerusakan atau pelemahan, cabut, hentikan penggunaan perangkat, dan mintalah pusat servis resmi mengganti dengan kabel yang sama persis. Lindungi kabel daya dari kerusakan sik atau mekanis, seperti terpuntir, kusut, terjepit, tertutup pintu, atau terinjak. Perhatikan khususnya untuk steker, stopkontak dinding, dan titik di mana kabel keluar dari perangkat. Untuk mencabut daya dari perangkat utama, tarik kabel daya perangkat utama. Saat memasang produk, pastikan bahwa steker mudah diakses.

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 2 2014-08-20  3:08:14

Persiapan 3

Perangkat ini dipasangi baterai portabel atau akumulator.

Cara yang aman untuk melepas baterai atau baterai dari peralatan: Lepas baterai bekas, ikuti

langkah-langkah dengan urutan yang terbalik dari perakitan. Untuk mencegah kontaminasi lingkungan dan mengarah pada kemungkinan ancaman terhadap kesehatan manusia dan hewan, baterai bekas atau baterai dimasukkan dalam wadah yang sesuai di tempat pengumpulan yang ditunjuk. Jangan buang baterai bersama limbah lainnya. Disarankan agar Anda menggunakan baterai dan aki lokal dengan sistem penggantian bebas. Baterai tidak boleh terkena panas yang berlebihan seperti sinar matahari, api atau sejenisnya.

PERHATIAN: Perangkat tersebut tidak boleh terkena air (tetesan atau cipratan) dan tidak ada benda yang berisi cairan, seperti vas, yang ditempatkan di atas perangkat.

Catatan Tentang Hak Cipta

yProduk ini mencakup teknologi perlindungan

hak cipta yang dilindungi oleh paten AS dan hak kekayaan intelektual lainnya. Penggunaan teknologi perlindungan hak cipta ini harus diizinkan oleh Rovi, dan ditujukan untuk digunakan di rumah dan penggunaan terbatas lainnya kecuali jika diizinkan oleh Rovi. Pembajakan dengan rekayasa balik atau pembongkaran merupakan hal yang dilarang.

yBerdasarkan Undang-undang Hak Cipta AS dan

Undang-undang hak cipta negara-negara lain, perekaman, penggunaan, penayangan, distribusi, atau revisi program televisi, kaset video, disk BDROM, DVD, CD dan materi lainnya yang tidak sah dapat dikenakan hukum perdata dan/atau pidana.

Persiapan

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 3 2014-08-20  3:08:15

Daftar Isi4

Daftar Isi

Persiapan

2 Informasi Keselamatan 6 Pendahuluan 6 – Aksesori 6 – Disk yang Dapat Diputar 6 – Tentang Tampilan Simbol & 6 – Simbol yang DIgunakan dalam

Panduan Ini 6 – Kode Regional 7 – Persyaratan ﬁle yang dapat diputar 9 Panel depan 9 Panel belakang 10 Remote control

2 Menghubungkan

11 Menghubungkan ke speaker 11 – Memasang speaker ke unit 11 – Mengatur Posisi Sistem 12 Koneksi ke TV Anda 12 – Koneksi Video 12 Koneksi Peralatan Opsional 12 – Koneksi AUX IN 13 – Koneksi USB 13 – Koneksi Antena

3 Pengaturan Sistem

14 Menyesuaikan Pengaturan 14 – Pengaturan bahasa awal OSD -

Opsional

14 – Untuk menampilkan dan keluar dari

menu Pengaturan. 14 – BAHASA 15 – TAMPILAN 15 – AUDIO 16 – KUNCI (Kontrol Orang Tua) 17 – OTHERS (Lainnya)

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 4 2014-08-20  3:08:152014-06-26  11:51:37

Daftar Isi 5

4 Pengoperasian

18 Pengoperasian Dasar 19 Pengoperasian Lainnya 19 – Menampilkan Informasi Disk di layar 19 – Untuk menampilkan Menu DVD 19 – Untuk menampilkan Judul DVD 19 – Memilih bahasa subtitle. 19 – Pemutaran berkecepatan 1,5 kali 19 – Meneruskan pemutaran 20 – Mulai memutar dari waktu yang dipilih 20 – Memori Adegan Terakhir 20 – Penerusan Daya - Opsional 20 – Mengubah set karakter untuk

menampilkan subtitle DivX® dengan

benar 20 – Pemutaran Terprogram 21 – Melihat ﬁle PHOTO 21 – Melihat ﬁle foto dalam bentuk

tayangan slide 21 – Mendengarkan musik selama

tayangan slide berlangsung 21 – Pengaturan Timer Tidur 21 – Peredup 21 – Mematikan suara untuk sementara 21 – Daya Mati Otomatis 22 – Screen Saver 22 – Pemilihan Sistem - Opsional 22 – Menampilkan informasi ﬁle

