LG BP125 User manual [th]

คู่มือการใช้งาน

Blu-ray Disc™ / DVD Player

โปรดอ่านคู่มือการใช้งานโดยละเอียดก่อนใช้งาน และโปรดเก็บเอกสารนี้ไว้อ้างอิงในภายหน้า

BP125

P/NO : MFL67475812_2.0

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย

เริ่มต้นใช้งาน

ข้อควรระวัง

อัน ต ร า ย จ า ก ไ ฟ ฟ้า ดูด

อ ย่า เ ปิด ฝ า ค ร อ บ เ ค รื่อ ง

ข้อควรระวัง:

ภายในมีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้ไม่สามารถตรวจซ่อมได้ด้วยตนเอง

คำาเตือน:

ไม่ควรให้เครื่องถูกฝนหรือความชื้น

เพื่อป้องกันการเกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ข้อควรระวัง:

(หยดน้ำาหรือน้ำาที่กระเด็นใส่) และไม่ควรวางภาชนะบรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนชุดอุปกรณ์

คำาเตือน:

ห้ามติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในพื้นที่ที่จำากัด เช่น

บนชั้นวางหนังสือหรือบริเวณอื่นๆ ที่คล้ายกัน

ข้อควรระวัง:

ปฏิบัติตามคำาแนะนำาจากผู้ผลิต ร่องและช่องในโครงเครื่องมีไว้เพื่อระบายอากาศและเพื่อให้ แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์จะทำางานได้อย่างถูกต้อง และป้องกันไม่ ให้ผลิตภัณฑ์มีความร้อนมากเกินไป ไม่ควรปิดกั้นช่องต่างๆ โดยการวางผลิตภัณฑ์ไว้บนเตียง, โซฟา, พรม หรือพื้นผิวที่คล้ายคลึงกัน ไม่ควรวางผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในเฟอร์นิเจอร์ที่ประกอบในแบบยึดติด เช่น ชั้นวางหนังสือหรือชั้นวางของ เว้นแต่จะมีการระบายอากาศที่เหมาะสม หรือได้รับคำาแนะนำาจากผู้ผลิตว่าสามารถทำาได้

เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเปิดฝาครอบเครื่อง (หรือฝาปิดด้านหลัง)

โปรดให้ช่างผู้ชำานาญงานเป็นผู้ทำาการตรวจซ่อม

เครื่องหมายรูปสายฟ้าที่มีหัวลูกศรภายใน พื้น 3 เหลี่ยมด้านเท่า แสดงเพื่อเตือนผู้ใช้ ถึงอันตรายจากกระแสไฟฟ้าแรงสูง ซึ่งอยู่ ภายในตัวเครื่อง ถ้าท่านเปิดฝาครอบเครื่อง ท่านอาจได้รับอันตรายจากไฟฟ้าช็อตได้

เครื่องหมายตกใจภายในพื้น 3 เหลี่ยม ด้านเท่าแสดงไว้ เพื่อเตือนผู้ใช้ให้ปฏิบัติ ตามคำาแนะนำา ที่ติดไว้บนตัวเครื่องเพื่อป้องกัน ปัญหาจากการใช้งาน การดูแลรักษา หรือการซ่อมแซมเครื่อง

ไม่ควรวางชุดอุปกรณ์ในบริเวณที่จะสัมผัสกับน้ำา

ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศ ให้ทำาการติดตั้งโดย

การใช้ส่วนควบคุม, การปรับค่า หรือการทำางานด้วยขั้นตอนที่นอกเหนือไป จากที่ได้ระบุไว้ในคู่มือฉบับนี้อาจทำาให้เกิดการสัมผัสกับการ แผ่รังสีที่เป็น อันตรายได้

ข้อควรระวังที่เกี่ยวกับสายไฟ

ผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่จะประกอบด้วยวงจรการทำางานเฉพาะตัว ดังนั้นวงจรของเต้าจ่ายไฟต้องจ่ายไฟให้อุปกรณ์นี้เพียงเครื่องเดียว เท่านั้น และไม่มีวงจรย่อยหรือเต้าจ่ายไฟในจุดอื่นๆ อีก อ้างอิง คู่มือการใช้งานเล่มนี้ได้เพื่อความมั่นใจ ไม่ควรเสียบปลั๊กไฟ ของอุปกรณ์ไฟฟ้าหลายๆ อุปกรณ์เข้ากับเต้าจ่ายไฟที่ผนังใน เวลาเดียวกัน ถ้าเต้าจ่ายไฟจ่ายกระแสไฟฟ้ามากเกินไป, หลวมหรือชำารุดเสียหาย, สายต่อหรือสายไฟฟ้าฉีกหลุดลุ่ย, ชำารุดเสียหายหรือฉนวนหุ้มของสายไฟแตกออกมา ในกรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้อาจเป็นสาเหตุที่ทำาให้เกิดเพลิงไหม้ หรือไฟฟ้าช็อตได้ ควรตรวจสอบสายไฟฟ้าของอุปกรณ์ที่ท่านใช้ เป็นประจำา และถ้าพบว่าสายไฟฟ้าชำารุดหรือเสียหายในส่วนใด ส่วนหนึ่งก็ตาม ถอดปลั๊กไฟฟ้าออกจากเต้าจ่ายไฟ, หยุดใช้งาน อุปกรณ์และเรียกช่างผู้ชำา นาญมาเป็นผู้เปลี่ยนสายไฟฟ้า ป้องกันสายไฟฟ้าได้รับความเสียหายทั้งจากทางวัตถุหรือ เครื่องจักร เช่น บิดเบี้ยว, หักงอ, ใกล้กับประตูหรือทางเดิน ควรให้ความระมัดระวังเป็นพิเศษสำาหรับส่วนปลั๊กไฟ, เต้าจ่ายไฟ และตำาแหน่งที่สายไฟฟ้ายื่นออกมาจากอุปกรณ์ ดึงที่ตัว ปลั๊กไฟเพื่อถอดสายไฟฟ้าออกจากเต้าจ่ายไฟที่ผนัง เมื่อ ติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้ ตรวจสอบว่าปลั๊กไฟอยู่ในตำาแหน่งที่สามารถ เสียบ/ถอดได้ง่าย

