LG 43UF640T-TA Quick Setup Guide [fa]

ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻊﯾﺮﺳ یﺯﺍﺪﻧﺍ هﺍر یﺎﻤﻨﻫﺍر

.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍد توﺎﻔﺗ ﺎﻤﺷ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺎﺠﻨﯾﺍ رد هﺪﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﺮﯾوﺎﺼﺗ *

.ﺪﻨﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﯽﺷﻮﮔ ﺎﯾ ﻪﻧﺎﯾﺍر رد هﺪﺷ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﺮﯾوﺎﺼﺗ *

.ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ مﺮﻓ ﺖﻠﭘ رد ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ یدﺮﺑرﺎﮐ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻣﻼﻋ ،رﺍﺰﻓﺍ مﺮﻧ شرﺎﮕﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ *

ﻪﻜﺒﺷ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ

	Picture	WI-FI
		Network /
	Sound
		WI-FI : AAA
		WI-FI : BBB
	Programmes	WI-FI : CCC
	Network	WI-FI : DDD
		WI-FI : EEE
	General
		Add a hidden wireless network
	Safety	Connect via WPS PBC.
		Connect via WPS PIN.
	Accessibility	Advanced settings

ﯽﺘﯿﻨﻣﺍ ﺪﯿﻠﮐ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ دﺎﻤﻧ یﺍرﺍد ﻪﮐ ی (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ یﺍﺮﺑ

.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ درﺍو ﺍر Connected to ترﺎﺒﻋ ،دﻮﺷ مﺎﺠﻧﺍ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗرﺍ یرﺍﺮﻗﺮﺑ ﺮﮔﺍ .5

.دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺍد نﺎﺸﻧ (ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ) Internet

.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر (Home) ﻪﻤﮐد Homeیﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد یﺍﺮﺑ .1 ﺮﺑ(OK)روﺪﻣ ﻪﻤﮐد و ﻪﺘﻓر (تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ) ﺖﻣﻼﻋ یور ﺮﺑ

.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد یور

ﻪﺘﻓر (ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ) (Advanced)

ﺖﻣﻼﻋ یور ﺮﺑ .2

رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد یور ﺮﺑ (OK) روﺪﻣﻪﻤﮐد ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و

.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر نآ

NETWORK

Picture

Sound	TV Name	LG webOS TV
Programmes	Wired Connection (Ethernet)
	Not Connected

Wi-Fi Connection

Connected to Internet

Network

Wi-Fi Direct

LG Connect Apps

General

Safety

Accessibility

ﺖﯿﻌﺿو ﺪﯿﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ (ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ )Advanced settings رد

.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﺍر لﺎﺼﺗﺍ

Picture		WI-FI
		Network /
Sound
		WI-FI : AAA
		WI-FI : BBB
Programmes		WI-FI : CCC
Network		WI-FI : DDD
		WI-FI : EEE
General
		Add a hidden wireless network
Safety		Connect via WPS PBC.
		Connect via WPS PIN.
Accessibility		Advanced settings

(ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ) Advanced

(Ethernet)Wired Connection

→(ﻪﻜﺒﺷ) Network .3

(Wi-Fi لﺎﺼﺗﺍ)Wi-Fi Connectionﺎﯾ ((ﺖﻧﺮﺗﺍ) ﯽﻤﯿﺳ لﺎﺼﺗﺍ)

.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر

NETWORK

Picture

Sound	TV Name	LG webOS TV
Programmes	Wired Connection (Ethernet)
	Not Connected

Wi-Fi Connection

Not Connected

Network

Wi-Fi Direct

LG Connect Apps

General

Safety

Accessibility

دﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗرﺍ یرﺍﺮﻗﺮﺑ رد ﯽﻌﺳ رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ هﺎﮕﺘﺳد .4

.(ﻢﯿﺳ ﺎﺑ ﻪﻜﺒﺷ ﺍﺪﺘﺑﺍ) ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر ( Wi-Fi لﺎﺼﺗﺍ)Wi-Fi Connection ﯽﺘﻗو

.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر نﺎﺗﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻜﺒﺷ .دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺍد نﺎﺸﻧ ﻪﻜﺒﺷ ﺖﺴﯿﻟ

*MBM65203243*	www.lg.com
	P/NO : MBM65203243 (1505-REV00)
	Printed in Korea

ﻪﻜﺒﺷ تﻼﻜﺸﻣ ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ

هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺋﺍرﺍ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﯾ و هدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﺍر (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ

