LG CF181D Owner's Manual [tr]
KULLANIM KILAVUZU
LCOS PROJEKTÖR
Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride
başvurmak için saklayın.
CF181D
www.lg.com
LCOS PROJEKTÖR
LCOS PROJEKTÖR
Uyarı
Bu, B sınıfı bir üründür. Ev ortamında bu ürün radyo girişimine yol açabilir, bu durumda kullanıcının
gerekli önlemleri alması gerekebilir.
İçindekiler
İçindekiler
Güvenlik Talimatları ......................................................4
Parçaların adları
Ana Gövde .........................................................................................7
Bağlantı Parçası ............................................................................... 8
Kontrol Paneli ................................................................................... 9
Uzaktan Kumanda ........................................................................10
Pillerin Yerleştirilmesi .....................................................................10
Projektör Durumu Göstergeleri ....................................................11
Aksesuarlar .......................................................................................12
İsteğe Bağlı Aksesuarlar ............................................................... 12
Kurulum ve Ürün Yapısı
Kurulum Önlemleri.........................................................................13
Projektörün Konumlandırılması ..................................................14
Kensington Güvenlik Sistemi ......................................................15
Projektörün Açılması .....................................................................16
Projektörün Kapatılması ...............................................................16
Ekran Görüntüsünün Odağı ve Konumu ................................. 17
Kaynak modun seçilmesi ............................................................. 17
Bağlantı
Masaüstü Bilgisayarına Bağlama................................................18
Video Kaynağına Bağlama ...........................................................18
DVD Oynatıcıya Bağlama .............................................................19
D-TV Set Üstü Kutusuna Bağlama ...........................................19
Fonksiyon
GÖRÜNTÜ Menüsü Seçenekleri
Görüntü modu ...............................................................................20
Videonun Ayarlanması .................................................................20
GELİŞMİŞ GÖRÜNTÜ Menüsü Seçenekleri
Oto İris Fonksiyonu ........................................................................21
TruMotion Demo Fonksiyonu .......................................................21
Gelişmiş Kontrol Fonksiyonu ......................................................22
Gelişmiş Görüntü Sıfırlama Fonksiyonu ..................................23
EKRAN Menüsü Seçenekleri
PJT modunu değiştirmek için ...................................................24
En Boy Oranı Fonksiyonunun Kullanılması ............................. 24
Keystone Fonksiyonunun Kullanılması .....................................25
Test Şablonu Fonksiyonu .............................................................25
Otomatik Konfig. Fonksiyonu .....................................................25
RGB Konfig. Fonksiyonu ..............................................................26
Ekran Sıfırlama Fonksiyonu .........................................................26
SEÇENEK Menüsü Opsiyonları
Hareketsiz Fonksiyonunun Kullanılması ................................... 27
Dilin Seçilmesi ................................................................................ 27
Boş Görüntü Fonksiyonunun Kullanılması .............................. 27
Boş görüntü renginin seçilmesi .................................................28
Kapanma süresi Fonksiyonu .......................................................28
Otomatik kapanma Fonksiyonu .................................................29
Seçenek Sıfırlama Fonksiyonu ...................................................29
BİLGİ Menüsü Seçenekleri
Projektör Bilgilerini görmek için ................................................29
Bilgi
Desteklenen Monitör Ekranı .......................................................30
Bakım .................................................................................................31
Lambanın Değiştirilmesi ..............................................................32
Teknik Özellikler .............................................................................35
Eski cihazınızın atılması
1. Üzerinde çarpı işareti olan bu çöp kutusu sembolü, ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi ile uyumlu
olduğunu belirtir.
2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler belediye çöp döngüsünden ayrı olarak, devlet veya yerel kurumlarca belirle-
nen toplama tesisleri yoluyla ayrı olarak atılmalıdır.
3. Eski cihazınızın doğru şekilde atılması, çevre ve insan sağlığı üzerinde oluşabilecek potansiyel olumsuz sonuç-
ların önlenmesine yardımcı olacaktır.
4. Eski cihazınızın atılması konusunda daha ayrıntılı bilgi için lütfen belediye, ilgili yerel çöp toplama hizmet mer-
kezi ya da ürünü satın aldığınız mağaza ile temasa geçin.
