LG 32LV375S User Guide [lt]

Download

VARTOTOJO VADOVAS

LED LCD TELEVIZORIUS / LCD TELEVIZORIUS / PLAZMINIS TELEVIZORIUS

Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas prieš naudodami televizorių ir pasilikite instrukcijas ateičiai.

www.lg.com

LICENCIJOS

Palaikomos licencijos priklauso nuo modelio. Daugiau informacijos apie licencijas rasite adresu www.lg.com.

Pagamintas gavus „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“ ir dviguba D yra „Dolby Laboratories“ prekės ženklai.

HDMI, HDMI logotipas ir „High-Definition Multimedia Interface“ yra prekės ženklai arba registruotieji prekės ženklai, priklausantys bendrovei „HDMI Licensing LLC“.

APIE „DIVX VIDEO“: „DivX®“ – tai skaitmeninio vaizdo formatas, sukurtas „DivX, Inc.“ Šis prietaisas yra oficialus „DivX Certified®“ įrenginys, kuris rodo „DivX“ vaizdo įrašus. Daugiau informacijos ir programinės įrangos priemonių, skirtų konvertuoti failus į „DivX“ vaizdo formatą, rasite apsilankę adresu www.divx.com.

Lietuvių k.

APIE „DIVX VIDEO-ON-DEMAND“: jei norite šiame „DivX“ Certified®“ įrenginyje matyti „DivX Video-on-Demand“ (VOD) filmus, jį reikia užregistruoti. Norėdami gauti registracijos kodą, prietaiso nustatymo meniu suraskite skyrių „DivX VOD“. Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kaip užbaigti registraciją, apsilankykite svetainėje vod.divx.com

„DivX Certified®“ įrenginys, kuriame galite matyti „DivX Plus™“ HD (H.264/MKV) HD 1080p kokybės vaizdo įrašus, kartu su papildomomis funkcijomis.“

„DivX®“, „DivX Certified®“ ir susiję logotipai yra „DivX, Inc.“ prekės ženklai ir yra naudojami tik pagal licenciją.“

„Saugomas vieno ar daugiau žemiau nurodytų JAV patentų: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

PASTABA

 Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.  Jūsų televizoriaus ekrane rodomas meniu (OSD meniu) gali šiek tiek skirtis nuo šiose instrukcijo-

je pateiktų paveikslėlių.

LICENCIJOS

LTLietuvių k.

TURINYS

2 LICENCIJOS

6 SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

6 Išpakavimas 9 Atskiras pirkinys 10 Dalys ir mygtukai 14 Televizoriaus kėlimas ir judinimas 14 Televizoriaus nustatymas 14 - Stovo tvirtinimas 17 - Nenaudojant stalinio stovo 17 - Montavimas ant stalo 19 - Montavimas ant sienos 20 - Kabelių tvarkymas

21 NUOTOLINIO VALDYMO

Lietuvių k.

24 „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pulto

25 - „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pulto

25 - Kaip naudoti „Magic Motion“ nuotolinio

25 - Atsargumo priemonės, kurių reikia imtis

26 TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

26 Prijungimas prie antenos 26 - Antenos prijungimas 26 - Prijungimas prie palydovinės antenos 27 Televizoriaus įjungimas pirmąjį kartą 27 Televizoriaus žiūrėjimas 28 Pagrindinio meniu atvėrimas 29 Programų valdymas 29 - Automatinis programos nustatymas 32 32 - Palydovinės skaitmeninės TV (DTV)

33 - TIVU pr. sąr. atnaujinimas 34 - Programų nustatymas ranka (skaitme-

35 - Programų nustatymas ranka (analoginiu

37 - Programų sąrašo redagavimas 38 - Stiprinimas 38 - Mėgstamiausių programų naudojimas 38 - CI [Bendrosios sąsajos] informacija 39 Papildomų parinkčių naudojimas

PULTAS

funkcijos

registravimas

valdymo pultą

naudojant „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultą

Kabelinės skaitmeninės TV (DTV) nustatymas

nustatymas

niniu režimu)

režimu)

39 - Vaizdo formato pritaikymas 40 - AV režimų keitimas 41 - Įvesčių sąrašo naudojimas 42 Sparčiojo meniu naudojimas

43 PRAMOGOS

43 Tinklo jungtis 43 - Prisijungimas prie laidinio tinklo 44 - Prisijungimas prie belaidžio tinklo 46 - Kai saugumo kodas jau yra nustatytas 49 - Tinklo būklė 50 „Premium“ paskyros funkcija 50 - Pastaba 52 LG Apps Funkcija 52 - LG Apps registracija. 53 - Prisijunkite naudodamiesi LG Apps

paskyra 54 - LG Apps naudojimas. 55 - Mano priedų naudojimas 56 „Smart Share“ funkcija 56 - USB atmintinių prijungimas 57 - DLNA DMP („Digital Living Network Alli-

ance“, „Digital Media Player“) prijungimas 60 - DLNA DMR („Digital Living Network Alli-

ance“, „Digital Media Render“) prijungimas 61 - Failų naršymas 62 - Vaizdo įrašų peržiūra 65 - „DivX“ registracijos kodas 66 - Nuotraukų peržiūra 68 - Muzikos klausymas 70 DVR funkcija 70 - Atsargumo priemonės, naudojant USB

įrenginį 71 - „TimeShift“ (TIESIOGINĖS TV TRANS-

LIACIJOS PRISTABDYMAS IR PALEI-

DIMAS IŠ NAUJO) 74 - ĮRAŠYMAS 75 - TVARKARAŠTIS 78 - ĮRAŠYTA TV 81 EPG (Elektroninio programos gido) funk-

cija (skaitmeniniu režimu) 81 - EPG įjungimas / išjungimas 81 - Pasirinkite programą 82 - DABAR / KITAS gido režimas 82 - 8 dienų gido režimas 82 - Režimas „Pakeisti datos nustatymą“ 82 - Išplėstinis aprašymo langelis

TURINYS

83 3D VAIZDAS

83 3D technologija 84 Naudojant 3D akinius 84 3D vaizdo žiūrėjimo diapazonas 84 3D vaizdo žiūrėjimas 85 - 3D vaizdo nustatymas

86 TELEVIZORIAUS NUSTATYMŲ

PRITAIKYMAS

86 Meniu DIEGIMAS 87 Nustatymų pritaikymas 87 - Funkcijos NUSTATYMAS nustatymai 88 - VAIZDO nustatymai 93 - GARSO nustatymai 96 - LAIKO nustatymas 98 - UŽRAKTO nustatymai 99 - Funkcijos PARINKTYS nustatymai 102 - TINKLO nustatymai 103 - Funkcijos PALAIKYMAS nustatymai

104 RYŠIŲ SUKŪRIMAS

105 Ryšio apžvalga 106 Jungiant prie HD imtuvo, DVD arba

vaizdo kasečių leistuvo 106 - HDMI jungtis 106 - DVI su HDMI jungtis 107 - Komponento jungtis 107 - „Euro Scart“ jungtis 108 - Kompozitinė jungtis 108 Jungimas prie kompiuterio 109 - HDMI jungtis 109 - DVI su HDMI jungtis 110 - RGB jungtis 111 Prijungimas prie garso sistemos 111 - Skaitmeninė optinė garso jungtis 111 Jungimas prie ausinių jungties 112 Prisijungimas prie USB 112 Prisijungimas prie CI modulio 113 Belaidžio daugialypės terpės įrenginio

prijungimas 113 SIMPLINK jungtis 114 -

SIMPLINK meniu aktyvinimas ir naudojimas

115 TELETEKSTAS

115 Įjunkite / išjunkite 115 „Simple text“ 115 - Puslapio pasirinkimas 115 „Top text“ 115 - Bloko / grupės / puslapio pasirinkimas 115 - Tiesioginis puslapio pasirinkimas 116 „Fastext“ 116 - Puslapio pasirinkimas 116 Specialioji teleteksto funkcija

117 SKAITMENINIS TELETEKSTAS

117 Teletekstas skaitmeninėje paslaugoje 117 Teletekstas skaitmeninėje paslaugoje

118 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

118 Televizoriaus programinės aparatinės

įrangos atnaujinimas 119 Televizoriaus valymas 119 - Ekranas ir rėmas 119 - Korpusas ir stovas 119 - Maitinimo kabelis 120 Kaip išvengti „vaizdo išdeginimo“ arba

„išdeginimo“ televizoriaus ekrane

121 GEDIMŲ ŠALINIMAS

123 SPECIFIKACIJA

131 INFORMACIJOS PAIEŠKOS

KODAI

132 IŠORINIO VALDYMO ĮTAISO

DIEGIMAS

132 RS-232C montavimas 132 Jungties tipas;

„D-sub“ 9 kontaktų šakutė 133 RS-232C konfigūracija 134 Sujungimo parametrai 134 Komandų sąrašas 135 Perdavimo / priėmimo protokolas

LTLietuvių k.

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Išpakavimas

Patikrinkite savo gaminio dėžę, ar joje yra nurodyti elementai. Jei trūksta priedų, kreipkitės į savo pardavėją, iš kurio įsigijote šį gaminį. Šiame vadove pateikta gaminių išvaizda gali skirtis nuo tikrosios.

Lietuvių k.

1 Švelniai nušluostykite dėmes nuo korpuso šluoste, skirta valyti ekraną.

2 Dėmes nuo išorės valykite tik valymo šluostėmis. Valydami dėmes šiurkščiai netrinkite. Per daug spausdami

Priekinės dalies rėmelį lėtai viena kryptimi valykite valymo

Nuotolinis valdymo pultas ir bate-

rijos (AAA)

Šluostė ekranui valyti1

(priklauso nuo modelio)

galite subraižyti arba išblukinti.

šluoste, kuri 1–2 kartus apipurkšta vandeniu. Nuvalę nešvarumus, taip pat nuvalykite likusią drėgmę. Dėl likusios drėgmės ant rėmelio gali likti vandens dėmių.

„Nero MediaHome 4 Essentials“

Valymo šluostė (pirštinė)

(priklauso nuo modelio)

Vartotojo vadovas

Vanduo

Ferito šerdis

(priklauso nuo modelio)

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Tik 32/37/42/47LV37

M4 x 12

Surinkimo sraigtas Kabelio laikiklis

Tik 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95

M4 x 26 M5x14,5

Tik 50PZ57**, 50PZ75**, 50PZ95

x 8

x 4

(priklauso nuo modelio)

x 3

Tvirtinimo sraigtas

(Tik 32/37LV37**)

x 4

M4 x 28

Tik 60PZ57

Surinkimo sraigtas

M5 x 24

x 3

Tik 60PZ75**, 60PZ95

x 4

M4 x 28

M5x14,5

x 4

LTLietuvių k.

Apsauginis dangtis Apsauginis dangtis

juostelė

Maitinimo kabelis

3D akiniai

(AG-S250)

Kabelio laikiklis Maitinimo kabelio laikiklis

„Magic Motion“ nuotolinio

valdymo pultas, dirželis,

baterijos (AA)

(tik50/60PZ95**)

Belaidis LAN plačiajuos-

čiam / DLNA adapteriui

(AN-WF100)

(tik50/60PZ95**)

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

DĖMESIO

 Nenaudokite nepatvirtintų prekių, kad užtikrintumėte saugumą ir gaminio eksploatavimo trukmę.  Bet kokia žalai ar sužalojimams, atsiradusiems dėl nepatvirtintų prekių naudojimo, garantija netaikoma.

PASTABA

Su jūsų gaminiu pateikiami elementai priklauso nuo gaminio modelio.



Atnaujinus šio gaminio funkcijas, gaminio specifikacija ir šio vadovo turinys gali būti keičiami be



išankstinio įspėjimo. Kaip naudoti ferito šerdį (tik plazminiuose televizoriuose)



1 Kad sumažintumėte elektromagnetinius trukdžius kompiuterio garso kabelyje, naudokite ferito

šerdį. Kompiuterio garso kabeliu tris kartus apvyniokite ferito šerdį. Padėkite ferito šerdį prie televizoriaus.

[į išorinį įrenginį]

10 mm(+ / - 5 mm)

[į televizorių]

Lietuvių k.

[1 paveikslėlis]

2 Kad sumažintumėte elektromagnetinius trukdžius maitinimo kabelyje, naudokite ferito šerdį.

Maitinimo kabeliu vieną kartą apvyniokite ferito šerdį. Padėkite ferito šerdį prie televizoriaus ir sien

inio maitinimo lizdo.

[į sieninį maitinimo lizdą]

[2 paveikslėlis]

3 Kad sumažintumėte elektromagnetinius trukdžius tinklo kabelyje, naudokite ferito šerdį. Tinklo

ka beliu apvyniokite kartą mažą ferito šerdį ir tris kartus – didelę ferito šerdį. Padėkite ferito šerdį prie televizoriaus.

[į išorinį įrenginį]

A B

[3 paveikslėlis]

- Jei turite dvi ferito šerdis, darykite taip, kaip pavaizduota 3 paveikslėliuose.

- Jei turite tris ferito šerdis, darykite taip, kaip pavaizduota 1 ir 3 paveikslėliuose.

- Jei yra penkios ferito šerdys, vadovaukitės 1, 2 ir 3 pav.

 Optimaliai jungčiai užtikrinti HDMI kabeliai ir USB įrenginiai turi turėti mažesnius nei 10 mm storio

ir 18 mm pločio apvadus. (Tik 32/37/42/47LV37**)

[į televizorių]

(Pilkas)

[ferito šerdies

skerspjūvis]

(Juoda)

[ferito šerdies

skerspjūvis]

A(Pilkas) B(Pilkas)

[ferito šerdies

skerspjūvis]

*A 10 mm *B 18 mm

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Atskiras pirkinys

Atskiri įsigyjami priedai, gerinant jų kokybę, gali būti pakeičiami arba modifikuojami iš anksto nepranešus. Norėdami įsigyti šiuos elementus, susisiekite su savo platintoju. Šie įrenginiai veikia tik su suderinamais LG LED LCD televizoriais, LCD televizoriais arba plazminiais televizoriais.

Belaidis daugialypės terpės įren-

ginys

(AN-WL100E, AN-WL100ET)

(Tik 50/60PZ75**, 50/60PZ95**)

Belaidis LAN, skirtas plačiajuos-

čiam /

DLNA adapteris

(AN-WF100)

(Tik 32/37/42/47LV37**,

50/60PZ75**)

3D akiniai (AG-S230, AG-S250, AG-S270) (Tik 50/60PZ57**, 50/60PZ75**,

50/60PZ95**)

LG USB, skirtas VOD

(AN-UM200)

(Tik Prancūzijoje)

„Magic Motion“ nuotolinio valdymo

prietaisas

(AN-MR200)

LTLietuvių k.

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Dalys ir mygtukai

Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.



PASTABA

Televizorius gali būti nustatomas į laukimo režimą, kad būtų sumažinamas energijos sunaudoji-



mas. Jei nežiūrėsite televizoriaus ilgą laiką, jį taip pat reikia išjungti, kad sumažintumėte energijos suvartojimą.

Naudojantis įrenginiu galima labai sumažinti sunaudojamą energiją, sumažinus paveikslėlio ryš-

kumo lygį, tuomet sumažės ir bendros naudojimo išlaidos.

DĖMESIO

 Nelipkite ant stiklinio stovo ir saugokite nuo smūgių. Jis gali sudužti ir stiklo šukėmis sužeisti arba

televizorius gali nukristi.

 Televizoriaus nestumkite. Grindys arba gaminys gali būti sugadinti.

Lietuvių k.

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Tik 32/37/42/47LV37

Šoninis jungčių skydas

Ekranas

Nuotolinio valdymo ir išmanieji1 jutikliai

Maitinimo indikatorius

Garsiakalbiai

Jutikliniai mygtukai

Galinis jungčių skydas (Žr. p.104)

LTLietuvių k.

Tik 32/37/42/47LV375G, 32/37/42/47LV375S, 32/37/42/47LV370S

Jutiklinis mygtukas

Įjungia arba išjungia maitinimą.

Pakeičia įvesties šaltinį.

Atveria pagrindinį meniu arba išsaugo jūsų įvestį ir uždaro meniu.

Parenka pažymėtą meniu parinktį arba patvirtina įvestį.

Pritaiko garsumo lygį.

Slenkama per įrašytas programas.

Apibūdinimas

1 Išmanusis jutiklis – pagal aplinką pritaiko vaizdo kokybę ir šviesumą. 2 Visi mygtukai yra jutikliniai, juos galite valdyti tiesiog paliesdami pirštu.

PASTABA

 Pasirinkdami PARINKTYS iš pagrindinio meniu – DIEGIMAS, galite nustatyti, kad įsijungtų arba

išsijungtų maitinimo indikatorius.

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Tik 50/60PZ57

Šoninis jungčių

Lietuvių k.

Galinis jungčių skydas

skydas

(Žr. p.104)

Ekranas

Garsiakalbiai

Nuotolinio valdymo ir išmanieji1 jutikliai

Maitinimo indikatorius

Jutikliniai mygtukai

Jutiklinis myg-

tukas

Įjungia arba išjungia maitinimą.

Pakeičia įvesties šaltinį.

Atveria pagrindinį meniu arba išsaugo jūsų įvestį ir uždaro meniu.

Parenka pažymėtą meniu parinktį arba patvirtina įvestį.

Pritaiko garsumo lygį.

Slenkama per įrašytas programas.

Apibūdinimas

1 Išmanusis jutiklis – pagal aplinką pritaiko vaizdo kokybę ir šviesumą. 2 Visi mygtukai yra jutikliniai, juos galite valdyti tiesiog paliesdami pirštu.

Tik 50/60PZ570G, 50/60PZ570S

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Tik 50/60PZ75**, 50/60PZ95

Šoninis jungčių

skydas

Galinis jungčių skydas

(Žr. p.104)

Ekranas

Nuotolinio valdymo ir išmanieji1 jutikliai

Maitinimo indikatorius

Garsiakalbiai

Jutikliniai mygtukai

LTLietuvių k.

Jutiklinis myg-

tukas

Įjungia arba išjungia maitinimą.

Pakeičia įvesties šaltinį.

Atveria pagrindinį meniu arba išsaugo jūsų įvestį ir uždaro meniu.

Parenka pažymėtą meniu parinktį arba patvirtina įvestį.

Pritaiko garsumo lygį.

Slenkama per įrašytas programas.

Apibūdinimas

1 Išmanusis jutiklis – pagal aplinką pritaiko vaizdo kokybę ir šviesumą. 2 Visi mygtukai yra jutikliniai, juos galite valdyti tiesiog paliesdami pirštu.

Tik 50/60PZ750G, 50/60PZ750S, 50/60PZ950G, 50/60PZ950S

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Televizoriaus kėlimas ir judinimas

Prieš judindami arba keldami televizorių, perskaitykite šią informaciją, kad nesubraižytumėte ir nepažeistumėte televizoriaus ir galėtumėte jį saugiai pervežti nepriklausomai nuo jo tipo ir dydžio.

Lietuvių k.

DĖMESIO

 Visada stenkitės neliesti ekrano, kad jo

nepažeistumėte.

Televizorių rekomenduojama pervežti naudo-



jant originalią televizoriaus pakuotę arba dėžę. Prieš judindami arba keldami televizorių, atjun-



kite jo maitinimo kabelį ir visus kitus kabelius. Kad nepažeistumėte ekrano, laikykite televizo-



rių ekraną nusukę nuo savęs.

Televizoriaus nustatymas

Pastatykite savo televizorių ant pagrindo stovo ir sumontuokite ant stalo arba sienos.

Stovo tvirtinimas

Jei nemontuosite televizoriaus prie sienos, naudokite šias instrukcijas stovui pritvirtinti.

Tik 32/37/42/47LV37

Paguldykite televizorių ant plokščio paviršiaus

ekranu į apačią.

DĖMESIO

Paviršių uždenkite porolono kilimėliu arba



minkštu apsauginiu audiniu, kad apsaugotumėte ekraną nuo pažeidimų. Pasirūpinkite, kad jokie objektai nespaustų ekrano.

Pritvirtinkite stovo korpuso dalis prie televizo-

riaus stovo pagrindo.

Modelis Surinkimo

32/37/42/47LV37**M4 x 12

sraigtas

Sraigtų skaičius

Tvirtai laikykite televizorių už jo viršaus ir



apačios. Jokiu būdu nelaikykite už skaidrios dalies, garsiakalbio ar garsiakalbio grotelių.

Pernešant didelį televizorių turi dalyvauti ma-



žiausiai 2 žmonės. Pernešdami televizorių rankomis laikykite jį



taip, kaip parodyta šiame paveikslėlyje.

Pernešdami televizorių stenkitės jo nekratyti ir



per daug nepurtyti. Pernešdami televizorių laikykite jį vertikaliai,



niekada neverskite ant šono ir nekreipkite į kairę ar dešinę.

Stovo pagrindas

Sumontuokite televizorių taip, kaip parodyta.

Stovo korpusas

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

4 Televizorių prie stovo pritvirtinkite 4 sraigtais.

Modelis Surinkimo

sraigtas

32/37/42/47LV37**M4 x 12

DĖMESIO

 Tvirtai prisukite sraigtus, kad televizorius

nepasvirtų į priekį. Per daug nepriveržkite.

Sraigtų skaičius

Tik 50/60PZ57

Paguldykite televizorių ant plokščio paviršiaus

ekranu į apačią.

DĖMESIO

Paviršių uždenkite porolono kilimėliu arba



minkštu apsauginiu audiniu, kad apsaugotumėte ekraną nuo pažeidimų. Pasirūpinkite, kad jokie objektai nespaustų ekrano.

Pritvirtinkite stovo korpuso dalis prie televizo-

riaus stovo pagrindo.

Modelis Surinkimo

50PZ57 60PZ57

** **

sraigtas

M5 x 14,5 3 M5 x 24 3

Sraigtų skaičius

Stovo korpusas

LTLietuvių k.

Stovo pagrindas

3 Televizorių prie stovo pritvirtinkite 4 sraigtais.

Modelis Surinkimo

50PZ57 60PZ57

** **

sraigtas

M4 x 26 4 M4 x 28 4

DĖMESIO

 Tvirtai prisukite sraigtus, kad televizorius

nepasvirtų į priekį. Per daug nepriveržkite.

Sraigtų skaičius

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Tik 50/60PZ75**, 50/60PZ95

Lietuvių k.

Paguldykite televizorių ant plokščio paviršiaus

ekranu į apačią.

DĖMESIO

Paviršių uždenkite porolono kilimėliu arba



minkštu apsauginiu audiniu, kad apsaugotumėte ekraną nuo pažeidimų. Pasirūpinkite, kad jokie objektai nespaustų ekrano.

Pritvirtinkite stovo korpuso dalis prie televizo-

riaus stovo pagrindo.

Modelis Surinkimo

50PZ75 50PZ95 60PZ75 60PZ95

** ** ** **

sraigtas

M5x14,5 3

M5x14,5 4

Sraigtų skaičius

Stovo korpusas

3 Televizorių prie stovo pritvirtinkite 4 sraigtais.

Modelis Surinkimo

50PZ75 50PZ95 60PZ75 60PZ95

** ** ** **

sraigtas

M4 x 26 4

M4 x 28 4

DĖMESIO

 Tvirtai prisukite sraigtus, kad televizorius

nepasvirtų į priekį. Per daug nepriveržkite.

Sraigtų skaičius

Stovo pagrindas

Stovo korpusas

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Nenaudojant stalinio stovo

Tik 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95

Montuodami įrenginį prie sienos naudokite apsauginį dangtį. Taip apsaugosite angą nuo dulkių ir purvo kaupimosi.

Stumkite pateiktą apsauginį dangtį į angą televi-



zoriaus apačioje, kol jis užsifiksuos. Priklijuokite apsauginio dangčio juostelę.



Apsauginio dangčio juostelė

Apsauginis dangtis

Montavimas ant stalo

Pakelkite ir pakreipkite televizorių į vertikalią

padėtį ant stalo. – Palikite (mažiausiai) 10 cm tarpą nuo sienos,

kad užtikrintumėte tinkamą vėdinimą.

10 cm

Prijunkite maitinimo kabelį prie sieninio elektros

lizdo.

DĖMESIO

 Nestatykite televizoriaus šalia šilumos

šaltinių, nes gali kilti gaisras ar būti padaryta kitokios žalos.

10 cm

LTLietuvių k.

PASTABA

 Pasukite 20 laipsnių į kairę arba į dešinę,

kad pritaikytumėte televizoriaus kampą ir galėtumėte patogiai žiūrėti.

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Tik 32/37LV37

Pritvirtinkite televizorių prie stalo, kad užtikrintumėte, jog jis nepasvirs į priekį, nebus sugadintas ir nesukels galimų traumų. Sumontuokite televizorių ant stalo, tuomet įkiškite ir priveržkite pateiktą sraigtą stovo gale.

Lietuvių k.

Televizoriaus tvirtinimas prie stalo

ĮSPĖJIMAS

 Kad televizorius neparvirstų, jį pagal

instrukcijas patikimai pritvirtinkite prie horizontalaus paviršiaus ar sienos. Nevartykite, nekratykite ir nesiūbuokite televizoriaus – galite susižeisti.

Televizoriaus tvirtinimas prie sienos

(Ši funkcija veikia ne visuose modeliuose.)

1 Galinėje televizoriaus pusėje įkiškite ir priverž-

kite varžtus su ąselėmis arba televizoriaus laikiklius ir varžtus. – Jei varžtų su ąselėmis vietoje yra įkišti varž-

tai, pirmiausia išimkite varžtus.

2 Prie sienos tvirtinamus laikiklius prisukite varž-

tais prie sienos. Pažymėkite prie sienos tvirtinamo laikiklio ir

varžtų su ąselėmis vietą ant galinės televizoriaus pusės.

3 Tvirtai sujunkite varžtus su ąselėmis ir prie

sienos tvirtinamus laikiklius tvirta virvele. Pasirūpinkite, kad virvelė eitų horizontaliai

pagal plokščią paviršių.

DĖMESIO

 Pasirūpinkite, kad vaikai neliptų arba

nesikabintų ant televizoriaus.

PASTABA

 Naudokite paaukštinimą ar spintelę,

kurie būtų pakankamai tvirti ir dideli, kad saugiai išlaikytų televizorių.

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Kensingtono saugos sistemos naudojimas

(Ši funkcija veikia ne visuose modeliuose.)

Kensingtono saugos sistemos jungtis yra televizoriaus galinėje pusėje. Daugiau informacijos apie montavimą ir naudojimą ieškokite su Kensingtono saugos sistema pateiktame vadove arba apsilankykite interneto svetainėje http://www.kensington. com.

Sujunkite Kensingtono saugos sistemos kabeliu televizorių ir stalą.

Montavimas ant sienos

Atsargiai pritvirtinkite prie sienos tvirtinamą laikiklį ant televizoriaus galinės pusės ir sumontuokite jį ant vientisos sienos vertikaliai grindims. Jei norite televizorių kabinti ant kitų statybinių medžiagų, kreipkitės į kvalifikuotus meistrus. LG rekomenduoja, kad montavimą atliktų kvalifikuotas profesionalus montuotojas.

10 cm

Įsitikinkite, kad naudojate VESA standartą atitinkančius sraigtus ir prie sienos tvirtinamus laikiklius. Standartiniai prie sienos tvirtinamų laikiklių rinkinių matmenys pateikiami šioje lentelėje.

LTLietuvių k.

Įsigyjamas atskirai (prie sienos tvirtinamas laikiklis)

Modelis VESA (A x B) 200 x 100 200 x 200 Standartinis

sraigtas Sraigtų skaičius 4 4

Prie sienos tvirtinamas laikiklis

Modelis VESA (A x B) 400 x 400 Standartinis

sraigtas Sraigtų skaičius 4

Prie sienos tvirtinamas laikiklis

32LV37

M4 M6

LSW100B, LSW100BG

42/47LV37

LSW400B, LSW400BG, DSW400BG

37LV37

LSW200B, LSW200BG

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Modelis 50PZ57

VESA (A x B) 400 x 400 600 x 400 Standartinis sraigtas

Sraigtų skaičius 4 4 Prie sienos tvirtinamas laikiklis

Lietuvių k.

50PZ75

50PZ95

M6 M8

PSW400B, PSW400BG, DSW400BG

60PZ57

60PZ75

60PZ95

PSW600B, PSW600BG

DĖMESIO

 Pirmiausia atjunkite maitinimą ir tik tuo-

met judinkite arba montuokite televizorių. Antraip gali ištikti elektros smūgis.

 Jei sumontuosite televizorių ant lubų

arba pakreiptos sienos, televizorius gali nukristi ir sunkiai sužaloti. Naudokite LG patvirtintą prie sienos tvirtinamą laikiklį ir kreipkitės į vietinį pardavėją arba kvalifikuotus meistrus.

 Nepriveržkite sraigtų per daug, nes taip

galite pažeisti televizorių ir prarasti teises į garantinę priežiūrą.

 Naudokite VESA standartą atitinkančius

sraigtus ir sieninius laikiklius. Bet kokiai žalai ar sužalojimams, atsiradusiems dėl netinkamo naudojimo arba netinkamų priedų naudojimo, garantija netaikoma.

Kabelių tvarkymas

Tik 32/37/42/47LV37

1 Surinkite ir suriškite laidus televizoriaus nuga-

rėlėje esančiu laidų laikikliu.

Tik 50/60PZ57**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95

1 Sumontuokite maitinimo kabelio laikiklį ir

maitinimo kabelį. Taip apsaugosite, kad maiti-

nimo kabelis nebūtų netyčia ištrauktas.

Maitinimo Kabelio laikiklis

2 Surinkite ir suriškite kabelius kabelių laikikliu.

LAN kabelį prijunkite taip, kaip parodyta, kad nuslopintumėte elektromagnetines bangas.

PASTABA

 Naudokite sraigtus, kurie nurodyti VESA

standartinių sraigtų specifikacijoje.

 Prie sienos tvirtinamo laikiklio rinkinyje

yra montavimo vadovas ir reikalingos detalės.

 Sraigtų ilgis priklauso nuo prie sienos

tvirtinamo laikiklio. Įsitikinkite, kad naudojate tinkamo ilgumo sraigtus.

 Daugiau informacijos rasite su prie

sienos tvirtinamu laikikliu pateiktame vadove.

Kabelio laikiklis

DĖMESIO

 Nejudinkite televizoriaus laikydami už

kabelių laikiklio ir maitinimo kabelio laikiklio, nes jie gali sulūžti ir galite susi-

žaloti arba sugadinti televizorių.

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

Šiame vadove pateikiami aprašymai pateikiami atsižvelgiant į nuotolinio valdymo pulto mygtukus. Atidžiai perskaitykite šį vadovą ir tinkamai naudokite televizorių.

Norėdami pakeisti baterijas, atidarykite baterijų dangtelį, pakeiskite baterijas (1,5 V AAA), kad jų ir galai atitiktų ženklinimą skyrelio viduje, ir uždarykite baterijų dangtelį. Naudodami nuotolinio valdymo pultą, nukreipkite jį į televizoriaus nuotolinio valdymo jutiklį.

Norėdami išimti maitinimo elementus, atlikite įdėjimo veiksmus atvirkščia tvarka.

DĖMESIO

Nenaudokite vienu metu senų ir naujų baterijų, nes taip galite sugadinti nuotolinio valdymo pultą.



