Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɇɚ ɉɪɢɬɟɠɚɬɟɥɹ
ɆɈɇɂɌɈɊ ,36 /('
ɆɈɇɂɌɈɊ /('
/* /(' ɦɨɧɢɬɨɪɢɬɟ ɫɚ /&' ɦɨɧɢɬɨɪɢ ɫ /(' ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɋɩɢɫɴɤ ɫ ɦɨɞɟɥɢ ,36 /(' ɦɨɧɢɬɨɪɢ /(' ɦɨɧɢɬɨɪ
6%
6% 5
ZZZ OJ FRP
<![endif]>ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ%8/
ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
ɋɔȾɔɊɀȺɇɂȿ
ɅɂɐȿɇɁ
|
ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɂ |
|
ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ |
|
Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ |
|
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢ ɞɪɚɣɜɟɪɢ ɢ ɫɨɮɬɭɟɪ |
|
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɢ ɛɭɬɨɧɢ |
|
Ʉɚɤ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ |
|
ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ |
|
Ʉɚɤ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ |
|
ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ |
|
ȼɯɨɞɟɧ ɤɨɧɟɤɬɨɪ |
|
ɉɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɢ ɩɨɜɞɢɝɚɧɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ |
Ɇɨɧɬɚɠ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪ |
|
|
ɋɝɥɨɛɹɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ |
|
ɋɝɥɨɛɹɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ |
|
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɴɪɠɚɱɚ ɡɚ ɤɚɛɟɥɢ |
|
Ɇɨɧɬɢɪɚɧɟ ɜɴɪɯɭ ɦɚɫɚ |
|
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɴɝɴɥɚ |
|
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɤɥɸɱɜɚɳɚɬɚ |
|
ɫɢɫɬɟɦɚ Ʉɟɧɫɢɧɝɬɴɧ |
|
Ɇɨɧɬɚɠ ɧɚ ɫɬɟɧɧɚɬɚ ɤɨɧɡɨɥɚ ɡɚ |
|
ɨɤɚɱɜɚɧɟ |
|
Ɇɨɧɬɚɠ ɧɚ ɫɬɟɧɚ |
ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ
ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿ ɇȺ ɆɈɇɂɌɈɊȺ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ ɤɨɦɩɸɬɴɪ
|
+'0, ɜɪɴɡɤɚ |
|
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ 'LVSOD\3RUW |
|
86% & ɜɪɴɡɤɚ |
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ $9 ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ |
|
|
+'0, ɜɪɴɡɤɚ |
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɟɪɢɮɟɪɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚȼɪɴɡɤɚ 86% ɤɚɛɟɥ ɤɨɦɩɸɬɴɪ
|
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫ ɜɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ |
|
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢ |
ɉȿɊɋɈɇȺɅɂɁɂɊȺɇȿ ɇȺ ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ
|
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ |
|
ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ |
|
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɦɟɧɸ |
ɉɈɌȼɔɊɀȾȿɇɂȿ |
|
ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ |
|
|
8' |
8' 7
Ɏɚɛɪɢɱɧɨ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧ ɪɟɠɢɦ 3UHVHW 0RGH 3&
+'0,
'LVSOD\3RUW 86% &+'0, ɜɪɟɦɟ ɜɢɞɟɨ
3RZHU /(' ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
(;7(51$/ &21752/ '(9,&(
|
6(783 |
|
&RPPXQLFDWLRQ 3DUDPHWHUV |
|
7UDQVPLVVLRQ |
|
2. $FNQRZOHGJHPHQW |
|
(UURU $FNQRZOHGJHPHQW |
|
&RPPDQG 5HIHUHQFH /LVW |
ЛИЦЕНЗ 3
Всеки модел разполага с различни лицензи. За повече информация относно лиценза, посетете www.lg.com.
Термините HDMI и Интерфейс за мултимедия с висока разделителна способност HDMI (HDMI - High-Definition Multimedia Interface), както и логото HDMI са запазени марки на HDMI Licensing Administrator, Inc. в
Съединените щати и други държави.
VESA, логото на VESA, логото за съответствие с порта на дисплея и порта на дисплея Логото за съответствие за източника с два режима е регистрирана търговска марка на асоциацията на стандартите за видео електроника.
The SuperSpeed USB Trident logo is a registered trademark of USB
Implementers Forum, Inc.
<![endif]>БЪЛГАРСКИBUL
Следните указания се отнасят само за монитори, предназначени за европейския пазар и които отговарят на директивата ErP.
*Мониторът е програмиран така, че при липса на активност да се изключи автоматично 4 часа след като е бил включен.
*За да деактивирате тази настройка, от менюто за управление сменете статуса на “Automatic Standby(Автоматичен режим на готовност)” в позиция „изключено“.