3
Güvenlik Talimatları
Güvenlik Talimatları
Herhangi bir potansiyel kazayı veya projektörün yanlış kullanımını önlemek için lütfen güvenlik talimatlarını dikkate alın.
ꔈGüvenlik talimatları aşağıda açıklandığı gibi iki şekilde verilmektedir.
UYARI: Bu talimatın ihlal edilmesi ciddi yaralanmalara ve hatta ölüme yol açabilir.
NOTLAR: Bu talimatın ihlal edilmesi, hafif yaralanmalara veya projektörün zarar görmesine yol açabilir.
Bu kılavuzu okuduktan sonra kullanıcının her zaman kolaylıkla ulaşabileceği bir yerde saklayın.
ꔈ
Kapalı Ortamda Kurulum UYARI
Projektörü doğrudan güneş ışığının altına veya kalorifer, ateş ve
soba gibi ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.
Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir!
Projektörün havalandırma deliklerini
tıkamayın veya hava akışını başka
şekillerde kısıtlamayın.
Bu, dahili sıcaklığı arttırarak yangın
tehlikesi oluşturabilir veya ünitede
hasara yol açabilir!
Projektörü banyo gibi ıslanma
ihtimalinin yüksek olduğu nemli
bir yere yerleştirmeyin.
Bu, yangına veya elektrik çarpmasına
neden olabilir!
Projektöre,yanına ya da üzerine
yanıcı materyaller yerleştirmeyin.
Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir!
Projektörü hava nemlendirici gibi
buhar veya yağ kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.
Bu, yangın tehlikesi veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir!
Projektörü doğrudan halı, kilim
veya havalandırmanın kısıtlı olduğu bir yerin üzerine yerleştirmeyin.
Bu, dahili sıcaklığı arttırarak yangın
tehlikesi oluşturabilir veya ünitede
hasara yol açabilir.
Kapalı Ortamda Kurulum NOTLAR
Projektörü bir masa üzerine kurduğunuzda, masanın kenarına
yerleştirmemeye dikkat edin.
Bu, projektörün düşerek yaralanmalara
ve projektörde ciddi hasara yol açmasına sebep olabilir.
Yalnızca uygun bir stand kullanın.
Taşımadan veya temizlemeden
önce elektrik bağlantısını kesin ve
tüm bağlantıları çıkarın.
Çocukların kurulu projektöre
asılmasına izin vermeyin.
Bu, projektörün düşerek, yaralanmaya
veya ölüme yol açmasına neden olabilir.
Projektörü, toza maruz kalabileceği bir yere yerleştirmeyin.
Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir veya
ünitede hasara yol açabilir!
Projektör etrafında iyi bir havalandırmanın olduğundan emin olun.
Projektör ile duvar arasındaki
mesafe en az 30 cm olmalıdır.
Projektörün dahili sıcaklığının aşırı yükselmesi, yangın tehlikesi oluşturabilir
veya ünitede hasara yol açabilir!
Projektörü yalnızca düz ve sağlam bir yüzey üzerinde kullanın.
Aksi takdirde projektör düşebilir ve/
veya ünitede hasara yol açabilir.
Güç UYARI
Toprak hattı bağlı olmalıdır.
Olası elektrik çarpmalarını önlemek için
topraklama kablosunu taktığınızdan emin
olun (Projektör üç uçlu topraklamalı alternatif akım AC fişi ile üç uçlu topraklamalı
alternatif akım AC prizine bağlanmalıdır).
Topraklama yöntemleri uygulanamıyorsa,
kalifiye bir teknisyen tarafından ayrı bir
devre kesici takılmalıdır.
Birimi telefon tellerine, paratonerlere veya
gaz borusuna bağlayarak topraklamaya
çalışmayın.
4
Yangın tehlikesini önlemek için
elektrik fişi elektrik çıkışına tam olarak takılmalıdır!
Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir veya
ünitede hasara yol açabilir.
Güç kablosu üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin.
Bu, yangına veya elektrik çarpmasına
neden olabilir!