(POWER) (maitinimas)

Įjungia arba išjungia televizorių. LIGHT (šviesa)

Apšviečia nuotolinio valdymo pulto mygtukus. ENERGY SAVING (energijos taupymas) (Žr. p.88)

Pritaiko ekrano šviesumą, kad būtų naudojama mažiau energijos. AV MODE (AV režimas) (Žr. p.40)

Parenka AV režimą. INPUT (įvestis) (Žr. p.41)

Pakeičia televizoriaus įvesties šaltinį; įjungia televizorių.

TV/RAD (televizorius/ radijas)

Pasirenkama radijo, televizijos ir skaitmeninės televizijos programa.

LTLietuvių k.

Raidžių ir skaitmenų mygtukai

Įveda raides ir skaičius. LIST (sąrašas) (Žr. p.37)

Atveria įrašytą programų sąrašą.

]

(tarpas)

Atveria tuščią tarpą ekrano klaviatūroje.

Q.VIEW (sparčioji peržiūra)

Grįžta į prieš tai žiūrėtą programą.

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

AV MODE

LIGHT

INPUT

TV/ RAD

ENERGY

SAVING

.,;@2 abc3 def

ghi5 jkl6

mno

pqrs8 tuv

[

wxyz

BACK

EXIT

LIST

Q.VIEW

Premium

Home

Q.MENU

GUID E

FAV

RATIO

MUTE

MARK

DELETE

CHAR/NUM

P A G E

SMART TV

3D OPTION

+ -

Pritaiko garsumo lygį.

MARK (žymė)

Pasirenkamas meniu arba parinktis. FAV (mėgstama) (Žr. p.38) Atveria mėgstamiausių programų sąrašą.

CHAR/NUM (ženklas / skaičius)

Perjungia raidžių ir skaičių įvesties režimus.

3D (tik 3D modeliams) (Žr. p.83)) Naudojamas 3D vaizdui žiūrėti. RATIO (santykis) (Žr. p.39) Pakeičia vaizdo dydį

DELETE (trinti) Trina raides ir skaičius.

MUTE (garso nutildymas)

Nutildo visus garsus.

Slenkama per įrašytas programas.

PAGE (puslapis)

Pereinama prie ankstesnio arba kito ekrano.

Lietuvių k.

Premium (papildoma)

Atveria „Premium“ meniu langus. Home (pagrindinis)

Atveria pagrindinio meniu langus.

Q. MENU (spartusis meniu) (Žr. p.42) Atveria sparčiojo meniu langus. 3D OPTION (3D parinktis) (Tik 3D modeliams) (Žr. p.83) Naudojamas 3D vaizdui žiūrėti.

Tiesioginė prieiga prie jūsų internetinio pramogų portalo ir naujienų paslaugų, kuriuos sukūrė „Orange“. (Tik Prancūzijoje)

Navigacijos mygtukai (aukštyn / žemyn / kairėn / dešinėn) Slenkama per meniu langus ir parinktis.

OK (gerai)

Pasirenkami meniu ir parinktys ir patvirtinama jūsų įvestis.

BACK (atgal)

Grįžtama į ankstesnį lygmenį.

GUIDE (gidas)

Rodo programų gidą.

EXIT (išeiti)

Išvalo visus ekrano rodmenis ir vėl grįžta į televizoriaus žiūrėjimo režimą.

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

Spalvoti mygtukai

Jais pasiekiamos specialios tam tikrų meniu langų funkcijos.

TELETEKSTO MYGTUKAI (

Skystųjų kristalų televizoriai Išsamesnės informacijos rasite skyriuje „Teletekstas“.

SUBTITLE

Atkuria norimus subtitrus, jei įjungtas skaitmeninis režimas.

Valdymo mygtukai (

Valdo papildomas funkcijas, DVR arba „Smart Share“ meniu langus, arba su SIMPLINK suderinamus įrenginius (USB arba SIMPLINK, arba DVR).

(tiesioginė TV) (Žr. p.70) )

LIVE TV

Grįžta į tiesioginę televizijos transliaciją.

FREEZE (fiksuoti)

Fiksuoja esamą rėmą, kai naudojamas TV, AV, komponentinis, RGB-PC arba HDMI įvesties šaltinis.

REC (įrašyti)

Naudojamas DVR meniu pritaikyti.

INFO (informacija) (Žr. p.81)) Parodo informaciją apie dabartinę programą ir ekraną.

Įjungia arba išjungia garso tipą.

(santykis) (Žr. p.39))

RATIO

Pakeičia vaizdo dydį

GUIDE (gidas)

Rodo programų gidą.

SIMPLINK

Pasiekiami prie televizoriaus prijungti AV įrenginiai; atveriamas SIMPLINK meniu.

APP/

Pasirinkite norimą MHP TV meniu šaltinį. (Tik Italijoje) (priklauso nuo modelio)

(Žr. p.113) )

Žr. p.115))



LTLietuvių k.

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

„Magic Motion“ nuotolinio valdymo pulto funkcijos

Šis priedas pridedamas ne prie visų modelių.

Žr. naudojimo instrukcijas „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pulto naudojimo vadove. Atidžiai perskaitykite šį vadovą ir tinkamai naudokite televizorių. Kai pasirodo pranešimas „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pulto baterija išseko. Pakeiskite bateriją.“, pakeiskite bateriją. Norėdami pakeisti baterijas, atidarykite baterijų dangtelį, pakeiskite baterijas (1,5 V AA), kad jų dangtelį. Naudodami nuotolinio valdymo pultą, nukreipkite jį į televizoriaus nuotolinio valdymo jutiklį.

Norėdami išimti maitinimo elementus, atlikite įdėjimo veiksmus atvirkščia tvarka.

DĖMESIO

Nenaudokite vienu metu senų ir naujų baterijų, nes taip galite sugadinti nuotolinio valdymo pultą



ir galai atitiktų ženklinimą skyrelio viduje, ir uždarykite baterijų

Žymeklis (RF siųstuvas) Kai veikia, mirksi lemputė.

Lietuvių k.

(POWER) (maitinimas)

Įjungia arba išjungia televizorių.

Navigacijos mygtukai (aukštyn /

žemyn / kairėn / dešinėn)

Slenkama per meniu langus ir

MUTE (garso nutildymas)

Nutildo visus garsus.

Pagrindinis meniu Programų sąrašas

parinktis.

Tik 3D modeliams

Spartusis meniu

Home (pagrindinis)

Atveria pagrindinio meniu langus.

OK (gerai)

Pasirenkami meniu ir parinktys ir patvirtinama jūsų įvestis. Paspauskite šį mygtuką, kad išnykus žymekliui iš ekrano jis vėl pasirodytų. Televizorių galite valdyti ekrane pasirinkę spartųjį meniu.

Jei ekrane judindami žymeklį paspausite navigacijos mygtuką, žymeklis išnyks, o „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultas veiks kaip įprastinis nuotolinio valdymo pultas.

Norėdami vėl pamatyti žymeklį,

papurtykite „Magic linio valdymo pultą į šonus per dvi minutes nuo žymeklio dingimo. dvi minutės jau praėjo, paspauskite mygtuką OK (gerai), kad pamatytumėte žymeklį.)

+ -

Pritaiko garsumo lygį.

󰮽󰮾

Slenkama per įrašytas programas.

Motion“ nuoto-

(Jei

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

„Magic Motion“ nuotolinio valdymo pulto registravimas

„Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultas veikia susisiedamas su televizoriumi. Norėdami naudoti „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultą, užregistruokite jį.

Kaip užregistruoti „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultą

Norėdami užregistruoti nuotolinio valdymo pultą, paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką OK (gerai) laikydami jį nukreipę į savo televizorių.

Kaip iš naujo užregistruoti „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultą, jei registracija nepavyko

Iš naujo nustatykite nuotolinio valdymo pultą kartu paspausdami ir 5 sekundes palaikydami mygtukus

(gerai) ir MUTE (nutildyti). (Iš naujo nustačius

mirksi žymeklio lemputė.) Pakartokite minėtą procedūrą nuotolinio valdymo pultui užregistruoti.

Kaip naudoti „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultą

1 Paspauskite mygtuką

nerodomas žymeklis. Ekrane pasirodys žymeklis. Jei žymeklio tam tikrą laiką nenaudosite, jis

išnyks.

(gerai), jei ekrane

Atsargumo priemonės, kurių reikia imtis naudojant „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultą

Naudokite nuotolinio valdymo pultą ne toliau



nei per nustatytą ryšio atstumą (10 m). Jei nuotolinio valdymo pultą naudosite didesniu atstumu arba jam trukdys koks nors objektas, gali kilti ryšio sutrikimų. Ryšio sutrikimų gali kilti ir dėl šalia esančių



įrenginių. Elektros prietaisai, pvz., mikrobangų krosnelė arba belaidis LAN gaminys, gali sukelti trikdžius, nes jie naudoja tą patį diapazoną (2,4 GHz) kaip ir „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultas. „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultą nu-



metus arba stipriai sutrenkus jį galima sugadinti arba jis gali pradėti blogai veikti. Kai žaidžiate žaidimą naudodami „Magic



Motion“ nuotolinio valdymo pultą, laikykite jį saugiai – apvyniokite jo juostelę aplink riešą ir reguliuojamuoju žiedu pritaikykite juostelės ilgį. Pasisaugokite, kad naudodami „Magic Mo-



tion“ nuotolinio valdymo pultą neatsitrenktumėte į šalia esančius baldus ar žmones. Gamintojas ir diegėjas negali teikti paslau-



gos, susijusios su žmonių sauga, nes taikomas belaidis įrenginys gali sukelti elektros bangų trikdžius. Rekomenduojama, kad prieigos taškas (AP)



būtų toliau nei per 1 m nuo televizoriaus. Jei AP bus įrengtas arčiau nei per 1 m, dėl dažnių interferencijos „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultas gali neveikti taip, kaip tikėtasi.

LTLietuvių k.

2 Žymeklį galite judinti nukreipdami nuotolinio

valdymo pulto žymeklio imtuvą į savo televizorių ir judindami jį kairėn, dešinėn, aukštyn ir žemyn. Jei paspaudus mygtuką OK (gerai) žymeklis

tinkamai neveikia, palikite nuotolinio valdymo pultą 10 sekundžių ir vėl jį naudokite.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Prijungimas prie antenos

Vadovaudamiesi toliau pateiktais nurodymais, prijunkite anteną, kad galėtumėte žiūrėti televizorių. Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet nejunkite į maitinimo tinklą jokių maitinimo kabelių, kol nebus prijungta visa įranga.

Antenos prijungimas

Prijunkite televizorių prie sieninio antenos lizdo RF kabeliu (75 ).

Lietuvių k.

Prijungimas prie palydovinės antenos

(Tik palydoviniams modeliams)

Prijunkite televizorių prie palydovinės antenos per palydovo lizdą naudodami palydovo RF kabelį (75

Sieninis antenos lizdas

PASTABA

Jei norite naudoti daugiau nei du televizo-



rius, naudokite signalo skirstytuvą. Jei vaizdo kokybė prasta, tinkamai su-



montuokite signalo stiprintuvą, kad pagerintumėte vaizdo kokybę. Jei prijungus anteną vaizdo kokybė yra



prasta, nukreipkite anteną tinkama kryptimi. Antenos kabelis ir konverteris neprideda-



mi.

Palydovinė antena

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Televizoriaus įjungimas pirmąjį kartą

Pirmą kartą įjungus televizorių pasirodo pradinio nustatymo ekranas. Pasirinkite kalbą ir pritaikykite pagrindinius nustatymus.

Prijunkite maitinimo kabelį prie elektros lizdo.

Budėjimo režimu paspauskite maitinimo mygtu-

ką Jei televizorių įjungėte pirmą kartą, pasirodo

pradinio nustatymo ekranas.

Vadovaukitės ekrane pateikiamais nurodymais,

kad pritaikytumėte televizoriaus nustatymus pagal savo pageidavimus.

Režimo nustaty-

Maitinimo indikato-

Nustatyti slaptažo-

Automat. nustaty-

(POWER)

, kad įjungtumėte televizorių.

PASTABA

Funkciją Gamyklinių parametrų atsta-



tymas galite pasiekti ir pagrindiniame meniu per PARINKTYS – DIEGIMAS.

Kalba

Parenkama rodoma kalba.



mas

Namų aplinkai parenkamas Namų režimas.



Nustatomas maitinimo indi-

rius



Valstybė



Laiko juosta



dį

katorius. (Kai per režimo nustatymą pasirenkate namų režimą – tik LED LCD televizoriams)

Parenkama rodoma šalis. klauso nuo modelio)

Parenkama laiko juosta ir vasaros / žiemos laikas. (kaip šalį pasirinkus Rusiją)

Nustatomas slaptažodis. (kaip šalį pasirinkus Pran-

cūziją)



Automatiškai ieškomos ir

mas

išsaugomos programos.

(pri-

PASTABA

Tose šalyse, kuriose nėra patvirtintų DTV



transliavimo standartų, atsižvelgiant į DTV transliavimo aplinką, gali neveikti kai kurios DTV funkcijos. Kaip šalį pasirinkus Prancūziją, slaptažodis



yra ne „0“, „0“, „0“, „0“, o „1“, „2, „3“, „4“. Norėdami žiūrėti geriausios kokybės vaizdą



namų aplinkoje, pasirinkite Namų režimas. Demonstracinis režimas tinkamas naudoti



tik parduotuvėje. Jei pasirinksite Demonstracinis režimas,



bet kokie priderinti nustatymai per 5 minutes persijungs į numatytuosius režimo Demons- tracinis režimas nustatymus.

4 Baigę pagrindinius nustatymus, paspauskite

mygtuką OK (gerai) .

PASTABA

 Jei pradinio nustatymo neužbaigsite, jis pasi-

rodys, kai tik bus vėl įjungtas televizorius.

 Jei ilgesnį laiką neketinate naudoti televizo-

riaus, ištraukite maitinimo kabelį iš sieninio elektros lizdo.

5 Norėdami išjungti televizorių, paspauskite

(POWER)

(maitinimo) mygtuką.

Televizoriaus žiūrėjimas

Budėjimo režimu paspauskite maitinimo mygtu-

ką

(POWER

Paspauskite INPUT (įvestis) ir pasirinkite Ante-

na.

), kad įjungtumėte televizorių.

LTLietuvių k.

Norėdami išjungti televizorių, paspauskite

(POWER)

Televizorius persijungia į budėjimo režimą.

(maitinimo) mygtuką.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Pagrindinio meniu atvėrimas

Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad pasiektumėte Pagrindinį meniu.

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslinktumėte iki vieno iš šių meniu, ir paspauskite mygtu-

ką OK (gerai).

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite prie norimo nustatymo ar parinkties ir paspauskite mygtuką

OK (gerai).

Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Lietuvių k.

Šešt. 2011 m. saus. 1 d. 12:00

World Nature 5:05 ~ 5:55

ĮVESTIS

Ieškoti

DIEGIMAS

LG Apps

GIDAS

Naršyklė

Premium

Medijos nuoroda

4 5 62 3

UCC paslauga

Filmas internetu

Informacija apie orus

Nuotraukų albumas

Socialinių tinklų paslauga

Rodyklė Sudoku Mano priedai

Parinktys Apibūdinimas

Dabartinė data, laikas

Kanalo programos informacija

Funkcijos kortelė: pasirinkę kiekvieną kortelę galite naudotis įvai-

raus turinio failais. Funkcijos kortelės padėtis

Prisijungti

Išeiti

Šiuo metu žiūrimo kanalo ekranas

Meniu ĮVESTIS, DIEGIMAS, GIDAS

Paleidimo juosta

Prisijungti

LG Apps

POPULIARU NAUJA

Vienetų keitiklis

Valstybės vėliava

„Mah-Jong“

Horoskopas

„Winesound“

Išeiti

Dėlionė

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Programų valdymas

Automatinis programos nustatymas

Antenos pasirinkimas,

Naudokite šią funkciją, kad automatiškai rastumėte ir įrašytumėte visas prieinamas programas. Kai pradėsite automatinį programavimą, bus panaikinta visa anksčiau išsaugota techninės priežiūros informacija.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Automat. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Antena ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Pasirinkite Pradėti, kad pradėtumėte automati-

nę kanalų paiešką. Televizorius automatiškai ieško ir išsaugo priei-

namas programas.

7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

PASTABA

 Jei televizorius suras blokuojamą programą,

jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį, kad programą būtų galima surasti.

 Galite išsaugoti iki 1 200 programų (išskyrus

palydovinius modelius) arba 6 000 programų (tik palydoviniams modeliams). Galimų įrašyti programų skaičius priklauso nuo transliavimo signalo.



Kai šalies rodo iškylantysis langas atsiradus netinkamai programai po automatinės paieškos, pasirinkite transliuotoją netinkamam programos numeriui nustatyti.



Kai šalies meniu pasirenkate UK, jei pasirodo iškylantysis langas atsiradus netinkamai programai po automatinės paieškos, pasirinkite transliuotoją netinkamam programos numeriui nustatyti.

 Šalies meniu pasirinkus Norvegiją, jei tinklo

pavadinimas atpažįstamas daugiau nei dukart po automatinio derinimo, galite pasirinkti tai, ką norite. Programų sąrašai sudaromi remiantis pasirinktu tinklo pavadinimu. (Tik Šiaurės šalių modeliams)

 Šiose šalyse galima naudoti DVB kabelį:

Vokietija, Nyderlandai, Švedija, Šveicarija, Danija, Austrija, Suomija, Norvegija, Slovėnija, Vengrija, Ukraina, Bulgarija, Airija, Lenkija, Rumunija, Ispanija, Rusija, Lietuva, Estija, Latvija. (Galima įrašyti papildomas palaikomas šalis.)

meniu pasirenkate Italija, jei pasi-

Kabelio pasirinkimas,

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Automat. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Kabelis ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki Paslaugos operatorius ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

7 Paspauskite navigacijos arba skaičių mygtu-

kus, kad nuslinktumėte ir tinkamai pakoreguotumėte nustatymus, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

8 Pasirinkite Pradėti, kad pradėtumėte automati-

nę kanalų paiešką. Televizorius automatiškai ieško ir išsaugo priei-

namas programas.

9 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

PASTABA

 Jei televizorius suras blokuojamą programą,

jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį, kad programą būtų galima surasti.

 Naudokite šią funkciją, kad automatiškai

rastumėte ir įrašytumėte visas prieinamas programas. Kai pradėsite automatinį programavimą, bus panaikinta visa anksčiau išsaugota techninės priežiūros informacija.

 Pasirinkus Kabelis, Kabelinės televizijos

paslaugų operatorius pasirinkimo langas

gali skirtis arba jis gali būti visai nerodomas priklausomai nuo atitinkamoje šalyje esamų kabelinės televizijos sąlygų.

 Laikinasis langas, skirtas pasirinkti Paslau-

gos operatorių, rodomas tik pradžioje šiais 3 atvejais: kai atidarote meniu Pradinis nustatymas, kai pakeičiate Antena į Kabelis

arba kai atidarote meniu pakeitę nustatymą Šalis.

 Norėdami pasirinkti Paslaugos operatorių

kitais nei nurodyti 3 atvejai, galite tai padaryti pasirinkdami Diegimas->Kabelinės skai-

tmeninės TV (DTV) nustatymas-> Paslaugos operatorius.

LTLietuvių k.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Lietuvių k.

Šitos vertės yra būtinos, kad būtų galima greitai ir teisingai ieškoti visų pasiekiamų programų. Paprastai naudojamos vertės yra pateiktos kaip „numatytosios“. Tačiau dėl teisingų nustatymų paklauskite kabelinių paslaugų teikėjo. Kai vykdomas Automat. nustatymas DVB kabelio režimu, pasirinkus parinktį „Visas“, bus ieškoma per visus dažnius, siekiant rasti prieinamus kanalus. Kai programa nėra ieškoma pasirinkus „Numatytasis“, atlikite paiešką pasirinkdami „Visas“. Tačiau tuomet, kai programa yra ieškoma pasirinkus „Visas“, automat. nustatymo laikas gali pailgėti.

 Sertifikatą gavę paslaugų operatoriai:

Švedija („Comhem“, „Canal Digital“), Danija („YouSee“, „Canal Digital“, „Stofa“), Norvegija („Canal Digital“), Nyderlandai („Ziggo“, „UPC Digitaal“) , Ukraina („Volia-Cable“), Vokietija (KDG), Šveicarija („CableCom“, UPC), Austrija („UPC Digital“), Vengrija („UPC Digital“), Airija („UPC Digital“), Lenkija („UPC Digital“), Rumunija („UPC Digital“), Rusija („OnLime“).

 Jeigu sąraše nėra jūsų pageidaujamo

paslaugų operatoriaus, pasirinkite Kiti operatoriai.

 Jei pasirenkate Kiti operatoriai arba

pasirinkta šalis palaiko tik Kiti operatoriai, visiems kanalams surasti gali

prireikti laiko, o kai kurie kanalai gali būti nesurasti.

•

Dažnis: įveskite vartotojo nustatytą dažnį.

•

Simbolių sparta: įveskite vartotojo nustatytą

simbolių spartą (simbolių sparta: greitis, kuriuo įrenginys, pvz., modemas, siunčia simbolius į kanalą).

• Moduliacija: įveskite vartotojo nustatytą mo-

duliaciją. (Moduliacija: garso ir vaizdo signalų įkėlimas į perdavimo įtaisą).

• Tinklo ID: unikalus identifikatorius, priskirtas

kiekvienam vartotojui.

• Pradžios dažnis: įveskite vartotojo nustatytą

pradžios dažnio diapazoną.

• Pabaigos dažnis: įveskite vartotojo nustatytą

pabaigos dažnio diapazoną.

Palydovo pasirinkimas,

(Tik palydoviniams modeliams)

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Automat. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Palydovas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Spausdami navigacijos mygtukus tinkamai

pakoreguokite ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

7 Pasirinkite Pradėti, kad pradėtumėte automati-

nį kanalų nustatymą. Televizorius automatiškai ieško ir išsaugo

prieinamas programas.

8 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

PASTABA

 Programos tipas: galite pasirinkti Visos

programos, Nemokamos transliacijos programa arba Mokama programa.

 Tinklo paieška: galite ieškoti esamame At-

sakiklių sąraše ir Atsakiklių sąraše, kuris buvo perduotas per NIT.

 Galite pakeisti Identifikacijos nustatymo

informaciją per meniu Nustatymas.

 Galite Pridėti / trinti Identifikacijos nusta-

tymą iš meniu DIEGIMAS -> Palydovų DTV nuostata.

 Jei jau saugoma daugiau nei 6000 progra-

mų, daugiau programų išsaugoti negalima. Norėdami pridėti programų, ištrinkite nenaudojamų nustatymų ID per meniu DIEGIMAS > Palydovų DTV nuostata ir vėl nustatykite televizorių.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Antžeminės ir palydovinės antenos pasirinkimas,

(Tik palydoviniams modeliams)

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Automat. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki Antžeminė ir palydovinė ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Spausdami navigacijos mygtukus tinkamai pa-

koreguokite ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

7 Pasirinkite Pradėti, kad pradėtumėte automati-

nį kanalų nustatymą. Televizorius automatiškai ieško ir išsaugo priei-

namas programas.

8 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

Kabelinės ir palydovinės antenos pasirinkimas,

(Tik palydoviniams modeliams)

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Automat. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Kabelinė ir palydovinė ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki Paslaugos operatorius ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

7 Spauskite navigacijos mygtukus norėdami

pasirinkti pageidaujamą kabelio nustatymą ir spauskite OK (gerai).

8 Spauskite navigacijos mygtukus norėdami

pasirinkti pageidaujamą palydovo nustatymą ir spauskite OK (gerai).

LTLietuvių k.

9 Pasirinkite Pradėti, kad pradėtumėte automati-

nį kanalų nustatymą. Televizorius automatiškai ieško ir išsaugo priei-

namas programas.

10 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Kabelinės skaitmeninės TV (DTV) nustatymas

(Tik Kabelio, Kabelinės ir palydovinės (tik palydoviniuose modeliuose) TV režimu)

Diapazonas, kurį vartotojas gali išrinkti iš paslaugos operatorių meniu, skiriasi priklausomai nuo paslaugos operatorių skaičiaus, kuriuos palaiko kiekviena šalis, ir jei palaikomų paslaugos operatorių skaičius kiekvienai šaliai yra 1, atitinkama funkcija tampa neaktyvi.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Lietuvių k.

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

6 Pasirinkite norimą šaltinį. 7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Kabelinės skaitmeninės TV (DTV) nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki Paslaugos operatorius arba Automatinis kanalų atnaujinimas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

PASTABA

 Kai Automatinis kanalų atnaujinimas yra

įjungtas, galite atnaujinti informaciją apie

visas programas, kurias galima atnaujinti, įskaitant šiuo metu žiūrimą.

 Kai Automatinis kanalų atnaujinimas yra

išjungtas, galite atnaujinti tik informaciją

apie šiuo metu žiūrimą programą.

 Negalima pasirinkti Kabelinės DTV nustaty-

mai, kai paslaugos operatorius yra nustaty- tas „Ziggo“.

Palydovinės skaitmeninės TV (DTV) nustatymas

(tik Palydovo, Antžeminės ir palydovinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu – tik palydoviniuose modeliuose)

Galite pridėti arba ištrinti palydovo nustatymų ID.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Palydovų DTV nuostata ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Pasirinkite pageidaujamą nustatymo ID. Pagal savo pageidavimą galite pakeisti šiuos

nustatymus kiekvienam nustatymo ID.

Parinktys Apibūdinimas

Palydovas Pasirinkite norimą palydovą.

Mažatriukšmio bloko dažnis

22KHz Tone

„Tone Burst“

Mažatriukšmio bloko galia

„DiSEqC“ Naudodami „DiSEqC“, pasirinkite vieną

Motorizuota sistema

Pasirinkite vieną reikšmę iš Universalus, 9750, 10600, 5150.

Jei mažatriukšmio bloko dažniui pasirinksite Universalus, kuris yra 9750/10600 (MHz), 22KHz Tone bus išjungtas. Jei nerandate mažatriukšmio bloko dažnio reikšmės sąraše, pasirinkite Vartoto- jas ir ranka įveskite dažnį.

Naudodami „22KHz Tone“ jungiklį, pasirinkite A arba B. Jei naudojate „22KHz Tone“, Tone Burst ir Motorizuota siste- ma yra išjungti.

Naudodami „Tone Burst“ jungiklį, pasirinkite A arba B. Jei naudojate „Tone Burst“ 22KHz Tone ir Motorizuota sistema išjungiami.

Norėdami įjungti maitinimą mažatriukšmiam blokui, pasirinkite Įjungti. Jei pasirenkate Išjungti, Motorizuota sistema išjungiama.

parinktį iš DiSEqC A~D. Jei naudojate „DiSEqC“ , Motorizuota sistema išjungiama.

Kai naudojate variklį, pasirinkite Įjungti. Antenos padėčiai nustatyti paspauskite mygtuką OK(gerai) ir pajudinkite variklį. Jei naudojate variklį, 22KHz Tone, Tone

Burst ir DiSEqC išjungiami.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

6 Jei pasirinksite Motorizuota sistema > Įjungti,

pasirinkite savo pageidaujamą šaltinį.

Parinktys Apibūdinimas

Judėjimo kryptis

Judėjimo režimas

TP bandymas

Nustatyti ribas

X Galite pasukti variklį į „X“.

Išsaugoti Galite išsaugoti dabartinę variklio kryptį.

Pasirinkite kryptį, kuria norite judinti variklį.

Galimi du režimai: žingsnio ir nepertraukiamas.

Žingsnis: variklis juda pagal įvestą



vertę (nuo 1 iki 128). Nepertraukiamas: variklis juda nuo-



lat, kol paspaudžiate „Sustabdyti“.

Pasirinkite TP bandymą, kurį norite nustatyti.

Nustatykite variklio judėjimą į rytus arba vakarus, kad variklis judėtų tik nustatyta kryptimi.

Įjungti: galite riboti judėjimą į dabar-



tinę kryptį pasirinkdami „Vakarai / Rytai“. Išjungti: galite atšaukti nustatytą



ribą.

7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

TIVU pr. sąr. atnaujinimas

(tik Palydovo, Antžeminės ir palydovinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu – tik palydoviniuose modeliuose) (tik Italijoje)

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

pereitumėte į TIVU pr. sąr. atnaujinimas, ir paspauskite OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Išjungti arba Įjungti.

PASTABA

 Atnaujina informaciją apie pakeistą programų

sąrašą priklausomai nuo konkrečioje šalyje naudojamų transliavimo parametrų.

 Atnaujina programų sąrašą, kai televizorius

išjungtas visą laiką. Po atnaujinimo programų sąrašas gali būti pakeistas. Jei to nenorite, pasirinkite Išjungti.

LTLietuvių k.

PASTABA

 Jei nustatysite Palydovas į Kiti pridėdami

nustatymo ID, turėsite pridėti atsakiklį naudodami Rankin. nustatymą.

 Galite pridėti iki 16 nustatymų ID.  Visus nustatymų identifikatorius galima ištrin-

ti, išskyrus 1 nustatymo ID.

 Pasirinkdami 22KHz Tone ir DiSEqc arba

Tone Burst ir DiSEqc, turite sujungti juos į

tą pačią padėtį, kuri parodyta OSD.

 Jei ištrinsite nustatymo ID, visos nustatymo

ID išsaugotos programos bus ištrintos.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Programų nustatymas ranka (skaitmeniniu režimu)

Rankinis programų nustatymas – galite ranka pridėti programą prie programų sąrašo.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Lietuvių k.

6 Slinkite per programų tipus ir pridėkite arba

Antenos pasirinkimas,

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Rankin. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

DTV.

pašalinkite programas.

Kabelio pasirinkimas,

(Tik Kabelio, Kabelinės ir palydovinės (tik palydoviniuose modeliuose) TV režimu)

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Rankin. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Kabelinė DTV.

6 Atlikite reikiamus pataisymus. 7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

PASTABA

 Jei televizorius suras blokuojamą programą,

jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį, kad programą būtų galima surasti.

 Jei nustatyta valstybė „Norvegija, Latvija“,

galite pasirinkti SBAND.

PASTABA

 Jei televizorius suras blokuojamą programą,

jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį, kad programą būtų galima surasti.

 Simbolių sparta: įveskite vartotojo nustaty-

tą simbolių spartą (simbolių sparta: greitis, kuriuo įrenginys, pvz., modemas, siunčia simbolius į kanalą).

 Moduliacija: įveskite vartotojo nustatytą mo-

duliaciją. (Moduliacija: garso ir vaizdo signalų įkėlimas į perdavimo įtaisą).

 Negalite pasirinkti Kabelinė DTV, kai pa-

slaugos operatorius yra nustatytas „Zig- go“ arba „Kiti operatoriai“ iš Nyderlandų.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Palydovo pasirinkimas,

(tik Palydovo, Antžeminės ir palydovinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu – tik palydoviniuose modeliuose)

1 Paspauskite mygtuką Home, kad pasiektumėte

Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK.

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK.

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Rankin. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK.

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Palydovinė DTV.

6 Atlikite reikiamus pataisymus. 7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT.

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK.

PASTABA

 Jei televizorius suras blokuojamą programą,

jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį, kad programą būtų galima surasti.

