LG 20LS5R, 22LS4R, 19LS4R User guide [lt]

Skystųjų kristalų televizoriai
Naudojimo instrukcija
SKYSTŲJŲ KRISTALŲ TELEVIZORIŲ MODELIAI
19LS4R
*
22LS4R
*
17LS5R
*
20LS5R
*
Prieš naudodami rinkinį atidžiai perskaitykite šį vadovą. Užsirašykite televizoriaus modelio ir serijos numerius. Kreipdamiesi į pardavėją dėl techninio aptarnavimo, nurodykite jam informaciją, kurią rasite ant televizoriaus korpuso nugarėlės užklijuoto lipduko.
Lietuvių k.
1

PRIEDAI

Patikrinkite, ar prie plazminio televizoriaus yra pridėti visi toliau nurodyti priedai. Jeigu kurio nors priedo nėra, kreipkitės į pardavėją.
Owner's Manual
Owner’s manual
Instrukcijos vartotojui Elementai
Nuotolinio valdymo pultas
Maitinimo kabelis
Laidų laikiklis
PRIEDAI
arba
Šluostė ekranui valyti
Ekraną valykite šluoste Taikoma ne visų modelių
atveju.
Jeigu ant monitoriaus išorės būtų dėmė ar pirštų atspaudas, nespausdami nuvalykite suteptą išorės vietą valymo skudurėliu gaminio išorei
Valydami šiurkščiai nebraukite. Prašome būti atsargiems, kad per daug spausdami nesubraižytumėte ar neišblukintumėte.
VALDIKLIAI PRIEKINIAME SKYDELYJE...... 4
INFORMACIJA UŽPAKALINĖJE PLOKŠTĖJE
................. 6
Stovo montavimas...................................................... 9
Stovo išėmim .............................................................10
GALINIS LAIDŲ DANGTIS .................................... 11
Tvirtinimas prie sienos: tvirtinimas
horizontalioje padėtyje ........................................... 12
Televizoriaus statymas ant stalo....................... 12
Ekrano pastatymas.................................................. 13
Vieta .........................................................13
Apsaugos sistema Kensington ...........................14
Antenos prijungimas................................................ 15
VAIZDO DYDŽIO (FORMATINIO KOEFICIENTO) VALDYMAS
.......................................................................40
NUSTATYTI VAIZDO NUSTATYMAI
- Vaizdo veiksena – nustatytas .....................42
-
Automatinis spalvos tono valdymas
(Šiltas/Normalus/Šaltas)) ...................................43
RANKINIS VAIZDO REGULIAVIMAS
- Vaizdo veiksena-Vartotojo parinktis.........44
- Spalvos tonas – Vartotojo parinktis .........45
-
VAIZDO KOKYBĖS GERINIMO
TECHNILOGIJA
.............................................................46
Demo .................................................................47
Kinas .............................................................................48
VAIZDO ATSTATA.....................................................49
GARSO IR KALBOS VALDYMAS
AUTOMATINIS GARSO LYGINTUVAS.........50
NUSTATYTI GARSO NUSTATYMAI
– GARSO VEIKSENA .............................................51
GARSO NUSTATYMO REGULIAVIMAS –
VARTOTOJO VEIKSENA......................................52
Balansas........................................................................53
I/II
- Stereofoninis / dvigubas priėmimas ........54
- NICAM priėmimas .............................................55
- Garsiakalbio stiprumo pasirinkimas.........55
Ekrane pateikiamo meniu kalbos/
alies pasirinkimas..................................................... 56
IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS
HD RECEIVER SETUP (HD IMTUVO SĄRANKA)
.....16
DVD grotuvo prijungimas...................................... 18
Vaizdo grotuvo prijungimas................................. 20
AUSINIŲ SĄRANKA.....................................23
Asmeninio kompiuterio prijungimas .................24
Ekrano sąranka PC (Kompiuterio) režimu
..................27
Nuotolinio valdymo pulto mygtukų funkcijos
..........28
Televizoriaus įjungimas....................................... 30
Programos pasirinkimas....................................... 30
Garso reguliavimas...................................................30
Ekrane rodomų meniu pasirinkimas ir
nustatymas....................................................................31
Automatinis programų nustatymas .................. 32
Rankinis programų nustatymas ......................... 33
Tikslusis nustatymas................................................34
Stoties pavadinimas.................................................35
Programų redagavimas.......................................... 36
Mėgstamiausia programa .................................... 37
Programų lentelės iškvietimas ......................... 38
Užblokavimas nuo vaikų......................................... 39
PARENGIMAS
VAIZDO VALDYMAS
TELEVIZORIAUS ŽIŪRĄJIMAS/ PROGRAMŲ VALDYMAS
2