Güç UYARI
Güvenlik Talimatları
Asla ıslak elle elektrik fişine
dokunmayın.
Bu, elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir!
Güç NOTLAR
Fişi çıkartırken sıkıca tutun.
Kabloyu çekerseniz hasar görebilir.
Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir!
Projektörü insanların güç kablosuna takılmayacağı veya kablonun üzerine basmayacağı bir yere
yerleştirin.
Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara
yol açabilir!
Kullanım UYARI
Projektörün üzerine çiçek saksısı,
bardak, kozmetik ürünler veya
mum gibi sıvı içeren nesneler
yerleştirmeyin.
Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir veya
ünitede hasara yol açabilir!
Bir fiş prizine fazla fiş takmayın.
Bu, prizin aşırı ısınmasına yol açabilir ve
yangın tehlikesi oluşturabilir!
Güç kablosu veya fişi hasar görmüşse veya elektrik prizinin herhangi bir kısmı gevşek olduğunda fişi prize takmayın.
Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara
yol açabilir!
Elektrik fişi pimlerinde veya prizde toz birikmesini önleyin.
Bu, yangın tehlikesi oluşturabilir!
Güç kablosunun keskin veya
sıcak nesnelerle temas etmemesini sağlayın.
Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara
yol açabilir!
Elektrik fişini duvar prizine takarak veya prizden çıkartarak projektörü
açıp kapatmayın.
(Gücü kesmeden önce ünitenin soğumasını sağlayın.)
Bu, mekanik arızaya veya elektrik çarpmasına yol açabilir.
Projektörün darbe sonucu sarsılması
veya hasar görmesi durumunda projektörü kapatın ve fişi elektrik prizinden çekerek yetkili bir servis merkeziyle temasa geçin.
Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi
oluşturabilir veya ünitede hasara yol açabilir!
Projektörün içine herhangi bir
nesnenin düşmesine izin vermeyin.
Bu, elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara yol açabilir!
Projektörün içine su sıçradığında, projektörün fişini hemen şebeke prizinden çekin ve Servis Yetkilinizle temasa geçin.
Bu, elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara yol açabilir!
Herhangi bir kapağı açmayın.
Yüksek Elektrik Çarpması Riski!
Projektör kullanıldığı sırada doğrudan lense bakmayın. Gözlerde
hasar meydana gelebilir!
Kullanılmış pilleri dikkatli ve
güvenli şekilde atın.
Pilin bir çocuk tarafından yutulması
halinde hemen bir doktora başvurun.
Havalandırmalar çok sıcak olacağından, çalıştırma sırasında veya
çalıştırmadan hemen sonra metal
parçalara dokunmayın!
Güç Kablosuna ilişkin DİKKAT edilecek hususlar
Prizler veya devre kesicilere aşırı yükleme yapmayın. Aşırı yüklü duvar prizleri, gevşek veya hasarlı duvar
prizleri, uzatma kabloları, yıpranmış elektrik kabloları veya hasarlı ya da çatlak tel izolasyonu tehlikelidir. Bu
durumlardan herhangi biri elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir. Cihazınızın kablosunu düzenli
aralıklarla inceleyin ve kablonun görünümü hasara veya bozulmaya işaret ediyorsa, fişi prizden çekin,
cihazı kullanmayın ve kablonun bir yetkili servis personeli tarafından aynısıyla değiştirilmesini sağlayın.
Elektrik kablosunu bükülme, dolanma, sıkışma, kapıda sıkışma veya üzerine basılma gibi fiziksel veya
mekanik zararlardan koruyun. Özellikle fişlere, duvar prizlerine ve kablonun cihazdan çıktığı noktaya dikkat
edin.
5
Güvenlik Talimatları
Kullanım UYARI
Projektör gaz kaçağı olan bir odada ise, projektöre dokunmayın.
Bu, yangına veya kıvılcım nedeniyle yanıklara yol açabilir.
Kullanım NOTLAR
Projektör üzerine ağır nesneler
yerleştirmeyin.
Bu, mekanik arızaya veya yaralanmalara yol açabilir!
Gövdeye zarar vereceğinden, projektörde keskin aletler kullanmayın.
