LG 32TL420U-PZ User guide [tr]

KULLANIM KILAVUZU

Güvenlik ve Referans

LED TV*

*LG LED TV, LED arka ışıkları olan LCD ekrana sahiptir.

TV’nizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

32TL420U

www.lg.com

MFL70520103	Telif Hakkı © 2019 LG Electronics Inc.
(2011-REV03)	Tüm Hakları Saklıdır.

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇE

İçindekiler		25		Sorun Giderme

3	Güvenlik Önlemleri		26	Teknik Özellikler
7	Lisanslar	29		Mevzuat

8	Açık Kaynaklı Yazılım Bildirimi	32		Uyarılar
	Bilgileri
	Bilgileri	34		Yetkili Servisler
8	Hazırlık	34		Yetkili Servisler

		35		Garanti Şartları

9	TV’nin Kaldırılması ve Taşınması
9	TV’nin Kaldırılması ve Taşınması

9TV’nin Kurulması

10Düğmeyi kullanma

11Sehpa Üzerine Montaj

12Duvara Montaj

13Bağlantılar (Bildirimler)

15Uzaktan Kumanda

17 Ayarlar

24Web Kullanıcı Kılavuzunu Görmek İçin

24 Bakım

Güvenlik Önlemleri

Lütfen ürünü kullanmadan önce bu güvenlik önlemlerini dikkatlice okuyun.

UYARI

Eğer uyarı mesajını ciddiye almazsanız, ciddi şekilde yaralanabilir veya bir kaza ya da ölüme sebebiyet verebilirsiniz.

DİKKAT

Dikkat mesajını ciddiye almazsanız hafifçe yaralanabilir veya ürüne zarar verebilirsiniz.

Ürünün Kurulumu Sırasında Alınacak Önlemler

UYARI

yyElektrikli ısıtıcılar gibi ısı kaynaklarından uzak durun.

►► Elektrik çarpması, yangın, arıza veya deformasyon meydana gelebilir.

yNemlenmeyen ambalaj malzemesini ya da vinil ambalajı çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

►► Nem önleyici malzemenin yutulması zararlıdır. Kazara yutulursa hastanın kusmasını sağlayın ve en yakın hastaneye gidin. Ayrıca vinil ambalaj boğulmaya neden olabilir. Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

yyÜrünün üzerine ağır nesneler koymayın veya üzerine oturmayın.

►► Ürün devrilirse veya düşerse yaralanabilirsiniz. Çocuklar özellikle dikkat etmelidir.

yyGüç veya sinyal kablosunu ayak altında gözetimsiz bırakmayın.

►► Oradan geçen biri takılıp düşebilir, bu da elektrik çarpmasına, yangına, ürünün kırılmasına veya yaralanmaya neden olabilir.

yyÜrünü düzenli ve kuru bir yere kurun.

►► Toz veya nem elektrik çarpmasına, yangına ya da ürünün zarar görmesine neden olabilir.

yyDuman kokusu ya da başka bir koku alırsanız veya olağandışı bir ses duyarsanız güç kablosunu çekin ve servis merkeziyle iletişime geçin.

►► Uygun önlemleri almadan ürünü kullanmaya devam ederseniz elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.

yyÜrünü düşürdüyseniz veya kasa kırıksa, ürünü kapatın ve güç kablosunu çekin.

►► Uygun önlemleri almadan ürünü kullanmaya devam ederseniz elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir. Servis merkezi ile temasa geçin.

yyÜrünün üzerine herhangi bir şey düşürmeyin ya da darbe uygulamayın. Ürün ekranına herhangi bir oyuncak ya da nesne fırlatmayın.

►► Bu, insanların yaralanmasına, üründe birtakım sorunlara ve ekranın hasar görmesine neden olabilir.

yyHarici bir cihaza bağlarken ürünü düşürmeyin.

►► Bu, yaralanmaya ve/veya ürünün hasar görmesine neden olabilir.

yOyun cihazına bağlarken ürün ile cihaz arasında ekranın çapraz ölçümünün dört katı mesafe bırakın.

►► Ürün kablonun kısalığı sebebiyle düşerse, bu durum yaralanmaya ve/veya ürünün zarar görmesine neden olabilir.