<![endif]>БЪЛГАРСКИ
4 СГЛОБЯВАНЕ И ПОДГОТОВКА
Преди да използвате устройството, проверете дали всички компоненти са налични в кутията. Ако някои от компонентите липсват, се свържете с местния представител на мястото, откъдето сте закупили устройството. Имайте предвид, че устройството и компонентите може да изглеждат различно от показаните тук.
Компакт-диск (ръко- |
Захранващ кабел |
|
Дистанционно |
RS-232C преходник |
||||
водство на притежа- |
( В зависимост от |
|
управление, |
(Този преходник не е |
||||
|
|
включен във всички |
||||||
|
теля)/карта |
държавата ) |
|
Батерии (AAA) |
|
страни.) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HDMI Кабел |
Свързване с порт |
USB C-C кабел |
USB C-A преходник |
|||||
|
|
на дисплея |
|||||||
(Tази функция не се |
|
(Tази функция не се |
(Този преходник не е |
||||||
|
(Tази функция не се |
||||||||
предлага във всички |
|
предлага във всички |
|
включен във всички |
|||||
|
предлага във всички |
|
|||||||
|
държави.) |
|
държави.) |
|
страни.) |
||||
|
|
държави.) |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Корпус на |
Основа на |
Държач за |
Задна |
|
4 винта |
|||||
|
стойката |
|
стойката |
кабели |
врата |
|
|||||
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Основа на |
4 винта |
Държач за |
Задна |
|
стойката |
кабели |
врата |
||
|
ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɂ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ |
|
|
ȼɇɂɆȺɇɂȿ |
|
|
y ɋ ɨɝɥɟɞ ɧɚ ɬɨɜɚ ɞɚ ɨɫɢɝɭɪɢɬɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɜɢɧɚɝɢ |
<![if ! IE]> <![endif]>ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ%8/ |
|
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ |
||
y Ƚɚɪɚɧɰɢɹɬɚ ɧɟ ɩɨɤɪɢɜɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɢɥɢ ɳɟɬɢ ɧɚɧɟɫɟɧɢ ɨɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɟɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ |
||
y ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɬɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɢ ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ |
y Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɚɧɢ ɨɬ /* ɟɤɪɚɧɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɧɢɳɨ ɢɥɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɴɡɧɢɤɧɚɬ ɲɭɦɨɜɟ ɜ ɨɛɪɚɡɚ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
yɂɦɚɣɬɟ ɩɪɟɞɜɢɞ ɱɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɡɝɥɟɠɞɚɬ ɪɚɡɥɢɱɧɨ ɨɬ ɩɨɤɚɡɚɧɢɬɟ ɬɭɤ
yɐɹɥɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢ ɜɫɢɱɤɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ɜ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɧɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɛɟɡ ɩɪɟɞɢɡɜɟɫɬɢɟ ɫ ɰɟɥ ɩɨɞɨɛɪɹɜɚɧɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɢɬɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ
yɁɚ ɞɚ ɡɚɤɭɩɢɬɟ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɩɨ ɢɡɛɨɪ ɩɨɫɟɬɟɬɟ ɦɚɝɚɡɢɧ ɡɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ ɨɧɥɚɣɧ ɦɚɝɚɡɢɧ ɢɥɢ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɡɚ ɩɪɨɞɚɠɛɢ ɧɚ ɞɪɟɛɧɨ ɨɬ ɤɨɣɬɨ ɫɬɟ ɡɚɤɭɩɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ
ɉɨɞɞɴɪɠɚɧɢ ɞɪɚɣɜɟɪɢ ɢ ɫɨɮɬɭɟɪ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɪɚɣɜɟɪɢɬɟ ɢ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢ ɨɬ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɚɬɚ ɜ ɞɨɫɬɚɜɟɧɢɹ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤ
Ⱦɪɚɣɜɟɪɢ ɢ ɫɨɮɬɭɟɪ |
ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ ɧɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ |
8' 8' 7 |
|
|
|
Ⱦɪɚɣɜɟɪ ɡɚ ɦɨɧɢɬɨɪ |
ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɟɧ |
2 |
|
|
|
2Q 6FUHHQ &RQWURO |
ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɟɧ |
2 |
|
|
|
'XDO &RQWUROOHU |
Ɉɩɰɢɹ |
2 |
|
|
|
• Ɂɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɢ ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɬɟɝɥɢɬɟ ɢ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ ɧɚɣ ɧɨɜɚɬɚ ɜɟɪɫɢɹ ɨɬ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤ ɢɥɢ ɨɬ ɭɟɛɫɚɣɬɚ ɧɚ /*( ZZZ OJ FRP
• Ɉɩɰɢɹ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɬɟɝɥɢɬɟ ɢ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ ɧɚɣ ɧɨɜɚɬɚ ɜɟɪɫɢɹ ɨɬ ɭɟɛɫɚɣɬɚ ɧɚ /*( ZZZ OJ FRP