Özellikle projektörü taşırken
lense darbe gelmemesine dikkat
edin.
Ekranda bir görüntü gösterilmemesi durumunda lütfen projektörü
kapatın ve fişi şebeke prizinden
çekerek Servis Yetkilinizle temasa
geçin.
Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara yol
açabilir!
Temizleme UYARI
Projektörü temizlerken su kullanmayın.
Bu, projektörde hasara yol açabilir
veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir.
Projektörden duman çıktığı veya
garip bir koku geldiği nadir
durumlarda projektörü kapatın,
fişini duvar prizinden çıkarın ve
satıcınızla veya servis merkeziyle
temasa geçin.
Bu, yangın veya elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir veya ünitede hasara
yol açabilir!
Projektör lambası açık olduğunda her zaman için lens
kapısını açın veya lens kapağını çıkarın.
Projektörün lensine dokunmayın.
Lens hassastır ve kolaylıkla hasar
görür.
Projektörü düşürmeyin veya
darbe sonucu sarsılmasına izin
vermeyin.
Bu, mekanik arızaya veya yaralanmalara yol açabilir!
Projeksiyon lensi üzerindeki tozu
veya lekeleri temizlemek için
basınçlı hava ya da nötr deterjan
ve suyla nemlendirilmiş yumuşak
bir bez kullanın.
Temizleme NOTLAR
Projektörün dahili
kısımlarını temizlemek
için yılda bir kez
Servis Merkezi ile
temasa geçin.
Biriken toz mekanik arızaya yol açabilir.
Projektör gövdesi gibi plastik parçaları temizlerken elektrik bağlantısını kesin ve
projektörü yumuşak bir bezle silin. Temizleyici kullanmayın, bunun yerine su
püskürtün veya ıslak bezle silin. Özellikle ürüne zarar verebilen temizleyici (cam
temizleyici), otomobil veya endüstriyel parlatıcı, aşındırıcı madde veya cila, benzen, alkol vb. maddeler asla kullanmayın. Projeksiyon lensi üzerindeki tozu veya
lekeleri temizlemek için basınçlı hava ya da nötr deterjan ve suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanın.
Bu maddeler yangına, elektrik çarpmasına veya ürünün zarar görmesine (deformasyon,
aşınma veya hasar) yol açabilir.
Diğer bilgiler UYARI
Projektörün bakımını kendiniz yapmayı denemeyin. Bunun için satıcınızla veya servis merkeziyle temasa
geçin.
Bu, projektörde hasara neden olabilir ve garantiyi geçersiz kılmasının yanı sıra elektrik çarpmasına yol açabilir!
Diğer bilgiler NOTLAR
Yeni pillerle eski pilleri bir arada
kullanmayın.
Bu, pillerin aşırı ısınmasına ve sızdırmasına neden olabilir.
Projektör uzun bir süre kullanılmayacaksa, projektörün elektrik bağlantısını kestiğinizden emin olun.
Biriken toz, yangın tehlikesi oluşturabilir
veya ünitede hasara yol açabilir!
Lambanın bakımını kalifiye servis personeline yaptırın.
Yalnızca belirtilen tipteki pilleri kullanın.
Bu, uzaktan kumandanın zarar
görmesine yol açabilir.
6
Parçaların adları
Parçaların adları
Ana Gövde
* Projektör, yüksek hassasiyet gerektiren ileri bir teknoloji kullanılarak üretilmiştir. Bununla birlikte, Projektör ekranı üzerinde küçük siyah noktalar ve/
veya parlak noktalar (kırmızı, mavi veya yeşil) görmeniz mümkündür. Bu, üretim sürecinin normal bir sonucu olabilir ve her zaman için bir arıza
olduğu anlamına gelmez.
