LG CF900 User Guide [de]
Colour
Monitor
USER
BENUTZERHANDBUCH
MANUEL
GUIDA
GUIA
StudioWorks
GUIDE
D'UTILISATION
UTENTE
DEL
USUARIO
99T
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Funktionen
Registrierung
Hinweis
Warenzeichen
.......................................................................................................1
des
............................................................................................................2
..................................................................................................2
Monitors
Wichtige
Zur
Zur
Zur
Zur
Installation
Netzkabelanschluss.........................................................................................6
Signalkabelanschluss
Ort
Frontansicht...................................................................................................10
Ruckansicht
Bedienungselemente
On
OSD
Selbst
Selbst
DDC
Niedrige
Videospeichermodi
Eine
Energieversorgung
DPM
Storungen
Storungen
Wartung
Produktbeschreibung
Umweltzeichen
Hinweise
Sicherheit
Installation
Reinigung
Verpackung
und
Screen
Einstellung
(Display
Bemerkung
(Display
..................................................................................................3
.................................................................................................4
..................................................................................................5
...............................................................................................5
......................................................................................6
Funktion
...................................................................................................10
Display
Diagnose,
Diagnose
Strahlungswerte
und
......................................................................................................22
.........................................................................................................23
der
Bedienungselemente
der
Bildkontrolle
(OSD)
und
Auswahlsymbole
DDC
............................................................................................18
Data
Channel)
Uber
die
Power
Management)
Anpassung............................................12
.........................................................13
MPR
und
........................................................................18
(MPR
II)................................................................18
Video
Speichernodi
II
.............................................................
.........................................11
.............................................20
21
Wartung
...............................................................24
fur
PCs
.............................................................26
Umweltschutzanforderungen
von
TCO'95
..............................28
Einleitung
W
ir
danken
Farbmonitors.
zuverlassige
Funktionen
Der
StudioWorks
sichtbar),
analogen
IBM
Macintosh
Workstation
BNC
erscheinen
VESA
Macintosh
Die
Videokarten
mussen.
der
RGB
PC,
Adapter
Ergo
kompatiblen
hohe
Kompatibilitat
Ihnen
Er
Anwendung
auf
einem
(rot,
PS/2,
II
Familie.
und
anderen
haben.
und
bietet
Modus
oder
fur
ist
den
Ihnen
einer
ein
bietet
99T
Mikroprozessor
grun,
blau)
Apple,
Er
kann
Workstations
Der
brillante
(non-interlaced)
Farbvideokarten
des
Software,
ohne
Kauf
eines
eine
hohe
Vielzahl
von
intelligenter
Display
Macintosh,
ausserdem
Monitor
lasst
Farbgraphiken
Monitors
einen
LG
Bildauflosung
Videofunktionen.
19-Zoll
basiert
Standards
Centris,
mit
benutzt
Text
im
und
mit
mit
dem
erlaubt
neuen
hochauflosenden
Monitor
und
zu
den
einschliesslich
Quadra
einer
Sun
werden,
gestochen
VGA,
SVGA,
den
meisten
richtigen
die
Aufwertung
Monitor
erwerben
und
(18,0
meisten
SPARC
die
einen
scharf
XGA,
Adapter.
eine
Zoll
der
und
5
zu
von
zu
Digitales
tales
50-160
Gebrauch
Festfrequenz
Einstellungen
Bildeinstellungen
Der
Betriebsarten
12
Weitere
Damit
Dieser
1600
Zeilen.
Auto-scanning
Scannen
Hz.
Monitor
lassen
16
sind
Monitor
Bildpunkten
Er
zwischen
Die
des
mikroprozesorgestutzte
Monitors
Monitors.
ermoglichen
mit
wird
geliefert,
sich
bei
Betriebsarten
insgesamt
produziert
eignet
sich
Hilfe
mit
Bedarf
und
sechzehn
12
40
eine
gut
Windows-Anwendungen.
