Lexmark X85, X84 User Manual [zh]

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Basım Bilgileri

Basım: Haziran 2002 Aşağıdaki paragraf bu tür şartların yasalara aykırı olduğu ülkeler için geçersizdir. LEXMARK

INTERNATIONAL, INC. BU YAYINI “OLDUĞU GİBİ”, TİCARİ YA DA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GİBİ HERHANGİ BİR KONUDA DOLAYLI YA DA DOĞRUDAN GARANTİ VERMEKSİZİN SAĞLAMAKTADIR. Bazı ülkelerde, belirli konularda dolaylı ya da doğrudan garantilerin reddedilmesine izin verilmez; bu nedenle, bu bildirim sizin için geçerli olmayabilir.

Bu yayın, teknik yanlışlıklar ya da yazım hataları içerebilir. Bu yayında açıklanan bilgilerde düzenli olarak değişiklik yapılmaktadır; bu değişiklikler sonraki basımlara yansıtılacaktır. Hakkında bilgi verilen ürünler ya da programlar üzerinde herhangi bir zamanda geliştirme çalışmaları ya da değişiklikler yapılabilir.

Bu yayınla ilgili yorumlar Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. adresine gönderilebilir. İngiltere ve İrlanda'da, Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ adresine gönderin. Lexmark verdiğiniz bilgileri sizin için hiçbir zorunluluğa neden olmadan kullanabilir veya dağıtabilir. Bu ürünle ilgili ek yayınları 1-800-553-9727 nolu telefonu arayarak satın alabilirsiniz. İngiltere ve İrlanda'da +44(0)8704 440 044 numaralı telefonu arayın. Diğer ülkelerde, satış noktanızla bağlantı kurun.

Bu yayında belirli ürünlerden, programlardan ya da hizmetlerden söz edilmesi, bu ürünlerin, programların ya da hizmetlerin sizin ülkenizde de kullanıma sunulacağı anlamına gelmez. Herhangi bir ürün, program ya da hizmetten söz edilmesi, yalnızca o ürünün, programın ya da hizmetin kullanılabileceği anlamına gelmez. Geçerli fikri haklara aykırı olmayan ve işlevsel olarak eşit herhangi bir ürün, program ya da hizmet kullanılabilir. Üretici tarafından açıkça belirtilenler dışında, diğer ürünlerle, programlarla ya da hizmetlerle birlikte kullanım olanaklarının değerlendirilmesi ve doğrulanması kullanıcının sorumluluğundadır.

Dizin

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Başlangıç Sayfası

Lexmark™ X84-X85 Scan/Print/Copy

Kılavuzun kullanımına ilişkin ipuçları

• Sayfanın solundaki kategorileri tıklatarak kılavuz içinde bölüm bölüm gezinebilirsiniz.

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

• Kılavuz içinde sayfa sayfa gezinmek için sayfanın sağ alt köşesindeki sol veya sağ

oku tıklatın.

• Ana sayfaya dönmek için sayfanın sağ alt köşesindeki ev simgesini tıklatın.

• Basım bilgilerini görüntülemek için Basım Bilgileri simgesini tıklatın.

• Kılavuzu yazdırmak için Dosya Yazdır Özellikler seçeneklerini belirleyin. Sayfa

yönlendirmesini yatay olarak ayarlayın. Yazdırmak istediğiniz sayfaları seçin ve

Tamam’ı tıklatın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Lexmark™ X84-X85 Scan/Print/Copy ürününü tercih ettiğiniz için teşekkürler. Yazıcının operatör panelini ve yazılımı kullanarak belge tarayabilir, yazdırabilir ve kopyalayabilirsiniz.

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

• Operatör panelini kullanma

• Menülerin kullanımı

• Scan & Copy Control Program’ın kullanımı

• Print Control Program (Yazdırma Denetim Programı)

öğesini kullanma

•Kağıt yükleme

•Kartuş değiştirme

•Kartuş hizalama

•Kartuşları koruma

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Operatör panelini kullanma

Temel Bilgiler

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

3 4

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

11 12

Temel Bilgiler

Aşağıdaki tablo önceki sayfadaki resme karşılık gelmektedir.