หมายเหตุ: ดูข้อมูลแจ้งเตือนเรื่องความปลอดภัยรวมทั้งหมายเลขผลิตภัณฑ์ และประเภทกำาลังส่งไฟ ได้ที่ป้ายด้านล่างของอุปกรณ์

ข้อควรระวัง:

อย่าใช้ไฟจากอุปกรณ์อื่นหรือผู้ผลิตอื่น การใช้สายไฟหรือแหล่งจ่ายไฟอื่น อาจก่อให้เกิดความเสียหาย ต่ออุปกรณ์และทำาให้การรับประกันของท่าน เป็นโมฆะ

ใช้ AC อะแดปเตอร์ที่ให้มากับเครื่องเท่านั้น

เริ่มต้นใช้งาน

อุปกรณ์นี้มีแบตเตอรี่แบบพกพาหรือตัวสะสมประจุไฟฟ้าติดตั้งเอาไว้

วิธีที่ปลอดภัยในการถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์:

ถอดแบตเตอรี่ชุดเก่าออก โดยปฏิบัติตามขั้นตอนการใส่แบตเตอรี่ในลำาดับ ย้อนกลับ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการปนเปื้อนกับสิ่งแวดล้อม และเพื่อ

ไม่ให้มนุษย์และสัตว์ได้รับอันตราย ให้ใส่แบตเตอรี่เก่าไว้ในภาชนะ

เริ่มต้นใช้งาน

ณ จุดรวบรวมขยะที่ได้กำาหนดไว้ ห้ามทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะอื่นๆ ขอแนะนำา ให้ท่านใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่และตัวสะสมประจุไฟฟ้าโดยไม่เสีย ค่าใช้จ่ายที่มีอยู่ในท้องถิ่นของท่าน ไม่ควรวางแบตเตอรี่เอาไว้ใน บริเวณที่โดนความร้อนสูง เช่น แสงแดด เปลวไฟ หรือบริเวณอื่นๆ ที่มีลักษณะทำานองเดียวกัน

หมายเหตุเรื่องลิขสิทธิ์

yเนื่องจากระบบ AACS (Advanced Access

Content System - ระบบเนื้อหาที่เข้าถึงได้ขั้นสูง) ได้รับการรับรองว่าเป็นระบบการป้องกันเนื้อหาสำาหรับรูปแบบข้อมูล แบบ Blu-ray จึงมีการกำาหนดข้อจำากัดบางอย่างสำาหรับการเล่น, เอาท์พุทสัญญาณอนาล็อก ฯลฯ ของเนื้อหาที่ได้รับการป้องกันด้วย ระบบ AACS เช่นเดียวกับการใช้ระบบ CSS (Content Scramble System - ระบบการสแครมเบิลเนื้อหา) สำาหรับรูปแบบข้อมูลแบบ DVD การทำางานของผลิตภัณฑ์นี้และข้อจำากัดบนผลิตภัณฑ์นี้อาจ เปลี่ยนแปลงไป โดยขึ้นอยู่กับเวลาที่ท่านสั่งซื้อเนื่อง จากข้อจำากัด เหล่านี้ อาจถูกสร้างขึ้นและ/หรือเปลี่ยนแปลงโดย AACS หลังจาก การผลิตผลิตภัณฑ์นี้

yนอกจากนี้ อาจใช้ BD-ROM Mark และ BD+

เพิ่มเติมเพื่อเป็นระบบการป้องกันเนื้อหาสำาหรับรูปแบบ ข้อมูลแบบ Blu-ray ซึ่งจะกำาหนดให้มีข้อจำากัดบางอย่าง รวมทั้งข้อจำากัดในการเล่นเนื้อหา BD-ROM Mark และ/หรือ BD+ ที่ได้รับการป้องกัน หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AACS, BD-ROM Mark, BD+ หรือเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้ โปรดติดต่อศูนย์ บริการลูกค้าที่ได้รับการรับรอง