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇEÇE

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇE

yyEkranda uzun süre sabit bir görüntü bırakılması, ekrana zarar verebilir ve görüntü yanmasına neden olabilir. Ürünü uzun süre kullanmak için, PC’de ekran koruyucu kullanın veya üründeki sabit görüntü önleme işlevini etkinleştirin ve ürün kullanılmadığında, gücü kapatın. Görüntü yanması ve ilgili sorunlar bu ürünün garanti kapsamında değildir.

yyYağ veya yağ buharına maruz kalma ihtimali bulunuyorsa bu ürünü duvara monte etmeyin.

►► Bu, ürünün hasar görmesine ya da düşmesine neden olabilir.

DİKKAT

yyÜrün havalandırma deliğinin tıkalı olmadığından emin olun. Ürünü uygun bir aralık bırakarak kurun (duvardan 100 mm’den fazla mesafe olmalı)

►► Ürünü duvara çok yakın kurarsanız ürün deforme olabilir veya iç ısı nedeniyle yangın çıkabilir.

yyÜrünün havalandırma deliğini örtü veya perde ile kapatmayın.

►► Ürünün içindeki aşırı ısınma nedeniyle ürün deforme olabilir veya yangın çıkabilir.

yyÜrünü düşme riski olmayan düz ve sabit bir yere kurun.

►► Ürün düşürülürse, yaralanabilirsiniz veya ürün kırılabilir.

yyÜrünü EMI olmayan bir yere kurun. yyÜrünü doğrudan güneş ışığına maruz

bırakmayın.

►► Ürün zarar görebilir.

yyÜrünü tavsiye edilen koşulları karşılamayan bir yere kurarsanız bu, ürünün resim kalitesine, kullanım süresine ve görünümüne ciddi zarar verebilir. Lütfen kurulumu yapmadan önce LG ya da eğitimli bir kurulumcuyla kontrol edin. Bu uyarı çok fazla ince toz veya yağ buharı bulunan, kimyasal maddelerin kullanıldığı ve sıcaklığın çok yüksek ya da çok düşük olduğu, nem oranının yüksek olduğu veya ürünün çok uzun süre açık kaldığı (havaalanı ve tren istasyonu) yerler için geçerlidir, aksi halde garanti geçersiz olacaktır.

yyÜrünü yeterince havalandırılmayan bir bölgeye (ör. kitap rafı veya dolap) veya dışarıya kurmayın ve yastık veya halı üzerine yerleştirmekten kaçının.

yAyrıca aydınlatma ekipmanı gibi ısı veren nesnelerin yanına kurmayın.

AC Adaptör ve Elektrik Gücüyle İlgili Önlemler

UYARI

yyÜrünün (TV, monitör, güç kablosu ya da AC adaptör) içine su veya yabancı madde girerse güç kablosunun bağlantısını hemen kesin ve servis merkeziyle iletişime geçin.

►► Aksi takdirde bu durum ürünün hasar görmesi nedeniyle yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

yyElektrik fişine ya da AC adaptöre ıslak elle dokunmayın. Fişin pimleri ıslak veya tozluysa kullanımdan önce silin ve kurulayın.

►► Aksi takdirde bu durum yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

yyGüç kablosunu AC adaptöre tamamen taktığınızdan emin olun.

►► Gevşek şekilde takılırsa zayıf bağlantı yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

yyÜrünle birlikte verilen ya da LG Electronics, Inc. tarafından onaylanan güç kablolarını ve AC adaptörleri kullandığınızdan emin olun.

►► Onaylanmamış ürünlerin kullanımı yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

yyGüç kablosunu fişten çıkarırken her zaman fişten tutarak çekin. Güç kablosunu aşırı güçle bükmeyin.

►► Elektrik kabloları zarar görebilir, bu da elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

yyGüç kablosu veya AC adaptör üzerine basmamaya veya ağır nesneler (elektronik cihazlar, giysiler vb.) koymamaya özen gösterin. Güç kablosuna veya AC adaptöre keskin nesnelerle hasar vermemeye dikkat edin.

►► Hasarlı güç kabloları yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

yyGüç kablosunu veya AC adaptörü hiçbir zaman parçalarına ayırmayın, onarmayın ya da değiştirmeyin.