TURINYS

PRIEDAI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
TURINYS
3
TURINYS
PRIEDAS
TRIKČIŲ ŠALINIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
TECHNINĖ PRIEŽIŪRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
GAMINIO SPECIFIKACIJOS . . . . . . . . . . . . .67
LAIKO NUSTATYMAS
LAIKRODŽIO NUSTATYMAS . . . . . . . . . . . . .57
AUTOMATINIO ĮSIJUNGIMO/IŠSIJUNGIMO
LAIKMAČIO NUSTATYMAI . . . . . . . . . . . . . . .58
MIEGO LAIKMAČIO NUSTATYMAS . . . . . . .59
AUTOMATINIO IŠSIJUNGIMO NUSTATYMAS . .60
TELETEKSTAS
Įjungti / išjungt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
SIMPLE Text (standartinis tekstas)
. . . . . . . .61
TOP Text (tekstas viršuje) . . . . . . . . . . . . . .62
FASTEXT (GREITASIS TEKSTAS) . . . . . . .62
Specialiosios teleteksto funkcijos . . . . . . . . .63
4

PARENGIMAS

VALDIKLIAI PRIEKINIAME SKYDELYJE

PARENGIMAS
Tai yra supaprastintas priekinės plokštės vaizdas. Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto
televizoriaus priekinės plokštės.
Jei ant gaminio prilipdyta apsauginė juostelė, nulupkite ją ir nuvalykite gaminį blizginimo
skudurėliu

17LS5R*/ 20LS5R*

INPUT
MENU
VOL
PR
/I
OK
INPUT
MENU
VOL
PR
/I
OK
PROGRAMME (programų) mygtukai
VOLUME (garso) mygtukai
MENU (meniu) mygtukas
OK (patvirtinimo) mygtukas
INPUT (įvesties) mygtukas
POWER (maitinimo) mygtukas
Nuotolinio
valdymo jutiklis
Įjungimo / budėjimo indikatorius
• kai įjungtas parengties režimas, šviečia raudona spalva.
• kai televizorius įjungtas, šviečia žalia spalva.
17LS5R*
20LS5R*
5
PARENGIMAS
Nuotolinio valdymo jutiklis
Įjungimo / budėjimo indikatorius
• kai įjungtas parengties režimas, šviečia raudona spalva.
• kai televizorius įjungtas, šviečia žalia spalva.

19LS4R*/ 22LS4R*

PROGRAMME (programų) mygtukai
VOLUME (garso) mygtukai
MENU
(meniu)
mygtukas
OK
(patvirtini
mo)
mygtukas
INPUT
(įvesties)
mygtukas
POWER (maitinimo)
mygtukas
/I
INPUT
MENU
OK
VOL
PR
6
PARENGIMAS

INFORMACIJA UŽPAKALINĄJE PLOKŠTĄJE

PARENGIMAS
Čia pateikiamas supaprastintas priekinės plokštės vaizdas. Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto televizoriaus priekinės plokštės.