yแผ่นดิสก์ BD-ROM/DVD ส่วนใหญ่จะถูกเข้ารหัสโดยมีการป้องกัน

การทำาซ้ำาด้วย ด้วยเหตุนี้ ท่านควรเชื่อมต่อเครื่องเล่นของท่านเข้ากับ โทรทัศน์ ของท่านโดยตรงเท่านั้นไม่ใช่เชื่อมต่อเข้ากับเครื่อง VCR การเชื่อม ต่อเข้ากับเครื่อง VCR จะทำาให้ภาพจากแผ่นดิสก์ที่มี การป้องกันการทำาซ้ำาผิดเพี้ยนไป

yผลิตภัณฑ์นี้ประกอบด้วยเทคโนโลยีด้านการป้องกันลิขสิทธิ์ซึ่งได้

รับการปกป้องโดยสิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาและ สิทธิ์ของทรัพย์สิน ทางปัญญาอื่นๆ การใช้เทคโนโลยีการปกป้องลิขสิทธิ์นี้ต้องอยู่ ใต้การอนุญาตของ Rovi และมีจุดมุ่งหมายสำาหรับ การรับชมใน ที่พักอาศัยและอื่นๆ แบบจำากัด เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจาก Rovi ห้ามทำาการย้อนกลับ ทางวิศวกรรมหรือถอดชิ้นส่วน

yภายใต้ กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและกฎหมายลิขสิทธิ์ของ

ประเทศอื่นๆ การบันทึก, ใช้, เล่น, แจกจ่าย หรือทำาซ้ำารายการโทรทัศน์, วิดีโอเทป, แผ่นดิสก์บีดี - รอม, ดีวีดี, ซีดี และวัตถุอื่นใดโดยไม่ได้รับ อนุญาต มีความผิดทั้งทางคดีแพ่งและ/หรืออาญา

หมายเหตุสำาคัญสำาหรับระบบสีของโทรทัศน์

ระบบสีของเครื่องเล่นนี้จะแตกต่างกันไปตามดิสก์ที่กำาลังเล่นอยู่ ณ ขณะนั้น ตัวอย่างเช่น หากเครื่องเล่นเล่นดิสก์ที่บันทึกในระบบสีแบบ NTSC

สัญญาณภาพที่ได้จะเป็นสัญญาณ NTSC เฉพาะโทรทัศน์ที่มีระบบสีแบบมัลติซิสเต็มเท่านั้นที่สามารถรับสัญญาณ

ทั้งหมดที่ออกมาจากเครื่องเล่นได้

yหากโทรทัศน์ของท่านมีระบบสีแบบ PAL

เมื่อใช้ดิสก์หรือเนื้อหาในวิดีโอที่บันทึกในแบบ NTSC ภาพที่ท่านเห็นจะผิดเพี้ยนไป

yโทรทัศน์ที่มีระบบสีแบบมัลติซิสเต็มจะเปลี่ยนระบบสีตามสัญญาณ

Input โดยอัตโนมัติ ในกรณีที่ระบบสีไม่เปลี่ยนโดยอัตโนมัติ ให้ปิดเครื่องแล้วเปิดเครื่องใหม่อีกครั้งเพื่อดูภาพปกติบนหน้าจอ

yแม้ว่าแผ่นดิสก์ที่บันทึกในระบบสี NTSC จะสามารถเล่นได้

เป็นอย่างดีบนโทรทัศน์ของท่าน แต่อาจไม่สามารถถูกบันทึก ได้อย่างถูกต้องบนเครื่องบันทึกของท่าน

เริ่มต้นใช้งาน

สารบัญ

1 เริ่มต้นใช้งาน

3 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย 8 บทนำา 8 – แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้และสัญลักษณ์ต่างๆ ที่ใช้ในคู่มือเล่ม

นี้

9 – เกี่ยวกับการแสดงสัญลักษณ์ 7” 9 – หมายเหตุเกี่ยวกับ Compatible 10 – สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับไฟล์แต่ละประเภท 11 – AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) 12 – ความต้องการของระบบ 12 – รหัสภูมิภาค 12 – เลือกระบบ 13 รีโมทคอนโทรล 14 แผงด้านหน้า 14 แผงด้านหลัง

2 การเชื่อมต่อ

15 การเชื่อมต่อ AC อะแดปเตอร์ 15 การเชื่อมต่อกับโทรทัศน์ของท่าน 16 – SIMPLINK คืออะไร? 17 – การตั้งค่าความละเอียด 18 การเชื่อมต่อกับเครื่องขยายเสียง 18 – การเชื่อมต่อเข้ากับเครื่องขยายเสียงผ่านทาง

เอ าท์พุท HDMI

19 – การเชื่อมต่อเข้ากับเครื่องขยายเสียงโดยผ่าน ทางเอาท์พุทเสียง

แบบดิจิตอล 20 การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB 20 – การเล่นข้อมูลที่อยู่ในอุปกรณ์ USB

3 ตั้งค่าระบบ

21 การตั้งค่า 21 – การตั้งค่าการทำางานครั้งแรก 21 – การปรับการตั้งค่า 22 – เมนู [หน้าจอ] 23 – เมนู [ภาษา] 24 – เมนู [เสียง] 25 – เมนู [ล็อก] 26 – เมนู [อื่นๆ]