►► Bu durum yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

yyGüç kablosunu topraklanmış bir elektrik tesisatına bağladığınızdan emin olun.

►► Elektrik çarpabilir veya yaralanabilirsiniz.

yySadece nominal voltaj kullanın. ►► Ürün zarar görebilir ya da çarpılabilirsiniz.

yyGök gürültüsü ve yıldırım olması durumunda, güç kablosuna ve sinyal kablosuna kesinlikle dokunmayın, bu çok tehlikelidir.

►► Elektrik çarpmasına neden olabilir. yyTek bir prize birkaç uzatma kablosu, elektrikli

cihaz veya elektrikli ısıtıcı bağlamayın. Sadece bilgisayarla kullanmak üzere tasarlanmış, topraklamalı bağlantısı olan bir güç çubuğu kullanın.

►► Aşırı ısınma nedeniyle yangın çıkabilir.

yyIslak elle fişe dokunmayın. Ayrıca kablo pimi ıslaksa ya da tozlanmışsa fişi iyice kurutun veya üzerindeki tozu alın.

►► Aşırı nem nedeniyle çarpılabilirsiniz. yyÜrünü uzun süre kullanmayı

düşünmüyorsanız güç kablosunu üründen çıkarın.

►► Ürünün tozlanması yangına neden olabilir veya yalıtımın bozulması elektrik kaçağına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

yyGüç kablosunu tam olarak takın.

►► Güç kablosu tam olarak takılmazsa yangın çıkabilir.

yyBir ucu prize takılıyken güç kablosunun diğer ucuna bir iletken (metal çubuk gibi) sokmayın. Ayrıca duvardaki giriş terminaline taktıktan hemen sonra güç kablosuna dokunmayın.

►► Elektriğe çarpılabilirsiniz. yyAC Kablosu bağlantı kesme aygıtıdır.

yyCihazın bağlanacağı duvar prizine yakın monte edildiğinden ve prize kolaylıkla erişilebildiğinden emin olun.

yyBu ünite AC duvar prizine bağlı olduğu sürece ünite kapalı olsa bile AC güç kaynağıyla bağlantısı kesilmez.

DİKKAT

yyPrizde, AC adaptörde ve elektrik fişi pimlerinde toz ve benzeri bulunmadığından emin olun.

►► Böyle bir durum yangına yol açabilir. yyÜrün kullanımdayken güç kablosunu

çekmeyin.

►► Elektrik çarpması ürüne zarar verebilir.

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇEÇE

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇE

yyYalnızca ünite ile birlikte verilen güç kablosunu kullanın. Üretici tarafından tedarik edilmeyen başka bir güç kablosu kullanacaksanız kablonun uygulanabilir ulusal standartlarca onaylanmış olduğundan emin olun. Herhangi bir şekilde güç kablosunun arızalanması durumunda, lütfen değiştirmek üzere üreticiyle ya da en yakın yetkili servisle irtibata geçin.

Ürünü Taşırken Alınacak Önlemler

UYARI

yyÜrünü kapattığınızdan emin olun.

►► Çarpılabilirsiniz veya ürün zarar görebilir.

yyÜrünü hareket ettirmeden önce tüm kabloların çıkarıldığından emin olun.

►► Çarpılabilirsiniz veya ürün zarar görebilir.

yyTaşımak için panel yüzeylerinin karşıya doğru baktığından emin olun ve iki elinizle birden tutun. Ürünü düşürmeniz durumunda,

hasar gören ürün elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir. Onarım için yetkili bir servis merkeziyle irtibata geçin.

yyÜrünün kapatıldığından, fişinin çekildiğinden ve tüm kabloların çıkarıldığından emin

olun. Daha büyük cihazları taşımak için 2 ya da daha fazla kişiye ihtiyaç olabilir.

Cihazın ön paneline bastırmayın veya baskı uygulamayın.

DİKKAT

yyÜrünü taşırken sarsmayın.

►► Çarpılabilirsiniz veya ürün zarar görebilir.

yyÜrün ambalaj kutusunu atmayın. Ürünü taşırken bunu kullanın.

Ürünü Kullanırken Alınacak Önlemler

UYARI

yyÜrünü kendi başınıza sökmeyin, tamir veya tadil etmeyin.