17LS5R*

Jungtis maitinimo kabeliui
Televizorius yra maitinamas iš kintamosios elektros srovės šaltinio. Įtampa nurodyta specifikacijose. Nejunkite televizoriaus į nuolatinę srovę.
RGB/Audio (RGB / garso) jungtis
Įjunkite monitoriaus išvestį iš PC/DTV į atitinkamą įėjimo prievad
Antenos jungtis
Į šią jungtį junkite signalus tiesiai iš eterio naudojantis OTA (Over the Air) technologija.
Euro Scart jungtis (AV1)
Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso įvadą arba išvad
Audio/Video (garso / vaizdo) jungtis
Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso garso / vaizdo įvadą arba išvadą
S-Video jungtis
Įjunkite S-VIDEO prietaiso išvadą
Ausinių įvestis
1
2
3
4
5
6
7
2 3
4
5 6
7
1
AV 1
RGB(PC/DTV) IN
VIDEO
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB) IN
S-VIDEO
AV IN 2
H/P
7
PARENGIMAS
Jungtis maitinimo kabeliui
Televizorius yra maitinamas iš kintamosios elektros srovės šaltinio. Įtampa nurodyta specifikacijose. Nejunkite televizoriaus į nuolatinę srovę.
TIK TECHNINĖ PRIEŽIŪRA
Antenos jungtis
Į šią jungtį junkite signalus tiesiai iš eterio naudojantis OTA (Over the Air) technologija.
Euro Scart jungtis (AV1)
Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso įvadą arba išvadą
Audio/Video (garso / vaizdo) jungtis
Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso garso / vaizdo įvadą arba išvadą
S-Video jungtis
Įjunkite S-VIDEO prietaiso išvadą
Ausinių įvestis
RS-232C (TIK TECHNINĖ PRIEŽIŪRA) prievadas
Kontrolinio prietaiso prievadą įjunkite į RS­232C jungtį.
1
2
3
4
5
6
7
8
3
2
5 6
7
4
H/P
ANTENNA IN
S-VIDEO
AV IN 2
VIDEO
AV 1
SERVICE ONLY
RS-232C (SERVICE ONLY)
3
2
5
6
7
4
8
1
20LS5R
20LS5RC
AV 1
SERVICE ONLY
VIDEO
AV IN 2
ANTENNA IN
S-VIDEO
H/P
8
INFORMACIJA UŽPAKALINĄJE PLOKŠTĄJE
PARENGIMAS
PARENGIMAS

19LS4R* / 22LS4R*

Jungtis maitinimo kabeliui
Televizorius yra maitinamas iš kintamosios elektros srovės šaltinio. Įtampa nurodyta specifikacijose. Nejunkite televizoriaus į nuolatinę srovę.
HDMI/DVI IN jungtis
HDMI signalą įjunkite į HDMI IN. Arba DVI į HDMI kabeliu įjunkite DVI(VIDEO) signalą į HDMI/DVI prievadą.
RGB/Audio (RGB / garso) jungtis
Įjunkite monitoriaus išvestį iš PC/DTV į atitinkamą įėjimo prievadą.
Antenos jungtis
Į šią jungtį junkite signalus tiesiai iš eterio naudojantis OTA (Over the Air) technologija.
Euro Scart jungtis (AV1)
Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso įvadą arba išvadą.
Audio/Video (garso / vaizdo) jungtis
Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso garso / vaizdo įvadą arba išvadą
Komponentinė jungtis
Į šias jungtis junkite komponentinį garso / vaizdo prietaisą.
S-Video jungtis
Įjunkite S-VIDEO prietaiso išvadą
Ausinių įvestis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2 3 4
5 96 7
8
1
HDMI/DVI IN
AV 1
RGB (PC/DTV) IN
VIDEO
Y
PB
VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
ANTENNA IN
L
AUDIO
R
S-VIDEO
AV IN 2
PR
LR
AUDIO
H/P
9

TOVO MONTAVIMAS

PARENGIMAS
Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto televizoriaus priekinės plokšs.
17/20LS5R*
19/22LS4R*
1
Stovo dalis surinkite su stovo dangtelio pagrindu. Įdėkite stovą į dangtelio pagrindą, kol pasigirs spragtelėjima
33
Uždėkite stovą, kaip parodyta paveikslėlyje.
1
Stovo dalis surinkite su stovo dangtelio pagrindu. Įdėkite stovą į dangtelio pagrindą, kol pasigirs spragtelėjima
2
Stovo dalis sumontuokite su stovo gaminiu. Stovą į gaminį kiškite iki išgirsite spragtelėjimą.
stovas
Laikykite lanksto korpusą ir lenkite jį į viršų.
2
Stovą kiškite į aparatą, kol pasigirs spragtelėjimas.
stovas
3
Stovo dalis surinkite su aparato dangtelio pagrindu.
4
dangtelio pagrindas
10
PARENGIMAS