4 การใช้งาน

27 การเล่นแบบทั่วไป 27 – การใช้เมนู [HOME] (หน้าหลัก) 27 – การเล่นแผ่นดิสก์ 27 – การเล่นไฟล์บนแผ่นดิสก์/อุปกรณ์ USB 28 – การใช้งานพื้นฐานสำาหรับเนื้อหาประเภทวิดีโอ

และเสียง 28 – การใช้งานพื้นฐานสำาหรับข้อมูลภาพถ่าย 28 – การใช้เมนูของแผ่นดิสก์ 29 – การเล่นต่อ 29 – การจดจำาฉากสุดท้ายที่เล่น 29 การเล่นขั้นสูง 29 – การเล่นซ้ำา 30 – การเล่นซ้ำาส่วนที่กำาหนด 30 – การดูข้อมูลของเนื้อหา 30 – การเปลี่ยนมุมมองการแสดงรายการข้อมูล 31 – การเลือกไฟล์คำาบรรยาย 31 – ตัวเลือกที่สามารถใช้งานได้ในระหว่างที่ดูภาพถ่าย 32 – การฟังเพลงในระหว่างที่แสดงสไลด์ 32 การแสดงผลบนหน้าจอ 32 – การแสดงข้อมูลเนื้อหาบนหน้าจอ 33 – การเล่นจากเวลาที่ได้เลือกไว้ 33 – การเลือกภาษาของคำาบรรยาย 34 – การรับฟังเสียงที่ต่างๆ กัน 34 – การรับชมจากมุมมองที่ต่างๆ กัน 34 – การเปลี่ยนอัตราส่วนลักษณะของโทรทัศน์ 35 – การเปลี่ยนหน้าแสดงรหัสคำาบรรยาย 35 – การเปลี่ยนโหมดภาพ 36 การบันทึกซีดีเพลง

5 การแก้ไขปัญหา

37 การแก้ไขปัญหา 37 – ทั่วไป 38 – ภาพ 38 – ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า 38 – การแจ้งเตือนเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ Open source

สารบัญ

6 ภาคผนวก

39 การควบคุมการทำางานของโทรทัศน์ โดยใช้รีโมทคอนโทรลที่ให้มา

ด้วย

39 – การตั้งค่ารีโมทคอนโทรลเพื่อควบคุม

โทรทัศน์ของท่าน 40 รายการรหัสพื้นที่ 41 ตารางรหัสภาษา 42 เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์การใช้งาน 44 ข้อกำาหนดรายละเอียดของเอาท์พุทสัญญาณเสียง 46 ข้อกำาหนดรายละเอียด 47 การบำารุงรักษา 47 – การจัดการกับชุดอุปกรณ์ 47 – หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์

เริ่มต้นใช้งาน

บทนำา

แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้และสัญลักษณ์ต่างๆ ที่ใช้ในคู่มือเล่มนี้

เริ่มต้นใช้งาน

มีเดีย/ชนิด โลโก้ สัญลักษณ์ คำาอธิบาย

yแผ่นดิสก์ เช่น แผ่นภาพยนตร์ ซึ่งสามารถหาซื้อหรือเช่าได้ yแผ่นดิสก์ BD-R/RE ที่บันทึกในรูปแบบ BDAV

Blu-ray

DVD-ROM

DVD-R

DVD-RW

DVD+R

DVD+RW

(8 cm, 12 cm)

DVD-RW (VR)

(8 cm, 12 cm)

ซีดีเพลง

(8 cm, 12 cm)

CD-R/RW

(8 cm, 12 cm)

หมายเหตุ

ข้อควรระวัง

y u

yแผ่นดิสก์ BD-R/RE ที่มีไฟล์ภาพยนตร์, ไฟล์เพลง หรือไฟล์ภาพถ่าย yISO 9660+JOLIET, รูปแบบ UDF และ UDF Bridge

yแผ่นดิสก์ เช่น แผ่นภาพยนตร์ ซึ่งสามารถหาซื้อหรือเช่าได้

y u

yเฉพาะโหมดภาพยนตร์และได้บันทึกแบบปิดแผ่นแล้วเท่านั้น yสามารถเล่นแผ่นดิสก์สองชั้นได้ด้วย

รูปแบบ AVCHD ที่ได้บันทึกแบบปิดแผ่นแล้ว

yแผ่นดิสก์ DVD±R/RW ที่มีไฟล์ภาพยนตร์, ไฟล์เพลง

หรือไฟล์ภาพถ่าย

yISO 9660+JOLIET, รูปแบบ UDF และ UDF Bridge

y u

เฉพาะโหมด VR และได้บันทึกแบบปิดแผ่นแล้วเท่านั้น

ซีดีเพลง

yแผ่นดิสก์ CD-R/RW ที่มีไฟล์ภาพยนตร์, ไฟล์เพลง หรือไฟล์ภาพถ่าย yISO 9660+JOLIET, รูปแบบ UDF และ UDF Bridge