►► Yangın veya elektrik çarpması kazaları olabilir.

►► Kontrol, kalibrasyon veya onarım için servis merkezi ile temasa geçin.

yyEkran uzun süreliğine kullanılmayacaksa, fişini duvar prizinden çekin.

yyÜrünü suyla temas ettirmeyin.

►► Yangın veya elektrik çarpması kazaları olabilir.

yyEkranın ön ve yan taraflarını metal nesnelerle çizmeyin ya da sarsmayın.

►► Aksi halde, ekran hasar görebilir. yyYüksek sıcaklık ve nemi önleyin.

DİKKAT

yyÜrünün yakınlarında yanıcı maddeler bulundurmayın veya saklamayın.

►► Yanıcı maddelerin dikkatsizce alınması nedeniyle patlama veya yangın tehlikesi olabilir.

yyEkranı temizlerken güç kablosunu prizden çekin ve çizilmeleri önlemek için yumuşak bir bezle hafifçe ovun. Islak bir bezle temizlemeyin ya da ekran üzerine doğrudan su veya başka bir sıvı püskürtmeyin. Elektrik çarpması durumuyla karşılaşılabilir. (Benzen, tiner veya alkol gibi kimyasallar kullanmayın)

yyGözlerinizi korumak için arada bir dinlenin. yyÜrünü daima temiz tutun.

yyÜrünle çalışırken kaslarınızın rahatlaması için rahat ve doğal bir konum seçin.

yyÜrünle uzun süreli çalışırken düzenli aralar verin.

yyPanele elinizle veya tırnak, kurşun kalem ya da tükenmez kalem gibi keskin bir nesneyle bastırmayın veya panelin üzerini çizmeyin. yyÜrünle aranızda gereken mesafeyi bırakın. ►► Ürüne çok yakından bakarsanız

gözleriniz bozulabilir.

yyKullanım Kılavuzu’nu kullanarak uygun çözünürlüğü ve saati ayarlayın.

►► Gözleriniz bozulabilir.

yyÜrünü temizlerken yalnızca izin verilen temizlik ürününü kullanın. (Benzen, tiner veya alkol kullanmayın.)

►► Ürün deforme olabilir.

yySıvı damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın ve vazo, bardak gibi içinde sıvı bulunan cisimleri cihazın üstüne veya yukarısına (örneğin ünitenin üzerindeki raflara) koymayın.

yBatarya kullanılan modellerde, taşınabilir batarya ya da akü bulunmaktadır. Pilin yanlış türde bir pille değiştirilmesi halinde yangın veya patlama riski vardır.

yyPiller aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır. Örneğin, doğrudan gelen güneş ışığından, açık şömineden ve elektrikli ısıtıcılardan uzak tutun.

yyŞarj edilebilir olmayan pilleri şarj cihazına koymayın.

yyKulaklıkların uzun süre kullanılması ve yüksek sesle müzik dinlenmesi işitme kaybına yol açabilir.

yyYumuşak bir bez üzerine 2 - 4 kez su püskürtün ve bunu ön çerçeveyi temizlemek için kullanın; sadece tek bir yönde silin. Çok fazla nem olması lekelenmelere neden olur.

SU	KİMYASALLAR

yyMonitör yakınında yüksek voltajlı elektrikli ürünler kullanmayın. (örn. Sinek Öldürücü

Elektrikli Raket)

►► Monitör elektrik çarpması nedeniyle arızalanabilir.

Duvara Montaj

yyYaralanma veya ürünün hasar görmesi riski söz konusu olduğundan bu ürünü kendiniz KURMAYIN. Lütfen, Üretici tarafından yetki verilen Servis personeliyle iletişime geçin.

Lisanslar

Desteklenen lisanslar modele göre değişiklik gösterebilir. Lisanslar hakkında daha fazla bilgi için www.lg.com adresini ziyaret edin.

Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos ve çift D sembolü, Dolby Laboratories’ın ticari markalarıdır.

HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ve HDMI Logosu, HDMI Licensing Administrator, Inc. şirketinin ABD’deki ve diğer ülkelerdeki ticari markası ya da tescilli markasıdır.