 Atsakiklis: jei nėra atsakiklio, kurį galėtumė-

te naudoti, galite pridėti atsakiklį prisijungdami kaip Vartotojas.

 Jei jau saugoma daugiau nei 2 000 atsa-

kiklių, daugiau atsakiklių pridėti negalima. Norėdami pridėti atsakiklių, ištrinkite nenaudojamų nustatymų ID per meniu DIEGIMAS > Palydovų DTV nuostata ir vėl pabandykite dar kartą.

 Jei nėra atsakiklio, negalima naudoti funk-

cijos Automat. nustatymas. Tokiu atveju atsakiklį turite pridėti naudodami funkciją

Rankin. nustatymas.

Programų nustatymas ranka (analoginiu režimu)

Rankinis nustatymas – galite ranka nustatyti ir pageidaujama tvarka sudėlioti nustatytas stotis.

1 Paspauskite mygtuką Home, kad pasiektumėte

Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK.

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK.

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Rankin. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK.

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki TV arba Kabelinė TV, arba Kabelinė DTV, arba Palydovinė DTV.

6 Slinkite per programų tipus ir pridėkite arba

ištrinkite programas.

7 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiek-

tumėte TV sistema.

8 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

V/UHF arba Kabelis.

9 Spausdami navigacijos arba skaičių mygtukus,

nuslinkite iki pageidaujamo kanalo numerio.

10 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite ir

pradėkite ieškoti.

11 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

nuslinktumėte iki Išsaugoti , ir paspauskite mygtuką OK.

12 Baigę paspauskite mygtuką EXIT.

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK.

PASTABA

 Jei televizorius suras blokuojamą programą,

jūsų bus paprašyta įvesti slaptažodį, kad programą būtų galima surasti.

 L: SECAM L/L’ (Prancūzija) (išskyrus DVB-

T2 palaikančius modelius)

 BG: PAL B/G, SECAM B/G (Europa / Rytų

Europa / Azija / Naujoji Zelandija / Vidurio Rytai / Afrika)

 I : PAL I (Jungtinė Karalystė / Airija / Honkon-

gas / Pietų Afrika)

 DK: PAL D/K, SECAM D/K (Rytų Europa /

Kinija / Afrika / NVS)

 Norėdami įrašyti kitą kanalą, pakartokite nuo

6 iki 11 žingsnius.

LTLietuvių k.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Stoties pavadinimas

Kiekvienam stoties numeriui galima suteikti pavadinimą iš penkių ženklų.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

6 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

Lietuvių k.

7 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

8 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

9 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Rankin. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

TV arba Kabelinė TV.

slinktumėte iki Pavadinimas, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

pasirinkimo padėties ir pasirinkite antrą ženklą ir t. t. Galite naudoti abėcėlės raides A–Z, skaičius 0–9, +/ - ir tarpo simbolį ir paspausti OK (gerai).

Uždaryti ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

nuslinktumėte iki Išsaugoti, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Tikslusis nustatymas

(Išskyrus palydovinius modelius)

Paprastai tikslusis nustatymas yra reikalingas tuomet, kai yra prastas priėmimo signalas.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Rankin. nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

TV arba Kabelinė TV.

6 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Kokybiškas.

7 Tiksliu derinimu nustatomas geriausias vaizdas

ir garsas.

8 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

nuslinktumėte iki Išsaugoti, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

9 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

10 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Programų sąrašo redagavimas

Kai programos numeris praleistas, tai reiškia, kad žiūrėdami televizorių negalėsite jo pasirinkti P mygtuku. Jei norite išsirinkti praleistą programą, SKAIČIŲ mygtukais tiesiogiai įveskite programos numerį arba išsirinkite ją programų tvarkymo meniu. Naudojantis šia funkcija praleidžiamos įrašytos programos.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Programų tvarkymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Koreguokite programas šiais mygtukais.

Mygtukas Apibūdinimas

Pažymi programos tipą.

Slenka per programų tipus ar programas.

Redaguoja programas.

Parenkama pažymėta žiūrėti programa. Užregistruoja arba atšaukia dabartinę programą mėgstamiausių sąraše. Parenka programos numerį, kurį norėsite praleisti. Prideda arba ištrina programą. Ištrinta programa rodoma mėlynai.

Perkeliama programa.

Parenkamas pageidaujamas programos numeris.

Užblokuoja arba atblokuoja programą.

OK (gerai)

Raudonas

mygtukas

Žalias myg-

tukas

Žiūrėti Nustatyti

kaip mėgstamas

Praleisti

Pridėti / trinti(Tik ana-

loginiu režimu)

Perkelti

(Tik analoginis režimas)

Programos Nr. koregavimas

(Tik skaitmeninis režimas)

Blokuoti

Pereinama prie ankstesnio arba kito puslapio.

Parenkama pageidaujama mėgstamiausių programų grupė.

Paleidžiamas autom. rūšiavimas. (Tik analoginis režimas) Paleidžiamas palydovo programų rūšiavimas. (Tik palydovinės DTV, palydovinio radijo režimu)

Programos pasirinkimas iš programų sąrašo

1 Paspauskite mygtuką LIST, kad pasiektumėte

Programų sąrašą.

Mygtukas Apibūdinimas

OK (GERAI)

Raudonas

mygtukas

TV/RAD

FAV

Parenkamas programos sąrašas arba dabartinis programos sąrašas.

Slenkama per programą. Parenkama pažymėta žiūrėti pro-

grama. Pereinama prie ankstesnio arba

kito puslapio. Redaguoja programą. Parenkamas pageidaujamas pro-

gramos režimas. Pereinama prie mėgstamiausių programų sąrašo.

2 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

PASTABA

 Jei pasirinksite užblokuotą programą, bus

paprašyta, kad įvestumėte slaptažodį.

LTLietuvių k.

Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Stiprinimas

(Išskyrus palydovinius modelius) Jei priėmimas prastas, nustatykite „Stiprinimą“ į

Įjungti. Jei signalas stiprus, pasirinkite Išjungti.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

Lietuvių k.

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki Stiprinimas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Pasirinkite Įjungti arba Išjungti.

CI [Bendrosios sąsajos] informacija

Naudojantis šia funkcija galima žiūrėti kai kurias koduotas paslaugas (mokamas paslaugas). Jei pašalinsite CI modulį, negalėsite žiūrėti mokamų paslaugų. Kai modulis yra įterpiamas į CI lizdą, galite gauti prieigą prie modulio meniu. Norėdami nusipirkti modulį ir išmaniąją kortelę, susisiekite su savo platintoju. Pakartotinai neįdėkite arba neišimkite CI modulio iš televizoriaus. Tai gali sukelti veikimo sutrikimą. Kai televizorius yra įjungiamas įdėjus CI modulį, gali nebūti jokios garso išvesties.

Tai gali būti nesuderinama su CI moduliu ir išmaniąja kortele.

CI (Bendrosios sąsajos) funkcijos gali neveikti priklausomai nuo šalies transliacijų aplinkybių.

Naudodami CAM (Sąlyginės prieigos modulį) įsitikinkite, kad jis visiškai atitinka DVB-CI ar „CI plus“ reikalavimus. Neįprastas CAM (Sąlyginės prieigos modulio) apdorojimas gali lemti blogą vaizdą.

Mėgstamiausių programų naudojimas

Įtraukite dažnai žiūrimas programas į mėgstamiausių sąrašą.

1 Pasirinkite programą, kurią norite įtraukti į

mėgstamiausių sąrašą.

2 Paspauskite FAV.

Mygtukas Apibūdinimas

Parenkama pageidaujama mėgstamiausių programų grupė.

Raudonas

mygtukas

Žalias myg-

tukas

TV/RAD (TELEVIZORIUS /

RADIJAS)

FAV Pereinama prie Programų sąrašo.

3 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Pereinama prie ankstesnio arba kito puslapio.

Pereinama prie programų redagavi- mo.

Užregistruojama arba atšaukiama dabartinė programa.

Parenkamas pageidaujamas programos režimas.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki NUSTATYMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki CI informacija ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Pasirinkite pageidaujamą elementą: modulio

informaciją, išmaniosios kortelės informaciją, kalbą ar programinės įrangos atsisiuntimą ir t. t. ir paspauskite OK (gerai).

6 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

PASTABA

 Šis OSD yra skirtas tik iliustracijai, ir meniu

parinktys bei ekrano formatas keisis pagal skaitmeninių mokamų paslaugų teikėją.

 Galima pakeisti CI (Bendrosios sąsajos)

meniu ekraną ir paslaugą, bet dėl to reikia pasikonsultuoti su platintoju.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Papildomų parinkčių naudojimas

Vaizdo formato pritaikymas

Pakeiskite vaizdą, kad pamatytumėte jo optimalų dydį, paspausdami RATIO (santykis), kol žiūrite televizorių.

PASTABA

 Vaizdo dydį galite pakeisti ir paspaus-

dami Q. MENU (spartusis meniu) arba atverdami Vaizdo formatas per VAIZDO meniu.

 Padidinimo santykį galima reguliuoti

navigacijos mygtukais.

 Komponento režimu galite pasirinkti tik

4:3, 16:9 (Platus), 14:9, Kino mastelis.

 HDMI režimu galite pasirinkti tik 4:3,

Originalus, 16:9 (Platus), 14:9, Kino mastelis.

 RGB-PC, HDMI-PC režimu galite pasi-

rinkti tik 4:3, 16:9 (Platus).

 Režimu DTV / HDMI / Komponentas (virš

720p) galima naudoti Tik skenuoti.

 Analoginės televizijos / DTV / AV / „Scart“

režimu galima pasirinkti Plačiaformatis.

- Tik skenuoti: rodo originalaus dydžio vaizdus

nepašalinant dalių vaizdo krašte.

Tik skenuoti

PASTABA

 Jei pasirinksite Tik skenuoti, ekrano

krašte ar kraštuose galite pamatyti vaizdo triukšmus.

Pradinis: kai jūsų televizorius priima plačiae-

kranį signalą, jis automatiškai yra pakeičiamas į siunčiamo vaizdo formatą.

Pradinis

Plačiaformatis: kai televizorius gauna pla-

taus ekrano signalą, jūs galite pakeisti vaizdą tiek horizontaliai, tiek vertikaliai linijine proporcija, kad ekranas būtų visiškai užpildytas.

LTLietuvių k.

- 16:9: pakeičia vaizdo dydį, kad šis tilptų į ekra-

ną pagal plotį.

4:3 ir 14:9 formato vaizdas per DTV įvestį yra palaikomas visu ekranu be jokio vaizdo

iškraipymo.

Plačiaformatis

- 4:3: pakeičia vaizdo dydį į ankstesnį 4:3 stan-

dartą.

14:9: naudodami šią funkciją galite žiūrėti

- Kino mastelis: pasirinkite kino mastelį, kai no-

Lietuvių k.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

vaizdą 14:9 formatu arba bendrąją televizijos programą 14:9 formatu. 14:9 ekranas rodomas taip pat, kaip 4:3 formatu, tik praplečiamas aukštyn ir žemyn.

rite tinkamomis proporcijomis padidinti vaizdą. Norėdami pakeisti kino mastelio koeficien-



tą, paspauskite < >, jo diapazonas yra nuo 1 iki 16.

Spausdami ^ v judinkite mastelio židinį aukš-



tyn arba žemyn.

AV režimų keitimas

Kiekvienas AV režimas turi optimaliai pritaikytus vaizdo ir garso nustatymus. Pakartotinai paspausdami mygtuką AV režimas

pasirinkite tinkamą režimą.

Režimas Apibūdinimas

Išjungti Grįžta į anksčiau pritaikytus nustaty-

Kinas arba THX kinas

Sportas

(Tik plazminiams televizoriams)

Žaidimai Naudokite optimaliai pritaikytus garso

mus.

Naudokite optimaliai pritaikytus garso ir vaizdo nustatymus kinematografiniam vaizdui.

Naudokite optimaliai pritaikytus garso ir vaizdo nustatymus dinamiškoms sporto šakoms.

ir vaizdo nustatymus greitiems žaidimams. Kai vaizdo žaidimas žaidžiamas naudojant „PlayStation“ arba „Xbox“, rekomenduojama naudoti režimą Žai- dimai. Veikiant Žaidimo režimui bus optimaliai pritaikytos su vaizdo kokybe susijusios funkcijos žaidimams žaisti.

PASTABA

 Jei padidinsite arba sumažinsite vaizdą,

jis gali būti iškreiptas.

Įvesčių sąrašo naudojimas

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Įvesties šaltinio pasirinkimas

1 Paspauskite mygtuką INPUT (įvestis), kad

pasiektumėte įvesčių šaltinius.

- Prijungtas įrenginys bus rodomas kiekviename įvesties šaltinyje.

PASTABA

 Įvesčių šaltinių sąrašą galite pasiekti pagrin-

diniame meniu pasirinkdami ĮVESTIS.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki įvesties šaltinių ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televi-



zoriaus.

Įvesčių sąrašas

Antena USB 1

1 komponentas

2 komponentas

USB 2

RGB

SIMPLINK

▼

TINKLAS

▼

AV1

HDMI2 HDMI3HDMI1

Įvesties etiketė

1/2 psl.

AV2

Išeiti

Atjungti įvesties šaltiniai bus pilki.

- Norėdami pridėti įvesties pavadinimą, paspauskite žalią mygtuką. Galite lengvai identifikuoti prie kiekvieno įvesties šaltinio prijungtą įrenginį.

- Prijungus prie televizoriaus naują išorinį įrenginį, pasirodo iškylantysis langas. Iškylančiajame lange pasirinkite Taip, kad pasirinktumėte įvesties šaltinį.

- Norėdami pasiekti SIMPLINK, spauskite raudoną mygtuką. Jei pasirinksite „SIMPLINK ir Įjungti“ HDMI įvesties iškylantysis langas nepasirodys.

LTLietuvių k.

Įvesties šal-

tinis

Antena arba Kabelis arba Palydovas

USB Leiskite medijos failus iš atmintinės. TINKLAS Leiskite medijos failus iš namų tinklo. AV Žiūrėkite vaizdo įrašus iš VCR ar kitų

Komponentas Žiūrėkite vaizdo įrašą iš DVD ar kitų

RGB Naudokite televizorių kaip kompiuterio

HDMI Žiūrėkite vaizdo įrašus iš HTC ar kitų

Žiūrėkite oru, kabeliu arba skaitmeniniu kabeliu transliuojamą televiziją.

išorinių įrenginių.

išorinių įrenginių arba per skaitmeninį TV priedėlį.

monitorių.

aukštos raiškos įrenginių.

Apibūdinimas

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Įvesties pavadinimo pridėjimas

Įvesties šaltiniui pridėkite pavadinimą, kad galėtumėte lengvai identifikuoti prie kiekvieno įvesties šaltinio prijungtą įrenginį.

1 Paspauskite mygtuką INPUT (įvestis), kad

Lietuvių k.

2 Paspauskite Žalią mygtuką. 3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti). Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite

Įvesties etiketė

AV1

AV2

1 komponentas

2 komponentas

RGB

▼

Uždaryti

1/2 psl.

◄

►

pasiektumėte įvesčių šaltinius.

vieno iš įvesties šaltinių.

slinktumėte iki vieno iš įvesties pavadinimų.

mygtuką BACK (atgal).

Sparčiojo meniu naudojimas

Pritaikykite dažnai naudojamus meniu.

Paspauskite mygtuką Q. MENU (spartusis meniu),

kad pasiektumėte sparčiuosius meniu.

Spauskite navigacijos mygtukus, kad slinktumėte

per šiuos meniu, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Meniu Apibūdinimas (Priklauso nuo mode-

Vaizdo formatas

Vaizdo režimas

Garso režimas Pakeičiamas garso režimas (Stan-

Išsijungimo laikmatis

Subtitrų kalba Atkuria norimus subtitrus, jei įjungtas

Garsas arba Audio kalba

Garso tipas Įjungia arba išjungia garso tipą.

Energijos taupymas

AV režimas Nustato optimaliai pritaikytus vaizdo

Praleisti išj. / įj.

MULTIFEED (Tik

palydoviniams modeliams)

USB įrenginys Išimkite USB įrenginį.

Pakeičiamas vaizdo dydis (16:9, Tik skenuoti, Originalus, Plačiaformatis, 4:3, 14:9, Kino mastelis)

Pakeičiamas vaizdo režimas (Išmanusis jutiklis, Ryškus, Standartinis,

, Kinas arba THX kinas, arba THX šviesus kambarys, Sportas, Žaidimai, Nuotrauka, Ekspertas1, Ekspertas2)

dartinis, Muzika, Kinas, Sportas, Žaidimai)

Nustatoma laiko trukmė iki televizoriaus išsijungimo

skaitmeninis režimas.

Pakeičiama garso išvestis.

Sumažina energijos sąnaudas pritaikydamas ekrano šviesumą. (Automatinis, Išmanusis jutiklis, Išjungti, Minimalus, Vidutinis, Maksimalus, Ekrano išjungimas)

ir garso nustatymus (Išjungti, Kinas arba THX kinas, Sportas, Žaidimai)

Nustato funkciją Praleisti išj. / įj.

Pasirinkite vaizdo įrašą iš MULTIFEED paslaugų sąrašo.

Meniu rodomas, tik kai USB įrenginys yra prijungtas.

PASTABA

lio)

Pasiekiami meniu ir parinktys gali skirtis



pagal naudojamą įvesties šaltinį.

Spausdami navigacijos mygtukus galite nu-

slinkti iki pageidaujamos parinkties.

Baigę paspauskite mygtuką Q. MENU (spartu-

sis meniu).

PRAMOGOS

Tinklo jungtis

Prisijungimas prie laidinio tinklo

Prijunkite televizorių prie vietinio tinklo (LAN) per LAN jungtį, kaip tai parodyta toliau pateiktame paveikslėlyje, ir nustatykite tinklo nustatymus. Jei yra pasiekiamas ir laidinis, ir belaidis tinklas, geriausia naudoti laidinį. Sukūrus fizinį ryšį, dėl nedidelio namų tinklų skaičiaus gali reikėti sureguliuoti televizoriaus tinklo nustatymus. Daugumoje namų tinklų televizorius prisijungs automatiškai ir nereikės nieko derinti. Norėdami gauti išsamesnės informacijos, susisiekite su interneto tiekėju ar skaitykite maršrutizatoriaus vadovą.

DĖMESIO

 Neprijunkite modulinio telefono kabelio

prie LAN prievado.

 Kadangi yra įvairių ryšio metodų, laikyki-

tės savo telekomunikacijų operatoriaus ar interneto paslaugų teikėjo specifikacijų.

 Prijungę LAN jungtį, naudokite „Premium“

paslaugą arba LG Apps menu.

Tinklo nustatymams parengti: (net jei jūsų televizorius jau automatiškai prisijungė, nustatymų vykdymas dar kartą niekuo nepakenks),

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki TINKLAS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasi-

rinktumėte Tinklo nustatymas, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Jei vienu metu prijungti laidinis ir belaidis tin-

klai, navigacijos mygtukais pasirinkite laidinis ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Jei jau buvote nustatę tinklo nustatymą,

pasirinkite Nustatomas iš naujo. Naujos ryšio nuostatos iš naujo nustato esamas tinklo nuostatas.

7 Pasirinkite IP automatinis nustatymas arba

IP rankinis nustatymas.

- Jei pasirinksite IP rankinis nustatymas,

spauskite navigacijos ir skaičių mygtukus. IP adresus reikės įvesti rankiniu būdu.

- IP automatinis nustatymas: pasirinkite, jei

vietiniame tinkle (LAN) yra DHCP serveris (maršrutizatorius), pasiekiamas per laidinį ryšį, ir televizoriui bus automatiškai priskirtas IP adresas. Jei naudojate plačiajuosčio tinklo maršrutizatorių ar plačiajuosčio tinklo modemą, kuris turi DHCP (Dinaminis pagrindinio kompiuterio konfigūracijos protokolas) serverio funkciją. IP adresas bus automatiškai nustatytas.

- IP rankinis nustatymas: pasirinkite jį, jei tin-

kle nėra jokio DHCP serverio ir norite rankiniu būdu nustatyti IP adresą.

LTLietuvių k.

8 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

PRAMOGOS

PASTABA

 Jei norite pasiekti internetą tiesiogiai per

televizorių, plačiajuosčio interneto ryšys visada turi būti įjungtas.

 Jei nepavyksta pasiekti interneto, pa-

tikrinkite tinklo sąlygas per kompiuterį savo tinkle.

 Naudodami Tinklo nustatymas, pati-

krinkite LAN kabelį ir ar DHCP maršruto parinktuve yra įjungtas.

 Jei neatliksite tinklo nustatymų, tinklas

gali veikti netinkamai.

Prisijungimas prie belaidžio tinklo

(Tik 32/37/42/47LV37**, 50/60PZ75**, 50/60PZ95**)

Atskirai įsigyjamas LG belaidis LAN plačiajuosčiam ryšiui / DLNA adapteriui suteikia galimybę prijungti televizorių prie belaidžio LAN tinklo. Tinklo konfigūravimas ir prijungimo būdas gali skirtis priklausomai nuo naudojamos įrangos ir tinklo aplinkos. Išsamų jungimo žingsnių ir tinklo nustatymų aprašymą rasite nustatymų instrukcijose, pateikiamose kartu su jūsų prieigos tašku arba belaidžiu maršrutizatoriumi. Prieš prijungiant televizorių prie tinklo, reikia nustatyti AP (Prieigos tašką) ar belaidį maršrutizatorių. Paprasčiausia yra pasinaudoti WPS mygtuko metodu (trečiasis metodas šiame skyriuje).

Lietuvių k.

PASTABA

 Norint mėgautis kompiuteryje išsaugotomis

nuotraukomis, muzika ar vaizdo įrašais per maršrutizatorių, rekomenduojama naudoti laidinį ryšį.

 Naudojant maršrutizatoriaus belaidį prievadą

gali būti apribotos tam tikros funkcijos.

 Rekomenduojama, kad prieigos taškas (AP)

būtų toliau nei per 1 m nuo televizoriaus. Jei AP bus įrengtas arčiau nei per 1 m, dėl dažnių interferencijos „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultas gali neveikti taip, kaip tikėtasi.

Norint nustatyti tinklo nustatymus,

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki TINKLAS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasi-

rinktumėte Tinklo nustatymas, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasi-

rinktumėte Belaidis, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Jei jau buvote nustatę tinklo nustatymą, pa-

sirinkite Nustatomas iš naujo ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Naujos ryšio nuostatos iš naujo nustato esamas tinklo nuostatas.

7 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

pasirinktumėte Nustatymas iš AP sąrašo, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

- Skenuoti visus pasiekiamus AP (Prieigos taškus) ar belaidžius maršruto parinktuvus ir parodyti juos sąraše.

PRAMOGOS

9 Spausdami skaičių mygtukus įveskite AP sau-

gos raktą ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

LTLietuvių k.

Belaidžio tinklo nustatymo tipo pasirinkimas

Pasirinkite belaidžio tinklo nustatymo tipą.

Nustatymas iš AP sąrašo

Paprastas nustatymas (WPS mygtuko režimas)

Nustatomas spec. tinklas

Kitas

Ankstesnis

Išeiti

8 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pa-

sirinktumėte AP (Prieigos tašką) arba belaidį maršrutizatorių iš sąrašo. (Jei jūsų AP yra saugus,bus paprašyta, kad įvestumėte raktą.) ir paspaustumėte OK (gerai).

Pasirenkamas AP

Pasirinkite norimą prijungti AP.

Įvesti naują SSID

iptime

ASW

1 tinklas

PIN  Prijungti

1/1 psl.

Ieškoma

prieigos

taško...

Ankstesnis Išeiti

PRAMOGOS

Kai saugumo kodas jau yra nustatytas

PIN (Asmeninis identifikavimo numeris)

Jei jūsų maršruto parinktuvas yra nustatytas naudoti PIN, naudokite šias instrukcijas.

1 Pakartokite žingsnius nuo 1 iki 7, pateiktus sky-

2 Paspauskite raudoną mygtuką, kad prijungtu-

3 Savo televizoriaus ekrane galite matyti Tinklo

4 Paspauskite Gerai, kad pasirinktumėte Pri-

Lietuvių k.

riuje „Belaidžio tinklo prijungimas“.

mėte prieigos tašką su PIN režimu.

ID ir Saugumo raktą. Įveskite PIN numerį savo įrenginyje.

PIN numeris yra unikalus 8 skaitmenų rakto numeris.

jungti.

Prijungiama PIN režimu

Įrašykite PIN numerį AP tinklalapyje ir pa-

spauskite mygtuką CONNECT (Prisijungti).

PIN NUMERIS : 12345670

Prijungti

Daugiau informacijos ieškokite AP instrukcijose.

Kitas

Ankstesnis

Išeiti

WPS („Wi-Fi“ apsaugotas diegimas)

Jei jūsų maršrutizatoriuje arba AP yra WPS mygtukas, tai yra lengviausias sujungimo metodas. Tiesiog paspauskite mygtuką ant maršrutizatoriaus ir per 120 sekundžių televizoriuje pasirinkite WPS.

1 Pakartokite žingsnius nuo 1 iki 7, pateiktus sky-

riuje „Belaidžio tinklo prijungimas“.

2 Spausdami navigacijos mygtukus pasirinkite

Paprastas nustatymas (WPS mygtuko režimas).

3 Paspauskite WPS mygtuką ant maršrutizato-

riaus.

4 Grįžkite į televizorių ir pasirinkite Prijungti. 5 Pakartokite žingsnius nuo 6 iki 7, pateiktus sky-

riuje „Laidinio tinklo prijungimas“.

5 Pakartokite žingsnius nuo 6 iki 7, pateiktus sky-

riuje „Laidinio tinklo prijungimas“.

PRAMOGOS

Specialusis režimas

Specialusis režimas – televizorius gali naudoti belaidį ryšį prisijungdamas prie kompiuterio, tam nereikia maršrutizatoriaus ar prieigos taško.

1 Pakartokite žingsnius nuo 1 iki 5, pateiktus sky-

riuje „Belaidžio tinklo prijungimas“.

2 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

pasirinktumėte Nustatomas spec. tinklas, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasi-

rinktumėte Gerai, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Paspauskite OK (gerai), kad pasirinktumėte

Prijungti ir galėtumėte prisijungti prie specialiojo tinklo.

- Savo televizoriaus ekrane galite matyti Tinklo ID ir Saugumo raktą.

- Įveskite šį Tinklo ID ir Saugumo raktą į savo įrenginį.

- Kai reikia, galite pakeisti nustatymo informaciją raudonu mygtuku.

5 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad įvestu-

mėte IP adresą, ir paspauskite OK (gerai).

Parinktys Apibūdinimas

Kompiuterio nustatymas

Televizoriaus nustatymas

 Kompiuterio interneto protokolą

(TCP/IP) reikia nustatyti ranka. IP adresą, potinklio šabloną ir numatytąją sąsają galite nustatyti savo nuožiūra.

pvz.,) IP adresas:



192.168.0.1 / potinklio šablonas: 255.255.255.0 / numatytoji sąsaja: 192.168.0.10

 Patikrinkite kompiuterio IP adre-

są ir sąsają. Įveskite kompiuterio sąsajos adresą į IP adresą, o kompiuterio IP adresą į sąsają ir pasirinkite Gerai.

» pvz.) IP adresas:

192.168.0.10 / potinklio šablonas: 255.255.255.0 / numatytoji sąsaja: 192.168.0.1

6 Kai baigsite tinklo nustatymą, spausdami navi-

gacijos mygtukus pasirinkite Uždaryti.

7 Paspauskite OK (gerai).

LTLietuvių k.

PASTABA

Kai ieškoma belaidžių tinklų savo kompiuteryje naudojant specialiąją funkciją, televizorius pavadinamas LGTV10.

 LGTV10 pasirodo sąraše. (Pasirinkite

tą patį pavadinimą, kaip tinklo ID, kuris rodomas televizoriaus ekrane.)

PRAMOGOS

Patarimai dėl tinklo nustatymo

Lietuvių k.

 Su šiuo televizoriumi naudokite standartinį LAN

kabelį. „Cat5“ ar geresnį su RJ45 jungtimi.

 Daug tinklo ryšio problemų, kilusių diegiant, daž-

nai galima išspręsti iš naujo nustačius maršruto parinktuvą ar modemą. Leistuvą prijungę prie namų tinklo, skubiai išjunkite ir/ar atjunkite nuo elektros tinklo namų tinklo maršrutizatoriaus ar kabelinio ryšio modemo maitinimo kabelį. Tada vėl įjunkite ir/ar prijunkite prie elektros tinklo maitinimo kabelį.

 Priklausomai nuo interneto paslaugų teikėjo

(ISP), prietaisų, galinčių gauti paslaugas internetu, skaičius gali būti apribotas dėl taikomų naudojimo sąlygų. Dėl išsamesnės informacijos susisiekite su savo ISP.

 LG neatsako už jokį televizijos veikimo ir/ar in-

terneto ryšio sutrikimą dėl ryšio klaidų / veikimo sutrikimų, susijusių su jūsų plačiajuosčio tinklo interneto ryšiu ar kita prijungta įranga.

 LG neatsako už problemas dėl jūsų interneto

ryšio.

 Tam tikras turinys, pasiekiamas per tinklo ryšį,

gali būti nesuderinamas su televizoriumi. Jei jūs turite klausimų dėl tokio turinio, susisiekite su turinio kūrėju.

 Rezultatai gali būti nepageidaujami, jei tinklo

ryšio greitis neatitinka pasiekiamo turinio reikalavimų.

 Kai kurių interneto ryšio operacijų gali būti ne-

galima atlikti dėl tam tikrų apribojimų, nustatytų interneto paslaugų teikėjo (ISP), tiekiančio jūsų plačiajuosčio tinklo interneto ryšį.

 Bet kokie mokesčiai, kuriuos ima ISP, įskaitant

mokesčius už ryšį, bet jais neapsiribojant, tenka jūsų atsakomybei.

 Šiam televizoriui prijungti laidine jungtimi

reikalingas „10 Base-T“ ar ”100 Base-TX“ LAN prievadas. Jei jūsų interneto paslauga neleidžia naudotis tokiu ryšiu, jums nepavyks prijungti televizoriaus.

 Norint naudoti DSL paslaugą, reikia turėti DSL

modemą, o norint naudoti kabelinio modemo paslaugą, reikia turėti kabelinį modemą. Priklausomai nuo prieigos metodo ir abonementinės sutarties su jūsų ISP, jums gali nepavykti pasinaudoti interneto ryšio funkcija, kuri įdiegta šiame televizoriuje, arba jums gali būti apribotas prietaisų, kuriuos galite prijungti tuo pačiu metu, skaičius. (Jei jūsų ISP riboja abonementus iki vieno prietaiso, šiam televizoriui gali būti neleidžiama prisijungti, kai jau yra prijungtas asmeni-

nis kompiuteris.)

 „Maršrutizatoriaus“ gali būti neleidžiama naudoti

arba jo naudojimas gali būti apribotas – tai priklauso nuo jūsų ISP taisyklių ir apribojimų. Dėl išsamesnės informacijos tiesiogiai susisiekite su savo ISP.