<![endif]>ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɂ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɧɚ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɢ ɛɭɬɨɧɢ
6%
|
|
|
y ɂɧɮɪɚɱɟɪɜɟɧ ,5 |
|
|
|
|
ɩɪɢɟɦɧɢɤ |
|
|
|
|
Ⱦɠɨɣɫɬɢɤ ɛɭɬɨɧ |
|
|
|
|
3RZHU /(' |
|
|
|
|
y ȼɤɥ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ |
|
Ʉɚɤ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ |
y ɂɡɤɥ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ |
|||
ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ |
||||
Ɇɨɠɟɬɟ ɥɟɫɧɨ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɢɥɢ ɝɨ |
||||
ɞɜɢɠɢɬɟ ɧɚɥɹɜɨ ɧɚɞɹɫɧɨ ɫ ɩɪɴɫɬɚ ɫɢ |
|
|
||
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ |
|
|
|
|
|
ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ |
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɜɟɞɧɴɠ ɫ ɩɪɴɫɬ ɡɚ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ |
||
|
ɦɨɧɢɬɨɪɚ |
|
||
|
ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ |
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɜɟɞɧɴɠ ɫ ɩɪɴɫɬ ɡɚ |
||
|
ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ |
|
||
|
Ʉɨɧɬɪɨɥ ɧɚ |
|
|
|
Ż Ź |
ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɤɚɬɨ ɞɜɢɠɢɬɟ ɛɭɬɨɧɚ |
|||
ɡɜɭɤɚ |
ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚɥɹɜɨ ɧɚɞɹɫɧɨ |
|||
|
||||
|
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ |
|
|
|
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ |
|
|
|
|
y Ȼɭɬɨɧɴɬ ɡɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɟ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧ ɧɚ ɞɴɧɨɬɨ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ |
|
ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɂ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
6% 5
<![if ! IE]><![endif]>ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ%8/
|
|
y ɂɧɮɪɚɱɟɪɜɟɧ ,5 |
|
|
|
ɩɪɢɟɦɧɢɤ |
|
|
|
Ⱦɠɨɣɫɬɢɤ ɛɭɬɨɧ |
|
|
|
3RZHU /(' |
|
|
|
y ȼɤɥ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ |
|
|
|
y ɂɡɤɥ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɟ |
|
|
|
ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ |
|
Ʉɚɤ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ |
|||
Ɇɨɠɟɬɟ ɥɟɫɧɨ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤɚɬɨ ɧɚɬɢɫɤɚɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɢɥɢ ɝɨ |
|||
ɞɜɢɠɢɬɟ ɧɚɥɹɜɨ ɧɚɞɹɫɧɨ ɫ ɩɪɴɫɬɚ ɫɢ |
|
||
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ |
|
|
|
|
ȼɤɥɸɱɜɚɧɟ |
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɜɟɞɧɴɠ ɫ ɩɪɴɫɬ ɡɚ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ |
|
|
ɦɨɧɢɬɨɪɚ |
||
|
ɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ |
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɜɟɞɧɴɠ ɫ ɩɪɴɫɬ ɡɚ |
|
|
ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ |
||
|
Ʉɨɧɬɪɨɥ ɧɚ |
|
|
Ż Ź |
ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɤɚɬɨ ɞɜɢɠɢɬɟ ɛɭɬɨɧɚ |
||
ɡɜɭɤɚ |
ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɧɚɥɹɜɨ ɧɚɞɹɫɧɨ |
||
|
|||
|
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ |
|
|
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ |
|
|
|
y Ȼɭɬɨɧɴɬ ɡɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ ɟ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧ ɧɚ ɞɴɧɨɬɨ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ |
<![endif]>ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
8 ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɂ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
ȼɯɨɞɟɧ ɤɨɧɟɤɬɨɪ
43UD79
ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɂ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ 9
43UD79T
<![if ! IE]><![endif]>ȻɔɅȽȺɊɋɄɂBUL
<![endif]>ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ
10 ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɂ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
ɉɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɢ ɩɨɜɞɢɝɚɧɟ ɧɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɬɟ ɢɥɢ ɩɨɜɞɢɝɚɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɫɥɟɞɜɚɣɬɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɧɚɞɪɚɫɤɜɚɧɟ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤɚɤɬɨ ɢ ɞɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚɬɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɬɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɮɨɪɦɚɬɚ ɢɥɢ ɪɚɡɦɟɪɚ ɦɭ
yɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɟ ɤɨɝɚɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɞɚ ɝɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɜ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɚɬɚ ɦɭ ɤɭɬɢɹ ɢɥɢ ɨɩɚɤɨɜɤɚ
yɉɪɟɞɢ ɞɚ ɦɟɫɬɢɬɟ ɢɥɢ ɩɨɜɞɢɝɚɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɢ ɜɫɢɱɤɢ ɨɫɬɚɧɚɥɢ ɤɚɛɟɥɢ
yɉɪɢɞɴɪɠɚɣɬɟ ɞɨɛɪɟ ɝɨɪɧɚɬɚ ɢ ɞɨɥɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɪɚɦɤɚɬɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɇɟ ɯɜɚɳɚɣɬɟ ɫɚɦɢɹ ɟɤɪɚɧ
yɄɨɝɚɬɨ ɞɴɪɠɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɟɤɪɚɧɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɬɨɢ ɫ ɥɢɰɟ ɧɚɫɬɪɚɧɢ ɨɬ ɜɚɫ ɡɚ ɞɚ ɧɟ ɝɨ ɧɚɞɪɚɫɤɚɬɟ
yɄɨɝɚɬɨ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɜɫɹɤɚɤɜɢ ɫɢɥɧɢ ɭɞɚɪɢ ɢɥɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɜɴɪɯɭ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
yɄɨɝɚɬɨ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɝɨ ɞɪɴɠɬɟ ɢɡɩɪɚɜɟɧ ɧɢɤɨɝɚ ɧɟ ɡɚɜɴɪɬɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚɫɬɪɚɧɢ ɢ ɧɟ ɝɨ ɧɚɜɟɠɞɚɣɬɟ ɧɚ ɟɞɧɚ ɫɬɪɚɧɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
yȾɨɤɨɥɤɨɬɨ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɢɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɞɚ ɞɨɤɨɫɜɚɬɟ ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɢɥɢ ɧɚ ɧɹɤɨɢ ɨɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɬɟ ɡɚ ɫɴɡɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɢɤɫɟɥɢ
ɢɥɢ
y Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɛɟɡ ɫɬɨɣɤɚ ɧɟɝɨɜɢɹɬ ɛɭɬɨɧ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɧɟɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬ ɢ ɩɚɞɚɧɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤɨɟɬɨ ɳɟ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɥɢ ɬɪɚɜɦɚ Ɉɫɜɟɧ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɢ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ ɞɠɨɣɫɬɢɤɚ
ɋȽɅɈȻəȼȺɇȿ ɂ ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ 11
Ɇɨɧɬɚɠ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪ
ɋɝɥɨɛɹɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ
43UD79
1ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɚɪɱɟ ɩɥɚɬ ɜɴɪɯɭ ɧɢɫɤɚ ɦɚɫɚ ɢɥɢ ɤɭɬɢɹ ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ
2ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜɴɪɯɭ ɦɟɤɢɹ ɩɥɚɬ ɫ ɟɤɪɚɧɚ ɜɴɪɯɭ ɧɚɞɨɥɭ
3 1 ɋɝɥɨɛɟɬɟ Ƚɥɚɜɚ ɢ Ʉɨɪɩɭɫ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ
2ɋɝɥɨɛɟɬɟ Ʉɨɪɩɭɫ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ ɢ Ɉɫɧɨɜɚ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟ ɜɢɧɬɚ ɩɨ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚ ɡɚ ɞɚ ɩɨɞɫɢɝɭɪɢɬɟ Ɉɫɧɨɜɚ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ
4 ɋɝɥɨɛɟɬɟ Ƚɥɚɜɚ ɢ Ɂɚɞɧɚ ɜɪɚɬɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
y Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɝɧɟɬɟ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɴɫɬɢɬɟ ɢ ɤɪɚɤɚɬɚ ɩɪɢ ɫɝɥɨɛɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ Ʉɨɪɩɭɫ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ ɢ Ɉɫɧɨɜɚ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɞɴɪɠɢɬɟ ɫɬɨɣɤɚɬɚ
y ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɱɭɠɞɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɦɚɫɥɚ ɫɦɚɡɨɱɧɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɞɪ ɜɴɪɯɭ ɱɚɫɬɢɬɟ ɧɚ ɜɢɧɬɚ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɚ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚɌɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚ
<![endif]>ȻɔɅȽȺɊɋɄɂBUL
<![endif]>БЪЛГАРСКИ
12 СГЛОБЯВАНЕ И ПОДГОТОВКА
43UD79T
1Поставете парче плат върху ниска маса или кутия за да предпазите дисплея на монитора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
yy За да избегнете нараняване на пръстите и краката при сглобяването на Корпус на стойката и Основа на стойката, трябва да държите стойката.
yy Не използвайте чужди вещества (масла, смазочни средства и др.) върху частите на винта при монтажа на продукта.
(Това може да повреди продукта.)
2Поставете монитора върху мекия плат с екрана върху надолу.
3 Сглобете Глава и Задна врата.
4Сглобете Основа на стойката и Глава.
Завъртете винта по посока на часовниковата стрелка за да подсигурите Основа на стойката.