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇEÇE

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇE

Açık Kaynaklı Yazılım Bildirimi Bilgileri

GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer açık kaynaklı lisanslar altında kaynak kodu elde etmek için lütfen http://opensource.lge.com adresini ziyaret edin.

Kaynak koduna ek olarak, adı geçen tüm lisans koşulları, garanti feragatnameleri ve telif hakkı bildirimleri indirilmek üzere mevcuttur.

Ayrıca LG Electronics, opensource@lge.com adresine gönderilen e-posta taleplerinin üzerine bu tür bir hizmetin maliyetini (ortam, gönderi ve taşıma masrafı gibi) kapsayan bir ücret karşılığında açık kaynak kodunu CD-ROM ile de sağlar.

Bu teklif, bu ürünün son gönderiminden sonraki üç yıllık süre için geçerlidir. Bu teklif, bu bilgileri alan herkes için geçerlidir.

Hazırlık

NOT

yyGösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

yyTV’nizin OSD’si (Ekran Üstü Gösterim) bu kılavuzda gösterilenlerden farklı olabilir. yyMevcut menü ve opsiyonlar kullanmakta olduğunuz ürün modelinden veya giriş

kaynağından farklı olabilir. yyGelecekte bu TV’ye yeni özellikler

eklenebilir.

yyTV, güç tüketimini azaltmak için bekleme moduna alınabilir. Enerji tasarrufu amacıyla, bir süre izlenmeyecekse TV kapatılmalıdır.

yyGörüntü parlaklığı seviyesinin düşürülmesiyle, kullanım sırasında tüketilen enerji miktarı önemli ölçüde azaltılabilir; bu durum genel çalıştırma maliyetini düşürecektir.

yyÜrününüzle birlikte verilen öğeler modele göre değişiklik gösterebilir.

yyÜrün özellikleri veya bu kılavuzun içeriği, ürün fonksiyonlarının yükseltilmesine bağlı olarak önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

yyOptimum bağlantı için, HDMI kabloları ve USB aygıtları 10 mm kalınlıktan ve 18 mm genişlikten az çıkıntıya sahip olmalıdır.

yyUSB kablo veya USB taşınabilir bellek TV’nizin USB bağlantı noktasına uymazsa, USB 2.0’ı destekleyen bir uzatma kablosu kullanın.

	B	B	*A	10 mm
		B
A	A		*B	18 mm

yyHDMI logolu onaylı bir kablo kullanın. Onaylı bir HDMI kablosu kullanmazsanız ekrana görüntü gelmeyebilir veya bağlantı hataları oluşabilir.

yyÖnerilen HDMI kablo tipleri

-- Yüksek Hızlı HDMI®/TM kablosu

-- Ethernet destekli Yüksek Hızlı HDMI®/TM kablosu

DİKKAT

yyÜrün kullanım ömrü ve güvenliğiniz için onaylanmamış öğeler kullanmayın.

yOnaylanmamış ögelerin kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralanmalar üretici garantisi kapsamına girmez.

TV’nin Kaldırılması ve Taşınması

TV’nin kaldırılırken veya taşınırken çizilmesini ya da hasar görmesini önlemek ve tipi

ve boyutu ne olursa olsun emniyetli ve uygun şekilde taşınmasını sağlamak için aşağıdakileri okuyun.

yyTV’nin kutuda ya da TV’nin orijinal ambalaj malzemesinde taşınması önerilir.

yTV’yi kaldırmadan ya da taşınmadan önce, güç kablosunu ve diğer tüm kabloları çıkarın.

yTV’yi tutarken hasar görmesini önlemek amacıyla ekran size doğru bakmamalıdır.

yyTV çerçevesinin alt ve üst kısmını sıkıca tutun. Saydam kısım, hoparlör ve hoparlör ızgarası alanından tutmadığınızdan emin olun.

yyTaşıma esnasında, TV’yi sarsmayın veya aşırı titreşime maruz bırakmayın.

yyTaşıma esnasında, TV’yi dik tutun, kesinlikle yan döndürmeyin ya da sola veya sağa doğru yatırmayın.

yyAşırı basınç uygulanması gövde çerçevesinin katlanıp bükülmesine yol açabilir, bu durum ekrana hasar verebilir.