 Belaidis tinklas veikia 2,4 GHz radijo dažniais,

kuriuos taip pat naudoja kiti namų prietaisai, pvz., belaidis telefonas, „Bluetooth®“ prietaisai, mikrobangų krosnelė, ir šį tinklą gali paveikti tų prietaisų trikdžiai. Jį gali pertraukti prietaisas, naudojantis 5 GHz juostos radijo dažnius. Tai yra toks pat prietaisas su LG belaide medijos dėžute, belaidžiu telefonu ar kitas „Wi-Fi“ įrenginys.

 Paslaugos per belaidį tinklą sparta gali sumažėti

dėl belaidžio ryšio aplinkos sąlygų.

 Išjunkite visą nenaudojamą tinklo įrangą vietinia-

me namų tinkle. Kai kurie prietaisai gali sukurti tinklo duomenų srautą.

 Kai kuriais atvejais, padėjus prieigos tašką ar

belaidį maršrutizatorių aukščiau virš grindų, gali pagerėti priėmimas.

 Priėmimo kokybė per belaidį ryšį priklauso

nuo daugelio faktorių, pvz., prieigos taško tipo, atstumo tarp televizoriaus ir prieigos taško bei televizoriaus vietos.

 Norint prijungti AP, reikalingas belaidį ryšį palai-

kantis AP, o AP belaidžio ryšio funkcija turi būti įjungta. Pasiteiraukite AP tiekėjo dėl AP belaidžių ryšių galimybės.

 Patikrinkite AP SSID saugumo nustatymus be-

laidžiam AP ryšiui ir pasiteiraukite AP tiekėjo dėl AP SSID saugumo nustatymų.

 Televizorius gali veikti lėčiau arba blogai veikti

nustačius netinkamus tinklo įrenginių nustatymus (laidinio / belaidžio maršrutizatoriaus, šakotuvo ir kt.). Sumontuokite tinkamai, vadovaudamiesi įrangos vadovu, ir nustatykite tinklą.

 Kai AP yra nustatytas, kad apimtų 802.11 n

(išskyrus Rusiją), ir jei kodavimas yra numatytas kaip WEP (64/128 bitų) arba WPA (TKIP/AES), ryšys gali būti negalimas. Remiantis AP gamintojais, gali būti skirtingų jungčių metodų.

Tinklo būklė

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki TINKLAS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasi-

rinktumėte Tinklo būklė.

5 Paspauskite OK (gerai), kad patikrintumėte

tinklo būklę.

Parinktys Apibūdinimas

Nustatymas

Testas

Uždaryti Grįžti į ankstesnį meniu.

Grįžti į tinklo nustatymo meniu ar belaidžio tinklo nustatymo tipo meniu.

Patikrinti esamą tinklo būklę po tinklo nustatymo.

PRAMOGOS

LTLietuvių k.

PRAMOGOS

„Premium“ paskyros funkcija

LG „Premium“ technologija suteikia galimybę tiesiogiai per televizorių pasiekti įvairias interneto paslaugas arba turinį. Su „Premium“ paskyra ir interneto jungtimis jūsų televizorius gali tiesioginiu srautu rodyti filmus, orų prognozes, vaizdo įrašus ir nuotraukų albumus. Mėgaukitės pramogomis – ir ne tik pramoginiu turiniu, bet ir naujausiomis žiniomis, orų prognozėmis, nuotraukų valdymu ir kt. – be atskiro kompiuterio, tiesiog naudodami televizoriaus nuotolinio valdymo pultą.

1 Paspauskite mygtuką Premium, kad pasiektu-

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Lietuvių k.

3 Mėgaukitės papildomomis funkcijomis.

mėte „Premium“ parinktį.

pageidaujamo turinio ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Šešt. 2011 m. saus. 1 d. 12:00

UCC

Paslauga

Naujienos

Ieškoti LG Apps Naršyklė

Parinktys Apibūdinimas

1 2 3 4

Filmas

Internetu

Sporto

paslauga

Atidaro orų rodymo ekraną. Užsiprenumeruoti papildomą paslaugą. Atidaro ankstesnį meniu ekraną. Grįžta į televizoriaus peržiūrą. Parenkama pageidaujama interneto pa-

slauga.

 Jei paslauga reikalauja, kad prisijung-

tumėte, pirmiausia turite prisiregistruoti prie paslaugos per kompiuterį, tuomet prie jos prisijungti televizoriuje.

Paleidimo juosta

2 3 4

Prisijungti

Informacija

Vaizdo įrašo

transliacija

Medijos nuoroda

Nuotraukų

apie orus

albumas

Žemėlapis Naujienos

Rodyklė Sudoku Mano priedai

Grįžti

Socialinių tin-

klų paslauga

Išeiti

Pastaba

 Šias paslaugas teikia atskiri turinio teikėjai.  Apsilankykite turinio teikėjų interneto sve-

tainėje dėl specifinės informacijos apie jų paslaugą.

 „Premium“ meniu skirtingose šalyse gali

skirtis.

 Atkreipkite dėmesį, kad turinio atnaujinimas

priklauso nuo paslaugos teikėjo, tad turinio išdėstymas ir veikimo būdas gali keistis iš anksto neįspėjus. Žr. pagalbos meniu ekrane.

 Visa informacija, duomenys, dokumentai,

ryšiai, atsisiuntimai, failai, tekstas, vaizdai, nuotraukos, grafikai, vaizdo įrašai, interneto transliacijos, publikacijos, įrankiai, ištekliai, programinė įranga, kodai, programos, programėlės, įrankių valdikliai, taikomosios programos, produktai ir kitas turinys („Turinys“) bei visos trečiųjų šalių ar per jas (kiekvieną „Paslaugų teikėją“) teikiamos arba prieinamos paslaugos bei pasiūlymai („Paslaugos“) yra vien tik Paslaugos teikėjo, kuris sukūrė tą paslaugą, atsakomybė.

 Paslaugos teikėjo per LGE įrenginį teikiamo

turinio ir paslaugų pasiekiamumas ir prieiga gali bet kada pasikeisti iš anksto neįspėjus, įskaitant viso ar dalies turinio arba paslaugos sustabdymą, pašalinimą ar nutraukimą, bet tuo neapsiribojant.

 Jei turėsite su turiniu ar paslauga susijusių

klausimų arba problemų, naujausios informacijos turėtumėte rasti paslaugos teikėjo interneto svetainėje. LGE neatsako už klientų aptarnavimą, susijusį su turiniu ir paslaugomis. Visais klausimais ar su aptarnavimo prašymais, susijusiais su turiniu ar paslaugomis, reikia kreiptis tiesiogiai į atitinkamo turinio ir paslaugos teikėjus.

 Atkreipkite dėmesį, kad LGE neatsako už

paslaugos teikėjo teikiamą turinį ar paslaugas ar bet kokius jų pakeitimus, pašalinimą, nutraukimą ir neužtikrina bei nesuteikia garantijų, kad toks turinys ar paslaugos bus ar prie jo bus suteikta prieiga.

 Tam tikrų paslaugų teikėjų turinys gali būti

kenksmingas nepilnamečiams. Būtina tėvų priežiūra.

 Jei interneto ryšys bus nestabilus, paslauga

gali būti nutraukta. Jei patiriate problemų, patikrinkite ryšio būseną.

PRAMOGOS

 Vaizdo įrašų sąrašas, kuris pateikiamas po

paieškos per televizorių, gali skirtis nuo sąrašo, kuris pateikiamas po paieškos naudojantis asmeninio kompiuterio interneto naršykle.

 Nuo jūsų plačiajuosčio ryšio priklauso, ar

vaizdo įrašų peržiūra bus pristabdyta, sustabdyta arba uždelsta.

 Jei norint naudotis paslaugomis reikia

prisiregistruoti, prisijunkite prie atitinkamos paslaugos žiniatinklio svetainėje kompiuteriu, tada mėgaukitės įvairiomis papildomomis funkcijomis.

 Tik plazminiams televizoriams: jei ekrane

sustingus vaizdui ar vaizdo įrašui vartotojas 2 minutes neatlieka jokio veiksmo, savaime įsijungia ekrano užsklanda ir apsaugo ekraną nuo liekančio nejudančio vaizdo.

Teisinė pastaba

SVARBUS PRANEŠIMAS DĖL TINKLO PASLAUGŲ

Visas per šį prietaisą prieinamas turinys ir paslaugos priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekės ženklų ir (arba) kitų intelektinės nuosavybės teisės aktų. Minėtas turinys ir paslaugos teikiami vien Jūsų asmeniniam nekomerciniam naudojimui. Jums draudžiama naudoti tą turinį ar paslaugas turinio savininko arba paslaugos teikėjo draudžiamais būdais. Neapribojant ankstesnių nuostatų ir išskyrus atvejus, kai tai aiškiai leidžia atitinkamo turinio savininkas arba paslaugos teikėjas, Jums draudžiama kopijuoti, išsiųsti, perduoti, transliuoti, parduoti, keisti, kurti išvestinius kūrinius arba bet kuriuo kitu būdu ar kitoje terpėje platinti bet kokį per šį prietaisą rodomą turinį ar paslaugas. JŪS AIŠKIAI PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD ŠIS PRIETAISAS IR VISAS TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMI „TOKIE, KOKIE YRA“, BE JOKIŲ IŠREIKŠTŲ ARBA NUMANOMŲ GARANTIJŲ. „LG ELECTRONICS“ AIŠKIAI ATSISAKO VISŲ IŠREIKŠTŲ ARBA NUMANOMŲ GARANTIJŲ IR SĄLYGŲ, SUSIJUSIŲ SU BET KOKIU TURINIU IR PASLAUGOMIS, ĮSKAITANT PREKINIO PAKLAUSUMO, KOKYBĖS TINKAMUMO, ATITIKTIES KONKREČIAM TIKSLUI IR

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TEISIŲ NEPAŽEIDIMŲ GARANTIJAS, TAČIAU JOMIS NEAPSIRIBOJANT. LG NEGARANTUOJA JOKIO PER ŠĮ PRIETAISĄ TEIKIAMO TURINIO AR PASLAUGOS TIKSLUMO, PAGRĮSTUMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖTUMO AR IŠSAMUMO IR NEGARANTUOJA, KAD PRIETAISAS AR PASLAUGOS ATITIKS JŪSŲ REIKALAVIMUS IR KAD PRIETAISO VEIKIMAS AR PASLAUGOS VEIKS NENUTRŪKSTAMAI IR BE TRIKČIŲ. LG JOKIOMIS APLINKYBĖMIS, ĮSKAITANT NEATSARGUMĄ, NEI PAGAL SUTARTĮ, NEI PAGAL DELIKTĄ NĖRA ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, YPATINGĄJĄ AR PASEKMINĘ ŽALĄ AR UŽ BET KOKIĄ KITĄ ŽALĄ, PADARYTĄ DĖL BET KOKIOS INFORMACIJOS, GAUTOS IŠ JUMS AR TREČIAJAI ŠALIAI PRIEINAMO TURINIO AR PASLAUGOS, NET JEI BŪTŲ INFORMUOTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ. Trečiosios šalies paslaugos gali būti pakeistos, sustabdytos, panaikintos, baigtos teikti ar nutrauktos, o prieiga gali būti panaikinta bet kuriuo metu, iš anksto nepranešus, ir LG neįsipareigoja ir negarantuoja, kad koks nors turinys ar paslauga išliks kokį nors laikotarpį. Turinys ir paslaugos yra perduodamos trečiųjų šalių, pasinaudojant tinklais ir perdavimo įranga, kurių LG nevaldo. LG bet kuriuo atveju, nepranešdama ir neatsakydama už tai, gali nustatyti tam tikrų paslaugų ar turinio naudojimo ar prieigos apribojimus. LG aiškiai atsisako bet kokios atsakomybės už bet kokį per šį prietaisą gaunamo turinio ar paslaugos pasikeitimą, nutraukimą, išjungimą, pašalinimą ar sustabdymą. LG neatsako už klientų aptarnavimą, susijusį su turiniu ir paslaugomis. Visais klausimais ar su aptarnavimo prašymais, susijusiais su turiniu ar paslaugomis, reikia kreiptis tiesiogiai į atitinkamo turinio ir paslaugos teikėjus.

LTLietuvių k.

PRAMOGOS

LG Apps Funkcija

Papildomų programų galima atsisiųsti iš „LG App Store“. Nuo šalies ir televizoriaus priklauso, kad šios funkcijos tam tikrą laiką gali būti nepasiekiamos. Tokiais atvejais visi mygtukai gali neveikti. Jie įjungiami, kai paslaugos pasiekiamos. Į šį sumanųjį televizorių ateityje gali būti įdiegtos naujos funkcijos.

Lietuvių k.

Šešt. 2011 m. saus. 1 d. 12:00

World Nature 5:05 ~ 5:55

ĮVES-

DIEGI-

TIS

MAS

Ieškoti LG Apps

Naršyklė

GIDAS

Premium

UCC paslauga

Filmas internetu

Informacija apie orus

Nuotraukų albumas

Socialinių tinklų

paslauga

Medijos nuoroda

LG Apps

POPULIARU NAUJA

Vienetų keitiklis

Valstybės vėliava

„Mah-Jong“

Rodyklė Sudoku Mano priedai

6 7 8

Parinktys Apibūdinimas

Prisijungti,

Atsijungti Išeiti Grįžta į televizoriaus peržiūrą.

2 3

LG Apps

Ieškoti

Naršyklė

Medijos nuo-

roda

Spartieji

priedai

Mano priedai

Prisijunkite arba atsijunkite nuo papildomos paslaugos.

Perkelia į LG Apps. Perkelia tiesiogiai į pageidau-

jamus LG Apps. Nuo šalies ir televizoriaus

priklauso, kad šios funkcijos tam tikrą laiką gali būti nepasiekiamos. Tokiais atvejais visi mygtukai gali neveikti. Jie įjungiami, kai paslaugos pasiekiamos.

Saugomi dažniausiai iš visų atsisiuntimų naudojami priedai. Norėdami pakeisti sparčiųjų priedų sąrašą, žr. „Mano priedų naudojimas“.

Pereina į Mano priedus. Galite naršyti visuose įdiegtuose prieduose, keisti sparčiųjų priedų sąrašą ir pasirinkti bei paleisti norimą priedą.

Prisijungti

Dėlionė

Horoskopas

„Winesound“

95 3

LG Apps registracija.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte pagrindinį meniu.

2 Paspauskite raudoną mygtuką, kad užsiregis-

truotumėte

- Iš savo televizoriaus galite užsiregistruoti tik kaip nemokamo abonemento savininkas.

3 Sukurkite savo ID ir slaptažodį.

Išeiti

Spausdami navigacijos mygtukus pasirinkite abėcėlę bei skaičių ir Gerai.

4 Registracija baigta.

PASTABA

 Jei norite tapti mokamo abonemento

savininku arba pakeisti savo informaciją, naudodamiesi kompiuteriu apsilankykite svetainėje http://www.lgtvapp.com

PRAMOGOS

Prisijunkite naudodamiesi LG Apps paskyra

Norėdami mėgautis LG Apps su savo paskyra, turite prisijungti naudodamiesi LG Apps paskyra.

1 Paspauskite mygtuką Home(pagrindinis), kad

pasiektumėte pagrindinį meniu.

2 Paspauskite raudoną mygtuką, kad prisijungtu-

mėte Pasirodo klaviatūros meniu ID ir slaptažodžiui

įvesti.

- Jei nesate narys, paspauskite raudoną mygtuką dar kartą. Iš savo televizoriaus galite užsiregistruoti tik kaip nemokamo abonemento savininkas.

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

nuslinktumėte iki abėcėlės ar skaičiaus , ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

- Jei pažymėsite „Automatinis prisijungimas“, būsite automatiškai prijungti, kai tik įjungsite

televizorių.

4 Mėgaukitės LG Apps.

Galite mėgautis „Premium“ paslauga, LG Apps, Mano priedais ir kt.

ID valdymas

1 Prisijungę dar kartą paspauskite raudoną myg-

tuką. Pasirodo iškylantysis langas.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

pageidaujamos meniu parinkties ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Paskyros nustatymas

Keisti vartotoją

Atsijungti

Uždaryti

3 Valdykite ID naudodami šį meniu.

Parinktys Apibūdinimas

Paskyros nustatymas

Keisti vartotoją

Atsijungti

Patikrinkite bazinę informaciją, užsisakytus ir jūsų televizoriuje įdiegtus priedus.

Pakeičiama jūsų paskyra.

Atsijungti nuo „Premium“ paslaugos.

LTLietuvių k.

PASTABA

 Galite atsisiųsti mokamą priedą ne dau-

giau nei penkiems televizoriams.

PRAMOGOS

LG Apps naudojimas.

1 Paspauskite mygtuką Home(pagrindinis), kad

2 Prisijunkite savo televizoriuje. 3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

4 Koreguokite priedus naudodami šį meniu.

Lietuvių k.

1 2

3 4 5

pasiektumėte pagrindinį meniu.

nuslinktumėte iki LG Apps , ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

1 2 3 4 5

Prisijungti

Ieškoti

„Wine Sound“

Valstybinė vėliava

„MahJong“

Mano priedai Atgal Išeiti

Taro kortos

KAKLARAIŠTIS

Vienetų keitiklis

Kalendorius

SPALVA

Mankšta

Pirmoji pagalba

„GEMS Quest“

Horoskopas

LG Apps

Visi Žaidimai Pramogos Gyvenimas Švietimas Naujienos / Inf.

POPULIARU

NAUJA

GERIAUSI

MOKAMI

Spalvinimas

Regos testas

Joga

Parinktys Apibūdinimas

Prisijungti, Atsijungti

Prisijunkite arba atsijunkite, kad galėtumėte naudoti LG Apps.

Ieškoti Ieškokite „LG Apps“. Mano priedai Pereikite į Mano priedus. Atgal Atidarykite ankstesnį ekraną. Išeiti Išeiti LG Apps.

 POPULIARU: daugiausiai

kartų per 7 pastarąsias dienas atsisiųsti priedai

 Nauja: naujausi išleisti

priedai

 Geriausi mokami: daugiau-

Priedų rūšiavimas

siai kartų atsisiųsti mokami priedai

 Geriausi nemokami:

daugiausiai kartų atsisiųsti nemokami priedai

 VISI: abėcėlės tvarka  Pereinama prie ankstesnio

arba kito puslapio naudojant

P mygtuką.

Priedų kategorija

Parodo LG Apps kategoriją (Visi, Žaidimai, Pramogos, Gyvenimas, Švietimas, Naujienos / Inf.)

Tiesioginė TV Rodoma dabartinė programa.

Priedų pirkimas ir diegimas

Pirmiausia prisijunkite, kad nusipirktumėte priedų.

1 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasi-

rinktumėte norimus TV priedus, ir paspauskite mygtuką OK (gerai). Galite matyti priedo informaciją.

2 Paspauskite Pirkti, kad nusipirktumėte priedą.

2 3

󰭶

󰭶 Mano priedai

Prisijungti

󰭾

5 6

7 8

Nemokama

Diegti

Rate this App

SEKM.

Paskutinio atnaujinimo data 2011/1/2

Versija 1.0 3 megabaitai

0 vertinimų



Horoskopas

Žaidimai

Horoskopas yra klasikinis žaidimas.

Parinktys Apibūdinimas

Prisijungti,

Atsijungti

Mano priedai Pereikite į Mano priedus.

Atgal Atidarykite ankstesnį ekraną.

Priedo aprašy-

mas Mokestis

Prisijunkite arba atsijunkite, kad galėtumėte naudoti LG Apps.

Rodo dabartinio priedo aprašymą. Rodo dabartinio priedo mokestį. Diegti arba pirkti priedą. Galite pirkti priedą savo kompiuteryje arba televizoriuje, tačiau jį įdiegti ir paleisti galėsite tik televizoriuje.

 Jei norite įsigyti mokamą

priedą, turite užsiregistruoti susikūrę mokamą abone-

Diegti

mentą adresu www.lgtvapp. com.

 Jei savo televizoriuje turite

nepakankamai laisvos vietos, galite priedus atsisiųsti į USB atmintinę.

 USB atmintinėje saugomus

priedus galite leisti, trinti ar perkelti į Mano priedų ekraną.

Rate this App

Vertinkite įsigytus priedus žvaigždutėmis. Rodomas esamos programos

Priedo informa-

cija.

autorius / programos versija / atnaujinimo data / garsumas / įvertinimas.

PASTABA

Atgal

 Norėdami įrašyti priedus USB atmintinėje, įsitikin-

kite, kad ji įjungta į jungtį USB Apps USB IN (tik 32/37/42/47LV37**) arba USB IN 2/USB Apps

(išskyrus 32/37/42/47LV37**).

 Iki 1 000 priedų gali būti išsaugota kaip USB

priedai.

 USB atmintinė, kurioje laikomi priedai, negali būti

naudojama kitų tipų duomenims saugoti.

Mano priedų naudojimas

1 Prisijungę atverkite LG Apps. 2 Spausdami navigacijos mygtukus, nuslinkite iki

Mano priedai. ir paspauskite OK.

PRAMOGOS

4 6 7 8

Mano priedai

Ieškoti LG Apps Naršyklė Medijos nuoroda Rodyklė Sudoku Pagrindinis

Horoskopas SPALVA Joga

Prisijungti Išeiti

2 1

Parinktys Apibūdinimas

Rodo naudojamos ir prieinamos atmin-

ties kiekį. Dabartinis puslapio numeris / bendras

Mano priedų puslapių skaičius. Rodo atsisiųstas programas. Pereinama prie ankstesnio arba kito

puslapio naudojant Perkelia LG Apps.

Spartieji priedai

Prisijunkite prie LG Apps. Prisijungę tvarkykite ID parinktį (Atsis-

kaitymo nustatymas, Keisti vartotoją, Atsijungti)

Redaguoti Mano priedus

Uždaryti Mano priedus

Pereiti į pagrindinį meniu.

Ištrinti priedus.

1/1 psl.

mygtuką.

Redaguoti

Trinti

LTLietuvių k.

PRAMOGOS

„Smart Share“ funkcija

USB atmintinių prijungimas

Prijunkite prie televizoriaus tokias USB atmintines kaip USB atmintukas arba išorinis standusis diskas ir naudokite multimedijos funkcijas (žr. „Failų naršymas“). Prijunkite USB atmintinę arba USB atminties kortelę prie televizoriaus, kaip tai parodyta šiame paveikslėlyje.

Lietuvių k.

Norėdami atjungti USB atmintinę, nepamirškite tinkamai užbaigti ryšio, kad nesugadintumėte televizoriaus arba failų.

1 Paspauskite mygtuką Q.MENU (spartusis me-

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

3 Kai pasirodys pranešimas, jog saugu išimti

arba

niu), kad pasiektumėte sparčiojo meniu langus.

iki USB įrenginys ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

įrenginį, atjunkite USB atmintinę.

DĖMESIO

 Neišjunkite televizoriaus ir neištraukite USB

atmintinės, kol USB atmintinė yra prijungta prie televizoriaus, nes taip galite prarasti failus arba sugadinti USB atmintinės įrenginį.

 Dažnai kurkite atsarginę USB atmintinėje

saugomų failų kopiją, nes galite prarasti arba sugadinti joje esančius failus, ir šių nuostolių garantija nepadengs.

Patarimai dėl USB atmintinių naudojimo

 Televizorius atpažįsta tik USB atmintinę.  Jei prijungsite USB atmintinę prie televizo-

riaus per USB šakotuvą, jūsų televizorius gali neatpažinti USB atmintinės.

 Televizorius gali neatpažinti USB atmintinės,

kuriai reikia specialios tvarkyklės.

 USB atmintinės atpažinimo greitis gali pri-

klausyti nuo kiekvieno įrenginio.

 Nepamirškite naudoti tik tokių USB atmin-

tinių, kuriose yra įprasti muzikos ir vaizdo failai.

 Naudokite tik tokias USB atmintines, kurios

suformatuotos kaip FAT 32 arba NTFS failų sistema.

 Gali reikėti prijungti USB atmintinę prie išori-

nio maitinimo šaltinio su maitinimo adapteriu.

 Jei televizorius neatpažįsta prijungtos USB

atmintinės, pakeiskite kabelį ir pabandykite dar kartą. Nenaudokite per ilgo kabelio.

 Televizorius tinkamai nepalaiko tam tikrų

USB atmintinių.

 Galite naudoti daugiadalę (iki 4) USB atmin-

tinę.

 Galite naudoti iki 4 USB atmintinių vienu

metu, jei naudojate USB kelių kortelių skaitytuvą.

 USB atmintinės failų lygiavimo metodas yra

panašus į „Windows XP“.

 Tiesiogiai televizoriuje negalima sukurti

arba ištrinti aplanko, kuris saugomas USB atmintinėje.

 Failo pavadinimą turi sudaryti ne daugiau nei

100 anglų k. ženklų.

 Gali atpažinti iki 1000 aplankų ir failų.  Jei yra per daug aplankų ir failų viename

aplanke, gali veikti netinkamai.

 Rekomenduojama USB išorinio standžiojo

disko talpa yra 1 TB arba mažesnė, o USB atmintinei yra 32 GB arba mažesnė.

 Jei USB išorinis standusis diskas su funkcija

„Energijos taupymas“ neveikia, dar kartą išjunkite ir įjunkite USB standųjį diską, kad jis veiktų tinkamai. Daugiau informacijos rasite USB išorinio standžiojo disko vartotojo vadove.

 Be to, palaikomi ir senesni nei USB 2.0 versi-

jos USB atminties įrenginiai. Tačiau filmų sąraše jie gali veikti netinkamai.

 Elektrostatinis krūvis gali lemti USB įrengi-

nio gedimą. Tokiu atveju USB įrenginį reikia prijungti iš naujo.

PRAMOGOS

DLNA DMP („Digital Living Network Alliance“, „Digital Media Player“) prijungimas

Šis televizorius gali rodyti ir leisti daugelį filmų, nuotraukų ir muzikos failų tipų iš jūsų DLNA serverio ir buvo DLNA sertifikuotas filmams, nuotraukoms ir muzikai. „Digital Living Network Alliance“ (DLNA) yra kelis pramonės sektorius apimanti buitinės elektronikos, skaičiavimo pramonės ir mobiliųjų prietaisų bendrovių organizacija. „Digital Living“ suteikia vartotojams galimybę lengvai bendrinti skaitmenines medijas per laidinį ar belaidį tinklą namuose. DLNA sertifikavimo logotipas – galite lengvai rasti gaminius, kurie atitinka DLNA suderinamumo nurodymus. Šis įrenginys atitinka DLNA suderinamumo nurodymus v1.5. Kai prie šio televizoriaus prijungiamas asmeninis kompiuteris, kuriame yra DLNA serverio programinė įranga ar kitas DLNA suderinamas prietaisas, gali būti reikalingi tam tikri programinės įrangos ar kitų prietaisų nustatymo pakeitimai. Dėl išsamesnės informacijos žr. programinės įrangos ar prietaiso naudojimo instrukcijas. Daugiau informacijos apie palaikomus failų tipus ir kitas instrukcijas rasite skyriuje „Smart Share“ funkcija“.

PASTABA

 Pateikiamas „Nero MediaHome 4 Essen-

tials“ CD diskas yra pritaikytas programinės įrangos leidinys tik failams ir aplankams su šiuo televizoriumi bendrinti.

 Pateikiama „Nero MediaHome 4 Essen-

tials“ programinė įranga nepalaiko šių funkcijų: perkodavimo, nuotolinės UI, televizoriaus valdymo, interneto paslaugų ir „Apple iTunes“

 Šiame vadove pavyzdžiais paaiškinami

veiksmai su anglų kalba išleista versija „Nero MediaHome 4 Essentials“. Vadovaukitės paaiškinimu dėl veiksmų su jūsų kalba išleista programos versija.

 Jei yra per daug aplankų ir failų viename

aplanke, gali veikti netinkamai.

 DLNA parinkčiai naudokite su televizoriu-

mi pateiktą „Nero MediaHome“ programą. Tačiau mes negalime garantuoti, kad trečiosios šalies programa veiks puikai.

 Programą galite pasirinkti peržiūrėję

mažą peržiūros programų sąrašą televizoriaus ekrane.

 Jei DLNA parinktis tinkamai neveikia,

patikrinkite savo tinklo nustatymus.

 Jei programa „Nero Media Home“

neįprastai veikia ar kyla klaida, DLNA parinktis gali veikti netinkamai. Tokiu atveju išeikite iš „Nero Media Home“ ir iš naujo paleiskite programą. Naujausią „Nero Media Home“ versiją galite atsisiųsti spustelėję klaustuko ženklą programos apačioje, kairėje.

 Jei tinklas veikia nestabiliai, įrenginys gali

veikti lėčiau arba peržiūrint jį gali reikėti įkelti.

 Leidžiant vaizdo įrašą DLNA režimu,

garso ir uždarų subtitrų funkcijos nepalaikomos.

 Renkantis visą ekraną DLNA režimu, pa-

leidžiamo ekrano koeficientas gali skirtis nuo originalaus.

 Kai prie vieno serverio DLNA režimu

prijungtas daugiau nei vienas televizorius, dėl serverio veikimo failas gali būti leidžiamas netinkamai.

 Jei serveris neteikia peržiūros laiko, jis

bus rodomas kaip „- -“.

LTLietuvių k.

PRAMOGOS

„Nero MediaHome 4 Essentials“ įrengimas

Turint „Nero MediaHome 4 Essentials“ paprasta naudoti DLNA serverio programinę įrangą, skirtą „Windows“.

Kompiuterio reikalavimai programai „Nero MediaHome 4 Essentials“

Lietuvių k.

 „Windows® XP“ (2 pakeitimų paketas ar

naujesnis), „Windows Vista®“ (nereikia pakeitimų paketo), „Windows® XP Media Center Edition 2005“ (2 pakeitimų paketas ar naujesnis), „Windows Server® 2003“ (1 pakeitimų paketas ar naujesnis)

 „Windows® 7 Home Premium“, „Professio-

nal“, „Enterprise“ arba „Ultimate“ (32 ir 64 bitų)

 „Windows Vista®“ 64 bitų leidimas (progra-

ma veikia 32 bitų režimu)

 „Windows 7“ 64 bitų leidimas (programa

veikia 32 bitų režimu)

 Laisva vieta standžiajame diske: 200 MB

laisvos vietos standžiajame diske tipiniam autonominiam „Nero MediaHome“ diegimui

 1,2 GHz „Intel® Pentium® III“ ar „AMD Sem-

pron™ 2200+“ procesoriai

 Atmintis: 256 MB RAM  Vaizdo plokštė su bent 32 MB vaizdo at-

mintimi, minimali skiriamoji geba 800 x 600 vaizdo elementų ir 16 bitų spalvų nustatymai

 „Windows® Internet Explorer® 6.0“ ar nau-

jesnė

 „DirectX® 9.0c“ peržiūra 30 (2006 m. rugpjū-

čio mėn.) ar naujesnė

 Tinklo aplinka: 100 Mb eternetas, WLAN

(IEEE 802.11g) arba greitesnis

kite Aš sutinku su licencijos sąlygomis žymimąjį langelį ir Kitas. Įdiegti be šios sutarties negalima.

7 Spustelėkite Tipinis ir Kitas. Diegimas prasi-

deda.

8 Jei norite dalyvauti renkant anoniminius duo-

menis, pažymėkite žymimąjį langelį ir spustelėkite mygtuką Kitas.