.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ

:دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ هﺯﺍورد رﺎﻨﮐ رد X ﯽﺘﻗو

ﻪﯿﻧﺎﺛ 5 ﺯﺍ ﺲﭘ و هدﺮﮐ جرﺎﺧ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍر (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ قﺮﺑ ﻢﯿﺳ	1
.ﺪﯿﻨﮐ نﺎﺤﺘﻣﺍ هرﺎﺑود	2
.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ ﺍر (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ
سﺎﻤﺗ (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ هﺪﻧﺯﺎﺳ ﺎﯾ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺋﺍرﺍ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ	3
.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ

:دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ DNS رﺎﻨﮐ رد X ﯽﺘﻗو ﻪﯿﻧﺎﺛ 5 ﺯﺍ ﺲﭘ و هدﺮﮐ چرﺎﺧ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍر (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ قﺮﺑ ﻢﯿﺳ 1

.ﺪﯿﻨﮐ نﺎﺤﺘﻣﺍ هرﺎﺑود

.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ ﺍر (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ 2 ﻪﺋﺍرﺍ ﻂﺳﻮﺗ (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ /نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ سردآ ﻚﻣ ﺎﯾآ ﺪﯿﻨﯿﺒﺑ 3

ﺖﺳﺍر ﺖﻤﺳ رد سردآ ﻚﻣ) .ﺖﺳﺍ هﺪﺷ (ﺮﺘﺴﯿﺟر) ﺖﺒﺛ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ هﺪﻨﻨﮐ (ﺪﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺋﺍرﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻜﺒﺷ ﺖﯿﻌﺿو هﺮﺠﻨﭘ

ﺖﯾﺎﺳ بو ،ﺮﺗور یور ﺮﺑ رﺍﺰﻓﺍ مﺮﻧ ﻦﯾﺮﺧآ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ نﺎﻨﯿﻤﻃﺍ یﺍﺮﺑ 4

.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﺍر (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ هﺪﻧﺯﺎﺳ

.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر (Home) ﻪﻤﮐد Homeیﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد یﺍﺮﺑ .1 یور ﺮﺑ(OK)روﺪﻣ ﻪﻤﮐد و ﻪﺘﻓر (تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ) ﺖﻣﻼﻋ یور ﺮﺑ

.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺍر رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد

ﻪﺘﻓر (ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ) (Advanced) ﺖﻣﻼﻋ یور ﺮﺑ .2 رود هﺍر ﺯﺍ لﺮﺘﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد یور ﺮﺑ (OK) روﺪﻣﻪﻤﮐد ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و

.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر نآ

(ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ) Advanced

(Ethernet)Wired Connection →(ﻪﻜﺒﺷ) Network .3

(Wi-Fi لﺎﺼﺗﺍ)Wi-Fi Connectionﺎﯾ ((ﺖﻧﺮﺗﺍ) ﯽﻤﯿﺳ لﺎﺼﺗﺍ)

.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍر (ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ) Advanced settings →

Picture

Sound

Programmes

Network

General

Safety

Accessibility

WI-FI

Network /

WI-FI : AAA

WI-FI : BBB

WI-FI : CCC

WI-FI : DDD

WI-FI : EEE

Add a hidden wireless network Connect via WPS PBC. Connect via WPS PIN. Advanced settings

Picture	NETWORK
Sound	TV Name	LG webOS TV
	Wired Connection (Ethernet)
Programmes	Not Connected
	Wi-Fi Connection
Network	Not Connected
	Wi-Fi Direct
General	LG Connect Apps

Safety

Accessibility

لﺎﺒﻧد ﺍر دﻮﺷ ﯽﻣ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﻜﺒﺷ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ ﻪﮐ ﺮﯾﺯ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍرﻮﺘﺳد

.ﺪﯿﻨﮐ

.(ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ ﺎﯾ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﯽﺳرﺮﺑ

:دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯾﺎﻤﻧ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ رﺎﻨﮐ رد X ﯽﺘﻗو

.ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ﺍر (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﺖﯿﻌﺿو 1

.ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷور و شﻮﻣﺎﺧ ﺍر (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ ،نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ 2

.ﺪﯿﻨﮐ درﺍو ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺍر IP ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺘﺴﯾﺍ IP ﺯﺍ ﺮﮔﺍ 3 سﺎﻤﺗ (ﺮﺗور) ﺖﻨﯾﻮﭘ ﺲﺴﮐﺍ هﺪﻧﺯﺎﺳ ﺎﯾ ﺖﻧﺮﺘﻨﯾﺍ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﺋﺍرﺍ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ 4

.ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