Stovo išėmim

PARENGIMAS
1
2
3
Padėkite prietaisą ekranu žemyn ant minkšto pagrindo ar audinio.
Spausdami stovo dalį, patraukite dangtelio pagrindą atgal.
Norėdami dangtelio pagrindą atskirti nuo stovo, laikykite jį ir traukite atgal pakratydami
4
Laikykite stovą ir lenkite jį į viršų.
5
Patraukite stovą, kad jį atskirtumėte, spausdami 2 fiksatorius.
Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto televizoriaus priekinės plokšs.
11
PARENGIMAS

GALINIS LAIDŲ DANGTIS

Sujunkite laidus.
Norėdami prijungti papildomus prietaisus, perskaitykite skyrelį „Išorinių prietaisų jungimas“.
1
Uždėkite LAIDŲ LAIKIKLĮ, kaip parodyta paveikslėlyje.
2
Visų pirma paspauskite laido valdymą. Abiem rankomis suimkite LAIDŲ LAIKIKLĮ ir truktelkite jį į virš.
PASTABA
!
GG
Nelaikykite už LAIDŲ LAIKIKLIO, kai televizorių norite perkelti į kitą vietą.
- Krisdamas televizorius gali jus sužaloti arba sudužti.

KAIP NUIMTI LAIDŲ LAIKIKLĮ

Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto televizoriaus priekinės plokšs.
12
PARENGIMAS
PARENGIMAS

TELEVIZORIAUS STATYMAS ANT STALO

Tinkamo vėdinimosi tikslu iš visų pusių palikite maždaug 10 cm tarpą.

TVIRTINIMAS PRIE SIENOS: TVIRTINIMAS HORIZONTALIOJE PADŮTYJE

Tinkamo vėdinimosi tikslu iš visų pusių palikite maždaug 10 cm tarpą. Dėl išsamių tvirtinimo instrukcijų kreipkitės į pardavėją; žr. „Sieninių laikiklių montavimas“ ir „Nustatymo instrukcijos“.
4 colių
4 colių
4 colių
4 colių
4 colių
4 colių
4 colių
4 colių
4 colių
13

Ekrano pastatymas

PARENGIMAS
Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto televizoriaus priekinės plokšs. Reguliuokite panelį įvairiais būdais, kol pasieksite maksimalų patogumą.
• Pakreipimo diapazonas
8~12
3
0

Vieta

Televizorių padėkite į tokią vietą, kur šviesa ar saulės spinduliai nenukreipti tiesiogiai į ekraną. Reikia pasirūpinti, kad šalia televizoriaus nebūtų vibracijos, drėgmės, dulkių ar šilumos šaltinio. Taip pat įsitikinkite, kad televizorius padėtas taip, kad aplink jį laisvai judėtų oro srautas. Neuždenkite ant užpakalinio dangčio esančių ventiliacijos angų. Jei ketinate televizorių montuoti ant sienos, ant užpakalinės jo dalies prijunkite VESA standartinę montavimo sąsają (pasirenkamos dalys). Kai prie televizoriaus pritvirtinsite sieninio montavimo lentyną (pasirenkamos dalys), tvirtai ją primontuokite, kad televizorius nenukristų.
17/20LS5R* 19/22LS4R*
0
12~10
3
14