9 Spustelėkite mygtuką Išeiti, kad baigtumėte

diegimą.

Failų ir aplankų bendrinimas

Įdiegę „Nero MediaHome“, turite pridėti aplankus, kuriuos norite bendrinti.

1 Dukart spustelėkite piktogramą „Nero Media-

Home 4 Essentials“ darbalaukyje.

2 Spustelėkite kairėje esančią tinklo piktogramą

ir parinkite savo tinklo pavadinimą lauke „Tinklo pavadinimas“. Televizorius atpažins jūsų įvestą tinklo pavadinimą.

3 Spustelėkite kairėje esančią piktogramą „Ben-

drinami“.

4 Spustelėkite skirtuką „Vietiniai aplankai“ ekrane

„Bendrinama“.

5 Spustelėkite piktogramą „Pridėti“, kad atvertu-

mėte langą „Naršyti aplanką“.

6 Pasirinkite aplanką, kuriame yra jūsų norimi

bendrinti failai. Pasirinktas aplankas pridedamas prie bendrinamų aplankų sąrašo.

1 Įjunkite savo kompiuterį. 2 Uždarykite visas „Microsoft Windows“ progra-

mas ir išjunkite bet kokią antivirusinę programinę įrangą, kuri gali veikti jūsų kompiuteryje.

3 Įdėkite „Nero MediaHome 4 Essentials“ CD

diską į kompiuterio CD diskų skaitymo įrenginį.

4 Spustelėkite Nero MediaHome 4 Essentials.

Pasirodys diegimo vedlys.

5 Spustelėkite mygtuką Kitas, kad parodytumėte

serijos numerio įvesties ekraną. Spustelėkite Kitas, kad pereitumėte prie kito žingsnio.

6 Jei sutinkate su visomis sąlygomis, spustelė-

7 Spustelėkite piktogramą „Paleisti serverį“, kad

paleistumėte serverį.

PASTABA

 Jei televizoriuje nerodomi bendrinami

aplankai ar failai, spustelėkite aplanką skirtuke „Vietiniai aplankai“, tada spustelėkite Iš naujo skenuoti aplanką ties mygtuku Daugiau.

 Daugiau informacijos ir programinės įran-

gos priemonių rasite apsilankę svetainėje

http://www.nero.com

PRAMOGOS

„Shared Media“ leidimas

Galite paleisti ir rodyti filmą, nuotraukas ir muzikinį turinį, saugomą jūsų kompiuteryje arba kituose DLNA medijų serveriuose.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki Smart Share, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

pageidaujamo įrenginio ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasi-

rinktumėte DLNA. Priklausomai nuo medijų serverio, šiam televi-

zoriui gali reikėti gauti leidimą iš serverio.

Patarimai dėl DLNA DMP naudojimo

 Kai kurie maršruto parinktuvai, kurie nepa-

laiko daugiaadresinio perdavimo, neleidžia naudotis DLNA funkcija. Norėdami sužinoti daugiau informacijos, perskaitykite maršruto parinktuvo vadovą arba kreipkitės į gamintoją.

 Norint paleisti failą iš medijų serverio, televi-

zorius ir medijų serveris turi būti prijungti prie to paties prieigos taško.

 „Smart Share“ reikalavimai failams ir per-

žiūros funkcijos gali skirtis, tai priklauso nuo naudojamo medijų serverio.

 Gali būti tam tikrų apribojimų dėl failų savy-

bių ir medijų serverio galimybių, kurios ribos peržiūrą.

 Filmo miniatiūra palaikoma tik tuomet, kai

DLNA serveris palaiko filmo miniatiūras.

 Jei meniu „Smart Share“ yra muzikos failas,

kurio neįmanoma paleisti, televizorius šį failą praleis ir paleis po jo esantį failą.

 Failus aplanke galima leisti, tik kai jie yra

vienodo tipo.

 Ekrane nurodyta failo informacija ne visada

gali būti teisinga muzikos ir filmų failams iš meniu „Smart Share“.

 Šis televizorius palaiko tik filmų subtitrų fai-

lus, siūlomus „Nero MediaHome 4“.

 Subtitrų failo pavadinimas ir filmų failo

pavadinimas turi būti tie patys ir sudėti tame pačiame aplanke.

 Jei subtitrų failai buvo pridėti po to, kai kata-

logas jau buvo indeksuotas, vartotojas turi pašalinti ir vėl pridėti aplanką prie bendrinamo sąrašo.

 Kai veikia filmų sąrašo funkcija, DRM/*.tp/*.

trp failai serveryje DLNA neleidžiami.

 Kai veikia nuotraukų sąrašo funkcija, *.MPO

failas serveryje DLNA neleidžiamas.

 Funkcijos „Smart Share“ peržiūros ir veikimo

kokybę gali paveikti jūsų namų tinklo būklė.

 Failai iš keičiamosios medijos, pvz., USB

atmintinės, DVD disko ir pan., jūsų medijų serveryje gali būti nebendrinami tinkamai.

 Kai medija leidžiama DLNA ryšiu, failai,

apsaugoti DRM, yra nepalaikomi.

 Gali atpažinti iki 1000 aplankų ir failų.  Jei yra per daug aplankų ir failų viename

aplanke, gali veikti netinkamai.

LTLietuvių k.

PRAMOGOS

DLNA DMR („Digital Living Network Alliance“, „Digital Media Render“) prijungimas

Ši funkcija leidžia medijos failus nuotoliniu būdu. Medijos failai iš suderinamo įrenginio („Windows 7“, mobiliojo telefono su „PlayTo“ arba kito suderinamo DLNA DMC įrenginio) gali būti „stumiami“ į televizorių.

DMR funkcija tinkamai veikia, tik kai televizorius ir kompiuteris yra tame pačiame namų tinkle.

1 Norėdami paleisti failą, pasirinkite failą naudo-

Spustelėkite dešinįjį pelės klavišą ant norimo

2 Failą galite paleisti tik per vieną televizorių ar

Lietuvių k.

dami „Windows 7“ funkciją „Remote Play“.

paleisti failo.

įrenginį, net jei yra prijungti ir keli įrenginiai. Peržiūros greitis priklauso nuo tinklo būklės.

Failo pavadinimas

Sekm.

Serverio pavadinimas

MYPC1

Vaizdo peržiūros užklausa iš išorinio prietaiso.

PASTABA

Subtitrus palaiko tik kai kurie DMC įrengi-



niai. DMR funkcija gali tinkamai neveikti belai-



džiame tinkle.

 DMC paieškos funkcija veikia tik su vaiz-

do įrašų failais.

 DMR negalima naudoti, kai veikia kita

funkcija (įrašymas, peržiūra „Smart Share“ ir kt.).

 Žiūrėkite mobiliojo telefono ar kito įrengi-

nio vartotojo vadovą, kad sužinotumėte, kaip jį naudoti failui paleisti.

 Galite pakeisti prijungto televizoriaus

pavadinimą dukart spustelėdami norimą pakeisti elementą per Valdymo skydas > Tinklas ir internetas > Rodyti tinklo kompiuterius ir įrenginius. (Tik „Windows 7“)

 Kol leidžiama DMR laikmena, televi-

zoriaus pavadinimo pakeisti negalima. Pakeiskite jį, kai peržiūra sustabdyta.

PRAMOGOS

Failų naršymas

Pasiekite nuotraukų, muzikos ar filmų sąrašus ir naršykite po failus.

1 Prijunkite USB atmintinę. 2 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki Smart Share, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki pageidaujamo įrenginio ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki Visų rūšių laikmenos, Filmų sąrašas, Nuotraukų sąrašas arba Muzikos sąrašas ir paspauskite OK (gerai).

- Visų rūšių laikmenos: rodo visus failus failų sąraše.

- Filmų sąrašas, Nuotraukų sąrašas arba Muzikos sąrašas: sąraše rodomas tik vienas failų tipas.

6 Spausdami navigacijos mygtukus pasiekite

norimą aplanką arba failą.

Visų rūšių laikmenos

USB1 External

1 diskas

Pakeisti įrenginį

Nr.

Miniatiūros informacija

Tipas Netinkami failai Nepalaikomi failai

Vaizdas

Nuo-

trauka

Muzika

Visų rūšių

Filmų sąrašas Nuotraukų

laikmenos

Į pagrindinį katalo-

gą.

Rodo visus laikmenų aplankus. Dabartinis puslapio numeris / bendras pusla-

pių skaičius. Pereinama prie ankstesnio arba kito pusla-

pio. Dabartinis puslapio numeris / bendras puslapių skaičius. Failų informacija arba miniatiūra.

Galimi nuotolinio valdymo pulto mygtukai

1/1 psl.

Muzikos

sąrašas

Į aukštesnįjį katalo-

gą.

Apibūdinimas

 Puslapio keitimas

1/2 psl.

Išeiti

3 4

Patarimai dėl USB atmintinių naudojimo

Tipas Palaikomas failų formatas

Va izdas

N u ot r a u ka

Muzika

 MPG, MPEG, DAT, TS, TRP, TP, VOB ,

MP4, MOV, MKV, DivX, AVI, ASF, WMV, M4V

 Maksimali leidžiamo filmo failo bitų perdavi-

mo sparta: 20 Mbps (megabitų per sekundę)

 Garso formato sparta bitais: nuo 32 kbps iki

320 kbps (MP3)

 Palaikomas išorinių subtitrų formatas:

*.smi, *.srt, *.sub („MicroDVD“, „SubViewer

1.0/2.0“), *.ass, *.ssa, *.txt („TMPlayer“), *.psb („PowerDivX“)

 Palaikomas vidinis subtitrų formatas: tik

XSUB (tai subtitrų formatas, sukurtas „DivX“ failuose), „Text UTF-8“, SRT, ASS, SSA (tai subtitrų formatas naudojamas „DivX-Plus HD“ failuose)

 Nenaudokite progresinės parinkties, kai sau-

gote JPG failus kompiuteryje.

 Gali užtrukti, kol visame ekrane bus parodyti

didelės skiriamosios gebos vaizdai.

Failo plėti-

Elementas

Profilis

niai

2D jpeg

jpg jpe

Palaikomas failų formatas

 SOF0: pradi-

nis taškas

 SOF1:

išplėstinis nuoseklusis

 SOF2: Pa-

žangusis

Nuotraukos dydis

 Min.: 64 x 64

 Maks. –

įprastinis tipas: 15360 (P) X 8640 (A)

 Progresinis

tipas: 1920 (P) x 1440 (A)

3D (tik 3D modeliams)

mpo Palaiko-

mas failų formatas

Nuotraukos dydis

 mpo

 4:3 dydis:

3,648 x 2,736

2.592 x

1.944

2.048 x

1.536

 3:2 dydis:

3,648 x 2,432

 MP3  Sparta bitais: nuo 32 Kbps iki 320 Kbps  Atrankos greitis (atrankos dažnis)

MPEG1 sluoksnis 3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz MPEG2 sluoksnis 3: 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz * Nuo kopijavimo apsaugotas failas nebus leidžiamas.

LTLietuvių k.

PRAMOGOS

Vaizdo įrašų peržiūra

Leiskite vaizdo failus televizoriuje. Jūsų televizorius gali rodyti vaizdo failus iš USB atmintinės.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

2 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad perei-

5 Spausdami navigacijos mygtukus pasiekite

Lietuvių k.

6 Paleiskite filmą naudodami šiuos meniu ar

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

slinktumėte iki Smart Share, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki pageidaujamo įrenginio ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

tumėte į filmų sąrašą, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

norimą aplanką arba failą ir paspauskite OK (gerai).

mygtukus.

Filmų sąrašas

USB2 išorinis

M13

Pakeisti įrenginį

M10

M14

Į pagrindinį katalo-

gą.

1 diskas

Į aukštesnįjį katalo-

1/1 psl.

M11

M15

gą.

Mygtukas Apibūdinimas

Navigacijos

mygtukas

Slenka per failus.

OK (gerai) Paleidžia pažymėtą failą.

Puslapio keitimas

M12

Skyrius

Mygtukas Apibūdinimas

Sustabdo peržiūrą.

Leidžia vaizdo įrašą.

Pristabdo arba atkuria peržiūrą.

Peržiūri failą atgaline kryptimi.

Peržiūri failą į priekį.

Raudonas

mygtukas ir

ENERGY

SAVING (energijos taupymas)

3D (Tik 3D

modeliams)

Q.MENU

(spartusis

meniu)

AV MODE

(AV režimas)

BACK (atgal)

EXIT (išeiti) Atidaro ankstesnį meniu ekraną.

Leidžia vaizdo įrašus sulėtintai. Parenka kadrą tiesiogiai.

Visas failas padalijamas į 10 kadrų. Kadrai gali būti nerodomi, tai priklauso nuo failo.

Pašviesina arba pritemdo ekraną.

Rodo 3D vaizdus.

Rodo meniu Parinktys (Žr. p.64).

Pasirinkite norimą šaltinį. Paslepia meniu ekrane.

Norėdami vėl pamatyti meniu, spauskite mygtuką OK (gerai).

Parinktys Slėpti

Išeiti

Raudonas

mygtukas

Žalias myg-

tukas

Geltonas

mygtukas

Pereinama prie ankstesnio arba kito puslapio.

Pakeisti įrenginį: pakeičia kitą įvesties šaltinį.

Į pagrindinį katalogą.

Į aukštesnįjį katalogą.

Patarimai dėl vaizdo failų leidimo

Televizorius nepalaiko „Motion JPEG“



užkoduotų failų. (Žr. p.128) Kai kurie vartotojo sukurti subtitrai gali veikti



netinkamai.

 Subtitruose gali būti nerodomi tam tikri speci-

alieji ženklai arba HTML žymos.

 Subtitruose negalima keisti šrifto ir spalvos.  Negalimi subtitrai nepalaikomomis kalbomis.  Vaizdo failai, kurių subtitrų failai yra 1 MB ar

didesni, gali būti rodomi netinkamai.

 Ekranas gali kentėti nuo laikinų trukdžių,

pvz., vaizdo sustabdymų ar greitesnės peržiūros, kai keičiate garso kalbą.

 Sugadintas vaizdo failas gali būti leidžiamas

netinkamai arba gali neveikti tam tikros leistuvo funkcijos.

 Tam tikrų koduočių vaizdo failai televizoriuje

gali būti leidžiami netinkamai.

 Jei įrašytas failas neturi garso arba vaizdo,

vaizdas arba garsas nepaleidžiamas

 Jei televizorius leidžia įrašytą failą be garso

arba vaizdo, vaizdas arba garsas nepaleidžiamas.

 Televizorius gali sklandžiai nerodyti vaizdo

failų, kurių skiriamoji geba yra aukštesnė nei palaikoma kiekvieno kadro skiriamoji geba.

 Televizorius gali tinkamai nerodyti vaizdo

failų, kurie neatitinka nurodyto tipo ir formato.

 Televizorius gali nerodyti GMC (visuotinio

judesio kompensavimo) koduotės failų ar ketvirčio pikselio judesio apskaičiavimo.

 Televizorius palaiko tik 10 000 sinchronizavi-

mo blokų subtitrų faile.

 Televizorius palaiko H.264/AVC kodeką iki

4.1 lygio profilio.

 Televizorius nepalaiko DTS garso kodeko.  Televizorius negali rodyti didesnio nei 30 GB

vaizdo failo.

 Jei vaizdo failą leisite per USB jungtį, kuri ne-

palaiko didelio greičio, vaizdo leistuvas gali veikti netinkamai.

 Vaizdo failas ir jo subtitrai turi būti tame

pačiame aplanke, o vaizdo failo bei subtitrų pavadinimai turi būti identiški.

PRAMOGOS

 Televizorius gali nerodyti palaikomo failo

formato vaizdo failų dėl kodavimo sąlygų.

 Pokštų režimas nepalaiko kitų funkcijų nei 󰯊,

jei vaizdo failas neturi indekso informacijos.

 Vaizdo failai, kurių pavadinimuose yra speci-

aliųjų ženklų, negali būti leidžiami.

 3D režimas nepalaikomas 3D WMV failams,

užkoduotiems dvigubu srautu. (Tik 3D modeliams)

LTLietuvių k.

PRAMOGOS

Q.MENU parinktys filmų sąrašui

1 Paspauskite mygtuką Q. MENU (spartusis

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

Nustatykite atkurti vaizdo įrašus

Nuotraukos dydis

Audio kalba

Lietuvių k.

Subtitrų kalba

Kalba

Kodo psl.

Kartoti

meniu). Pasirodo iškylantysis langas.

parinkties ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki šių parinkčių ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Parinktys Apibūdinimas

Pasirenkamas norimas vaizdo formatas vaizdo įrašams.

 Visas režimas: failai rodomi viso

ekrano režimu pagal vaizdo įrašo vaizdo formatą.

 Originalus režimas: failai rodomi pradi-

nio dydžio.

Pakeičiama vaizdo failų garso kalbų grupė. Failų su vienu garso takeliu pasirinkti negalima.

Subtitrus galima įjungti arba išjungti. Suaktyvinama SMI subtitrams ir gali pa-

rinkti subtitrų kalbą. Subtitrų šrifto pasirinkimas. Esant numa-

tytiesiems nustatymams, turinys rodomas kalba, kuri pasirinkta per: „Parinktys – Kalba – Meniu kalba“.

Parinktys Apibūdinimas

Subtitrų kalbų grupė

Sinchr. Jei vaizdo įrašas nesinchroni-

Padėtis Patraukia subtitrų vietą. Dydis Pakeičia subtitrų šrifto dydį.

Įjungia / išjungia filmo peržiūros kartojimo funkciją. Kai ši funkcija įjungta, aplanke esantis failas bus leidžiamas pakartotinai. Kai ši funkcija išjungta, jei kito failo pavadinimas panašus į ankstesniojo, jis gali būti leidžiamas iš eilės.

Lotynų1: anglų, ispanų,



prancūzų, vokiečių, italų, švedų, suomių, olandų, portugalų, danų, rumunų, norvegų, albanų, gėlų, valų, airių, katalonų, valensiečių Lotynų2: bosnių, lenkų,



kroatų, čekų, slovakų, slovėnų, serbų, vengrų Lotynų4: estų, latvių, lietu-



vių k. Kirilica: bulgarų, makedo-



niečių, rusų, ukrainiečių, kazachų Graikų: Graikų



Turkų: Turkų



zuotas su subtitrais, jį galima pritaikyti po 0,5 sekundės.

PASTABA

 Parinkčių nustatymai, pakeisti Filmų

sąraše nepaveikia Nuotraukų sąrašo ir Muzikos sąrašo.

 Parinkčių nustatymai, pakeisti Nuotraukų

sąraše ir Muzikos sąraše, keičiami panašiai kaip ir Nuotraukų sąraše ir Muzikos sąraše, išskyrus Filmų sąrašą.

 Iš naujo paleisdami sustabdytą failą,

pasirinkite „Taip“, kad jį paleistumėte nuo tos vietos, kurioje jis buvo sustabdytas.

 Jei aplanke yra ištisinės serijos failai,

kitas failas bus automatiškai paleidžiamas. Bet tai negalioja atvejams, kai Filmų sąrašo parinkties funkcija Kartoti yra nustatyta „Įjungti“.

Nustatykite vaizdo įrašą.

Leidžia pakeisti išankstinius vaizdo nustatymus. (Žr. „VAIZDO nustatymai“)

Nustatykite garsą.

Leidžia pakeisti išankstinius garso nustatymus. (Žr. „GARSO nustatymai“)

Nustatyti „DivX“ PLUS HD.

Šios parinktys yra įjungiamos, tik jei leidžiamas filmo failas turi pavadinimo, leidimo ir kūrėjų skyriaus informaciją.

Parinktys Apibūdinimas

Pavadinimas

Leidimas

Autoriaus skyrius

Failams, kurie turi daugiau nei vieną pavadinimą, pasirinkite norimą rodyti pavadinimą.

Failams, kurie turi daugiau nei vieną leidimą, pasirinkite norimą rodyti leidimą.

Leidimas rodo peržiūros tvarką,



nustatytą pagal skyrius.

Pasirinkite ir paleiskite norimą skyrių.

„DivX“ registracijos kodas

PRAMOGOS

„DivX“ kodo registravimas

„DivX“ registracijos kodas suteikia galimybę išsinuomoti arba įsigyti naujausius filmus adresu www.divx.com/vod. Norint paleisti išsinuomotą arba įsigytą „DivX“ filmą, failo registracijos kodas turi sutapti su jūsų televizoriaus „DivX“ registracijos kodu.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

nuslinktumėte iki PARINKTYS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

„Smart Share“ nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki DivX registracijos kodas, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Pažiūrėkite savo televizoriaus registracijos

kodą.

„DivX“ funkcijos išregistravimas

Galite išregistruoti visus įrenginius per interneto serverį ir užblokuoti, kad įrenginiai neįsijungtų. Ištrinkite esamą prieigos teisių informaciją, kad gautumėte naują „DivX“ vartotojo prieigos teisę televizoriui. Įvykdžius šią funkciją, „DivX“ vartotojo prieigos teisės vėl bus reikalingos, kad galėtumėte žiūrėti „DivX“ failus.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

nuslinktumėte iki PARINKTYS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

„Smart Share“ nustatymas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

DivX išregistravimas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

6 Pasirinkite Taip, kad patvirtintumėte.

LTLietuvių k.

Turite užregistruoti savo įrenginį,

kad galėtumėte paleisti apsaugotus „DivX“

Užregistruokite adresu http://vod.divx.com

vaizdo įrašus.

Registracijos kodas: xxxxxxxxxx

Uždaryti

7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

PASTABA

 Kol tikrinate registracijos kodą, kai kurie

mygtukai gali neveikti.

 Jei naudojate kito įrenginio „DivX“ regis-

tracijos kodą, negalite žiūrėti išnuomoto ar įsigyto „DivX“ failo. Būtinai naudokite jūsų televizoriui priskirtą „DivX“ kodą.

 Standartinio „DivX“ kodeko nekonvertuoti

vaizdo ar garso failai gali būti pažeisti ir neatkuriami.

 „DivX“ VOD kodas suteikia galimybę su

viena paskyra suaktyvinti iki 6 įrenginių.

Pakartotinės registracijos kodas:

Pakartotinai užregistruokite adresu

********

http://vod.divx.com

Tęsti registraciją?

Taip Ne

7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

PRAMOGOS

Nuotraukų peržiūra

Galite peržiūrėti vaizdo failus, esančius USB atmintinėje. Vaizdai ekrane gali skirtis, tai priklauso nuo modelio.

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

2 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad per-

5 Spausdami navigacijos mygtukus pasiekite no-

Lietuvių k.

6 Žiūrėkite nuotraukas naudodami šiuos meniu

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

slinktumėte iki Smart Share, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki pageidaujamo įrenginio ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

eitumėte į nuotraukų sąrašą, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

rimą aplanką ar failą ir paspauskite OK (gerai).

ar mygtukus.

7 Šias parinktis galima naudoti žiūrint nuotrau-

kas.

Pateiktas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televi-



zoriaus.

01_a.jpg

2008/12/10

1920 x 1080

479 KB

[1/66]

Skaidrių demonstravimas BGM

Parinktys Apibūdinimas

Skaidrių

demonstravi-

mas

BGM

(Fono muzika)



Parinktys Slėpti

Išeiti

Paleidžia arba sustabdo skaidrių demonstravimą. Visos dabartiniame aplanke išsaugotos nuotraukos parodomos skaidrių demonstracijoje. Norėdami nustatyti skaidrių peržiūros greitį, pasirinkite Parinktys. Įjungia arba išjungia foninę muziką. Norėdami nustatyti foninės muzikos aplanką, pasirinkite Parinktys.

Nuotraukų sąrašas

USB2 išorinis

P13

Pakeisti įrenginį

P10

P14

Į pagrindinį katalo-

gą.

1 diskas

Į aukštesnįjį katalo-

1/1 psl.

P11

P15

gą.

Mygtukas Apibūdinimas

Navigacijos

mygtukas

Slenka per failą.

OK (gerai) Parodo pažymėtą failą.

Pereinama prie ankstesnio arba kito puslapio.

Raudonas

mygtukas

Žalias myg-

tukas

Geltonas

mygtukas

Pakeisti įrenginį: pakeičia kitą įvesties šaltinį.

Į pagrindinį katalogą.

Į aukštesnįjį katalogą.

Puslapio keitimas



1/2 psl.

P12

P16

(Spalvų

filtras)(Tik

plazminiams

Rodo dabartinę nuotrauką originalią, nespalvotą, tamsiai rusvą, tapyto paveikslo ir vinjetės efektu.

televizoriams)

Nuotraukos pasukamos pagal laikrodžio rodyklę (90°, 180°, 270°, 360°).

PASTABA

(Pasukti)

Išeiti

(ENERGY

SAVING

(energijos

taupymas))

(Tik 3D mode-

liams)

Parinktys Parodo parinkčių meniu (Žr. p.67)

Slėpti

Išeiti Atidaro ankstesnį meniu ekraną.

 Palaikomas ribotas nuotraukos dydis.

Nuotraukos pasukti negalima, jei pa sukto pločio skiriamoji geba yra didesnė nei palaikoma skiriamoji geba.

Rodo nuotrauką visu arba originaliu režimu.

Pašviesina arba pritemdo ekraną.

Rodo 3D vaizdus.

Paslepiamas parinkčių langas. Norėdami pamatyti parinktis, paspauskite

OK (gerai).

Q.MENU (sparčiojo meniu) parinktys nuotraukų sąrašui

1 Paspauskite mygtuką Q. MENU.

Pasirodo iškylantysis langas.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

parinkties ir paspauskite mygtuką OK.

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

šių parinkčių ir paspauskite mygtuką OK.

Nustatykite nuotraukų peržiūrą.

Parinktys Apibūdinimas

Demonstracijos greitis

BGM (foninė

muzika)

Parenkamas skaidrių demonstracijos greitis (Greitai, Vidutinis, Lėtai). Parenkamas foninės muzikos aplankas. Pasirinkite parinktį Pakartoti arba Atsitiktinis.

PASTABA

 Kol groja foninė muzika,

muzikos aplanko pakeisti negalima.

PRAMOGOS

PASTABA

 Parinkčių nustatymai, pakeisti Nuotraukų

sąraše, nepaveikia Filmų sąrašo ir Muzikos sąrašo.

 Parinkčių nustatymai, pakeisti Nuotraukų

sąraše ir Muzikos sąraše, keičiami panašiai kaip ir Nuotraukų sąraše ir Muzikos sąraše, bet ne Filmų sąraše.

Nustatykite vaizdo įrašą.

Leidžia pakeisti vaizdo nustatymus. (Žr. „VAIZDO nustatymai“)

Nustatykite garsą.

Leidžia pakeisti garso nustatymus. (Žr. „GARSO nustatymai“)

LTLietuvių k.

PRAMOGOS

Muzikos klausymas

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad

2 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad

5 Spausdami navigacijos mygtukus pasiekite

6 Leiskite muziką naudodami šiuos meniu ar

Lietuvių k.

pasiektumėte Pagrindinį meniu.

slinktumėte iki Smart Share, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

iki pageidaujamo įrenginio ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

pereitumėte į muzikos sąrašą, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

norimą aplanką arba failą ir paspauskite OK (gerai).

mygtukus.

1/1 psl.

Puslapio keitimas

Muzikos sąrašas

USB2 išorinis

M13

Pakeisti įrenginį

M10

M14

 Į pagrindinį katalo-

gą.

1 diskas

Į aukštesnįjį katalo-

M11

M15

gą.

Mygtukas Apibūdinimas

Navigacijos

mygtukas

Slenka per failus.

OK (gerai) Paleidžia pažymėtą failą.

Pereinama prie ankstesnio arba kito puslapio.

Raudonas

mygtukas

Žalias myg-

tukas

Geltonas

mygtukas

Mėlynas

mygtukas

Pakeisti įrenginį: pakeičia kitą įvesties šaltinį.

Į pagrindinį katalogą.

Į aukštesnįjį katalogą. Atidaryti muzikos leistuvą

Suaktyvinamas leidžiant muziką.



1/2 psl.

M12

M16

Išeiti

7 Valdykite peržiūrą šiais mygtukais.

1/1 psl.

Puslapio keitimas

Slėpti



00:03 / 02:58

004. - B04.mp3 00:00

008. - B08.mp3 00:00

012. - B012.mp3 00:00

016. - B016.mp3 00:00

Muzikos sąrašas

USB2 išorinis

001. - B01.mp3 00:00

005. - B05.mp3 00:00

009. - B09.mp3 00:00

013. - B13.mp3 00:00

001. - B01.mp3

󰯇

002. - B02.mp3 00:00

006. - B06.mp3 00:00

010. - B10.mp3 00:00

014. - B014.mp3 00:00

M2 M3

Parinktys

003. - B03.mp3 00:00

007. - B07.mp3 00:00

011. - B011.mp3 00:00

015. - B15.mp3 00:00

Mygtukas Apibūdinimas

Stabdomas atkūrimas. Paleidžiamas muzikos failas

Pristabdomas arba atnaujinamas atkūrimas.

Pereinama prie ankstesnio failo.

Pereinama prie kito failo.

Parodomas žymeklis.

(ENERGY

SAVING

Pašviesina arba pritemdo ekraną.

(energijos

taupymas))

Q.MENU Rodo meniu Parinktys (Žr. p.69).

Paslepiamas parinkčių langas.

BACK (atgal)

Norėdami pamatyti parinktis, paspauskite OK (gerai).

EXIT (išeiti) Atidaro ankstesnį meniu ekraną.

Patarimai dėl muzikos failų leidimo

 Šis įrenginys nepalaiko ID3 gairių įtaisytųjų

MP3 failų.

1/2 psl.

Išeiti

PRAMOGOS

Q.MENU (sparčiojo meniu) parinktys muzikos sąrašui

1 Paspauskite mygtuką Q. MENU (spartusis

meniu). Pasirodo iškylantysis langas.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

parinkties ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki šių parinkčių ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

PASTABA

 Parinkčių nustatymai, pakeisti Muzikos

sąraše, nepaveikia Nuotraukų sąrašo ir Muzikos sąrašo.

 Parinkčių nustatymai, pakeisti Nuotraukų

sąraše ir Muzikos sąraše, keičiami panašiai kaip ir Nuotraukų sąraše ir Muzikos sąraše.

Nustatykite atkurti garso įrašus.

Pasirinkite parinktį Pakartoti arba Atsitiktinis.

Nustatykite garsą.

Leidžia pakeisti garso nustatymus. (Žr. „GARSO nustatymai“)

PASTABA

 Televizorius nerodys nuo kopijavimo ap-

saugotų failų.

 Jei kurį laiką peržiūros metu televizorius

bus nenaudojamas, kaip ekrano užsklanda pasirodys informacinis langas, kad apsaugotų ekraną nuo vaizdo išdeginimo. Norėdami sugrįžti į muzikos sąrašo rodinį, paspauskite mygtuką OK (gerai).

Failo pavadinimas

002. B02.mp3 00:31 / 04:04

LTLietuvių k.

Praėjęs laikas / trukmė

DVR funkcija

(Tik plazminiams televizoriams)

(Ši funkcija galima tik Suomijoje, Švedijoje, Norvegijoje, Danijoje, Ispanijoje, Rusijoje, Ukrainoje ir Kazachstane.