–

แสดงคุณสมบัติการใช้งานและหมายเหตุพิเศษ

แสดงข้อควรระวังเพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานที่ผิด

หมายเหตุ

yแผ่นดิสก์ CD-R/RW (หรือ DVD±R/RW)

บางแผ่นไม่สามารถนำามาเล่นบนเครื่องเล่นนี้ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสภาวะของอุปกรณ์ที่ใช้บันทึกแผ่น หรืออาจเกิดจากแผ่นดิสก์ CD-R/RW (หรือ DVD±R/RW) เอง

yแผ่นดิสก์ที่ได้รับการบันทึกข้อมูลแล้ว (CD-R/RW,

DVD±R/RW, BD-R/RE) อาจจะไม่สามารถนำามาเล่นได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการบันทึกและการปิดแผ่น

yแผ่นดิสก์ BD-R/RE, DVD±R/RW และ CD-R/RW

ซึ่งถูกบันทึกข้อมูลโดยการใช้คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือ เครื่องบันทึก DVD หรือ CD อาจไม่สามารถเล่นได้หาก แผ่นดิสก์นั้นเสียหายหรือสกปรกหรือหากมีสิ่งสกปรก หรือหยดน้ำาอยู่บนเลนส์ของเครื่องเล่นนี้

yหากท่านบันทึกแผ่นดิสก์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล

แม้ว่าจะได้บันทึกในรูปแบบ Compatible แล้วก็ตาม จะมี หลายกรณีที่ไม่สามารถเล่นแผ่นดิสก์นั้นๆ ได้ เนื่องจากการตั้งค่า ของโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการสร้างแผ่นดิสก์ขึ้น (หากต้องการทราบข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม ให้ตรวจสอบ กับบริษัทผู้ผลิตซอฟต์แวร์)

yเครื่องเล่นนี้ต้องการแผ่นดิสก์และการบันทึกที่เป็นไปตามมาตรฐาน

ทางเทคนิคบางอย่าง เพื่อให้ได้คุณภาพการเล่นที่ดีที่สุด

yแผ่น DVD ที่ยังไม่ได้รับการบันทึกข้อมูลจะถูกตั้งค่าให้เป็นไปตาม

มาตรฐานเหล่านี้โดยอัตโนมัติ มีรูปแบบของแผ่นดิสก์ที่สามารถ นำามาบันทึกได้อยู่หลายชนิดต่างๆ กันไป (รวมทั้งแผ่น CD-R ที่มีไฟล์ MP3 หรือ WMA) และรูปแบบเหล่านี้จะต้องการสภาวะ เงื่อนไขที่มีอยู่แล้วบางอย่าง เพื่อให้แน่ใจได้ว่าจะสามารถเล่น แผ่นดิสก์ได้อย่างถูกต้อง

yลูกค้าควรทราบว่าการดาวน์โหลดไฟล์ MP3 / WMA

และเพลงจากอินเตอร์เน็ตต้องได้รับอนุญาตด้วย ทางบริษัทของเราไม่มีสิทธิในการให้การอนุญาตเหล่านั้นได้ การอนุญาตนั้นควรที่จะได้มาจากเจ้าของลิขสิทธิ์เสมอ

yเมื่อแผ่นดิสก์นั้นเป็นชนิดที่สามารถเขียนข้อมูลซ้ำาได้

ท่านต้องตั้งค่าตัวเลือกการฟอร์แมตแผ่นดิสก์ให้เป็น [Mastered] (มาสเตอร์) เพื่อให้แผ่นดิสก์เข้ากันได้กับเครื่องเล่นของ LG เมื่อตั้งค่าตัวเลือกดังกล่าวให้เป็น Live System ท่านจะไม่สามารถ ใช้แผ่นดิสก์นั้นบนเครื่องเล่นของ LG ได้ (ระบบไฟล์ Mastered/ Live: ระบบการฟอร์แมตแผ่นดิสก์สำาหรับระบบปฏิบัติการ windows Vista)

เกี่ยวกับการแสดงสัญลักษณ์ 7”

สัญลักษณ์ “7” อาจปรากฏขึ้นบนหน้าจอในขณะที่เครื่องกำาลังทำางาน ซึ่งแสดงให้ทราบว่าฟังก์ชันที่อธิบายไว้ในคู่มือฉบับนี้ใช้ไม่ได้กับสื่อบาง ประเภท

หมายเหตุเกี่ยวกับ Compatible

yเนื่องจาก BD-ROM เป็นรูปแบบใหม่ จึงอาจเกิดปัญหากับแผ่นดิสก์

บางแผ่น, การเชื่อมต่อแบบดิจิตอล และปัญหาเรื่องความเข้ากันได้อื่นๆ ได้ หากท่านพบปัญหาเกี่ยวกับความเข้ากันได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการ ลูกค้าที่ได้รับการรับรอง