(ID3 TAG) 22 Pengoperasian Radio 22 – Mendengarkan Radio 22 – Memprasetel Stasiun Radio 22 – Menghapus semua stasiun yang

tersimpan 22 – Meningkatkan penerimaan FM yang

buruk 23 Penyesuaian suara 23 – Mengatur mode surround

5 Pemecahan Masalah

24 Pemecahan Masalah

6 Lampiran

25 Pemeliharaan 25 – Menangani Unit 25 – Catatan Tentang Disk 26 Daftar Kode Area 27 Daftar Kode Bahasa 28 Merek Dagang dan Lisensi 29 Spesiﬁkasi

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 5 2014-08-20  3:08:15

Persiapan6

Pendahuluan

Aksesori

Persiapan

Silakan periksa dan identikasi aksesori yang disertakan.

Remote Control (1)/

Baterai (2)

Disk yang Dapat Diputar

Unit ini memutar DVD±R/RW dan CD-R/RW yang berisi judul audio, DivX, MP3, WMA, dan/atau le JPEG. Beberapa DVD±RW/DVD±R atau CD-RW/ CD-R tidak dapat diputar pada unit ini karena kualitas perekaman atau kondisi sik disk, atau karakteristik alat perekam dan perangkat lunak pencipta.

DVD-VIDEO (disk 8 cm / 12 cm)

Disk seperti lm yang dapat dibeli atau disewa.

DVD±R (disk 8 cm / 12 cm)

Hanya mode Video dan dinalisasi.

DVD-RW (disk 8 cm / 12 cm)

Hanya mode Video dan dinalisasi.

DVD+R: Hanya mode Video.

Mendukung juga disk berlapisan ganda.

DVD+RW (disk 8 cm / 12 cm)

Hanya mode Video dan dinalisasi.

CD audio: CD musik atau CD-R/CDRW dalam format CD musik yang dapat dibeli.

Kabel Video (1)

Tentang Tampilan Simbol

“ & ” mungkin muncul di layar TV Anda selama pengoperasin dan menunjukkan bahwa fungsi yang dijelaskan dalam panduan pemilik ini tersedia pada disk tersebut.

Simbol yang DIgunakan dalam Panduan Ini

y u

Catatan

Menunjukkan catatan khusus dan tur pengoperasian.

Perhatian

Menunjukkan peringatan untuk mencegah kerusakan yang mungkin karena penyalahgunaan.

DVD-Video, DVD±R/RW dalam mode Video dan dinalisasi

CD Audio

File video terdapat di USB/Disk

File audio terdapat di USB/Disk

File foto

Kode Regional

Unit ini memiliki kode regional yang tertera di bagian belakang unit. Unit ini dapat memutar hanya disk DVD yang memiliki label yang sama dengan bagian belakang unit atau “ALL” (Semua).

y Kebanyakan disk DVD memiliki gambar dunia

dengan satu atau beberapa nomor di dalamnya yang terlihat jelas di sampulnya. Nomor ini harus sesuai dengan kode wilayah unit Anda; atau disk tidak dapat diputar.

y Jika Anda mencoba untuk memutar DVD

dengan kode regional yang berbeda dari unit Anda, pesan “Check Regional Code” (Periksa Kode Regional) akan muncul di layar TV.