Fur
eine
Monitor
grossere
die
Benutzerfreundlichkeit
strenge
schwedische
Strahlungswerte.Aufgrund
dieser
Dieser
Signalling
Monitor
Monitor
das
arbeitet
(DPMS)
Zertifikat
nach
Protokoll
Nichtbenutzung.
basiert
30-96
auf
dem
Mikroprozessor,
fur
kHz,
in
jeder
Die
mikroprozessorgestutzten
eine
einfache
des
OSD
vertikales
Frequenz
Screen
(On
fabrikseitig
davon
uberschreiben,
konnen
Betriebsarten
fur
sind
vom
eine
maximale
maximale
CAD
niedriger
der
dem
VESA
fur
1
fest
Benutzer
verfugbar.
vertikale
Anwendungen
und-sicherheit
TCO
Monitor
EPA
Energy
Display
Energiesparfunktion
Scannen
Intelligenz
mit
der
Einstellung
Display).
eingestellten
programmiert,
um
mehr
Platz
gespeichert
horizontale
Auflosung
und
'95
Norm
-Betriebskosten
Star
Power
fur
horizon-
zwischen
erlaubt
Prazision
einer
die
zu
Auflosung
den
eines
digitalen
Reihe
von
Video-
anderen
erhalten.
werden.
von
von
1200
anspruchsvolle
erfullt
fur
dieser
niedrige
bekam
Anforderungen.
Management
wahrend
Registrierung
Der
Monitor
Seriennummer
Gerats
Daten
moglichst
ermoglichen.
fur
eventuelle
in
der
des
ist
auf
versehen,
Nahe
Monitors
der
Ruckseite
die
Notieren
Ruckfragen
Ihres
Monitors
eine
Sie
und
mit
eindeutige
bitte
folgende
bewahren
auf.
einer
Modell-
Identifizierung
geratespezifischen
Sie
dieses
und
Handbuch
einer
des
Kaufdatum
Handler
Adresse
Telefonnummer
Modellnummer
Seriennummer
Hinweis
Alle
des
Rechte
Zustimmung
auszugsweise
Warenzeichen
LG
ist
ein
IBM
ist
ein
Warenzeichen
Achtung:
Schlages
auszuschliessen,
Feuchtigkeit
Handlers
des
vorbehalten.
der
reproduziert
Warenzeichen
eingetragenes
der
International
Um
Brandgefahr
schutzen.
Handlers
LG
Dieses
Electronics
werden.
der
LG
bzw.
das
:
:
:
:
:
:
Handbuch
Inc.
Electronics
Warenzeichen
Business
die
Gerat
Machines
Gefahr
vor
weder
Regen
darf
vollstandig
Inc.
und
eines
und
ohne
schriftliche
VGA
ist
Corporation.
elektrischen
ubermassiger
noch
ein
2
Wichtige
Bei
der
insbesondere
Um
eine
Hinweise
Konstruktion
auf
eventuell
Stromschlaggefahr
Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise
am
Monitorgehause
Zur
Sicherheit
1.
Benutzen
Netzkabel.
unbedingt
Sie
Sollten
darauf
entspricht.
2.
Stellen
Sie
sicher,
Gerateanforderungen
in
diesem
Monitors).
Rate
3.
Vermeiden
einer
ausserdem
Handbuch
Bei
ziehen.
Sie
eventuell
unbedingt
unbeschadigt
auszuschliessen.
einem
qualifizierten
4.
Offnen
befinden
allerdings
gefahrliche
Monitors
Sie
den
sich
selbst
Spannungen
unbedingt
bzw.
eine
hochstmogliche
durch
Fehlbedienung
auszuschliessen,
und
Benutzung
genau
beachten.
angebrachten
ausschliesslich
Sie
ein
achten,
dass
entpricht
bzw.
Fragen
eine
zur
Uberlastung
eingesetzten
darauf,
sind,
Monitor
keinerlei
um
Lassen
Service-Techniker
auf
vom
bei
ausgeschaltetem
anliegen,
der
Handler
Herstellung
des
warnhinweise
das
anderes
dass
die
angelegte
(siehe
die
Angaben
dieses Monitors
Betriebssicherheit
verursachte
sollten
Gerates
Beachten
mitgelieferte
Kabel
es
benutzen,
den
VDE-Anforderungen
dazu
die
auf
Spannungsversorgung
des
benutzten
Mehrfachsteckdose.
dass
Netzkabel
Sie
Brand
alle
keinen
Benutzer
zu
und
notwendigen
ausfuhren.
Im
Fall.
zu
Monitor
sollte
bei
Rate
gezogen
einer
wurde
geachtet.