Apsaugos sistema Kensington

PARENGIMAS
PARENGIMAS
17LS5R
*
20LS5R
*
19/22LS4R
*
- Televizorius užpakalinėje plokštėje turi apsaugos sistemos „Kensington“ jungtį. Prijunkite apsaugos sistemos „Kensington“ kabelį taip, kaip parodyta toliau.
- Išsamios informacijos apie apsaugos sistemos „Kensington“ įdiegimą ir naudojimą ieškokite vartotojo vadove, teikiamame kartu su apsaugos sistema „Kensington“. Daugiau informacijos ieškokite http://www.kensington.com, kompanijos „Kensington“ interneto pradžios tinklalapyje. „Kensington“ parduoda brangios elektroninės įrangos, tokios kaip nešiojamieji kompiuteriai arba LCD projektoriai, apsaugos sistemas.
Pastaba:
- Apsaugos sistema „Kensington“ – pasirinktinė įranga.
Pastaba:
a. Jeigu televizorius šaltas prisiliesti, įjungtas jis gali šiek tiek sublyksėti.
Tai normalu, televizoriui nieko neatsitiko.
b. Galimas dalykas, ekrane bus matyti keletas defektų – smulkių raudonų, žalių arba mėlynų taškų.
Tačiau monitoriaus veikimo jie netrikdo.
c. Nelieskite ilgesnį laiką LCD ekrano, nelaikykite į jį įremto(-ų) pirštą(-u).
Dėl to ekrane gali atsirasti kokių nors laikinų iškraipymo efektų.
15

ANTENOS PRIJUNGIMAS

PARENGIMAS
Nureguliuokite antenos kryptį, kad būtų gera vaizdo kokybė.
Antenos kabelis ir konverteris nepridedami.
Daugiabučiuose namuose (Įjunkite į sieninį antenos lizdą)
Individualiuose namuose (Įjunkite į sieninę jungti lauko antenai)
Lauko antena
Sieninis antenos lizdas
RF koaksialinis kabelis (75 omų)
Antena
UHF
Signalo
stiprintuvas
VHF
Tose vietose, kur gaunamas silpnas signalas, reikia sumontuoti signalo stiprintuvą, kad būtų geres­nė vaizdokokybė.
Jeigu signalą reikia paskirstyti dviem televizoriams, naudokite antenos signalo skirstytuvą.
Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet nejunkite į maitinimo tinklą jokių maitinimo kabelių, kol nebus prijungta visa įranga
ANTENNA IN
ANTENNA IN
Sujunkite SET TOP su D-Sub išvesties lizdu su tele­vizoriaus RGB (PC/DTV) IN lizdu ir SET TOP audio kabelį su AUDIO (RGB/DVI) IN.
Norėdami pasirinkti RGB(DTV) paspauskite INPUT mygtuką.
Sujunkite SET TOP su D-Sub išvesties lizdu su tele­vizoriaus RGB (PC/DTV) IN lizdu ir SET TOP audio kabelį su AUDIO (RGB) IN.
Norėdami pasirinkti RGB(DTV) paspauskite INPUT mygtuką.
Sujunkite SET TOP išėjimo lizdus su televizoriaus COMPONENT IN VIDEO(Y P
B P
R) lizdais.
Įjunkite SET TOP garso kabelį į televizoriau COM- PONENT IN AUDIO lizdus.
Paspauskite INPUT mygtuką, jei norite pasirinkti
Component (480i/576i/480p/576p/720p/1080i).
2
3
1
16
IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

HD RECEIVER SETUP (HD IMTUVO SĄRANKA)

Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet nejunkite į maitinimo tinklą jokių maitinimo kabelių, kol nebus prijungta visa įranga
Ji gali šiek tiek skirtis nuo jūsų įsigyto televizoriaus priekinės plokšs.
Kaip teisingai prijungti komponentinį kabelį (Tik
19/22LS4R*)
Y
PBPRLR
VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO
RGB OUTPUT
RGB (PC/DTV) IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
1
2
2
1

Kaip teisingai prijungti D-sub 15 kojelių kabelį

19/22LS4R
*
17LS5R
*
1
2
2
1
17
IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS
Kaip teisingai prijungti HDMI kabelį(Tik
19/22LS4R*)
Skaitmeninio priedėlio STB HDMI išvestį įjunkite į televizoriaus jungtį HDMI/DVI IN.
Norėdami pasirinkti HDMI/DVI(DTV), paspauskite INPUT (Įvesties) mygtuką.
2
1
HDMI/DVI IN
1
18
IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