yเครื่องเล่นนี้จะทำาให้ท่านเพลิดเพลินไปกับฟังก์ชันต่างๆ

เช่น picture-in-picture, สัญญาณเสียงที่สอง และแพ็คเกจ Virtual ฯลฯ พร้อมด้วย BD-ROM ที่รองรับ BONUSVIEW (BD-ROM เวอร์ชัน 2 Profile 1 เวอร์ชัน 1.1) สัญญาณวิดีโอและเสียงที่สองสามารถเล่นได้จากแผ่นดิสก์ที่สามารถ ใช้งานกับฟ้งก์ชัน picture-in-picture ได้ สำาหรับวิธีในการเล่น โปรดดูคำาแนะนำาในแผ่นดิสก์

yการรับชมเนื้อหาความละเอียดสูงและเนื้อหาดีวีดีมาตรฐานที่มีการ

แปลงให้สูงขึ้นอาจจะต้องการ Input DVI ที่สามารถใช้งาน HDMI หรือ HDCP ได้บนอุปกรณ์แสดงภาพของท่าน

yแผ่นดิสก์ BD-ROM และ DVD บางแผ่นอาจอาจจำากัดการใช้คำาสั่งใน

การทำางานหรือคุณสมบัติบางอย่าง

yรองรับระบบเสียง Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus และ DTS-HD

ได้สูงสุด 7.1 ช่องสัญญาณ หากท่านใช้การเชื่อมต่อแบบ HDMI สำาหรับ Output เสียงของเครื่องเล่นนี้

yท่านสามารถใช้อุปกรณ์ USB เพื่อจัดเก็บข้อมูลบางอย่างที่เกี่ยวข้อง

กับแผ่นดิสก์ รวมไปถึงข้อมูลออนไลน์ที่ได้ดาวน์โหลดเอาไว้ แผ่นดิสก์ซึ่งท่านกำาลังใช้อยู่จะเป็นตัวควบคุมว่าข้อมูลดังกล่าวจะถูก เก็บไว้เป็นเวลานานเท่าไร

เริ่มต้นใช้งาน

สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับไฟล์แต่ละประเภท

ไฟล์ภาพยนตร์

เริ่มต้นใช้งาน

นามสกุล ของไฟล์

แผ่นดิสก์,

USB

ไฟล์เพลง

นามสกุล ของไฟล์

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (DRM free), “.vob”, “.3gp”, “.flv”

รูปแบบโคเดก รูปแบบของเสียง คำาบรรยาย

DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6.xx (standard playback only), XVID, MPEG1 SS, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3)

Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AC3

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

นามสกุล ของไฟล์

แผ่นดิสก์,

USB

ไฟล์ภาพถ่าย

นามสกุล

ของไฟล์

แผ่นดิสก์,

USB

นามสกุล ของไฟล์

“.mp3”, “.wma”, “.wav”, “.m4a” (DRM free), “.flac”

นามสกุล

ของไฟล์

“.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.gif”

ความถี่ในการสุ่มตัวอย่าง อัตราบิต หมายเหตุ

อยู่ในช่วง 32 - 48 กิโลเฮิรตซ์ (WMA), อยู่ในช่วง 16 - 48 กิโลเฮิรตซ์ (MP3)

ขนาด

ที่แนะนำา

น้อยกว่า 4,000 x 3,000 x 24 บิต/พิกเซล น้อยกว่า 3,000 x 3,000 x 32 บิต/พิกเซล

อยู่ในช่วง 32 - 192 กิโลบิตต่อวินาที (WMA), อยู่ในช่วง 32 - 320 กิโลบิตต่อวินาที (MP3)

ไม่สนับสนุนไฟล์ภาพถ่ายที่มีการบีบอัดแบบเพิ่ม ขนาดหรือไม่ลดขนาด

เครื่องเล่นนี้ไม่สนับสนุน ไฟล์ wav บางไฟล์

หมายเหตุ

เริ่มต้นใช้งาน

หมายเหตุ

yชื่อไฟล์ต้องมีความยาวไม่เกิน 180 ตัวอักษร yจำานวนโฟลเดอร์/ไฟล์สูงสุด: ไม่เกิน 2000 (จำานวนโฟลเดอร์

และไฟล์ทั้งหมด)

yเครื่องอาจใช้เวลาหลายนาทีเพื่ออ่านข้อมูล ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขนาด

และจำานวนของไฟล์

yไฟล์ที่สามารถเล่นได้ ซึ่งแสดงในหน้า 10 อาจจะไม่

สามารถเล่นได้ทั้งหมด และอาจมีข้อจำากัดโดยการทำางาน

ของไฟล์และเซิฟเวอร์สื่อ yเครื่องเล่นนี้ไม่สามารถรองรับไฟล์ MP3 ที่มีแท็ก ID3 ฝังตัวอยู่ yเวลารวมของการเล่นไฟล์เสียงที่แสดงอยู่บนหน้อจออาจไม่ถูก

ต้องสำาหรับไฟล์ VBR yเครื่องเล่นนี้อาจไม่สามารถเล่นซีดี ดีวีดีหรือ USB 1.0/1.1

ที่มีไฟล์ภาพยนตร์ HD ได้อย่างถูกต้อง หากต้องการเล่นไฟล์

ภาพยนตร์ HD ควรใช้ดิสก์ Blu-ray หรือ USB 2.0 yเครื่องเล่นนี้สนับสนุน H.264/MPEG-4 AVC โปรไฟล์ Main,

