Lexmark X85 Getting Started Guide [po]

X84-X85 Scan/Print/Copy
Rozpoczęcie pracy
Czerwiec 2002
www.lexmark.com
Oświadczenie o zgodności z przepisami komisji FCC (Federal Communications Commission)
Niniejszy produkt spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B określone w rozdziale 15 przepisów FCC. Dodatkowe informacje dotyczące zgodności można znaleźć w dokumentacji online urządzenia.
Należy używać wyłącznie zasilacza firmy Lexmark dostarczonego z tym produktem lub zamiennego zasilacza autoryzowanego przez firmę Lexmark.
Przewód zasilający należy podłączyć do prawidłowo uziemionego i łatwo dostępnego gniazda elektrycznego znajdującego się w pobliżu urządzenia.
Wszelkie naprawy i czynności serwisowe, oprócz opisanych w tej instrukcji obsługi, powinny być wykonywane przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.
ENERGY STAR
Program EPA ENERGY STAR dla urządzeń biurowych jest wspólną inicjatywą producentów komputerów, która ma na celu promowanie produktów energooszczędnych oraz zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza związanego z produkcją energii elektrycznej. Firmy biorące udział w tym programie wprowadzają na rynek komputery, drukarki, monitory i faksy, w których pobór energii elektrycznej znacząco się obniża, kiedy urządzenie nie jest używane. Funkcja ta pozwala zmniejszyć pobór energii nawet o 50 procent. Firma Lexmark jest dumna z uczestnictwa w tym programie. Firma Lexmark International, Inc., jako partner programu ENERGY STAR, oświadcza, że niniejszy produkt spełnia założenia programu ENERGY STAR dotyczące oszczędzania energii.
Informacje o prawach autorskich
Kopiowanie bez zezwolenia niektórych materiałów, w tym dokumentów, obrazów oraz środków płatniczych, może być niezgodne z prawem. W przypadku braku pewności w tym względzie należy zasięgnąć porady prawnej.
Spis treści
Instalowanie drukarki ............................................................1
Korzystanie z panelu operatora .............................................7
Korzystanie z przycisków panelu operatora ........................................... 8
Korzystanie z programu sterującego skanowaniem i kopiowaniem ....... 8
Wprowadzenie do menu drukarki ......................................................... 9
Kopiowanie ..........................................................................11
Skanowanie ..........................................................................12
Drukowanie ..........................................................................13
Windows ............................................................................................. 13
Macintosh ............................................................................................ 13
Konfigurowanie ustawień domyślnych ................................14
Tworzenie projektów ...........................................................15
Przygotowanie zaproszenia ślubnego .................................................. 15
Więcej zabawnych projektów… ........................................................... 16
Rozwiązywanie problemów .................................................17
Zacięcie papieru w drukarce ................................................................ 17
Papier jest podawany nieprawidłowo lub podawanych jest kilka
arkuszy jednocześnie ........................................................................... 18
Brak komunikacji z drukarką lub skanerem .......................................... 18
Inne komunikaty o błędach ................................................................. 18
Dokument nie jest drukowany ............................................................. 19
Dokument jest drukowany powoli ....................................................... 19
Odinstalowywanie i ponowne instalowanie oprogramowania
drukarki ............................................................................................... 19
iii
Otwieranie Podręcznika użytkownika online
Użytkownicy systemu Windows:
lub
1 Włóż dysk CD 1. 2 Kliknij przycisk Narzędzia. 3 Kliknij przycisk Wyświetl
dokumentację.
Użytkownicy komputerów Macintosh:
1 Włóż dysk CD 2. 2 Kliknij przycisk Wyświetl Podręcznik
użytkownika.
1 Włóż dysk CD 1. 2 Kliknij przycisk Wyświetl
dokumentację.
iv

Instalowanie drukarki

Dziękujemy za dokonanie zakupu urządzenia Lexmark X84-X85. Zaczynamy.
Usuń klapkę.
1
Nie podłączaj jeszcze kabla USB.
3
Odblokuj skaner.
2
Podłącz zasilacz.
4
1
3
2
1
Zaczekaj na pojawienie się tekstu na wyświetlaczu.
5
Uwaga: Jeśli tekst nie zostanie wyświetlony, należy odłączyć, a następnie podłączyć ponownie zasilacz.
Aby zmienić Język/Rozmiar papieru:
1 Naciśnij przycisk Menu. 2 Naciskaj przycisk w celu wyświetlenia menu
przycisk Wybierz.
3 Naciskaj przycisk w celu wyświetlenia żądanego języka i rozmiaru
papieru, a następnie naciśnij przycisk Wybierz.
lub
lub
Język, a następnie naciśnij
Unieś podpórkę papieru i wysuń
6
tacę wyjściową papieru.
Załaduj zwykły papier
7
przeznaczony do drukarek atramentowych i dostosuj położenie prowadnicy papieru.
2
Otwórz drzwiczki dostępu do
8
nabojów.
Zdejmij taśmę.
9
Włóż naboje drukujące i
10
zatrzaśnij je w odpowiednim miejscu.
Trz as k
Trza sk
Zamknij drzwiczki dostępu do
11
nabojów.
3
Naciskaj przycisk , a następnie naciśnij przycisk Wybierz, aby
12
wybrać typ naboju (stary lub nowy) oraz jego wydajność (standardowa lub wysoka).
Zaczekaj na wydrukowanie strony wyrównywania. Naciskaj przycisk
13
lub
, a następnie naciśnij przycisk
wyrównania.
lub
Wybierz, aby wprowadzić wartości
Drukarki można już używać do kopiowania bez użycia komputera.
4
Loading...
+ 16 hidden pages