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

# Basılacak düğme: Yapılacak iş:

1 Number of Copies

(Kopya Sayısı)

2 Reduce/Enlarge

(Küçült/Büyüt)

3 Menü kategorileri boyunca kaydırın.

4 Menu (Menü) Menüleri kullanarak ayarları değiştirin. Menü seçenekleri

5 Quality (Kalite) Fotoğraf, hızlı veya normal kopya ayarını seçin.

6 Scan To (Taranacak Yer) Uygulama, Dosya, E-Posta veya Faks gibi bir tarama

7Cancel (İptal) Tarama, yazdırma veya kopyalama işini iptal edin veya bir

8 Lighter/Darker (Açık/Koyu) Belgeyi asıl halinden daha açık veya daha koyu hale

9 Paper Type (Kağıt Türü) Kuşe, fotoğraf, slayt veya düz kağıt türünü seçin.

10 Select (Seç) Görüntülenen seçimi seçin.

ya da

1’den 99’a kadar kopya sayısı seçin.

Asıl belgeyi daha küçük veya büyük hale getirin.

için, bkz: sayfa 6.

hedefi seçin.

menü öğesini varsayılan ayara döndürün.

getirin.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

# Basılacak düğme: Yapılacak iş:

11 Color Copy (Renkli Kopya) Renkli kopya yapar.

12 Black Copy (Siyah Kopya) Siyah beyaz kopya yapar.

Temel Bilgiler

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

13 Scan (Tara) Taranacak hedefi seçtikten sonra

14 Power (Aç/Kapa) Yazıcıyı açıp kapatın.

Menülerin kullanımı

1 İstediğiniz menü görüntüleninceye kadar Menu düğmesine basın. 2 Select’e basın. 3 İstediğiniz menü öğesi görüntüleninceye kadar düğmesine basın. 4 Select düğmesine basın.

Mono Collate (Tek Harmanla)

Çok sayfalı bir belgenin birden çok kopyasını yazdırır. Önce ilk kopyanın 1’den 5. sayfaya kadar olan bölümü ardından ikinci kopyanın 1'den 5. sayfaya kadara olan bölümü vs. yazdırılır.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

ya da

Clone (Çoğalt)

Bir resmin birden çok kopyasını aynı sayfaya yazdırır. Sayfa başına 4, 9 veya 16 resim seçin.

Scan düğmesine basın.

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Poster (Poster)

Bir görüntüyü birden çok sayfaya basar. 4, 9 veya 16 sayfayı seçin.

Copy Source Size (Kopyalanacak Kaynak Boyutu)

•A4

• Letter

•3 x 5

•4 x 6

Factory Defaults (Fabrika Ayarları)

Ayarları fabrika varsayılan ayarlarına döndürür.

Language (Dil)

• İngilizce

•Fransızca

•Almanca

• İspanyolca

• İtalyanca

• Felemenkçe

• Brezilya Portekizcesi

• Lehçe

Color Intensity (Renk Yoğunluğu)

• Less (Daha Az)

• More (Daha Fazla)

Bakım

• Change Cartridges (Kartuş Değiştir)

• Align Cartridges (Kartuş Hizala)

• Clean Cartridges (Kartuş Te m izle

• Self-Test (Sınama Testi)

Copy Source Type (Kopyalanacak Kaynak Türü)

• Photo (Fotoğraf)

• Text (Metin)

• Line Drawing (Çizim)

•Mixed (Karma)

Set Defaults (Varsayılanları Ayarla)

Geçerli ayarları varsayılan yapar.

Power Saver Timeout (Güç Tasarrufu Zaman Aşımı)

• Immediate (Anında)

• 10 dakika

• 30 dakika

• 60 dakika

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Copy Count Timeout (Kopya Sayısı Zaman Aşımı)

• 2 dakika

• OFF (Kapalı)

Reduce/Enlarge Timeout (Küçültme/Büyütme Zaman Aşımı)

• 2 dakika

• OFF (Kapalı)

Ink Levels (Mürekkep Düzeyleri)

• Black (Siyah)

• Color (Renkli)

Scan & Copy Control Program’ın kullanımı

Yazılım bilgisayarınıza yüklendiğinde, tarama, yazdırma, kopyalama işlerini özelleştirmek için Scan & Copy Control Program’ı kullanabilirsiniz. Scan & Copy Control Program’ı açmak için:

1 Başlat Programlar Lexmark X84-X85 Scan & Copy Control Program

seçeneklerini tıklatın.

Seçim: Yapılacak iş:

The keypad (Sayısal tuş takımı)

Reduce/Enlarge (Küçült/Büyüt)

Fit to page (Sayfaya sığdır)

Yazd ırmak için 1’den 99’a kadar kopya sayısı seçin.