Yakınlaştırma halkası
Lens Kaydırma Düğmesi
Yakınlaştırma halkası
Havalandırma Delikleri
Ön uzaktan kumanda sensörü
7
Parçaların adları
Bağlantı Parçası
Kensington Güvenlik Sistemi
Video
COMPONENT IN
(KOMPONENT GİRİŞİ)
HDMI IN (HDMI GİRİŞİ) 1/2
Konnektörü
(Bkz. sayfa 15)
RGB IN (RGB GİRİŞİ)
S-VİDEO
Kontrol Paneli
AC IN (AC GİRİŞİ)
Arka uzaktan kuman-
da sensörü
USB (Sadece SVC)
8
Kontrol Paneli
POWER Düğmesi
Projektörü Açık/Kapalı konumuna getirir.
INPUT Düğmesi
RGB, HDMI, Video, S-Video veya Komponent moduna geçer.
Parçaların adları
ꔉOK Düğmesi
Geçerli modu kontrol eder
ve işlev değişikliklerini kaydeder.
∧/∨/＜/＞ Düğmesi
MENU Düğmesi
Menüleri seçer veya kapatır.
AUTO Düğmesi
Konumu ve RGB modunda titremeyi otomatik olarak düzeltir.
Menülerin fonksiyonlarını
ayarlar.
9
Parçaların adları
Uzaktan Kumanda
POWER Düğmesi
AUTO Düğmesi
EXIT Düğmesi
ꔉOK, ∧/∨/＜/＞ Düğmesi
Brightness Düğmesi
BLANK Düğmesi
PICTURE Düğmesi
STILL Düğmesi
C.TEMP Düğmesi
RATIO Düğmesi
INPUT Düğmesi
MENU Düğmesi
Contrast Düğmesi
LIGHT Düğmesi
A.IRIS Düğmesi
KEYSTONE Düğmesi
PATTERN Düğmesi
GAMMA Düğmesi
SLEEP Düğmesi
Pillerin Yerleştirilmesi
DİKKAT
PİLİN, HATALI TİPTEKİ BİR PİL İLE DEĞİŞTİRİLMESİ HALİNDE PATLAMA RİSKİ VARDIR.
KULLANILMIŞ PİLLERİ BELİRTİLEN TALİMATLARA UYGUN OLARAK ATIN.
• Uzaktan kumanda arkasında yer alan pil bölmesinin kapağını açın.
• Belirtilen tipteki pilleri, “+” kutup “+”ya, “-“ kutup “-“ye gelecek şekilde yerleştirin.
• İki adet 1,5V AAA tipi pil takın. Kullanılmış ve yeni pilleri bir arada kullanmayın.
10
Parçaların adları
Projektör Durumu Göstergeleri
* Projektörün üstündeki lamba göstergesi, çalışma göstergesi ve sıcaklık göstergesi, kullanıcıya projektörün çalışma durumunu gösterir.
Çalışma Göstergesi
Sıcaklık Göstergesi
Deco LED
(Lens Kaydırma
Düğmesi)
Çalışma Göstergesi /
Sıcaklık Göstergesi
Lamba Göstergesi
Deco LED (Lens
Kaydırma Düğmesi)
Lamba Göstergesi
Kırmızı Bekleme modu.
Yeşil Ünite çalışma modunda (Lamba açık)
Turuncu (yanıp
sönen)
Lamba soğuyor (60 saniye).
Yeşil (yanıp sönen) Projektör aşırı sıcaklık nedeniyle kapatıldı (60 saniye).
Kapalı Güç kapalı.
Turuncu
Kırmızı (yanıp
sönen)
Kırmızı
Kırmızı (yanıp
sönen)
Bu, projektör açık olduğunda aşırı sıcaklık uyarı mesajıdır.
Projektörü kapatın ve fanı kontrol edin.
Dahili soğutma fanındaki bir sorun nedeniyle güç kapandı.
Servis merkezinizle temasa geçin.
Projektör lambası kullanım ömrünün sonuna yaklaşmaktadır ve yeni bir
lambayla değiştirilmesi gerekir.
Projektör lambasında bir hata meydana geldi. Yeteri kadar bekledikten
sonra projektör lambasını yeniden açın. Bu gösterge yeniden kırmızı
renkte yanarsa, yerel servis merkezinizle temasa geçin.
Yeşil (yanıp sönen) Lamba kapağı ve filtre kapağı açık.
Mavi (yanıp sönen) Lamba açılıyor.
11
Loading...