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇEÇE

DİKKAT

yyHasar görmesine yol açabileceğinden ekrana hiçbir koşulda dokunmayın.

yTV’yi kullanırken çıkıntılı joystick düğmesine zarar vermemeye dikkat edin.(Modele bağlı olarak)

TV’nin Kurulması

DİKKAT

yyTV setine ayaklığı takarken, ekranı çizilmelere karşı korumak için destekli bir masaya veya düz bir yüzeye önü aşağı bakacak şekilde yerleştirin.

yyVidaları sıkarken aşırı güç uygulanması, TV’nin hasar görmesine neden olabilir. Bu şekilde hasar gören monitörler garanti kapsamına girmez.

yyTV panelini ayaklık tabanı ile birlikte kullanmadığınızda, joystick düğmesi TV dengesini kaybetmesine ve düşmesine neden olarak TV’nin zarar görmesine ve insanların yaralanmasına yol açabilir. Ayrıca bu durum joystick düğmesinin arızalanmasına da neden olabilir.

yyÜrünü monte ederken vidaların üzerine yabancı madde (yağ, yağlayıcı vb.) uygulamayın. (Aksi takdirde ürün zarar görebilir.).

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇE

NOT

yTV’yi duvara monte etmeden önce, ayaklık takma işlemini tersine doğru gerçekleştirerek ayaklığı çıkarın.

yyEkranın çizilmesini önlemek için yüzeyini yumuşak bir bezle kapatın.

Düğmeyi kullanma

yyGösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. yDüğmeye basarak veya düğmeyi hareket

ettirerek TV fonksiyonlarını kolaylıkla kullanabilirsiniz.

Temel Fonksiyonlar

Gücü Açma (Basın)

Gücü Kapatma (Basılı tutun)

Menü Kontrolü (Basın)1

Menü Seçimi (Basılı tutun)2

1Menüde gezinmek için TV açıkken düğmeye kısa bir süre basın.

2İşlevi, menü kontrolünü açtığınızda kullanabilirsiniz.

Menüyü Ayarlama

TV açıkken düğmesine bir kez basın.

Düğmeyi kullanarak Menü öğelerini ayarlayabilirsiniz.

Gücü kapatın.

Giriş kaynağını değiştirir.

Kayıtlı programlar arasında gezinmenizi sağlar.

Ses seviyesini ayarlar.

Sehpa Üzerine Montaj

yyGösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

1TV’yi kaldırıp sehpa üzerinde dik konuma getirin.

-- Uygun havalandırma için duvarla arasında 10 cm (minimum) boşluk bırakın.

		10 cm
	10 cm	10 cm
	10 cm	10 cm
		10 cm

2AC-DC Adaptörü ve Güç Kablosunu prize takın.

DİKKAT

yyYangına ya da başka hasarlara neden olabileceğinden TV’yi ısı kaynaklarının üzerine veya yakınına kurmayın.

yyTV'nin güç kablosunu duvarda bulunan elektrik prizine takmadan önce TV'yi AC/DC güç adaptörüne bağladığınızdan emin olun.

Kensington Güvenlik Sisteminin Kullanılması

(Bu özellik tüm modellerde mevcut değildir.)

yyGösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. Kensington güvenlik sistemi konnektörü TV’nin arka tarafında yer alır. Kurulum ve kullanıma ilişkin daha fazla bilgi için, Kensington güvenlik sistemiyle birlikte verilen kılavuza bakın ya da http://www.kensington.com adresini ziyaret edin.

Kensington güvenlik sistemi kablosunu TV ve sehpa arasına bağlayın.

NOT

yyKensington güvenlik sistemi isteğe bağlı bir aksesuardır. Ek aksesuarları birçok elektronik dükkanında bulabilirsiniz.

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇEÇE

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇE

Duvara Montaj

Yeterli havalandırma için duvarla cihaz arasında her yönden 10 cm boşluk bırakın. Ayrıntılı talimatları satıcınızdan öğrenebilirsiniz, bkz. Yatık Duvar Montaj Braketi Talimatları ve Kurulum Rehberi.

10 cm

TV'yi bir duvara monte etmek isterseniz, TV'nin arkasına duvara montaj aparatını (isteğe bağlı parçalar) takın.