Atsargumo priemonės, naudojant USB įrenginį

Lietuvių k.

DVR funkcija

)

PASTABA

Atpažįstamas tik USB įrenginys.



Jeigu USB įrenginį prijungsite per USB šako-



tuvą, įrenginys nebus atpažintas. USB įrenginys, naudojantis automatinę atpa-



žinimo programą, gali būti neatpažintas. USB įrenginys, naudojantis savo tvarkyklę,



gali būti neatpažintas. Jei naudojate kelis disko skaidinius ar korte-



lės skaitytuvą, vienu metu atpažįstamos ne daugiau nei keturios atminties kortelės. USB įrenginio atpažinimo greitis gali priklau-



syti nuo kiekvieno įrenginio. Kai USB įrenginys veikia, neišjunkite TELE-



VIZORIAUS ir neištraukite USB įrenginio iš kištuko. Jeigu įrenginys staiga išjungiamas arba ištraukiamas, gali būti pažeisti saugomi failai arba USB įrenginys. Prie USB atmintinės, kuriai reikalingas ats-



kiras maitinimo šaltinis, prijunkite maitinimo šaltinį. Jeigu jo neprijungsite, įrenginys gali būti neatpažintas. Prijunkite USB atmintinę kabeliu, kurį reko-



menduoja USB gamintojas. Jeigu įrenginys bus prijungtas kitokiu kabeliu nei rekomenduoja USB gamintojas arba per ilgu kabeliu, įrenginys gali būti neatpažintas. Kai kurios USB atmintinės gali būti nepalai-



komos arba gali neveikti sklandžiai. Televizorius parodys iki 128 failo pavadinimo



ženklų. Padarykite atsarginę svarbių failų kopiją, nes



USB įrenginyje saugoma informacija gali būti pažeista. Už duomenų valdymą atsako klientas, todėl gamintojas neatlygina už prarastus duomenis. Rekomenduojama USB HDD talpa yra nuo



40 GB iki 1 TB. Jei įrenginio talpa yra didesnė nei rekomen-



duojama, įrenginys gali netinkamai veikti. Jei leisite filmą per USB jungtį, kuri nepalaiko



didelio greičio, jis gali veikti netinkamai.

Be to, palaikomi ir senesni nei USB 2.0 versi-



jos USB atminties įrenginiai. Tačiau filmų sąraše jie gali veikti netinkamai. Palaikykite išorinio HDD stabilumą naudoda-



mi HDD našumo testo įrankį, kad užtikrintumėte sklandų HDD veikimą. HDD našumo testo įrankis tikrina HDD veiki-



mą, t. y. nuskaitymo ir įrašymo greitį, prieigos laiką, stabilumą. HDD našumo testo įrankio galite ieškoti interneto svetainėje ir lengvai atsisiųsti. DVR USB standusis diskas palaiko tik SSD



arba HDD disko tipus. (USB atmintis nepalaikoma.) SSD (puslaidininkinis diskas) turi ribotą įrašy-



mo ir ištrynimo ciklų skaičių. Šiam įrenginiui rekomenduojama naudoti HDD (standųjį diską).

„TimeShift“ (TIESIOGINĖS TV TRANSLIACIJOS PRISTABDYMAS IR PALEIDIMAS IŠ NAUJO)

Ši funkcija suteikia galimybę įrenginiui automatiškai įrašyti tiesioginę televizijos transliaciją ir bet kada vėliau ją peržiūrėti. Įjungę „Timeshift“ funkciją, galite pristabdyti ir atsukti pageidaujamą televizijos programą bet kuriuo metu nepraleisdami jokios tiesioginės transliacijos. „Timeshift“ ir įrašymo funkcijos gali neveikti, jei signalas bus silpnas. Ši funkcija veikia tik inicijavus USB įrenginį.

USB atmintinių prijungimas

USB įrenginio inicijavimas

Norint naudoti LG DVR funkciją, rei-

kia suformatuoti USB atmintinę. Ar norite tęsti?

OK (gerai)

Inicijuojant bus ištrinti visi USB įrengi-

nyje esantys duomenys. Inicijavus į DVR formatą, USB įrenginio nebegalima naudoti kompiuteryje. Norėdami toliau inicijuoti, pasirinkite Gerai.

Atšaukti

DVR funkcija

1 Prijunkite USB įrenginį prie USB IN1/HDD IN

lizdų televizoriaus šone.

2 Norėdami naudoti USB įrenginį (virš 40 GB)

DVR, atlikite UAB įrenginio inicijavimą

PASTABA

 Taip inicijuojamas prie USB prijungtas stan-

dusis diskas kaip DVR disko režimas.

 Jis suaktyvinamas tik prijungus USB standųjį

diską, prieinamą DVR.

 Atliekant USB įrenginio inicijavimą pašalina-

mi visi duomenys, saugoti USB įrenginyje.

 Neišimkite USB įrenginio, kol vyksta jo

inicijavimas. Tai gali būti klaidų televizoriuje ir atminties įrenginyje priežastis.

◄

Atšaukti

Įjungti

►

OK (gerai)

Inicijavimas baigtas. Parengta įrašy-

ti.

Laiko pakeitimo

režimas

Uždaryti

Prijunkite nesuformatuotą DVR skirtą USB ir

paspauskite mygtuką REC, kad inicijuotumėte USB įrenginį.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Gerai ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Įjungti arba Išjungti ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

PASTABA

 Kai inicijavimas atliktas, pasirodo iškylanty-

sis langas, kuriuo informuojama apie atliktą veiksmą ir kad prijungtas USB standžiojo disko įrenginys paruoštas DVR.

 Inicijavimo trukmė gali skirtis, tai priklauso

nuo USB įrenginio talpos.

 Inicijuoto USB įrenginio kompiuteris neatpa-

žįsta.

 Jeigu prijungiamas mažesnės nei 40 GB

talpos USB įrenginys, USB įrenginio inicijavimas nesuaktyvintas.

 Didžiausias palaikomas išorinio standžiojo

disko, skirto atsarginėms kopijoms, dydis siekia 1 TB.

LTLietuvių k.

DVR funkcija

„Timeshift“ režimo keitimas naudojant DVR

Lietuvių k.

Laiko pakeitimo

Įrašymas/tvarkaraštis

Galite matyti įrašytą TV laidą.

Įrašytas sąrašas Programų sąrašas

Pradedamas įrašymas

režimas

Tvarkaraščio inicijavimas

USB įrenginio inicijavimas

� Pradedamas įrašymas.

Uždaryti

Įjungti

◄ ►

Laisvos vietos: 100 GB

79 h 03 m 31 h 37 m

2010 m. baland. 2 d. 15:30

Parinkti tvarkaraštį

pagal datą



Pasirinkti tvarkaraštį

pagal programą

Išeiti

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

(gerai).

Paspauskite

geltoną mygtuką,

kad pasirodytų

DVR parinkčių meniu, ir paspauskite mygtuką Q.MENU (spartusis meniu).

Paspauskite navigacijos mygtuką, kad nuslink-

tumėte iki „Timeshift“ režimo, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Įjungti arba Išjungti ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

USB įrenginio pakartotinis inicijavimas naudojant DVR

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

(gerai).

Paspauskite

geltoną mygtuką,

kad pasirodytų

DVR parinkčių meniu, ir paspauskite mygtuką

Q.MENU (spartusis meniu).

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki USB įrenginio inicijavimas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

Meniu Apibūdinimas

Įrašytas sąrašas Pereinama prie Įrašų sąrašo.

Programų sąra-

šas

Parinkti tvarkaraštį pagal datą

Pasirinkti tvarka-

raštį pagal pro-

gramą

Pereinama prie Programų sąrašo.

Pereinama prie Tvarkaraščio.

Nustatyti įrašymo laikmatį įėjus į programų gidą.

DVR funkcija

„Timeshift“ eiga

󰯇

󰭵Pradedamas įrašymas

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

󰭻󰭼

00:35

󰯈Tiesio-

ginė TV

󰯇 󰯉 󰯋 󰯊

󰭶Įrašytas

sąrašas

05:35

󰭶Įraš./tvarka-

raštis

(gerai).

- Kai tik įjungiamas režimas TimeShift , ekrano

apačioje pasirodo būsenos juosta, nurodanti dabartinę įrašymo būseną.

- Paspauskite mygtuką BACK (atgal), kad

paslėptumėte „Eigos juostą“, arba paspauskite mygtuką OK (gerai), kad parodytumėte „Eigos juostą“.

- Ši funkcija yra išsaugoma net pakeitus progra-

mą vykstant funkcijai Timeshift.

„Eigos juosta“? Ši funkcija parodo, kuri „Timeshift“ peržiūra

galima, dabar rodomos ekrane ir tiesioginės transliacijos padėtį.

Peržiūra

Dabartinė vieta ir eigos laikas peržiūroje

Bendras „Timeshift“ eigos laikas

󰮺Slėpti

PASTABA

 Norint sutaupyti vietos standžiajame diske,

niekas nesaugoma, kai nėra signalo.

 „Timeshift“ funkciją galima naudoti ne ilgiau

nei 2 valandas.

 Įrašant negalima keisti programos ar keisti

įvesties.

 Įjungiant maitinimą gali užtrukti iki 3 minučių,

kol bus inicijuotas HDD.

 Įrašymas arba įrašytos programos paleidi-

mas gali būti neinicijuotas, jei ta programa yra apsaugota nuo kopijavimo.

 Greitojo įrašymo laikas yra nustatytas 3

valandoms, o palaikomas maksimalus laikas yra iki 5 valandų.

 Miniatiūra sukuriama kas 3 minutes įra-

šams, kurie yra ilgesni nei 18 minučių, ir kas 1–3 minutes trumpesniems nei 18 minučių įrašams.

 Viename rodinyje sukuriama iki 6 miniatiūrų.  DVR funkciją galima naudoti DTV kanale.

 Radijo arba palydovo programų arba tam tikrų

užšifruotų programų įrašyti negalima.

 Galite įrašyti ir mėgautis DTV programomis

trimačiu vaizdu.

LTLietuvių k.

Peržiūra

Greitai į priekį Greitai atgal

Pauzė

Tiesioginė peržiūra + Tiesioginė peržiūra - Po vieną ekraną Lėta peržiūra

DVR funkcija

Peržiūra veikiant funkcijai „Timeshift“.

„Timeshift“ peržiūros metu galimos šios parinktys.

Nuotolinio valdymo pulto naudojimas

Galite peržiūrėti laikinai išsaugotą dalį įvairiais metodais, kai veikia „Timeshift“ funkcija.

Lietuvių k.

Mygtukas Apibūdinimas

Peržiūrėdami pakartotinai spauskite mygtuką REW ( ) arba FF ( ), jei norite pagreitinti.

Kiekvieną kartą paspaudus myg-

tuką, paieškos greitis padidės po etapą (iki 4 etapų).

Atkūrimo metu paspauskite pauzės mygtuką ( ).

Parodomas pauzės ekranas.

Kaskart paspaudus pauzės ( )

mygtuką pauzės ekrane, jis perkels ekraną po ekrano ( ).

Spauskite pauzės ( ) mygtuką,

tuomet naudokite FF ( ) mygtuką lėtai eigai ( ).

, OK Kai peržiūros metu judinate žymeklį

LIVE TV Norėdami žiūrėti dabartinę tiesioginę

navigacijos ( ) mygtuku ir paspaudžiate mygtuką OK, ekranas tiesiogiai parodo ekraną, kuriame yra žymeklis. ( )

transliaciją, paspauskite mygtuką

LIVE TV.

ĮRAŠYMAS

Naudokite šią funkciją, kai negalite pažiūrėti pageidaujamos programos, nes esate išvykę.

Pradėti / sustabdyti įrašymą

Galite įrašyti žiūrimą programą.

Pradėti įrašymą

Paspauskite REC, kad pradėtumėte įrašyti.

Sustabdyti įrašymą

Vyksta įrašymas.

Sustabdyti įrašymą?

Įrašymo sustabdymas

Įrašymo pabaigos laiko keitimas

� Pradedamas įrašymas.

Paspauskite REC, kad sustabdytumėte įrašy-

mą.

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki Įrašymo sustabdymas, ir paspauskite mygtuką OK.

Uždaryti

PASTABA

 Vaizdo įrašymą galite sustabdyti ir

paspausdami STOP (󰯈).

DVR funkcija

Modifikuoti įrašymo pabaigos laiką

Vyksta įrašymas.

Sustabdyti

įrašymą?

Įrašymo sustabdymas

Įrašymo pabaigos laiko keitimas

Uždaryti

Pasirinkti įrašymo laiką.

Pradžios laikas 10 : 37

Pabaigos laikas 13 : 37

AtšauktiOK (gerai)

Ant įrašo paspauskite REC (įrašyti).

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki Įrašymo pabaigos laiko keiti- mas, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki Nustatyti įrašymo pabaigos laiką, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

PASTABA

 Įrašant, jei nepakanka esamos saugojimo

vietos, įrašymas automatiškai sustos.

 Ilgesni nei 10 sekundžių įrašai nebus išsau-

gomi.

 Didžiausias galimas įrašymo laikas yra 5

valandos.

 Norint sutaupyti vietos diske įrašant trans-

liacijas, duomenys nebus įrašomi, jei nebus signalo.

 Įrašymo funkcija nebus inicijuota nuo kopija-

vimo apsaugotai programai.

 Rodomas laikas gali šiek tiek skirtis nuo

faktinio laiko.

 Kai nėra signalo arba žiūrimas filmo šalti-

nis, rodomas laikas šiek tiek gali skirtis nuo faktinio laiko.

TVARKARAŠTIS

Rankinis laikmatis

Šią funkciją lengva užregistruoti rezervuotam įrašymui. Laikmačio įrašymas nustatytas.

Įrašymas/tvarkaraštis

Pereinama į rankinio laikmačio meniu.

Įrašytas sąrašas Programų sąrašas

Pradedamas įrašymas

Rankinis laikmatis

Pasirinkti tvarkaraščio datą.

Pirm. Antr. Treč. Ketv. Pen. Šešt.

Sekm.

28 29 30

Programos gidas

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

Programų sąrašas

1 2 3

(gerai).

Paspauskite

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslink-

geltoną mygtuką.

tumėte iki Parinkti tvarkaraštį pagal datą, ir paspauskite mygtuką

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

OK (gerai).

slinktumėte iki Parinkti datą, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Laisvos vietos: 100 GB

79 h 03 m 31 h 37 m

2010 m. baland. 2 d. 15:30

Parinkti tvarkaraštį

pagal datą



Laisvos vietos: 100 GB

79 h 03 m 31 h 37 m

2010 m. baland. 2 d. 15:30

Vieną kartą

Kiekvieną dieną

Kartą per savaitę (pen.)

Nėra tvarkaraščio sąrašo

Pirm. ~ Pen.

Atšaukti

Perkelti OK

Pasirinkti tvarkaraštį

pagal programą

Išeiti

󰭺

2010 m. baland. 2 d.

󰮒

Išeiti

LTLietuvių k.

ĮSPĖJIMAS

 Transliacijų medžiagą saugo autorinės

teisės, o tam tikros medžiagos įrašymas ir atkūrimas gali būti leidžiamas tik su autorinių teisių turėtojo leidimu.

 Garso ir vaizdo įrašai, kuriuos atliekate šiuo

įrašymo įrenginiu, skirti tik jūsų asmeniniam vartojimui. Jų negalima parduoti, skolinti ar nuomoti kitiems žmonėms.

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

slinktumėte iki parinkti kartojimo parinktį, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

Nustatyti tvarkaraščio tipą, laiką ir programą , ir paspauskite OK (gerai).

7 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

DVR funkcija

Programų sąrašas

Ši funkcija skirta rodyti programų tvarkaraštį. Galite įrašyti iki 30 programų.

Lietuvių k.

Įrašymas/tvarkaraštis

Galite matyti tvarkaraščio sąrašą.

Įrašytas sąrašas Programų sąrašas

Pradedamas įrašymas

Programų sąrašas

1/1 psl.

Pradžios data

Gegužės 6 d. 16:00 1 draugas

Gegužės 6 d. 18:00 2 draugas

Priminti DTV 19 Dave (Pen.) 2007/05/06 16:00

79 h 03 m 31 h 37 m

Parinkti tvarkaraštį

pagal datą

Pradžios laikas

Laisvos vietos: 100 GB

2010 m. baland. 2 d. 15:30

Pasirinkti tvarkaraštį

pagal programą



2007 m. baland. 2 d. 15:30

Pavadinimas

2 draugas

16:00

Keisti

Trinti

Trinti visus

Išeiti

Uždaryti

Meniu Apibūdinimas

Koreguokite Pradžios data / Pradžios laikas / Pabaigos laikas / Pavadinimas / Pakartoti.

Keisti

Turite paspausti mygtuką BACK (atgal), kad išsaugotumėte pakoreguotą turinį. Šia funkcija negalima naudotis esant rezervuotam priminimui.

Trinti

Ištrinti pasirinktą sąrašo elementą.

Trinti visus Ištrinti visus sąrašo elementus.

Uždaryti Uždaryti kontekstinį meniu.

Tvarkaraščio inicijavimas

Ši funkcija naudojama programų sąrašui atstatyti.

Laiko pakeitimo

režimas

►

Tvarkaraščio inicijavimas

USB įrenginio inicijavimas

Uždaryti

◄ ►

Įjungti

ꔀ

Perkelti Keisti/trinti

Rankinis laikmatis

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

Programos gidas

(gerai).

Paspauskite

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki

geltoną mygtuką.

Programų sąrašas ir paspauskite mygtuką (gerai).

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pa-

sirinktumėte pageidaujamą programą, ir paspauskite OK (gerai).

Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

Išeiti

Programų sąrašas ištrinamas,

kai baigiama inicijuoti. Norėdami tęsti inicijavimą, pasirinkite „Gerai“.

OK (gerai)

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

Atšaukti

(gerai).

Paspauskite

geltoną mygtuką,

kad pasirodytų

DVR parinkčių meniu, ir paspauskite mygtuką Q.MENU (spartusis meniu).

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki Tvarkaraščio inicijavimas ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki Gerai ir paspauskite mygtuką OK (gerai). Pradėkite tvarkaraščio inicijavimą.

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

DVR funkcija

Programos gidas

Šią funkciją lengva užregistruoti rezervuotam įrašymui. (Žr. „EPG“)

Įrašymas/tvarkaraštis

Pereinama į rankinio laikmačio meniu.

Įrašytas sąrašas Programų sąrašas

Pradedamas įrašymas

Programos gidas

That ’70s show

DTV 1 YLE TV1 25 Nov. 2008 09:45~10:15

VISI

1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN

INFO (informacija)

Režimas

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

That ’70s show

Your World Today

Legenen om Den....

Naturtimmen Lyssna

i Informacija

DABAR

Žiūrėti / rezervuoti

▲

▼

Laisvos vietos: 100 GB

79 h 03 m 31 h 37 m

2010 m. baland. 2 d. 15:30

Parinkti tvarkaraštį

pagal datą



2008 m. lapkr. 25 d. 10:05

KITAS

Keno World Business Fantomen Kritiskt ABC

TV/

RADIJAS

RAD

Programų sąrašasRankinis laikmatis

Pasirinkti tvarkaraštį

pagal programą

Išeiti

FAV

Mėgstamiausi

(gerai).

Paspauskite

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslink-

geltoną mygtuką.

tumėte iki Pasirinkti tvarkaraštį pagal progra- mą, ir paspauskite mygtuką

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nu-

OK (gerai).

slinktumėte iki Parinkti programą, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

PASTABA

 Įrašyti neįmanoma naudojant nuo kopijavimo

apsaugotas programas.

Programa apsaugota nuo kopijavimo: nepavyko įrašyti.

 Kai įrašomas prastos kokybės išorinis šalti-

nis, įrašo kokybė nebus optimali.

 Didžiausias galimas įrašymo rankiniu būdu

laikas yra 5 valandos, mažiausias – 2 minutės.

 Jei transliacijos stotis atsiuntė klaidingą

laiko informaciją, rezervuotas įrašymas gali nepavykti.

 Jei tam pačiam įjungimo ir rezervuoto įrašy-

mo laikui yra nustatytos skirtingos programos, šis televizorius įjungiamas rezervuotam programos įrašymui.

 Jei įrašydami išjungsite maitinimą, įrašoma

programa gali būti neišsaugota. Todėl geriau būtų paspausti mygtuką STOP (  ir patikrinti rezervuotų / įrašytų programų sąrašą, tik tada išjungti maitinimą.

 Įrašymas negali būti išsaugotas trumpesniam

nei 10 sekundžių laikui.

 Kadangi įrašymui / priminimui nustatytos pro-

gramos pavadinimas ir laikas yra pagrįstas informacija, kurią perduoda transliuotojas, jie gali skirtis nuo realių; tai priklauso nuo transliacijos stoties padėties.

 Įrašymo laikas gali skirtis pagal įvesties

signalo skiriamąją gebą arba USB standžiojo disko talpą.

 Kai ateina laikas pradėti rezervuotą progra-

mos įrašymą, o televizoriaus maitinimas yra išjungtas, televizorius įjungs tą maitinimo dalį, kuri reikalinga įrašymui, ir pereis prie rezervacijos.

 Kai ateina laikas pradėti rezervuotą įrašymą

ir vyksta greitasis įrašymas, šiuo metu įrašomos programos įrašymas bus sustabdytas, įrašas bus išsaugotas ir bus pradėta įrašyti rezervuota programa.

 Jei televizoriaus maitinimo kabelis ištrauktas

iš elektros lizdo arba išjungtas, rezervuotas įrašymas nebus pradėtas.

LTLietuvių k.

DVR funkcija

ĮRAŠYTA TV

Įrašytų programų sąrašą galite peržiūrėti vienu žvilgsniu.

Galima atkurti įrašytą programą, saugomą USB įrenginyje.

Įrašytų TV programų sąrašas

󰭵Pradedamas įrašymas

Lietuvių k.

󰯇

00:35

󰭻󰭼

󰯈Tiesio-

ginė TV

Įrašytas sąrašas

USB

USB1 XTICK

D1 Leidimo laikas 00:02:30 /Data: 2010.01.01

D3 Leidimo laikas 00:02:30 /Data: 2010.01.01

󰯇 󰯉 󰯋 󰯊

󰭶Įrašytas

sąrašas

󰭶Įraš./tvarka-

Žymė

Laisvos vietos: 100 GB

79 h 03 m 31 h 37 m

D2 Leidimo laikas 00:02:30 /Data: 2010.01.01

Žymėjimo režimas

05:35

raštis



Puslapio keitimas

Puslapis 1/1

Išeiti

󰮺Slėpti

PASTABA

 Jei diske yra blogų sektorių, dalis įrašų sąra-

šo arba jis visas gali būti ištrintas.

 Maksimalus įrašų skaičius įrašų sąraše –

200. Įrašę sąraše 200 įrašų, daugiau įrašyti negalėsite.

 Kai visa įrašo trukmė bus parodyta, ekranas

išliks sustabdytas 10 sekundžių, o tada automatiškai užbaigs peržiūrą.

 Įrašą galima peržiūrėti netgi įrašant progra-

mą ar esant rezervuotam įrašui.

 Peržiūrint įrašą standusis diskas gali sukurti

tam tikrą triukšmo lygį.

 Šis triukšmas nepriklauso nuo gaminio vei-

kimo ar patikimumo. Normalu, kad standusis diskas turi tam tikrą triukšmo lygį.

 Laikantis autorių teisių politikos, kitame

televizoriuje įrašytos programos negalima leisti. Jei bandysite leisti kitame televizoriuje įrašytą programą, matysite juodą ekraną.

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

(gerai).

Paspauskite

Įrašytas sąrašas

Paspauskite navigacijos mygtukus prie įrašytos

programos ir paspauskite

Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite

žalią mygtuką, kad pasirinktumėte

OK (gerai).

mygtuką BACK (atgal).

DVR funkcija

Žymėjimo režimas

Žymė



Įrašytas sąrašas

USB

USB1 XTICK

D1 Leidimo laikas 00:02:30 /Data: 2010.01.01

D3 Leidimo laikas 00:02:30 /Data: 2010.01.01

󰭶Nuimti žymėjimą 󰭶Pažymėti visus 󰭶Atkurti pažymėtus

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką OK

D2 Leidimo laikas 00:02:30 /Data: 2010.01.01

󰭶Trinti pažymėtas

Puslapio keitimas

Laisvos vietos: 100 GB

79 h 03 m 31 h 37 m

Žymėjimo režimas 1/1 psl.

Išeiti iš žymėjimo

bylas

režimo

(gerai).

Paspauskite

Įrašytas sąrašas

Paspauskite FAV (mėgstamiausi), kad pažymė-

žalią mygtuką, kad pasirinktumėte

tumėte pageidaujamą įrašytą programą.

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasi-

rinktumėte pageidaujamą įrašytą programą.

Paspauskite geltoną mygtuką , kad paleistumė-

te pažymėtą įrašytą programą.

Mygtukas Apibūdinimas

Raudonas

mygtukas

Žalias mygtu-

kas

Geltonas myg-

tukas

Mėlynas myg-

tukas

FAV

Nuimti žymėjimą: pakeisti pažymė-

tas įrašytas programas į nepažymėtas įrašytas programas.

Pažymėti visus: pažymėti visas įrašytas programas sąraše.

Atkurti pažymėtus: paleisti pirmą pažymėtą failą. Kai baigiamos leisti įrašytos programos, toliau automatiškai bus paleista kita pasirinkta programa.

Trinti pažymėtas bylas: trinti pažymėtas įrašytas programas.

Išeiti iš žymėjimo režimo.

Įrašytų programų peržiūra

Galite peržiūrėti pasirinktą programą iš įrašytų programų sąrašo.

Prijungę USB įrenginį paspauskite mygtuką

00:35

󰭻󰭼

󰯈 󰯇 󰯉 󰯋 󰯊

󰭶Reda-

guoti klipą

󰭶Kartoti

󰭶Parink-

tys

󰮺Slėpti

05:35

Išeiti

OK (gerai).

Paspauskite

Įrašytas sąrašas

Paspauskite navigacijos mygtukus prie įrašytos

programos ir paspauskite

Paspauskite

žalią mygtuką, kad pasirinktumėte

OK (gerai).

žalią mygtuką, kad pasirinktumėte

Parinktys ir paspauskite OK (gerai).

Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Grįždami į ankstesnį meniu langą paspauskite mygtuką BACK (atgal).

Meniu Apibūdinimas

Paleisti ankstes-

niu paleidimo

laiku.

Paleisti iš naujo.

Pervardyti Pervardyti programą.

Trinti Ištrinti programą.

Atkuria peržiūrą prieš tai sustabdytame taške.

Pasirinktų įrašytų programų peržiūra.

LTLietuvių k.

DVR funkcija

Nuotolinio valdymo pulto naudojimas

Leisdami įrašytą programą galite pritaikyti įvairius metodus.

Lietuvių k.

„Eigos juosta“? Ši funkcija parodo, kurią įrašytą programą gali-

ma peržiūrėti, dabar rodomos ekrane ir tiesioginės transliacijos padėtį.

Peržiūra

Dabartinė vieta ir eigos laikas peržiūroje

Bendras įrašytos programos

eigos laikas

Peržiūra

Greitai į priekį Greitai atgal

Pauzė

Tiesioginė peržiūra + Tiesioginė peržiūra Po vieną ekraną

Lėta peržiūra (Mėlyna) Pradėti kartojimo intervalą (Geltoną) Pradėti klipo redagavimo

intervalą (Mėlyna) Baigti kartojimo intervalą (Geltona) Baigti klipo redagavimo inter-

valą Intervalo kartojimas

Mygtukas Apibūdinimas

Peržiūrėdami pakartotinai spauskite mygtuką REW ( ) arba FF ( ), jei norite pagreitinti

- Kiekvieną kartą paspaudus mygtuką, paieškos greitis padidės po etapą (iki 4 etapų).

Parinktys: paspauskite žalią mygtuką,

Žalias mygtukas

Geltonas myg-

tukas

Mėlynas myg-

tukas

, OK (gerai)

(Tik 3D mode-

liams)

kad įvestumėte vaizdo ir garso nustatymus įrašytiems failams.

Redaguoti klipą:

Paspauskite geltoną mygtuką pradžios taške, kuriame norite nustatyti intervalo klipo redagavimą, ir dar kartą paspauskite jį pabaigos taške. Norėdami išsaugoti, paspauskite Taip.

- Ekrano apačioje, įrašymo eigos juostoje, intervalo klipo redagavimo pradžia rodoma kaip , o intervalo klipo redagavimo pabaiga kaip . Intervalo klipo redagavimo pradžia ir pabaiga gali būti nustatyta tiek į priekį, tiek atgal.

- Trumpesnio nei 10 sekundžių intervalo išsaugoti negalima.

Kartoti: Paspauskite mėlyną mygtuką pradžios taške, kuriame norite nustatyti intervalo kartojimą, ir dar kartą paspauskite jį pabaigos taške. Norėdami atšaukti intervalo kartojimo peržiūrą, dar kartą paspauskite mėlyną mygtuką.

- Ekrano apačioje įrašymo eigos juostoje intervalo kartojimo pradžia rodoma kaip

, o intervalo kartojimo pabaiga kaip

. Intervalo klipo kartojimo pradžia ir pabaiga gali būti nustatyta tiek į priekį, tiek atgal.

- Trumpesnio nei 10 sekundžių intervalo nustatyti negalima.

- Atšaukus intervalo kartojimą, peržiūra bus vėl pradėta įprastai nuo intervalo pabaigos taško.

Atkūrimo metu paspauskite pauzės mygtuką ( ).

- Parodomas pauzės ekranas.

- Kaskart paspaudus pauzės ( ) mygtu-

ką pauzės ekrane, jis perkels ekraną po ekrano ( ).

- Spauskite pauzės ( ) mygtuką, tuomet

naudokite FF ( ) mygtuką lėtai eigai ( ).

- Jei 10 minučių po pauzės nepaspausite

jokio mygtuko, vėl bus atkurta peržiūra.

Kai judinate žymeklį naudodami navigacijos ( ) mygtuką peržiūros metu ir tada paspaudžiate mygtuką OK (gerai), ekrane tiesiogiai bus parodytas tas ekranas, kuriame bus žymeklis. ( )

Naudojamas 3D vaizdui žiūrėti.

EPG (Elektroninis programos gidas)

EPG (Elektroninio programos gido) funkcija (skaitmeniniu režimu)

Ši sistema naudoja Elektroninį programų gidą (EPG), kuris padeda naršyti po visas galimas žiūrėjimo parinktis. EPG pateikia tokią informaciją kaip programų sąrašai, visų galimų paslaugų pradžios ir pabaigos laikai. Be to, dažnai EPG galima gauti išsamios informacijos apie programą (šių programų prieinamumo irišsamios informacijos kiekis yra skirtingas, priklausantis nuo konkretaus transliuotojo). Šią funkciją galima naudoti tik tada, jei EPG informaciją Prieš naudodami EPG funkciją turite nustatyti laikrodį meniu Laikas. EPG rodo programų duomenis artimiausioms 8 dienoms.

DTV 18 The HITS

Movers and Shakers: 86–06

18:00 19:30

Žvilgsnis į populiariausius pastarųjų 20 metų šokių filmus.

transliuoja transliacijos įmonės.