DVD GROTUVO PRIJUNGIMAS

IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS
Kaip teisingai prijungti komponentinį kabelį(Tik
19/22LS4R*)
Y
PBPRLR
VIDEO
COMPONENT IN
AUDIO
Komponentinės jungties prievadai
Vaizdo kokybė bus geresnė, jeigu DVD grotuvą įjungsite į komponentinės jungties prievadus, kaip parodyta toliau.
Televizoriaus komponentiniai prievadai
YPB PR
DVD grotuvo vaizdo
išvesties prievada
Y
Y
Y
Y
PB
B-Y
Cb
Pb
P
R
R-Y
Cr
Pr
Sujunkite DVD grotuvo išėjimo lizdus(Y Cb Cr, Y Pb Pr, Y B-Y R-Y or Y P
B P
R) su televizoriaus COMPO-
NENT IN VIDEO lizdais (Y P
B PR).
Įjunkite DVD grotuvo garso kabelį į televizoriaus COMPONENT IN AUDIO lizdus.
Norėdami pasirinkti Component (480i/576i/480p/576p/ 720p/1080i), paspauskite INPUT (Įvesties) mygtuką.
Paspauskite DVD grotuvo PLAY (Grojimo) mygtuką. Ekrane atsiras DVD grotuvo įrašo vaizd
2
3
4
1
1 2
HDMI/DVI IN
AV 1
(R) AUDIO (L)
AUDIO/ VIDEO
19
IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS

Kaip teisingai prijungti su Euro Scart jungtimi

Sujunkite DVD grotuvo „Euro scart“ lizdą su televizori­aus „Euro scart“ lizdu.
Norėdami pasirinkti AV1, paspauskite INPUT (Įvesties) mygtuką.
Paspauskite DVD grotuvo PLAY (Grojimo) mygtuką. Ekrane atsiras DVD grotuvo įrašo vaizda.
2
3
1
1
PASTABA
!
GG
Scart kabelis turi būti su tinkama apsauga.
Kaip teisingai prijungti HDMI kabelį(Tik
19/22LS4R*)
DVD grotuvo HDMI išvestis įjunkite į televizo­riaus jungtį HDMI/DVI IN.
Norėdami pasirinkti HDMI/DVI (DTV), paspauskite INPUT (Įvesties) mygtuką.
2
1
1
GG
Naudojant kabelį HDMI televizorius vienu metu gali priimti ir vaizdo, ir garso signalą.
GG
Jei DVD palaiko Automatinę HDMI funkciją, automatiškai nustatoma šaltinio prietaiso išvesties raiška 1280x720 elementų.
GG
Jei DVD grotuvas nepalaiko Automatinės HDMI, reikia atitinkamai nustatyti DVD išvesties raišką.
Jei norite geriausios vaizdo kokybės, nustatykite šaltinio prietaiso išvesties raišką 1280x720 elemen
PASTABA
!
20

VAIZDO GROTUVO PRIJUNGIMAS

IŠORINĖS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS
IŠORINĄS ĮRANGOS PRIJUNGIMAS
Tarp vaizdo grotuvo ir televizoriaus palikite reikiamą atstumą, kad išvengtumėte vaizdo trukdžių.
Ypač tai yra susiję su stop kadrais, kai veikia vaizdo grotuvas. Jeigu naudojamas vaizdo formatas 4:3, ekrano kraštuose gali likti nejudantys vaizdai.
OUTPUT SWITCH
ANT IN
R
S-VIDEO VIDEO
ANT OUT
L
ANTENNA IN
Sienos kištuka
Antena
1
2

Kaip teisingai prijungti anteną

Prie televizoriaus radijo lizdo prijunkite VCR išorinį lizdą RF
VCR lizde prie RF radijo prijunkite radijo kabelį
VCR kanalą laikykite norimoje programoje, kaip nurodyta skyriuje “Rankinis programų nustatymas”.
Pasirinkite programos numerį, kuriame saugomas VCR kanalas.
Ant VCR paspauskite PLAY mygtuką.
1
2
3
4
5
Loading...
+ 50 hidden pages