High ที่ Level 4.1 สำาหรับไฟล์ที่มีระดับสูงกว่านี้ จะมีข้อความ

เตือนปรากฏขึ้นบนหน้าจอ yเครื่องเล่นนี้ไม่สนับสนุนไฟล์ที่บันทึกด้วย GMC

*1 GMC – Global Motion Compensation

*2 Qpel – Quarter pixel

หรือ Qpel

หมายเหตุ

yเครื่องไม่สามารถใช้งานกับไฟล์ “avi” ที่มีการเข้ารหัส “WMV 9

codec” ได้

yเครื่องเล่นนี้รองรับไฟล์ UTF-8

แต่ไม่สามารถรองรับไฟล์คำาบรรยายแบบ Unicode ได้ ถึงแม้จะมีข้อมูลในส่วนนี้ก็ตาม

yเครื่องอาจไม่เล่นไฟล์บางประเภท

ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทของไฟล์นั้นๆ หรือวิธีการบันทึกไฟล์

yเครื่องเล่นนี้ไม่รองรับดิสก์ที่บันทึกโดยการแบ่งออกเป็นหลายๆ

ส่วนด้วยคอมพิวเตอร์

yในการเปิดไฟล์ภาพยนตร์

ชื่อไฟล์ภาพยนตร์และชื่อไฟล์คำาบรรยายต้องเหมือนกัน

yเครื่องจะไม่เล่นไฟล์คำาบรรยาย

หากชุดคำาสั่งในการบันทึกวิดีโอเป็น MPEG2 TS หรือ MPEG2 PS

yระยะเวลาเล่นทั้งหมดของไฟล์เพลงซึ่งแสดงบนหน้าจอ

อาจไม่ถูกต้องสำาหรับไฟล์ประเภท VBR

AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)

yเครื่องเล่นนี้สามารถเล่นแผ่นดิสก์รูปแบบ AVCHD ได้ ซึ่งแผ่นดิสก์

เหล่านี้ได้รับการบันทึกในแบบปกติและจะใช้ในกล้องวิดีโอ yรูปแบบ AVCHD คือรูปแบบของกล้องวิดีโอดิจิตอลความละเอียดสูง yรูปแบบ MPEG-4 AVC/H.264 สามารถบีบอัดรูปภาพได้มีประสิทธิภาพ

สูงกว่ารูปแบบการบีบอัดรูปภาพทั่วไป yเครื่องเล่นนี้สามารถเล่นแผ่นดิสก์รูปแบบ AVCHD ได้โดยใช้รูปแบบ

“x.v.Colour” yแผ่นดิสก์รูปแบบ AVCHD บางแผ่นอาจจะไม่เล่น ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไข

ในการบันทึก yแผ่นดิสก์รูปแบบ AVCHD ต้องบันทึกแบบปิดแผ่น y“x.v.Colour” จะให้ช่วงของสีที่กว้างกว่าแผ่นดิสก์ของกล้องวิดีโอ DVD

แบบปกติ

เริ่มต้นใช้งาน

ความต้องการของระบบ

สำาหรับเล่นวิดีโอความละเอียดสูง:

yหน้าจอแสดงผลความละเอียดสูงที่มีขั้วอินพุท HDMI

เริ่มต้นใช้งาน

yแผ่นดิสก์ BD-ROM ที่มีเนื้อหาที่มีความละเอียดสูง yเนื้อหาบางอย่างจะต้องการอินพุท DVI ที่สามารถใช้งาน HDMI หรือ

HDCP ได้บนอุปกรณ์แสดงภาพของท่าน (ตามที่ผู้ผลิตแผ่นดิสก์ได้ระบุไว้)

การเล่นไฟล์เสียงแบบหลายช่องสัญญาณชนิด Dolby® Digital Plus, Dolby TrueHD และ DTS-HD:

yเครื่องขยายเสียง/เครื่องรับสัญญาณที่มีตัวถอดรหัส (Dolby Digital,

Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS หรือ DTS-HD) ในตัว

yลำาโพงหลัก, ลำาโพงตรงกลาง, ลำาโพงเซอร์ราวด์ และซับวูฟเฟอร์

ตามความจำาเป็นสำาหรับรูปแบบที่ได้เลือกไว้

รหัสภูมิภาค

ชุดอุปกรณ์นี้มีรหัสภูมิภาคพิมพ์อยู่ที่ด้านหลังของชุดอุปกรณ์ ชุดอุปกรณ์นี้ สามารถเล่นได้เฉพาะแผ่น BD-ROM หรือแผ่นดีวีดีที่ติดฉลากที่เหมือน กับที่ติดไว้ที่ด้านหลังชุดอุปกรณ์หรือ “ALL”

เลือกระบบ

เปิดจานดิสก์ โดยใช้ปุ่ม B (OPEN/CLOSE) และกดปุ่ม M (PAUSE) ค้างไว้ประมาณ 5 วินาทีเพื่อเปลี่ยนระบบสี (PAL /NTSC /AUTO)

รีโมทคอนโทรล

เริ่มต้นใช้งาน

การใส่แบตเตอรี่

• • • • • • •a • • • • • •

(POWER):