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 6 2014-08-20  3:08:16

Persiapan 7

Persyaratan ﬁle yang dapat diputar

Persyaratan ﬁle musik

Kompatibilitas le MP3/WMA dengan unit ini dibatasi sebagai berikut:

y Frekuensi sampling: dalam 8 k hingga 48 kHz

(MP3), dalam 22,05 k hingga 48 kHz (WMA)

y Kecepatan bit: dalam 8 k hingga kbps (MP3), 32 k

hingga 192 kbps (WMA)

y Mendukung Versi : v2, v7, v8, v9

y File maksimum: Di bawah 650

y Ekstensi le: “.mp3”/ “.wma”

y Format le CD-ROM : ISO 9660/ JOLIET

y Kami menyarankan agar Anda menggunakan

Easy-CD Creator, yang membuat sistem le ISO

9660.

yAnda harus mengatur opsi format disk ke

[Mastered] untuk membuat disk yang kompatibel dengan pemutar LG saat memformat disk yang dapat ditulis ulang. Saat mengatur opsi ke Live File System, Anda tidak dapat menggunakannya pada pemutar LG.(Mastered/ Live File System : Sistem format disk untuk Windows Vista)

DTS tidak didukung. Dalam hal format audio DTS, suara tidak akan keluar.

Persyaratan ﬁle foto

Kompatibilitas le JPEG dengan unit ini dibatasi sebagai berikut:

y Maks. piksel lebar: 2760 x 2048 piksel

y File maksimum: Di bawah 650

y Beberapa disk tidak dapat dioperasikan karena

format rekaman yang berbeda atau kondisi disk.

y Ekstensi le: “.jpg”

y Format le CD-ROM : ISO 9660/ JOLIET

Persyaratan ﬁle DivX

Kompatibilitas le DivX dengan unit ini dibatasi sebagai berikut:

y Resolusi yang tersedia:

dalam 720 x 576 (L x T) piksel.

y Nama le untuk subtitle DivX harus memiliki

maksimum 45 karakter.

yKecepatan bit le video yang dapat diputar: 7

Mbps atau kurang.

y Jika ada kode yang tidak mungkin ditampilkan

dalam le DivX, maka akan ditampilkan sebagai “ _ “.

y Laju bingkai : kurang dari 30 fps.

y Apabila struktur video dan audio dari le yang

direkam tidak terselip, le video atau audio dapat diputar.

y File DivX yang dapat diputar: “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”,

“.divx”

y Format subtitle yang dapat diputar : SubRip

(*.srt/ *.txt), SAMI (*.smi), SubStation Alpha (*.ssa/ *.txt), MicroDVD (*.sub/ *.txt), SubViewer 2.0 (*.sub/ *.txt), Vobsub (*.sub)

yFormat Kodek yang dapat diputar :

“DIVX 3.11”, “DIVX4”, “DIVX5”. “DIVX6” “MP4V3”, “3IVX”

y Format Audio yang dapat diputar : “AC3”, “PCM”,

“MP3”, “WMA”.

y Frekuensi sampling: dalam 8 k hingga 48 kHz

(MP3), dalam 22,05 k hingga 48 kHz (WMA)

y Kecepatan bit: dalam 8 k hingga kbps (MP3), 32 k

hingga 192 kbps (WMA)

y Untuk Disk yang diformat dalam sistem le Live,

Anda tidak dapat memutarnya pada unit ini.

y Jika nama le lm berbeda dari le subtitle,

selama pemutaran le DivX, subtitle mungkin saja tidak ditampilkan.

y Jika Anda memutar le DivX yang berbeda dari

spesikasi DivX, le mungkin tidak beroperasi secara normal.

Persiapan

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 7 2014-08-20  3:08:16

Persiapan8

Perangkat USB yang kompatibel

y Pemutar MP3: Pemutar MP3 tipe Flash.

y USB Flash Drive : Perangkat yang mendukung

y Fungsi USB unit ini tidak mendukung beberapa

Persiapan

perangkat USB.

USB2.0 atau USB1.1.

Persyaratan perangkat USB

y Perangkat yang memerlukan instalasi tambahan

program yang terhubung ke komputer, tidak didukung.

y Jangan mengekstrak perangkat USB saat

beroperasi.

y Untuk USB berkapasitas besar, mungkin

diperlukan waktu lebih lama dari beberapa menit untuk dicari.

y Untuk mencegah kehilangan data, cadangkan

semua data.

y Jika Anda menggunakan kabel ekstensi USB atau

hub USB, perangkat USB tidak akan dikenali.

y Menggunakan sistem le NTFS tidak didukung.