TV'yi duvara montaj aparatını kullanarak kurduğunuzda (isteğe bağlı parçalar), cihazın düşmeyecek şekilde takılmış olmasına dikkat edin.

1Verilen standartlardan daha büyük vida kullanırsanız TV içeriden hasar görebilir.

2Yanlış vida kullanırsanız, ürün zarar görebilir ve monte edildiği yerden düşebilir. Böyle bir durumda LG Electronics sorumlu tutulamaz.

Ayrı Satılan Ögeler (Duvara Montaj Braketi)

Model		32TL420U

Duvar Montajı
(A x B) (mm)
	A	200 x 200


B

Standart Vida		M6
Vida sayısı		4
Duvara Montaj
Braketi (isteğe		LSW240B
bağlı)

DİKKAT

yyKutunun içinde yer alan vida kullanılmalıdır. (Modele bağlı olarak)

yyÖncelikle fişi çekin, ardından TV’yi taşıyın veya kurun. Aksi halde elektrik çarpabilir. yTV’yi tavana veya eğimli bir duvara monte ederseniz TV düşerek ciddi yaralanmalara

yol açabilir.

yyLG tarafından onaylanmış bir duvara montaj aparatı kullanın ve yerel satıcınızla veya yetkili personelle temas kurun.

yTV’ye hasar verebileceği ve garantinizin geçersiz kalmasına yol açabileceğinden vidaları çok fazla sıkmayın.

yyVESA standartlarını karşılayan vidaları ve duvar montaj aparatlarını kullanın. Hatalı kullanım veya uygun olmayan aksesuarların kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralanmalar garanti kapsamına girmez.

yyArka kapağın, dış yüzeyden olan vida boşluğu 8 mm altında olmalıdır.

Duvar montaj plakası

Arka kapak

Kılavuz aralığı

Duvar montaj

plakası

Kılavuz aralığı

sabitleme vidası

NOT

yyVESA standart vida teknik özelliklerinde belirtilen vidaları kullanın.

yyDuvara montaj kiti kurulum kılavuzunu ve gerekli parçaları içerir.

yyDuvara montaj braketi birlikte verilmez. Yerel satıcınızdan ilave aksesuarlar alabilirsiniz.

yyVidaların boyları duvara montaj aparatına göre değişiklik gösterebilir. Uygun boyda kullandığınızdan emin olun.

yyDaha fazla bilgi için duvar montaj aparatıyla birlikte verilen kılavuza bakın.

Bağlantılar

(Bildirimler)

TV’ye çeşitli harici cihazlar bağlayın ve bir harici cihaz seçmek için giriş modlarına geçin. Harici cihaz bağlantısı hakkında daha fazla bilgi için cihazlarla birlikte verilen kılavuza bakın. Kullanılabilir harici cihazlar şunlardır: HD alıcılar, DVD oynatıcılar, VCR cihazları, ses sistemleri, USB depolama aygıtları, PC, oyun cihazları ve diğer harici cihazlar.

NOT

yyHarici cihaz bağlantısı modele göre değişiklik gösterebilir.

yyHarici cihazları TV’ye, TV bağlantı noktalarını dikkate almaksızın bağlayın.

yyDVD kayıt cihazına ya da VCR cihazına bir TV programı kaydederken TV sinyal giriş kablosunun DVD kayıt cihazı ya da VCR üzerinden TV’ye bağlandığından emin olun. Kayıt hakkında daha fazla bilgi için, bağlanan cihazla birlikte verilen kılavuza bakın.

yyKullanım talimatları için harici cihazın kullanım kılavuzuna başvurun.

yTV’ye bir oyun cihazı bağlarsanız, oyun cihazıyla birlikte verilen kabloyu kullanın.

yyPC modunda, çözünürlük, dikey desen, kontrast veya parlaklığa bağlı parazit görülebilir. Parazit varsa PC çıkışını başka bir çözünürlüğe ayarlayın, yenileme hızını değiştirin veya net bir görüntü elde edene kadar [Resim] menüsünden parlaklık ve kontrast ayarlarını değiştirin.

yyPC modunda bazı çözünürlük ayarları grafik kartına bağlı olarak çalışmayabilir.