-
jedoch
Sie
die
nachfolgenden
Sie
ausserdem
und
Anweisungen.
Brand
abgeschirmte
mussen
Netzspannung
technischen
der
Ruckseite
den
Stromkreises
und
Daten
Handler
Achten
-stecker
Stromschlaggefahr
Reparaturen
Innern
wartende
des
Teile.
im
Fehlfunktion
werden.
Monitors
Gehause
und
bei
die
Sie
den
des
zu
oder
Sie
von
Da
des
5.
Um
den
ausschliesslich
tische
den
oder
eine
Monitor
Monitor
sehr
Verletzung
keinesfalls
benutzen.
nicht
weiche
des
vom
mit
Teppiche
Benutzers
auf
Hersteller
einem
auszuschliessen:
einer
instabilen
empfohlene
Rolltisch
fahren.
3
uber
unterlage
Monitorsockel
hohe
Turschwellen
abstellen.
und
-
6.
Um
die
auszuschliessen:
Gefahr
eines
Brandes
oder
elektrischen
Schlages
den
Monitor
benutzen
auf
keinen
stecken,
verursacht
Keine
geeignet
bei
Gewitter
benutzen,
keine
magneten
Zur
Installation
1.
Stellen
den
Monitor
werden
2.
Betreiden
(Waschbecken
hoher
Luftfeuchte.
3.
Die
Schlitze
Diese
Offnungen
werden,
storungsfreien
eines
Brandes
den
Monitor
diese
blockiert
den
Monitor
ausreichende
die
Beluftungsschlitze
Textil-
den
Monitor
Heizkorper
ausschalten,
bzw.
wenn
Fall
da
spannungsfuhrende
werden
Zubehorteile
sind.
oder
das
Netzkabel
magnetisch
oder
Sie
keine
so,
kann.
Sie
den
etc.)
im
Monitorgehause
da
sie
den
Betrieb
weitgehend
niemals
Weise
die
werden.
nicht
Beluftung
oder
sonstigen
nicht
stellen.
wenn
Sie
das
Buro
irgendwelche
konnten.
Gegenstande
installieren,
wenn
Sie
den
aus
der
aufgeladenen
Motoren
id
die
Gegenstande
dass
das
Netzkabel
Monitor
bzw.
durfen
Monitor
des
auf
in
keinen
vor
Gerats
nicht
Raumen
auszuschliessen,
auf
eine
Beluftungsschlitze
eingebaut
gesorgt
des
Monitors
Abdeckung
in
die
Nahe
ihn
Sie
oder
die
Teile
beruhrt
die
nicht
Monitor
Steckdose
Gegenstande
Nahe
des
Bildschirms
auf
das
Netzkabel.
auf
keinen
in
der
mit
dienen
Fall
der
blockiert
Uberhitzung
garantieren.
weiche
betreiben,
ist.
an
auf
blockieren
einer
Unterlage
der
sofern
Heizung
fur
langere
Wohnung
in
die
oder
fur
fur
langere
ziehen.
Zeit
verlassen.
Gehauseschlitze
Kurzschlusse
diesen
Zeit
wie
permanent-
bringen.
Plazieren
Fall
beschadigt
Nahe
von
Wasser
uberdurchschnittlich
Beluftung
schutzen
sollten
Gehauseunterseite
keinen
.
des
oder
Um
die
Sie
deshalb:
stellen,
nicht
Fall
oder
vedeckt
und
fur
mit
auf
nicht
Monitor
nicht
Gerats.
einen
Gefahr
da
eine
einer
einen
Sie
auf
4
Zur
Reinigung
Ziehen
Sie
alle
reinigen.
Benutzen
keinen
Fall
direkt
Sie
Fall
auf
Flussigkeiten
Zur
Verpackung
Das
Verpackungsmaterial
das
Gerat
gegebenenfalls
konnen.
auf
zur
Beispielsweise
dem
Karton
Reparatur
Kabel
vom
fur
die
Reinigung
nasses
die
Bildrohre,
Schaden
Tuch.
verursachen
des
sollte
dargestellt
zuruckgeschickt
Monitor
Spruhen
daindas
lagern,
der
ausschliesslich
ab,
ein
leicht
Sie
Monitors
transportieren
Monitor
werden.
bevor
Sie
den
angefeuchtetes,
Reinigungsmittel
Gehause
konnen.
sollte
aufbewahrt
im
Falle
in
der
dringende
oder
Originalverpackung
einer
Bildschirm
auf
auf
keinen
werden,
versenden
Storung
um
zu
wie
5
Installation
Auf
der
Ruckseite
Steckverbindungen:
Anschluss
1.