(Hanya sistem le FAT (16/32) yang didukung.)

y Unit ini tidak didukung bila jumlah le yaitu 1000

atau lebih.

y HDD eksternal, pembaca kartu, perangkat yang

terkunci, atau perangkat USB tipe keras tidak didukung.

y Port USB pada unit tidak dapat dihubungkan

ke PC. Unit ini tidak dapat digunakan sebagai perangkat penyimpanan.

yBeberapa USB mungkin saja tidak berfungsi

dengan unit ini.

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 8 2014-08-20  3:08:16

Panel depan

Persiapan 9

Persiapan

Laci Disk DVD/CD

Jendela tampilan

(Daya)

c 1/!

(Buka/Tutup)

d R

(Putar/Jeda)

I (Berhenti)

Panel belakang

Kabel daya

Konektor speaker

Konektor INPUT AUX (L/ R)

e Y/U

(Lewatkan/Cari) Anda dapat melewatkan dan mencari chapter/ track/le dengan menekan dan menahan

Y/U

TUNING (-/+)

Menyetel stasiun radio yang diinginkan.

FUN (FUNGSI)

Memilih fungsi atau sumber input.

Port USB

VOLUME (-/+)

Konektor MONITOR (VIDEO OUT )

Menghubungkan ke TV dengan input video.

ANTENA FM

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 9 2014-08-20  3:08:17

Persiapan10

Remote control

Persiapan

Pemasangan Baterai

Lepaskan tutup baterai di bagian belakang Remote Control, kemudian masukkan satu baterai (ukuran AAA) dengan 4 and 5 dicocokkan dengan benar.

• • • • • •

(POWER) : Menghidupkan atau

mematikan unit.

(OPEN/CLOSE) : Membuka dan

menutup Laci disk.

FUNCTION : Memilih fungsi dan sumber input.

• • • • • • • •

SLEEP : Mengatur sistem untuk dimatikan secara otomatis pada waktu tertentu. (Peredup : Jendela tampilan akan diredupkan setengahnya.)

TITLE : Jika judul DVD saat ini memiliki menu, menu judul akan muncul di layar. Jika tidak, menu disk mungkin tidak muncul.

SETUP : Membuka atau menutup menu pengaturan.

•• •• •• •• •• •• •• •• •b• • • • • • • •

DISPLAY : Membuka Tampilan di Layar

MENU : Membuka menu pada disk DVD.

PRESET (

program Radio.

TUNING (-/+) : Menyetel stasiun radio yang diinginkan.

w/s/a/d

kiri/ kanan): Digunakan untuk menavigasi tampilan di layar.

ENTER (b) : Mengonrmasi pemilihan menu.

BACK (x) : Bergerak mundur dalam menu atau keluar dari menu pengaturan.

: Tombol ini tidak tersedia.

•• •• •• •• •• •• •• •• •c• • • • • • • •

(STOP) : Menghentikan

pemutaran.

(PLAY) MONO/STEREO :

Memulai pemutaran. Memilih Mono/ Stereo.

(PAUSE) : Menjeda pemutaran

ulang.

C/V

chapter/track/ le berikutnya atau sebelumnya.

c/v

belakang atau ke depan.

) : Memilih

w/s

(atas/ bawah/

(SKIP) : Lompat ke

(SCAN) : Mencari ke

•• •• •• •• •• •• •• •• •d• • • • • • • •

REPEAT: Memilih mode pemutaran (Acak, berulang).

VOL (Volume) (+/-) : Menyesuaikan volume speaker.

SOUND EFFECT (9) : Memilih efek suara.

MUTE ( ) : Membisukan suara.

CLEAR : Menghapus nomor track

dalam Daftar Program.

S-TITLE : Selama pemutaran, tekan S-TITLE berulang kali untuk memilih bahasa subtitle yang diinginkan.

Tombol numerik 0 sampai 9 : Memilih opsi bernomor dalam menu.

PROG./MEMO. : Membuka atau menutup menu Program.

•• •• •• •• •• •• •• •• •e• • • • • • • •

Tombol Kontrol TV : Mengontrol TV. (Hanya LG TV )

-Anda dapat mengontrol tingkat suara, sumber input, dan juga peralihan daya LG TV. Tahan POWER (T V) dan tekan tombol PR/CH (+/–) berulang kali sampai TV menyala atau mati.

: Tombol ini tidak tersedia.

DH3140S-F0_AIDNLLK_Indonesia_5471.indd 10 2014-08-20  3:08:18

+ 22 hidden pages