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇEÇE

<![if ! IE]>

<![endif]>TÜRKÇE

Anten Bağlantısı

TV’yi RF kablosu (75 Ω) ile duvar anten soketine bağlayın. (Birlikte Verilmez)

yyİkiden fazla TV’de kullanmak için bir sinyal ayırıcısı kullanın.

yyGörüntü kalitesinin kötü olması durumunda görüntü kalitesini artırmak üzere bir sinyal güçlendiricisi kullanın.

yyAnten bağlıyken görüntü kalitesinin kötü olması durumunda anteni doğru yönde yeniden hizalamayı deneyin.

yyAnten kablosu ve dönüştürücü ürünle birlikte verilmemektedir.

yyDesteklenen DTV Ses : MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC

Çanak Anten Bağlantısı

(Sadece uydu modelleri)

TV’yi uydu RF kablosu (75 Ω) kullanarak çanak antene ve uydu soketine bağlayın.

CI Modülü Bağlantısı

(Modele bağlı olarak)

Dijital TV modunda şifreli (ücretli) servisleri görüntüler.

yyCI modülünün PCMCIA kart yuvasına doğru yönde takıldığından emin olun. Modül doğru takılmadığında, TV’nin ve PCMCIA kart yuvasının zarar görmesine neden olabilir.

yyCI+ CAM bağlandığında TV’de herhangi bir görüntü ve ses yoksa, lütfen Karasal/Kablo/ Uydu Servis Operatörü ile iletişime geçin.

Diğer Bağlantılar

TV’nizi harici cihazlara bağlayın. En iyi resim ve ses kalitesi için harici aygıtı ve TV’yi HDMI kablosuyla bağlayın. Ayrı bir kablo sağlanmaz.

yyUSB bağlantı noktası 0,5 A elektrik akımını destekler. HDD durumunda daha fazla akıma ihtiyaç duyarsanız ayrı güç adaptörünü kullanın.

NOT

yyDesteklenen HDMI Ses biçimi: Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 KHz, 44,1 KHz, 48

KHz), PCM (32 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz, 96 KHz, 192 KHz) (Modele bağlı olarak)

PC’ye Bağlama

yyGösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir. TV’niz Plug and Play* özelliğini destekler ve zengin bir bas ile sesi net şekilde üreten Virtual Surround özellikli dahili hoparlörlere sahiptir.

* Plug and Play: PC’nin kullanıcılar tarafından PC’ye bağlanıp açılan, bir aygıtı, aygıt yapılandırmasına veya kullanıcı müdahalesine gerek kalmadan tanıdığı fonksiyondur.

NOT

yyHDMI-PC modunu kullanmak isterseniz. [Giriş Etiketi] öğesini [PC] modu olarak ayarlamanız gerekir.

yyOSD (Ekran Üstü Gösterim) aşağıda gösterilen şekilde ekranda görüntülenir. »»[HDMI] girişiyle ürünü açarken. »»[HDMI] girişine geçerken.

Giriş bilgisayarınıza bağlı mı?

İletiyi tekrar gösterme

EVET HAYIR

yy“[Evet]” öğesini seçerseniz, boyut ve görüntü kalitesi PC’niz için optimize edilir.

y“[Hayır]” öğesini seçerseniz, boyut ve görüntü kalitesi AV aygıtı (DVD oynatıcı, set üstü kutusu) için optimize edilir.

y“[İletiyi tekrar gösterme]”öğesini seçerseniz, TV sıfırlanana dek bu ileti gösterilmez.

(Ev)[Girişler][Giriş Etiketi]’ndeki ayarlı değeri değiştirebilirsiniz.

yyHDMI1/HDMI2 için ayarlanan değerler ayrı olarak kaydedilir.

Uzaktan Kumanda

Bu kılavuzdaki açıklamalar uzaktan kumanda üzerinde bulunan düğmeler temel alınarak verilmiştir. Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve TV’yi doğru şekilde kullanın.

Pilleri değiştirmek için pil kapağını açın, pilleri (1,5 V AAA) ve uçları pil yuvasındaki etiketle eşleşecek şekilde değiştirin ve pil kapağını kapatın. Pilleri yerinden çıkarmak için pil takma işlemlerini ters sıra ile yapın.