Netzkabelanschluss
Ein
Ende
Monitorruckseite
geerdeten
des
Signalkabels
des
abgeschirmten
Steckdose
Stromversorgung
50
oder
AC,
2.
Signalkabelanschluss
Die
Anschlusse
des
Monitors.
Ruckseite
Beipiele
PCs
und
und
SPARC
60Hz.
fur
Die
erlauben
furanden
kompatiblen
Workstations.
des
Monitors befinden
eine
fur
einstecken.
verbinden.
selbstandig
das
Signalkabel
BNC
den
Einsatz
Monitor
PCs
das
Netzkabel,
der
Videokarte.
Netzkabels
Das
zwischen
und
15
von
gesendete
sowie
andere
Der
befinden
Pin
Apple
sich
drei
und
in
den
Monitor
100-120V
VGA
zahlreichen
Signale
Macintosh,
zwei
weitere
Netzanschluss
Kabelende
entscheidet
AC
sich
auf
Anschlusse
Videocontrollern.
sind
Signale
Centris,
zum
an
mit
bei
oder
200-240V
der Ruckseite
auf
von
Quadra
der
einer
der
der
IBM
Das
mitgelieferte
Seiten
und
angeschlossen
Andere
zu
Vergleichen
Gebrauch
notig,
den
Kabel
Signalen
mit
um
den
Sie
mitgelieferten
verandern.
unten
Beispiele
dargestellt.
Signalkabel
kann
an
werden.
oder
Adapter
kompatibel
dazu
auch
einem
3-reihigen
Kabel
auf
Wahlen
IBM
Apple
15
einen
fur
hat
PCs
konnen
sind,
Seite
Macintosh
Pin
15
typische
Sie
die
15
oder
25
Eingangsspezifikationen.
High-density
Pin
VGA
pin
andere
eingesetzt
um
den
ist
ein
D-sub
dichten
2-reihigen
Stecker
kompatible
werden,
Monitor
gesonderter
Anschlussmoglichkeiten
fur
Sie
Passende
6
aus.
VGA
an
solange
zu
aktivieren
Stecker
Anschluss
beiden
PCs
sie
Fur
den
Adapter
am
werden
zu
Anschluss
an
jedes
Abbildung3zeigt
wie
sie
sind.
fur
Dies
oder
Port,
typisch
Anwendungen
D-Sub
Steckverbindung
IBM
VGA
PC
kompatible
die
Signalkabelverbindungen
IBM
einen
gilt
Workstations,
auch
PC
fur
oder
alle
die mit
ausgerustet
System
vom
anderen
jeden
Video-Grafik-Karten
einer
3-reihigen
sind.
Monitor
zum
kompatiblen
fur
15
PC
Pin
VGA
PC
CAD
1.Den
2.Verbinden
ten.
mit
Computer
der
VGA
Sie
passenden
Steckverbindungen
Richtung
Bildschirmanschluss
3.Dann
ten.
4.Sollte
angeschlossen
zuerst
SELBST
Steckverbindungen.
5.Nach
dem
ten.
sowie
den
Videobuchse
Buchse
den
DIAGNOSE
Gebrauch
15
sind
Monitor
samtliche
Pin
VGA
am
auf
der
so
werden
anziehen,
und
zuerst
angeschlossene
Stecker
PC
und
Ruckseite
konzipiert,
anschliessend
erscheinen,
den
konnen.
damit
Monitor,
des
mitgelieferten
das
dass
sich
das
den
uberprufen
dann
Gerate
andere
des
sie
nur
Die
Kabel
Computer
den
Ende
Monitors.
in
der
Schrauben
nicht
Sie
Kabel
PC
ausschal-
Kabels
mit
richten
lost.
einschal-
abschal-
der
Die
am
und
Netzkabel
D-15P
Signalkabel
Figure
7
D-15P
3.
Loading...