Pr. keitimas

Žiūrėti

Kitas

4:3

...

MHEG

576i

Treč. Vasario 7 d. 19:28

Tyra

DTV 18 The HITS

2008 m. rugs. 28 d. 21:00~00:00

Įrašyti

Priminti

Uždaryti

OK (gerai)

Įrašymas: pasirodo įrašymo nustatymų išky-

lantysis langas. Priminimas: rezervuota.

Pasirinkite Laikmačio įrašymo / priminimo nustatymo režimą.

EPG įjungimas / išjungimas

LTLietuvių k.

 Paspauskite mygtuką INFO, kad pamatytu-

mėte dabartinės programos informaciją.

Rodoma esant televizijos arba DTV programai.

Rodomas su radijo programa.

Rodomas su MHEG programa.

HE-AAC

Rodoma su HE-AAC programa. Transliuojamos programos formato koeficien-

tas. Transliuojamos programos formato koeficien-

tas. Rodomas su teleteksto programa.

Rodomas su subtitrų programa.

Rodomas su užšifruota programa.

Rodoma su „Dolby Digital“ programa. Rodoma su „Dolby Digital PLUS“ programa.

576i/p,

720p,

Transliuojamos programos skiriamoji geba

1080i/p

Priklausomai nuo informacijos apie programą, ekrane gali būti nerodoma transliuojamos programos piktograma.

1 Paspauskite GUIDE (gidas), kad įjungtumėte

arba išjungtumėte EPG.

Pasirinkite programą

1 Paspauskite navigacijos mygtukus arba P,

kad pasirinktumėte pageidaujamą programą.

Programos gidas

That ’70s show

DTV 1 YLE TV1 25 Nov. 2008 09:45~10:15

VISI

1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV.. 5 YLE FST 6 CNN

INFO (informacija)

Režimas

That ’70s show

Your World Today

Legenen om Den....

Naturtimmen Lyssna

i Informacija

▲

DABAR

▼

Žiūrėti / rezervuoti

Rankinis laikmatis

Keno World Business Fantomen Kritiskt ABC

TV/

RADIJAS

RAD

Programų sąrašas

2008 m. lapkr. 25 d. 10:05

KITAS

Išeiti

Mėgstamiausi

FAV

Rodoma su MHP programa.

Rodo informaciją apie kitą programą.

Rodo kitą informaciją apie programą.

EPG (Elektroninis programos gidas)

DABAR / KITAS gido režimas

Galite peržiūrėti transliuojamą programą ir kitą programą pagal tvarkaraštį.

Raudonas mygtukas Geltonas mygtukas Mėlynas mygtukas

OK (gerai)

P Puslapis į viršų / žemyn. GIDAS

EXIT (išeiti)

TV/RAD

Lietuvių k.

INFO (informacija)

FAV Pakeičiamas režimas Mėgstamiausi.

Mygtukas Apibūdinimas

Pakeičiamas EPG režimas Įjunkite rankiniu būdu nustatomo

laikmačio režimą. (Žr. p.75) Įjunkite režimą Programų sąrašas. (Žr. p.76) Pasirinkus DABAR, pereinama prie pasirinktos programos, ir EPG pradingsta. Pasirinkus „KITAS“, pasirodo iškylantysis rezervavimo langas. Pasirinkite „DABAR“ arba „KITAS“ programą.

Pasirenkama transliavimo programa

Išjungiamas EPG.BACK

Parenka skaitmeninės televizijos arba radijo programą. Įjungiama arba išjungiama išsami informacija

Režimas „Pakeisti datos nustatymą“

Mygtukas Apibūdinimas

Žalias mygtukas

BACK OK (gerai) Pakeiskite iki pasirinktos datos.

GIDAS EXIT (išeiti)

Įeinama į „Datos nustatymo“ režimą

Pasirinkite datą.

Išjungiamas EPG.

8 dienų gido režimas

Mygtukas Apibūdinimas

Raudonas mygtukas Žalias mygtukas Geltonas mygtukas Mėlynas mygtukas

OK (gerai)

P Puslapis į viršų / žemyn. GIDAS

EXIT (išeiti)

TV/RAD INFO (infor-

macija) FAV Pakeičiamas režimas Mėgstamiausi.

Pakeičiamas EPG režimas

Įveskite „Datos nustatymo“ režimą. Įjunkite rankiniu būdu nustatomo

laikmačio režimą. (Žr. p.75) Įjunkite režimą Programų sąrašas. (Žr. p.76) Pasirinkus „Dabar transliuojama programa“, pereinama prie pasirinktos programos, ir EPG pradingsta. Pasirinkus „Vėliau transliuojama programa“, pasirodo iškylantysis rezervavimo langas.

Pasirenkama programa. Pasirenkama transliavimo programa

Išjungiamas EPG.BACK

Parenka skaitmeninės televizijos arba radijo programą. Įjungiama arba išjungiama išsami informacija

Išplėstinis aprašymo langelis

Mygtukas Apibūdinimas INFO (informacija)

GIDAS EXIT (išeiti)

Įjungiama arba išjungiama išsami informacija

Tekstas aukštyn / žemyn. Pasirinkite Laikmačio įrašymo / primini-

mo nustatymo režimą.

Išjungiamas EPG.

3D VAIZDAS

(Tik 3D modeliams)

3D technologija

Šis televizorius gali rodyti 3D vaizdą, kai jis transliuojamas 3D formatu arba kai televizorius prijungtas prie suderinamo prietaiso, pvz., „Bluray“ 3D leistuvo. Norėdamas matyti šiuos vaizdus 3D formatu, žiūrovas turi naudoti suderinamus 3D akinius.

ĮSPĖJIMAS

 Žiūrėdami trimačius vaizdus turėtumėte

išlaikyti mažiausiai dvigubai didesnį atstumą nei televizoriaus plotis ir turėtumėte matyti ekraną akių lygyje. 3D vaizdo galite nematyti, jei jį žiūrėsite gulėdami.

 Jei žiūrėdami televizorių nukreipiate akis į

šalį ir vėl į 3D programą, gali praeiti šiek tiek laiko, kol pradėsite matyti 3D vaizdą.

 Norėdami žiūrėti 3D vaizdą per televizo-

rių, turite užsidėti 3D akinius. Geriausias rezultatas – naudojant LG prekės ženklo 3D akinius. Kito prekės ženklo 3D akiniai gali nerodyti tinkamo 3D vaizdo. Kaip naudotis 3D akiniais, aprašyta 3D akinių naudojimo instrukcijose.

 Žiūrint dvimačius vaizdus, rekomenduojama

nusiimti 3D akinius. Jei dvimačius vaizdus žiūrėsite užsidėję 3D akinius, galite matyti iškraipytą vaizdą.

 Jei 3D vaizdus ilgesnį laiką žiūrėsite per arti,

tai gali pakenkti jūsų regėjimui.

 Ilgesnį laiką per 3D akinius žiūrint 3D televi-

ziją ar žaidžiant žaidimus, kuriuose yra 3D vaizdų, gali pradėti skaudėti galvą, apimti mieguistumas, nuovargis, pavargti akys. Jei skauda galvą ar kitaip jaučiatės pavargę ar mieguisti, liaukitės žiūrėję televizorių ir pailsėkite.

 Nėščios moterys, pagyvenę, širdies pro-

blemų turintys žmonės ar dažnai mieguisti besijaučiantys žmonės turėtų susilaikyti nuo 3D vaizdo žiūrėjimo.

 Kai kurie 3D vaizdai gali priversti jus staiga

pasilenkti į priekį ar mestis į šalį. Todėl geriausia nežiūrėti 3D televizoriaus šalia dūžtančių daiktų ar arti objektų, į kuriuos galite lengvai atsitrenkti.

 Neleiskite vaikams iki 5 metų žiūrėti 3D

televizoriaus. Jis gali pakenkti jų regėjimo vystymuisi.

 Įspėjimas dėl fotosensibilizacijos reakcijos:

kai kurie žiūrovai, veikiami tam tikrų veiksnių, įskaitant mirgančias šviesas ar vaizdus

3D VAIZDAS

(televizoriaus ar vaizdo žaidimų), gali patirti priepuolį ar epilepsiją. Jei jūs ar kas nors iš jūsų šeimos yra sirgę epilepsija ar patyrę priepuolių, pasitarkite su savo gydytoju prieš pradėdami žiūrėti 3D televizorių. Taip pat tam tikri simptomai gali kilti nenustatytomis aplinkybėmis ir be ankstesnės ligos istorijos. Jei jaučiate bet kurį iš šių simptomų, nedelsdami nustokite žiūrėti 3D vaizdą ir kreipkitės į gydytoją: galvos sukimosi ar alpimo jausmą, vaizdo mirgėjimą akyse ar regėjimo pakitimus, regėjimo ar veido nestabilumą, pvz., akies ar raumenų trūkčiojimą, nesąmoningus veiksmus, konvulsijas, sąmonės praradimą, sumišimą ar orientacijos netekimą, krypties jausmo praradimą, mėšlungį ar pykinimą. Tėvai turėtų stebėti savo vaikus, įskaitant paauglius, dėl šių simptomų, nes jie gali būti jautresni 3D televizoriaus poveikiui.

 Fotosensibilizacijos reakcijos pavojų galima

sumažinti toliau nurodytais veiksmais. »

Žiūrėdami 3D televizorių darykite dažnas pertraukėles.

» Tie, kurių akys skirtingai mato, televizorių

turėtų žiūrėti naudodami regėjimo korekcijos priemones.

» Žiūrėkite televizorių taip, kad Jūsų akys

būtų tame pačiame lygyje kaip ir 3D ekranas, ir venkite sėdėti per arti televizoriaus.

» Nežiūrėkite 3D vaizdo, jei esate pavargę

ar sergate, ir venkite žiūrėti 3D vaizdą ilgą laiką.

» Nenaudokite 3D akinių jokiais kitais tikslais

– tik 3D vaizdui per 3D televizorių žiūrėti.

Kai kurie žiūrovai pažiūrėję 3D televizorių gali prarasti orientaciją. Todėl, baigę žiūrėti 3D televizorių, prieš pajudėdami šiek tiek palaukite, kol grįš situacijos suvokimas.

PASTABA

 Įjungus televizorių kelias sekundes gali už-

trukti jo kalibravimas.

 Jei tarp televizoriaus ir 3D akinių yra kliūtis,

3D vaizdas gali būti rodomas netinkamai.

 Nenaudokite televizoriaus arti kitų elektroni-

nių prietaisų ir IR įrangos.

 Žiūrint skaitmeninę televiziją trimačiu vaizdo

režimu, monitoriaus išvesties signalai negali būti perduodami per SCART kabelį.

 Jei nustatysite trimatį režimą ties „Įjungta“,

kol bus vykdomas suplanuotas skaitmeninės televizijos įrašymas, monitoriaus išvesties signalai negalės būti perduodami per SCART kabelį, o įrašas negalės būti atliktas.

LTLietuvių k.

3D VAIZDAS

Naudojant 3D akinius

Lietuvių k.

DĖMESIO

 Nenaudokite 3D akinių vietoj koreguojamųjų,

saulės ar apsauginių akinių.

 Nelaikykite 3D akinių karštose ar šaltose

vietose.

 Nemėtykite daiktų ant 3D akinių. Nenumes-

kite ir nelankstykite 3D akinių.

 3D akinių lęšiai lengvai braižosi, todėl

valykite tik minkšta šluoste. Nupurtykite dulkes prieš šluostydami, nes akiniai lengvai braižosi.

 Jei akiniai yra netoli elektroninių įrenginių,

kurie naudoja tą patį diapazoną (2,4 GHz), pvz., mikrobangų krosnelė arba belaidis LAN gaminys, gali kilti ryšio sutrikimų.

3D vaizdo žiūrėjimas

1 Paleiskite 3D formato vaizdo įrašą. 2 Paspauskite 3D, kad galėtumėte žiūrėti trima-

čius vaizdus.

3 Nešiokite 3D akinius. 4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiek-

tumėte OK, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

5 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiek-

tumėte formą, ir paspauskite OK (gerai). (Žr. „Palaikomas 3D vaizdo režimas“)

Režimas Apibūdinimas

2D 3D

Šonas prie šono

Pakeista iš 2D vaizdo į 3D vaizdą. Iš 2D į 3D konvertuoti vaizdo įrašai gali būti ne tokie tikroviški, kaip 3D vaizdo įrašai.

3D vaizdo žiūrėjimo diapazonas

Televizoriaus dydis, žiūrėjimo kampas ir kitos aplinkybės gali pakeisti žiūrėjimo atstumą ir matymo kampą.

Žiūrėjimo atstumas Maksimalus žiūrėjimo

atstumas

Nuo 2 iki 7 m 10 m

Viršus ir apačia

Šachmatų lenta

Nuoseklūs kadrai

6 Paspauskite3D mygtuką, kad nustatytumėte

2D išjungta arba 3D išjungta.

Parinktys Apibūdinimas

3D -> 2D

3D išjungta

2D -> 3D

Atšaukti

Rodo dvimačius vaizdus be trimačių efektų.

Rodo vaizdus originaliu formatu.

Rodo vaizdus trimačiu formatu.

Uždaryti iškylantįjį langą.

3D VAIZDAS

3D vaizdo nustatymas

1 Žiūrėdami 3D vaizdus paspauskite 3D pasi-

rinkimas. Pasirodo iškylantysis langas.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite

iki šių parinkčių ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Pasirinkite parinktis.

3D režimo nustatymas

Nustatykite vaizdo įrašą.

Nustatykite garsą.

Uždaryti



3D režimo nustatymas

Parinktys

(Tik 3D modeliams)

3D vaizdo dydis

3D gylis

Apkerpa išorinius vaizdo kraštus ir ištempia, kad 3D režimu vaizdas būtų rodomas visame ekrane.

Pritaiko iš dvimačio į trimatį vaizdą konvertuoto vaizdo stereoskopinį efektą.

Apibūdinimas

DĖMESIO

 Kai kurie meniu neveikia žiūrint 3D

vaizdus.

 3D vaizdo režimas išjungiamas auto-

matiškai perjungiant DTV kanalus arba įvesties šaltinius.

 Ekranas gali būti rodomas netinkamai, jei

2D vaizdus žiūrėsite 3D vaizdo režimu.

 3D efektą galima matyti tinkamai pasirin-

kus 3D režimą į televizorių tiekiamam 3D signalui.

 *mpo failams (3D kameros failai) 3D vaiz-

do režimas įjungiamas automatiškai.

PASTABA

LTLietuvių k.

 Žiūrint 3D failus pagrindinio meniu atverti

negalima.

3D vaizdo taškas

3D vaizdo balansas

3D vaizdo korekcija

Perkelia 3D vaizdą į priekį ir atgal, kad pritaikytų trimatės perspektyvos vaizdą.

Pritaiko spalvos ir šviesumo skirtumą tarp dešinės ir kairės vaizdo pusės 3D režimu.

Pasirinkite Kairėn/dešinėn arba Dešinėn/kairėn. Pasirinkite ekraną su 3D vaizdu, kad geriau matytumėte.

Nustatykite vaizdo įrašą.

Leidžia pakeisti vaizdo nustatymus. (Žr. „VAIZDO nustatymai“)

Nustatykite garsą.

Leidžia pakeisti garso nustatymus. (Žr. „GARSO nustatymai“)

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

TELEVIZORIAUS NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Meniu DIEGIMAS

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad pasiektumėte Pagrindinį meniu. 2 Spausdami navigacijos mygtukus pasirinkite DIEGIMAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai). 3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslinktumėte iki vieno iš šių meniu, ir paspauskite mygtuką OK

(gerai).

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiektumėte norimą nustatymą ar parinktį, ir paspauskite OK

(gerai).

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Meniu Apibūdinimas

NUSTATYMAS Nustato ir koreguoja programas.

Lietuvių k.

VAIZDAS Pritaiko vaizdo dydį, kokybę arba efektą.

GARSAS Pritaiko garso kokybę, efektą arba garsumo lygį.

LAIKAS Nustato laiką, datą arba laikmačio funkciją.

UŽRAKTAS Užrakina ir atrakina kanalus ir programas.

PARINKTYS Pritaiko pagrindinius nustatymus.

TINKLAS Nustato tinklo nustatymus.

PALAIKYMAS Patikrina kliento informaciją.

Nustatymų pritaikymas

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Funkcijos NUSTATYMAS nustatymai

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad pasiektumėte

Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki DIEGIMAS ir

paspauskite mygtuką OK (gerai).

NUSTATYMAS

● Automat. nustatymas

● Rankin. nustatymas

● Programų redagavimas

● Stiprinimas : Įjungti

● CI informacija

Perkelti

OK (gerai)

3 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki NUSTATY-

MAS ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiektumėte norimą

nustatymą ar parinktį, ir paspauskite OK (gerai).

- Norėdami grįžti į ankstesnį lygį, paspauskite mygtuką

BACK (atgal).

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Toliau aprašyti galimi programų nustatymai:

Nustatymas Apibūdinimas

Automat. nustatymas Nustato ir išsaugo visas prieinamas programas per antenos, kabelio arba palydovo

Rankin. nustatymas Nustato ir išsaugo pageidaujamas programas ranka. (Žr. p.34) Programų redagavimas Redaguoja programas. (Žr. p.37) Stiprinimas Nustato optimalų jautrumą pagal signalo priėmimą. (Žr. p.38)

CI informacija Ši funkcija suteikia jums galimybę žiūrėti kai kurias koduotas paslaugas (mokamas

Kabelinės skaitmeninės TV (DTV) nustatymas

(Tik Kabelio, Kabelinės ir palydovinės (tik palydoviniuose modeliuose) TV režimu)

Palydovinės skaitmeninės TV (DTV) nustatymas

(tik Palydovo, Antžeminės ir palydovinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu – tik palydoviniuose modeliuose)

TIVU pr. sąr. atnaujinimas

(tik Palydovo, Antžeminės ir palydovinės, Kabelinės ir palydovinės TV režimu – tik palydoviniuose modeliuose, tik Italijoje)

įvestis. (Žr. p.29)

paslaugas). (Žr. p.38) Nustato įvairias parinktis kabelinei DTV žiūrėti. (Žr. p.32)

Nustato įvairias parinktis palydovinei DTV žiūrėti. (Žr. p.32)

Atnaujina informaciją apie pakeistą programų sąrašą priklausomai nuo konkrečioje šalyje naudojamų transliavimo parametrų. (Žr. p.33

)

Išeiti

LTLietuvių k.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

VAIZDO nustatymai

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad pasiektumėte

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki DIEGIMAS ir

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslinktumėte iki

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiektumėte norimą

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Toliau aprašyti galimi vaizdo nustatymai.

Lietuvių k.

Vaizdo formatas Pakeičia vaizdo dydį, kad būtų galima žiūrėti optimalaus dydžio vaizdus. (Žr. p.39) Nustatyti 3D

vaizdą

(Tik 3D modeliams) Vaizdo vedlys Nustato vaizdo kokybę ir sukalibruoja ekraną.

Pagrindinį meniu.

paspauskite mygtuką OK (gerai).

VAIZDAS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

nustatymą ar parinktį, ir paspauskite OK (gerai).

- Norėdami grįžti į ankstesnį lygį, paspauskite mygtuką BACK

(atgal).

Nustatymas Apibūdinimas

Nustato 3D vaizdo parinktį. (Žr. p.83)

Pritaikomos parinktys bus įrašytos kaip Ekspertas1 Vaizdo režimu.

PASTABA

VAIZDAS

● Vaizdo formatas : 16:9

● Vaizdo vedlys

●

󰮻

 

● Vaizdo režimas : Įprastas

●

● Kontrastas 100

● Šviesumas 50

● Aštrumas 70

● Spalva 60

● Atspalvis 0

● Spalvų t. 0

● Išplėstinis valdymas

● Vaizdo atstatymas

● Ekranas

Perkelti

OK (gerai)

Foninis apšvietimas

Išeiti

R G

W C

Energijos taupymas

 Jei naudojate Vaizdo vedlį, energijos taupymo funkcija išsijungs automatiškai.  Norėdami atstatyti Vaizdo vedlio nustatymus, naudokite funkciją Vaizdo atstatymas,

kai Vaizdo režimas yra Ekspertas1.

 Režimu RGB-PC/HDMI-PC/DVI-PC nepritaikomos pakeistos funkcijos Spalva, Atspal-

vis ir H/V aštrumas.

Sumažina energijos sąnaudas pritaikydamas ekrano šviesumą.

PASTABA

Reguliuojant energijos taupymą MHEG/MHP režimu, energijos taupymo funkcija nustato



ma MHEG/MHP pasibaigus.

Pasirinkus „Ekrano išjungimas“, kol derinami radijo stočių kanalai, bus sumažintas energi



jos sunaudojimas.

Pasirinkus Automatinis arba Maksimalus, Foninis apšvietimas neveiks. (tik LCD tele



vizoriui / LED LCD televizoriui)

Parinktys Automatinis

(tik LCD televi-

Foninis apšvietimas pritaikomas automatiškai pagal aplinką, kai pasirenkama funkcija Automatinis, naudojanti Išmaniojo jutiklio funkciją.

zoriui / LED LCD televizoriui)

Išmanusis jutiklis

Tinkamiausias vaizdas automatiškai priderinamas pagal aplinkos sąlygas. (tik plazminiams televizoriams)

Išjungti Pasirinkite, jei ši funkcija nėra būtina. Minimalus / Vidu-

Parenkamas šviesumo lygis.

tinis / Maksimalus Ekrano išjungi-

mas

Ekranas išsijungia per 3 sekundes.

Paspaudus bet kokį nuotolinio valdymo mygtuką, ekranas vėl įsijungs.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Nustatymas Apibūdinimas

Vaizdo režimas Parenka vieną iš iš anksto nustatytų vaizdų arba pritaiko parinktis kiekvienam režimui, kad būtų

pasiektas geriausias televizoriaus ekrano našumas. Taip pat galite kiekvienam režimui pritaikyti išplėstines parinktis. Galimi iš anksto nustatyti vaizdo režimai priklauso nuo televizoriaus.

Režimas (priklauso nuo modelio) Išmanusis jutiklis Nustato televizorių, kad pritaikytų vaizdo nustatymus, pvz., kontrastą,

Ryškus Pritaiko vaizdo paveikslėlį pardavimo aplinkai, sustiprindamas kontrastą,

Standartinis Pritaiko vaizdą įprastinei aplinkai.

Kinas Optimaliai pritaiko vaizdą, kad galėtumėte mėgautis filmais taip, lyg juos

THX kinas, THX šviesus kambarys

PASTABA

Pasirinkus Išmanųjį jutiklį, energijos taupymo funkcija automatiškai persijungs į Automa-



tinis. (tik LCD televizoriui / LED LCD televizoriui) Jei pasirinksite THX kinas arba THX šviesus kambarys, vaizdo formatas automatiškai



pasikeis į Tik skenuoti.

šviesumą, aštrumą, spalvą arba atspalvį, ir automatiškai priderina juos prie aplinkos.

šviesumą, spalvą ir aštrumą.

Sumažina vaizdo įrašų vaizdą, sumažindamas energijos sąnaudas, tačiau nepakenkdamas vaizdo kokybei.

žiūrėtumėte kino teatre.

Kino patirtis žiūrint filmus namuose. Žiūrovas galės mėgautis geriausia vaizdo ekrane kokybe, ir tam nereikės nieko atskirai reguliuoti.

- THX kinas perteikia optimalią ekrano kokybę, kai patalpa yra tamsi.

- THX šviesus kambarys perteikia optimalią ekrano kokybę, kai patalpa yra šviesi.

PASTABA

LTLietuvių k.

 THX: (Thomlinsono Holmano eksperimentas) yra THX garso ir vaizdo

sertifikato standartas, sukurtas George'o Lucaso ir Thomlinsono. THX sertifikuotas ekranas užtikrina vaizdo kokybę, pralenkiančią standartinių specifikacijų rodymą tiek aparatinėje, tiek programinėje įrangoje.

Sportas Pritaiko vaizdą intensyviems ir dinamiškiems veiksmams, sustiprindamas

Žaidimai Optimizuoja vaizdą greito žaidimo ekranui, pvz., kompiuterio ar žaidimų.

Nuotrauka Optimaliai pritaiko nejudantį vaizdą (pvz., nuotrauką) HDMI, USB režimu

Ekspertas Pritaiko detalius vaizdo nustatymus vaizdo ekspertams bei įprastiniams

pagrindines spalvas, pvz., baltą, žolės spalvą ar dangaus mėlį.

» pvz.,) prijungiant tokį išorinį įrenginį kaip DSLR.

žiūrovams.

PASTABA

 ISFccc (ISFccc: Imaging Science Foundation Certified Calibration

Control): šiame televizoriuje yra detalus kalibravimas, būtinas profesionaliam „Imaging Science Foundation“ sertifikavimui. Gaunami ISF „dienos“ ir „nakties“ režimai bus prieinami vartotojui, kad šis galėtų patirti geriausia, ką LG HDTV gali pasiūlyti. Įmantriai ir išsamiai sukalibruoti galima per ISFccc režimą. Išsamų kalibravimą turi vykdyti licencijuotas meistras. Dėl ISF sertifikuoto meistro teiraukitės savo vietos pardavėjo.

TruMotion

(priklauso nuo modelio)

EKRANAS Pritaiko kompiuterio ekrano parinktis.

Lietuvių k.

LED mažinimas

(priklauso nuo modelio)

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Nustatymas Apibūdinimas

Pažangi vaizdo technologija – aiškesnis, sklandesnis vaizdas net greito veiksmo scenose, sukuriant stabilesnę struktūrą ryškesniam vaizdui. „TruMotion“ veikia su visomis įvestimis, išskyrus kompiuterio režimą.

PASTABA

 Jei įjungsite „TruMotion“ funkciją, ekrane gali susidaryti iškraipymų. Jei taip nutiko, išjunki-

te „TruMotion“ funkciją nustatydami „Išjungti“.

 Jeigu pasirenkate „Vaizdo režimas – Žaidimai “, nustatykite „TruMotion“ į „Išjungta“.

Režimas

Aukšta Padaro vaizdo judesį sklandesnį.

Žemas Padaro vaizdo judesį sklandų. Ši nuostata skirta standartiniam naudojimui.

Išjungti Išjungia „TruMotion“ veikimą. Vartotojas „De-Judder“: reguliuoja ekrano triukšmą.

Parinktys

Skiriamoji geba Parenka tinkamą skiriamąją gebą, kai naudojamas kompiuteris.

Automatinė konfigūracija

Padėtis Nustato tinkamą vaizdo padėtį.

Dydis Pritaiko vaizdo dydį.

Fazė Pašalina horizontalius ruožus.

Atstatymas Atstato parinktis į numatytuosius nustatymus. Ekrano sričiai išanalizavus vaizdo įvesties signalą, sureguliuojamas foninis apšvietimas ir pageri-

namas kontrastingumas.

Režimas Išjungti Išjungia LED mažinimo veikimą. Žemas Pašviesina vaizdą ir pagilina tamsumo lygius, naudodamas švelnų vietinį

Vidutinis Pagilina tamsumo lygius naudodamas stiprų vietinį pritemdymą. Aukšta Paryškina vaizdą ir pagilina tamsumo lygius, naudodamas stiprų vietinį

„De-Blur“: reguliuoja antrinius ekrano vaizdus.

Nustato televizorių, kad automatiškai būtų pritaikytos optimalios televizoriaus ekrano parinktys.

pritemdymą.

Bazinės vaizdo parinktys

Nustatymas Apibūdinimas

Foninis apšvietimas

(tik LCD televizoriui / LED LCD televizoriui)

Pritaiko ekrano šviesumą valdant LCD foninį apšvietimą. Jei sumažinsite šviesumo lygį, ekranas taps tamsesnis ir naudos mažiau energijos, tačiau vaizdo signalas nesuprastės.

PASTABA

 Jei naudosite „Energijos taupymas – Išjungti, Minimalus, Vidutinis“, Foninis

apšvietimas bus galimas.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Kontrastas Padidinamas arba sumažinamas vaizdo signalo gradientas. Kai šviesios vaizdo dalių spalvos

Šviesumas Sureguliuojamas pagrindinis vaizdo signalo lygis. Aiškumas Reguliuoja vaizdo šviesių ir tamsių spalvų susiliejimą. Kuo mažesnis lygis, tuo švelnesnis

Spalva Reguliuoja visų spalvų intensyvumą. Atspalvis Reguliuoja raudonos ir žalios spalvų pusiausvyrą. Spalvų t. Nustatykite į „Šilta“, norėdami sustiprinti šiltesnes spalvas, pvz., raudoną, arba nustatykite į

Išplėstinis arba ekspertinis valdymas

Vaizdo atstatymas Atstato kiekvieno režimo parinktis į gamyklinius nustatymus

yra per sodrios, naudokite funkciją Kontrastas.

vaizdas.

„Vėsi“, norėdami sustiprinti šaltesnes spalvas, pvz., mėlyną. Pritaikomos išplėstinės parinktys

PASTABA

 Šios funkcijos negalima naudoti su parinktimi Išmanusis jutiklis, , THX kinas, THX šviesus kambarys.

 RGB-PC/HDMI-PC režimu spalvingumo, aiškumo ir atspalvio reguliuoti negalima.  Kai pasirenkate Ekspertas1/2, galite pasirinkti Foninis apšvietimas, Kontrastas, Ryškumas, H aštrumas,

V aštrumas, Spalva arba Atspalvis.

Išplėstinės vaizdo parinktys (pagal modelį)

Nustatymas Apibūdinimas

Dinamiškas kontrastas

Dinamiškos spalvos Sureguliuoja ekrano spalvas, taigi jos atrodo gyvesnės, sodresnės ir aiškesnės. Ši funkcija išryški-

Skaidri balta Balta ekrano sritis atrodo šviesesnė ir baltesnė. Odos spalva Nustato odos sritį vaizde ir pritaiko ją, kad sukurtų natūralią odos spalvą. Triukšmo mažinimas Sumažina ekrano triukšmą, nekenkdamas vaizdo kokybei. Itin didelė raiška

MPEG triukšmo mažinimas

Gama Jūs galite sureguliuoti tamsios srities ryškumą ir vidutinį vaizdo pilkumo lygį.

Juodumo lygis

Akių apsauga Sureguliuojamas ekrano šviesumas, kad ekranas nebūtų per daug šviesus. Labai ryškus

Sureguliuokite kontrastą, kad jis geriausiai tiktų prie ekrano ryškumo. Vaizdas pagerinamas ryškias dalis paryškinant, o tamsias – patamsinant.

na atspalvius, sodrumą ir švytėjimą, taigi raudona, mėlyna, žalia ir balta atrodo daug ryškesnės.

Perteikia visiškai švarų vaizdą, pagerindama tikslumą srityse, kuriose yra išsiliejusių ar neaiškių vaizdų.

Pašalinamas vaizdo suspaudimo sukeltas triukšmas

Žemas: pašviesinkite tamsias ir vidutiniškai pilko lygio sritis.



Vidutinis: išreikškite originalų vaizdo lygį.



Aukštas: patamsinkite tamsias ir vidutiniškai pilko lygio sritis.



Nustatomas tinkamo lygio ekrano juodumas. Ši funkcija galima šiais režimais: TV(NTSC-M/J, PAL-M, PAL-N), AV (NTSC-M/J, PAL-M, PAL-N), HDMI arba komponento.