1 B

ปุ่มตัวเลข 0-9: CLEAR: ปุ่มควบคุมโทรทัศน์:

• • • • • • •b • • • • • •

c/v

ค้นหาย้อนหลังหรือไปข้างหน้า

C/V

ไฟล์ ถัดไปหรือก่อนหน้า

M z Z

• • • • • • •c • • • • • •

HOME (n): INFO/MENU (m):

แสดงผลบนหน้าจอ

ปุ่มลูกศร: ENTER (b): BACK (1):

อก่อนหน้า

DISC MENU:

เปิดหรือปิดเครื่องเล่น

(OPEN/CLOSE):

(PAUSE):

(PLAY):

(STOP):

เปิดและปิดถาดใส่แผ่นดิสก์

เลือกโหมดการเล่น (สุ่ม ซ้ำา)

ลบตัวเลขในขณะที่ตั้งค่ารหัสผ่าน

ดูหน้า 38

(SCAN):

(SKIP):

ข้ามไปยังบท/ แทร็ค/

ใช้เพื่อหยุดเล่นชั่วคราว

เริ่มเล่น

หยุดเล่น

แสดงหรือออกจาก [เมนูหลัก]

แสดงหรือออกจากการ

เลือกตัวเลือกในเมนู

ใช้เพื่อตอบรับการเลือกเมนู

ออกจากเมนูหรือกลับไปที่หน้าจ

เข้าใช้งานเมนูของแผ่นดิสก์

• • • • • • •d • • • • • •

REPEAT (h):

ต่อเนื่องตามลำาดับ

AUDIO ([):

เลือกภาษาของเสียงหรือช่องสัญญา ณเสียง

SUBTITLE (]): TITLE/POP-UP:

หรือเมนูป็อปอัพของแผ่น BD-ROM (ถ้ามี)

ปุ่มสี (R, G, Y, B):

BD-ROM นอกจากนี้ยังใช้สำาหรับเมนู [ภาพยนตร์], [ภาพถ่าย] และ [ดนตรี] ด้วย

เล่นซ้ำาส่วนที่ต้องการหรือเล่น

เลือกภาษาของคำาบรรยาย

แสดงเมนูชื่อเรื่องของแผ่น DVD

ใช้เพื่อเลื่อนดูเมนูของแผ่น

เริ่มต้นใช้งาน

ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทค อนโทรล และใส่แบตเตอรี่ R03 (ขนาด AAA) โดยให้ 4 และ 5 ตรงกันอย่างถูกต้อง

แผงด้านหน้า

เริ่มต้นใช้งาน

ถาดใส่แผ่นดิสก์

หน้าจอแสดงผล

เซ็นเซอร์ตรวจจับรีโมท

แผงด้านหลัง

DC IN 12V (AC adapter input)

HDMI OUT

(OPEN/CLOSE)

d B

(POWER)

e 1

พอร์ต USB

DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)

การเชื่อมต่อ

การเชื่อมต่อ AC อะแดปเตอร์

เสียบเครื่องเข้ากับปลั๊กไฟ AC อะแดปเตอร์ที่ให้มา

ด้านหลังของเครื่องเล่น

เสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ

yติดต่อร้านจำาหน่ายเครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อขอความช่วยเหลือในการ

เลือกปลั๊ก AC อะแดปเตอร์ที่เหมาะสมหรือชุดสายไฟ AC

yเอซีอะแดปเตอร์ผลิตโดย APD Group Yang Ming Industrial

ข้อควรระวัง

ใช้ AC อะแดปเตอร์ที่ให้มากับเครื่องเท่านั้น อย่าใช้ไฟจากอุปกรณ์อื่นหรือผู้ผลิตอื่น การใช้สายไฟหรือแหล่งจ่ายไฟอื่น อาจก่อให้เกิดความเสียหาย ต่ออุปกรณ์และทำาให้การรับประกันของท่านเป็นโมฆะ

การเชื่อมต่อกับโทรทัศน์ของท่าน

หากท่านมีโทรทัศน์หรือมอนิเตอร์แบบ HDMI ท่านจะสามารถเชื่อมต่อเข้า กับเครื่องเล่นนี้ได้โดยใช้สายเคเบิล HDMI (ประเภท A, High Speed HDMI™ Cable) เชื่อมต่อขั้ว HDMI ที่เครื่องเล่นเข้ากับขั้ว HDMI ที่โทรทัศน์ หรือมอนิเตอร์ที่สามารถใช้งาน HDMI ได้

ด้านหลังของเครื่องเล่น

สายเคเบิล

HDMI

โทรทัศน์

ตั้งค่าแหล่งสัญญาณของโทรทัศน์เป็น HDMI (ดูข้อมูลเพิ่มเติมในคู่มือการใช้งานของโทรทัศน์)

หมายเหตุ

โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในคู่มือของโทรทัศน์, ระบบเสียงสเตอริโอ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ของท่านตามที่จำาเป็น เพื่อให้ได้การเชื่อมต่อ ที่ดีที่สุด

การเชื่อมต่อ

+ 33 hidden pages