Automatinis: automatiškai nustato ekrano juodumo lygį į „Aukštas“ arba „Žemas“ pagal



įvesties signalo lygį.

Žemas: ekrano atvaizdas tampa tamsesnis.



Aukštas: ekrano atvaizdas tampa šviesesnis.



vaizdas pritemdomas. Ši funkcija įjungiama per „Vaizdo režimas-Standartinis, Žaidimai“.

LTLietuvių k.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Nustatymas Apibūdinimas

Tikras kinas arba Filmo režimas

Spalvų diapazonas LED LCD TV / LCD TV Išplėstinis valdymas

Kraštų išplėtimas Rodo aiškesnius ir išsiskiriančius, bet nedirbtinius vaizdo kraštus.

xvYCC

Ekspertinis vaizdas Šis modelis naudojamas ekspertiniam reguliavimui atlikti.

Lietuvių k.

Spalvų filtras ■ Ši funkcija filtruoja tam tikras vaizdo įrašo spalvas.

Spalvų t. Pritaiko bendrą ekrano spalvą pakeisdamas pradinį baltos tašką.

Spalvų valdymo sistema Kai įrankį bandymų modeliams reguliuoti naudoja ekspertai, tai neturi poveikio kitoms spalvoms, bet

Filme įrašyti vaizdo įrašai tampa natūralesni, nes pašalinamas vibravimas. Naudokite šią funkciją, žiūrėdami filmų tipo turinį. Ši funkcija veikia ir išjungus „TruMotion“.

Padidina spalvų naudojimą, kad būtų pagerinta spalvų kokybė.



Standartinis: rodo standartinį spalvų rinkinį.



Platus: padidina naudojamų spalvų kiekį.



Ekspertinis valdymas

Parodo spalvų signalų domeną.

Standartinis: rodo standartinį spalvų rinkinį.



Platus: padidina naudojamų spalvų kiekį.



EBU: EBU standartinio spalvoto ploto rodymas.



SMPTE: SMPTE standartinio spalvoto ploto rodymas.



BT709: BT709 standartinio spalvoto ploto rodymas.



Plazminis televizorius Išplėstinis valdymas, ekspertinis valdymas

Ši funkcija gerai veikia, kai aštrumo UI 60 vertė yra didesnė. Ši funkcija veikia ne visuose modeliuose.

Taip sukuriamos sodresnės spalvos. Ši funkcija perduoda sodrias spalvas taip pat, kaip ir įprastinį vaizdo signalą. Ši funkcija įjungta „Vaizdo režimas – Kinas, Ekspertas“, kai xvYCC signalas įvedamas per HDMI.

Ši funkcija įjungiama „Vaizdo režimas – Ekspertas“, kai žiūrite DTV.

Galite naudoti RGB filtrą, norėdami tiksliai nustatyti spalvų sodrumą ir atspalvį.

LED LCD TV / LCD TV a. Metodas: 2 taškai

Plazminis televizorius a. Metodas: 2 taškai

šis įrankis gali būti naudojamas 6 spalvų sritims reguliuoti (raudona / žalia / mėlyna / žalsvai mėlyna / rausvai raudona / geltona). Spalvų skirtumas negali būti didelis, net jei reguliuojate bendrą vaizdo įrašą. Reguliuojama raudona / žalia / mėlyna / geltona / žalsvai mėlyna / rausvai raudona.

Raudona / žalia / mėlyna / geltona / žalsvai mėlyna, rausvai raudona spalva: reguliavimo diapazonas



Ši funkcija negalima esant RGB-PC ir HDMI-PC režimui.

iki

nuo -30 Raudonas / žalias / mėlynas / geltonas / žalsvai mėlynas, rausvai raudonas atspalvis: reguliavimo diapazonas nuo -30

+30

Padidina spalvų naudojimą, kad būtų pagerinta spalvų kokybė.



Standartinis: rodo standartinį spalvų rinkinį.



Platus: padidina naudojamų spalvų kiekį.



Nuotraukų režimas

Platus: padidina naudojamų spalvų kiekį.



sRGB: rodo sRGB standartinę spalvų gamą.



 Modelis: vidinis, išorinis  Raudonos / žalios / mėlynos spalvos kontrastas, raudonos / žalios / mėly-

nos spalvos ryškumas: reguliavimo diapazonas nuo -50 iki +50.

b. Metodas: 10 punktų IRE

 Modelis: vidinis, išorinis  IRE (Radijo inžinierių institutas) vienetas, skirtas rodyti vaizdo signalo

dydį, kuris gali būti nustatytas nuo 10, 20, 30 iki 100. Raudoną, žalią ar mėlyną spalvas galite sureguliuoti pagal kiekvieną nustatymą.

 Skaistis: ši funkcija rodo numatyto skaisčio 2.2 gama koeficiento reikšmę.

Norimą skaisčio reikšmę galima įvesti esant 100 IRE, išskyrus tada, kai kas 10 intervalų nuo 10 IRE iki 90 IRE rodoma tikslinė skaisčio 2.2 gama reikšmė.

 Raudona / žalia / mėlyna: reguliavimo diapazonas nuo -50 iki +50.

c. Taikoma visoms įvestims

 Modelis: vidinis, išorinis  Raudonos / žalios / mėlynos spalvos kontrastas, raudonos / žalios / mėly-

nos spalvos ryškumas: reguliavimo diapazonas nuo -50 iki +50.

b. Metodas: 20 punktų IRE

 Modelis: vidinis, išorinis  IRE (Radijo inžinierių institutas) vienetas, skirtas rodyti vaizdo signalo

dydį, kuris gali būti nustatytas nuo 5, 10, 15 iki 100. Raudoną, žalią ar mėlyną spalvas galite sureguliuoti pagal kiekvieną nustatymą.

 Raudona / žalia / mėlyna: reguliavimo diapazonas nuo -50 iki +50.

c. Taikoma visoms įvestims

iki

+30

GARSO nustatymai

Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad pasiektumė-

te Pagrindinį meniu.

Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki DIEGIMAS ir

paspauskite mygtuką OK (gerai).

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslinktumėte iki

GARSAS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiektumėte nori-

mą nustatymą ar parinktį, ir paspauskite OK (gerai).

- Norėdami grįžti į ankstesnį lygį, paspauskite mygtuką

BACK (atgal).

Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Toliau aprašyti galimi garso nustatymai.

Nustatymas Apibūdinimas

Automat. garsas

Aiškus balsas

Įjungiama automat. garso funkcija, kad keičiant bet kokius kanalus būtų išlaikytas pastovus garso lygis. Garsumo lygis gali būti nepastovus dėl skirtingų transliavimo stočių signalo sąlygų.

Nustatoma, ar stiprinti žmogaus balso aiškumą. Įjungę šią funkciją galite reguliuoti aiškumo lygį.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

GARSAS

● Automat. garsas : Išjungti

● Aiškus balsas II : Išjungti

● Balansas 0

● Garso režimas : Įprastas

• Infinite 3D Surround : Išjungti

• Aukšti dažniai 50

• Žemi dažniai 50

• Garso atstatymas

● Sound Optimizer : Normalus

● Skaitmeninė garso išvestis : PCM

● TV garsiakalbis : Įjungti

● ARC režimas : Įjungti

● DTV Audio Setting : Automatinis

● AV sinchr. : Išjungti

Perkelti

󰮶

OK (gerai)



Išeiti

Balansas Sureguliuokite balansą tarp kairiojo ir dešiniojo garsiakalbio pagal savo kambario aplinką.

Garso režimas Parenkamas vienas iš anksto nustatytas garso režimas arba pritaikomos kiekvieno režimo parinktys.

Režimas

Standartinis Pasirinkite, kai norite standartinės kokybės garso. Muzika Pasirinkite, kai klausote muzikos. Kinas Pasirinkite, kai žiūrite filmus. Sportas Pasirinkite, kai žiūrite sporto renginius. Žaidimai Pasirinkite, kai žaidžiate žaidimus.

PASTABA

 Jei garso kokybė ar garsumas nėra pageidaujamo lygio, rekomenduojama naudoti atskirą

namų kino sistemą arba stiprintuvą, kad būtų galima suderinti skirtingas vartotojo aplinkas.

 Jeigu nustatymui Aiškus balsas II nustatysite parinktį „Įjungti“, funkcija Infinite 3D Sur

round neveiks.

Parinktys

Infinite 3D Surround Patentuota LG garso apdorojimo technologija, kuria siekiama ne-

prilygstamo 5.1 erdvinio garso įspūdžio naudojant tik du priekinius garsiakalbius.

Aukšti dažniai Valdomi dominuojantys išvesties garsai. Įjungus aukštus dažnius,

padidės aukštesnio dažnio diapazono išvestis.

Žemi dažniai Valdomi švelnesni išvesties garsai. Įjungus žemus dažnius, padidės

žemesnio dažnio diapazono išvestis.

Garso atstatymas Atstato garso režimą į numatytuosius nustatymus.

Sound Optimizer

Optimaliai pritaiko garsą pagal aplinką, kurioje televizorius yra sumontuotas.

Parinktys

Normalus Normalus garso režimas. Tvirtinimo prie sienos tipas Optimalus garso režimas prie sienos montuojamam televizoriui. Stovo tipas Optimalus garso režimas stovo tipo televizoriui.

LTLietuvių k.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Nustatymas Apibūdinimas

Skaitmeninė garso išvestis

TV garsiakalbis Naudojant išorinę „Hi-Fi“ sistemą, įjungiamas vidinis televizoriaus garsiakalbis. Televizoriaus garsia-

Naudodamiesi šia funkcija galite pasirinkti norimą skaitmeninio garso išvestį. Kai yra „Dolby digital“ funkcija, skaitmeninės garso išvesties meniu pasirinkus Automatinis, SPDIF („Sony“ / „Philips“ skaitmeninės sąsajos) išvestis nustatoma į „Dolby Digital“. Jei skaitmeninės garso išvesties meniu pasirenkama „Automatinis“, kai nėra „Dolby Digital“, SPDIF išvestis bus PCM (Impulso kodo moduliacija). Net jei ir bus nustatyta ir „Dolby Digital“ ir Audio kalba kanale, transliuojančiame „Dolby Digital Audio“, bus leidžiamas tik „Dolby Digital“.

Elementas Garso išvestis Skaitmeninė garso išvestis

Automatinis

PCM

kalbį galite naudoti kaip garso išvesties įrenginį, net jei nėra vaizdo išvesties.

PASTABA

Kai TV garsiakalbis yra išjungtas, kol veikia „Simplink“ namų kinas, garso išvestis automatiš



kai persijungia į namų kino garsiakalbį, bet kai įjungiamas TV garsiakalbis, garsas persijun gia į TV garsiakalbį.

Kai kurie GARSO meniu išjungiami, kai TV garsiakalbiai nustatomi į Išjungti.



MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC

Visi PCM

PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital

Lietuvių k.

ARC režimas (Garso grįžimo kanalas)

DTV Audio Setting (tik skaitmeninis režimas)

AV sinchr. Jei vaizdas ir garsas nesinchronizuoti, galite reguliuoti juos ranka.

Kai naudojamas išorinis garso įrenginys su ARC (garso grįžimo kanalo) funkcija, SPDIF gali būti paleidžiamas naudojant tik didelės spartos HDMI kabelį be papildomo optinio kabelio.

PASTABA

 Šį režimą gali palaikyti ne visi HDMI kabeliai. (Rekomenduojamas didelės spartos HDMI

kabelis.)

 ARC režimas veikia tik su HDMI 1 (tik LED LCD TV / LCD TV) arba HDMI 3 (tik plazminiams

televizoriams) įvestimi televizoriuje.

 Įjungiama SIMPLINK funkcija, kad būtų naudojama ši funkcija.

Parinktys

Įjungti Jei įrenginys su ARC funkcija yra įjungtas, įrenginio garsiakalbis auto-

Išjungti Net jei įrenginys su ARC funkcija ir SIMPLINK yra įjungti, įrenginio

Kai įvesties signalas susidaro iš skirtingų garso tipų, dėl šios funkcijos galėsite pasirinkti pageidaujamą garso tipą.

Režimas

Automatinis Automatiškai pateikiama tokia tvarka: HE-AAC > Dolby Digital+ >

HE-AAC, Dolby Digital+, Dolby Digital, MPEG

(-) nustatymas: nustatykite greitesnę nei numatytoji garso išvestį. (-) nustatymas: nustatykite lėtesnę nei numatytoji garso išvestį.

Parinktys

AV sinchr. Pritaiko TV garsiakalbio ir SPDIF sinchronizavimą. TV garsiakalbis Pritaiko garso sinchronizavimą iš televizoriaus vidinio garsiakalbio. SPDIF („Sony Philips Digital

InterFace“)

matiškai naudojamas, kai įjungiama SIMPLINK.

garsiakalbis automatiškai nenaudojamas.

Dolby Digital > MPEG. (Išskyrus Italiją) Automatiškai pateikiama tokia tvarka: HE-AAC > Dolby Digital+ > MPEG > Dolby Digital. (Tik Italijoje)

Leidžia vartotojams pasirinkti pageidaujamą garso tipą. išskyrus) jei pasirenkamas MPEG, MPEG visada būna paleidžiamas. Jei MPEG nepalaikomas, jo vietoje nustatomas kitas garso tipas.

Pritaiko garso iš išorinio garsiakalbio, prijungto prie skaitmeninės garso išvesties jungties, sinchronizavimą.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Stereofoninis / dvejopas priėmimas (tik analoginiu režimu)

Pasirinkus programą, stoties garso informacija parodoma kartu su programos numeriu ir stoties pavadinimu.

1 Paspauskite mygtuką Q. MENU (spartusis meniu). 2 Spausdami navigacijos mygtukus pasiekite Garsas arba Audio kalba ir paspauskite mygtuką OK (ge-

rai).

3 Spausdami navigacijos mygtuką nuslinkite iki garso išvesties ir paspauskite OK (gerai).

Transliacija Vaizdas ekrane

Mono Stereo Dvejopas

 Monofoninio garso pasirinkimas

Jei stereofoninis signalas priimant stereofoninį garsą yra silpnas, galite perjungti jį į monofoninį garsą. Monofoninio garso priėmimo metu pagerinamas garso aiškumas.

 Kalbos pasirinkimas dvejopam kalbos transliavimui

Jei programa gali būti gaunama dviem kalbomis (dvejopa kalba), galite perjungti į DUAL I, DUAL II arba DUAL I+II.

MONO STEREO DUAL I , DUAL II , DUAL I + II

DUAL I Į garsiakalbius siunčiama pirminė transliavimo kalba. DUAL I I Į garsiakalbius siunčiama antrinė transliavimo kalba. DUAL I+I I Į kiekvieną garsiakalbį siunčiama atskira kalba.

NICAM priėmimas (tik analoginiu režimu)

Jeigu jūsų televizorius yra su NICAM priėmimo imtuvu, galima priimti itin aukštos kokybės NICAM technologijos atkuriamą skaitmeninį garsą.

Garso išvestį galima pasirinkti pagal priimamos transliacijos tipą.

1 Kai priimamas monofoninis NICAM garsas, galima pasirinkti NICAM MONO arba FM MONO. 2 Kai priimamas stereofoninis NICAM garsas, galite pasirinkti NICAM STEREO arba FM MONO.

Jeigu stereofoninis signalas yra silpnas, perjunkite į FM MONO.

3 Kai priimamas dvigubas NICAM garsas, galite pasirinkti NICAM DUAL I, NICAM DUAL II arba NICAM

DUAL I+II, arba FM MONO.

Garsiakalbio stiprumo pasirinkimas

AV, Komponento, RGB ir HDMI režimais galima pasirinkti kairiojo ir dešiniojo garsiakalbių transliuojamą garsą. Pasirinkite garso išvestį.

LTLietuvių k.

L+R: garso signalas iš garso įvesties L yra girdimas kairiajame garsiakalbyje, o garso signalas iš garso

įvesties R – dešiniajame garsiakalbyje.

L+L: garso signalas iš garso įvesties L siunčiamas į kairįjį ir dešinįjį garsiakalbius. R+R: garso signalas iš garso įvesties R siunčiamas į kairįjį ir dešinįjį garsiakalbius.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

LAIKO nustatymas

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad pasiektumėte

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki DIEGIMAS ir

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslinktumėte iki

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Toliau aprašyti galimi laiko nustatymai.

Laikrodis Nustatomas laikas, data, laiko juosta ir vasaros / žiemos laiko funkcija.

Lietuvių k.

Pagrindinį meniu.

paspauskite mygtuką OK (gerai).

LAIKAS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai). Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiektumėte norimą

nustatymą ar parinktį, ir paspauskite OK (gerai).

- Norėdami grįžti į ankstesnį lygį, paspauskite mygtuką

BACK (atgal).

Nustatymas Apibūdinimas

Laikas gali būti nustatytas automatiškai pagal skaitmeninių kanalų signalą, kuris apima laiko informaciją, teikiamą transliuotojo stoties. Jei tai neįmanoma, nustatykite laiką ir datą ranka.

PASTABA

LAIKAS

● Laikrodis

● Išjungimo laikas : Išjungti

● Įjungimo laikas : Išjungti

● Išsijungimo laikmatis : Išjungti

Perkelti

OK (gerai)

Išeiti

Televizoriaus laikas yra nustatomas remiantis laiko poslinkio informacija pagal laiko zoną



ir GMT (Grinvičo laiką), kuris yra gaunamas su transliacijos signalu, ir laikas yra nustatomas automatiškai pagal skaitmeninį signalą. Kai miesto pavadinimas parinktyje Laiko juosta pakeičiamas į nuokrypį, laiką galite keisti



po 1 val. Laiko juostos meniu galima keisti tada, kai įjungtas automatinis režimas.



Laiko juosta

Maskva Jekaterinburgas Omskas Krasnojarskas Irkutskas Jakutskas Vladivostokas Magadanas Kaliningradas

Ši lentelė reiškia Rusijos 9 laiko juostą ir, kai vartotojas pasirenka savo laiko juostą, automatiškai nustatomas atitinkamos juostos laikas.

Tačiau jei vartotojas ir pasirinko savo juostą, bet transliuojanti stotis nesiūlo vietinio laiko nuokrypio, arba regiono informacija nesutampa, vartotojas gali pasirinkti nuokrypį nuo laiko juostos teisingam laikui nustatyti.

Nustatymas Apibūdinimas

Išjungimo laikas / Įjungimo laikas

Nustatomas automatinio televizoriaus įjungimo arba išjungimo laikas. Norėdami naudoti šią funkciją, prieš tai turite nustatyti dabartinį laiką ir datą.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Išsijungimo laikmatis

Nustatoma laiko trukmė iki televizoriaus išsijungimo. Išjungus ir vėl įjungus televizorių, išsijungimo laikmačio funkcija bus išjungta.

PASTABA

Jei pagal Įjungimo laiko funkciją įsijungus televizoriui 2 valandas nepaspausite jokio myg-



tuko, televizorius automatiškai persijungs į budėjimo režimą. Jei tam pačiam laikui nustatysite įjungimo ir išjungimo funkcijas, išjungimo funkcija bus



svarbesnė nei įjungimo.

LTLietuvių k.

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

UŽRAKTO nustatymai

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad pasiektumėte

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki DIEGIMAS ir

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslinktumėte iki

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiektumėte norimą

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Toliau aprašyti galimi užrakto nustatymai.

Nustatyti slaptažodį

Lietuvių k.

Užrakinti siste-mąĮjungiamas arba išjungiamas sistemos užraktas.

Užblokuoti programą

Tėvų priežiūra Ši funkcija veikia pagal informaciją iš transliavimo stoties. Todėl jei signalas

Įvesties blokavimas

Pagrindinį meniu.

paspauskite mygtuką OK (gerai).

UŽRAKTAS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

nustatymą ar parinktį, ir paspauskite OK (gerai).

- Norėdami grįžti į ankstesnį lygį, paspauskite mygtuką BACK

(atgal).

Nustatymas Apibūdinimas

Pakeičiamas 4 skaitmenų slaptažodis. Numatytasis PIN kodas yra „0“, „0“, „0“, „0“. Kai šalies nustatymo parinktis yra Prancūzija, slaptažodis yra ne „0“, „0“, „0“, „0“, o „1“, „2“, „3“, „4“. Kai šalies nustatymo parinktis yra Prancūzija, negalima nustatyti slaptažodžio „0“, „0“, „0“, „0“. Jei pamiršote slaptažodį, nuotolio valdymo pultelyje paspauskite „0“, „3“, „2“, „5“.

Blokuojamos programos, kuriose yra netinkamo vaikams turinio. Programas galima pasirinkti, tačiau ekranas rodomas tuščias ir be garso. Norėdami žiūrėti užblokuotą kanalą, įveskite slaptažodį. Šią funkciją galima naudoti režimu Užrakinti sistemą „Įjungti“.

turės klaidingą informaciją, ši funkcija neveiks. Norint naudotis šiuo meniu, reikalingas slaptažodis. Televizorius užprogramuotas taip, kad įsimintų paskutinę parinktį net ir išjungus televizorių. Neleiskite vaikams žiūrėti tam tikrų suaugusiesiems skirtų televizijos programų, atsižvelgdami į nustatytusauditorijos apribojimus. Norėdami žiūrėti mokamą programą, įveskite slaptažodį. Įvertinimas skirtingose šalyse skiriasi.

Blokuojamas įvesties šaltinis. Šią funkciją galima naudoti režimu Užrakinti sistemą „Įjungti“.

UŽRAKTAS

● Nustatyti slaptažodį

● Užrakinti sistemą : Išjungti

● Blokuoti programą

● Tėvų priežiūra: blokavimas išjungtas

● Įvesties blokavimas

Perkelti

OK (gerai)

Išeiti

Funkcijos PARINKTYS nustatymai

1 Paspauskite mygtuką Home (pagrindinis), kad pasiektumėte

Pagrindinį meniu.

2 Spausdami navigacijos mygtukus nuslinkite iki DIEGIMAS ir

paspauskite mygtuką OK (gerai).

3 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad nuslinktumėte iki

PARINKTYS, ir paspauskite mygtuką OK (gerai).

4 Paspauskite navigacijos mygtukus, kad pasiektumėte norimą

nustatymą ar parinktį, ir paspauskite OK (gerai).

- Norėdami grįžti į ankstesnį lygį, paspauskite mygtuką BACK

(atgal).

5 Baigę paspauskite mygtuką EXIT (išeiti).

Toliau aprašyti galimi bendrieji nustatymai.

Nustatymas Apibūdinimas

Kalba Parenkama kalba rodiniams arba garsui.

Parinktys

Meniu kalba Pasirinkite savo norimą kalbą. Audio kalba Naudodamiesi garso funkcija galite pasirinkti norimą garso kalbą.

Jeigu garsas pasirinktąja kalbanetransliuojamas, tuomet bus naudojama iš anksto numatyta kalba.

Audio kalbos OSD informacija

Ekranas Būsena

N.A Negalima naudoti

MPEG garsas

„Dolby Digital“ garsas

Garsas blogai matantiems

Garsas blogai girdintiems

„Dolby Digital Plus“ garsas

HE-AAC garsas

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

PARINKTYS

● Kalba

● Šalis : Jungtinė Karalystė

● Išjungta pagalba

● Maitinimo indikatorius

● Žymeklis

● Nustatymas Smart Share

● Gamyklinių parametrų atstatymas

● ID nustatymas : 1

● Režimo nustatymas : Namų režimas

Perkelti

OK (gerai)

Išeiti

LTLietuvių k.

Subtitrų kalba Naudokite subtitrų funkciją, kai subtitrai transliuojami dviem ar daugiau

kalbų. Jeigu pasirinkta kalba subtitrų nėra, subtitrai bus rodomi numatytąja kalba.

Subtitrų kalbos OSD informacija

Teksto kalba Skaitmeniniu režimu naudokite Teksto kalbos funkciją, kai tekstas

transliuojamas dviem ar daugiau kalbų. Jei teletekstas pasirinkta kalba netransliuojamas, bus rodomas teksto puslapis numatytąja kalba.

PASTABA

Kai kalbos, kurias pasirinkote parametrais „Audio kalba“, „Subtitrų kalba“ arba „Teksto kal-



ba“, nepalaikomos, galite pasirinkti antrinės kategorijos kalbą.

- Garsą / subtitrus galima pasirinkti paprasčiau skaičiais nuo 1 iki 3, kuriuos transliuoja pas-



laugų teikėjas.

- Pasirinkus papildomas garso funkcijas (garsas blogai matantiems ar girdintiems), bus



garsiau girdima pagrindinė garso dalis.

Ekranas Būsena

N.A Negalima naudoti

Teleteksto subtitrai

Subtitrai blogai matantiems

NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

100

Nustatymas Apibūdinimas

Valstybė Parenkama pageidaujama šalis. (priklauso nuo modelio)

Išjungta pagalba (Skaitmeniniu režimu)

Lietuvių k.

Maitinimo indikatorius

(tik LED LCD televizoriui)

ISM būdas

(Tik plazminiams televizoriams)

PASTABA

Jeigu nebaigėte įdiegimo vedlio nustatymo paspausdami BACK (atgal) arba



jeigu jūsų OSD (ekrane rodomo meniu) laikas pasibaigė, kiekvieną kartą įjungus televizorių, bus rodomas įdiegimo meniu, kol nebaigsite televizoriaus nustatymo. Jei pasirenkate neteisingą šalį, teletekstas ekrane gali būti rodomas klai-



dingai, o ta pati problema gali iškilti įjungus teletekstą. CI (bendrosios sąsajos) funkcija gali neveikti, tai priklauso nuo konkrečio-



je šalyje naudojamų transliavimo parametrų. DTV režimo valdymo mygtukai gali neveikti pagal šalių transliavimo aplin-



kybes. Šalyje, kurioje nėra nustatytų skaitmeninės transliacijos standartų, atsi-



žvelgiant į skaitmeninės transliacijos aplinkybes, gali neveikti kai kurios DTV funkcijos. Šalies nustatymas „UK“ turėtų būti jungiamas tik Jungtinėje Karalystėje.



Jei šalies parametras nustatytas kaip „–“, Europos žemės skaitmeninės



standartinės transliacijos programos yra prieinamos, bet kai kurios DTV funkcijos gali neveikti tinkamai.

Prastai girdintiems ar regos sutrikimų turintiems žmonėms pateikiami garso komentarai arba subtitrai.

Parinktys

Sunku girdėti Ši funkcija yra skirta turintiems klausos sutrikimų.

Garso tipas Ši funkcija skirta akliesiems, ji pateikia garso apibūdinimą, kuris,

Garsas Pakeičiamas garso tipo garsumas Pyptelėjimas Pypteli, kai pasirenkama programa su garso tipo informacija Nustatomas įjungti arba išjungti televizoriaus indikatoriaus lemputę.

Parinktys

Laukimo šviesa Nustatomas įjungti arba išjungti televizoriaus indikatoriaus lemputę

Maitinimo šviesa Nustatomas įjungti arba išjungti televizoriaus indikatoriaus lemputę

Neleidžia vaizdui prikibti arba pašalina šešėlinius vaizdus. Užfiksuotas ir ekrane ilgą laiką rodomas nejudantis vaizdas sukuria šešėlinį vaizdą.

Parinktys Normalus Nustatomas, jei vaizdo prikibimas nėra problema.

Orbitinis Išvengia šešėlinių vaizdų ekrane.

Užpildymas spalva Pašalina šešėlinį vaizdą ekrane.

Užpildymas balta spalva

Jei funkcija įjungta, subtitrai rodomi pagal numatymą.

be pagrindinio garso, dar apibūdina iresamą situaciją televizoriaus programoje. Kai pasirenkama „Įjungti garso apibūdinimą“, pagrindinis garsas ir garso apibūdinimas teikiami tik programoms, kuriose yra funkcija „Garsoapibūdinimas“.

budėjimo režimu.

įjungus maitinimą.

Vaizdas judės kas 2 minutes, kad padėtų išvengti šešėlinių vaizdų. Tačiau geriausia neleisti, kad užfiksuotas vaizdas liktų ekrane.

Spalvos blokas šiek tiek pajuda kartu su ekranu ir pakaitomis rodomas baltas raštas. Sunku pamatyti likusį vaizdą visomis spalvomis.

Pataisytas jis nebus matomas jokia spalva. Pašalina šešėlinį vaizdą ekrane.

Naudokite taupiai. Kurį laiką pažiūrėkite televizorių įprastai, kad pamatytumėte, ar šešėlinis vaizdas neišnyks savaime.

PASTABA

 Likusio šešėlinio vaizdo gali būti neįmanoma visiškai išva-

lyti užpildant balta spalva. Norėdami vėl žiūrėti kaip įprastai, paspauskite bet kurį mygtuką.

LG 32LV375S User Guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

LICENCIJOS

TURINYS

SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS

Išpakavimas

Atskiras pirkinys

Dalys ir mygtukai

Televizoriaus nustatymas

Stovo tvirtinimas

Nenaudojant stalinio stovo

Montavimas ant stalo

Montavimas ant sienos

Kabelių tvarkymas

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

„Magic Motion“ nuotolinio valdymo pulto funkcijos

Kaip naudoti „Magic Motion“ nuotolinio valdymo pultą

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Prijungimas prie antenos

Antenos prijungimas

Prijungimas prie palydovinės antenos

TELEVIZORIAUS ŽIŪRĖJIMAS

Pagrindinio meniu atvėrimas

Programų valdymas

Automatinis programos nustatymas

Kabelinės skaitmeninės TV (DTV) nustatymas

Palydovinės skaitmeninės TV (DTV) nustatymas

TIVU pr. sąr. atnaujinimas

Programų nustatymas ranka (skaitmeniniu režimu)

Programų nustatymas ranka (analoginiu režimu)

Programų sąrašo redagavimas

Stiprinimas

CI [Bendrosios sąsajos] informacija

Vaizdo formato pritaikymas

AV režimų keitimas

Įvesčių sąrašo naudojimas

Sparčiojo meniu naudojimas

PRAMOGOS

Tinklo jungtis

Prisijungimas prie laidinio tinklo

Prisijungimas prie belaidžio tinklo

Tinklo būklė

„Premium“ paskyros funkcija

Pastaba

LG Apps Funkcija

LG Apps registracija.

Prisijunkite naudodamiesi LG Apps paskyra

LG Apps naudojimas.

Mano priedų naudojimas

„Smart Share“ funkcija

USB atmintinių prijungimas

Failų naršymas

Vaizdo įrašų peržiūra

„DivX“ registracijos kodas

Nuotraukų peržiūra

Muzikos klausymas

DVR funkcija

ĮRAŠYMAS

TVARKARAŠTIS

ĮRAŠYTA TV

EPG įjungimas / išjungimas

Pasirinkite programą

DABAR / KITAS gido režimas

8 dienų gido režimas

Išplėstinis aprašymo langelis

3D VAIZDAS

3D technologija

Naudojant 3D akinius

3D vaizdo žiūrėjimas

3D vaizdo nustatymas

TELEVIZORIAUS NUSTATYMŲ PRITAIKYMAS

Meniu DIEGIMAS

Nustatymų pritaikymas

Funkcijos NUSTATYMAS nustatymai

VAIZDO nustatymai

GARSO nustatymai

LAIKO nustatymas

UŽRAKTO nustatymai