Kaydırarak çıktınızın boyutunu seçin.

Auto Crop (Otomatik Kırp) Tarama sırasında resmi kırpın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Temel Bilgiler

Seçim: Yapılacak iş:

Rotate (Döndür) Tarama sırasında resmi saat yönünde 90 derece döndürün.

The brightness bar (Parlaklık çubuğu)

Color (Renk) Renkli asıl belgeye renkli tarama veya kopyalama yapın.

Gray (Gri) Renkli asıl belgeye siyah beyaz tarama veya kopyalama yapın.

B/W Siyah beyaz bir tarama yapın veya asıl belgeyi siyah beyaz kopyalayın.

Kopyanın koyuluğunu ve açıklığını istediğiniz şekilde ayarlayın.

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Metin/(OCR) Belgeyi metini düzenlemenize izin veren bir uygulamada tarayın.

Copy (Kopyala) Asıl belgenin bir kopyasını çıkartın.

Fax (Faks) Resmi tarayın ve faks makinesine gönderin.

Email (E-posta) Resmi veya belgeyi tarayın ve yeni bir e-posta iletisine ekleyin.

Send to Application (Uygulamaya Gönder)

Scan to File (Dosyaya Tara)

Resmi veya belgeyi seçili resim düzenleyicisinde veya sözcük işlem uygulamasında taratın.

Resmi veya belgeyi tarayın ve bir resim veya metin dosyası olarak kaydedin.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Temel Bilgiler

Kopyalama, yazdırma veya taramadan önce belgelerinizde değişiklik yapmak için:

2 File (Dosya) Setup öğesini (Ayarlar) tıklatın.

Seçilecek sekme: Yapılacak iş:

Image (Resim) Taranan resmin özelliklerini ayarlayın.

Scan (Tara) Resimlerin nasıl ve nerede tarandığını değiştirin.

Page (Sayfa) Tarama çerçevesi konumunu ve büyüklüğünü ayarlayın.

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Copy/Fax (Kopya/Faks) Printer Properties (Yazıcı Özellikleri) öğesini ayarlayı n veya faks

sürücünüzü seçin.

Email (E-posta) E-posta işlemleriyle ilgili ayarları değiştirin.

Application (Uygulama) Send to Applicaton (Uygulamaya Gönder) düğmesi ile göndermek üzere

bilgisayarınızdaki herhangi bir uygulamayı seçin ve yapılandırın.

OCR OCR (Optical Character Recognition - Optik Karakter Tanıma) özelliğinin

kullanmasını istediğiniz dili seçin.

Descreen/Sharpen (Koru/Keskinleştir)

•Taralı bir resmin arka planındaki yarı ton desenini kaldırın.

• Keskinlik düzeyini etkinleştirip ayarlayın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Temel Bilgiler

Print Control Program (Yazdırma Denetim Programı) öğesini kullanma

Denetim Programı yazıcıyı izlemenize ve kartuşları yüklemenize veya değiştirmenize izin verir. Denetim Programı’nı açmak için Başlat Programlar Lexmark X84-X85 Print Control Program’ı tıklatın.

Windows 98/Me

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Tıklatılan sekme: Yapılacak iş:

Status (Durum) • Yazdırma işinizin durumunu izleyin.

•Yazdırma işinizi iptal edin.

Options (Seçenekler) Sound Effects (Ses Efektleri) ve Buffer Mode (Ara Bellek Modu) gibi

çeşitli yazılım işlevlerini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tıklatılan sekme: Yapılacak iş:

Cartridges (Kartuşlar) • Mürekkep düzeylerinizi görüntüleyin.

•Kartuşları yükleyin veya değiştirin.

•Püskürtme uçlarını temizleyin.

•Sınama sayfası yazdırın.

• En iyi kalite için kartuşları hizalayın.

•Kartuş parça numaralarını görüntüleyin ve sarf malzemelerini Lexmark Web sitesinden doğrudan sipariş edin.

Temel Bilgiler

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Windows 2000/XP

Tıklatılan sekme: Yapılacak iş:

Status (Durum) • Yazdırma işinizin durumunu izleyin.

•Yazdırma işinizi iptal edin.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Temel Bilgiler

Tıklatılan sekme: Yapılacak iş:

Cartridges (Kartuşlar) • Mürekkep düzeylerinizi görüntüleyin.

• En iyi kalite için kartuşları hizalayın.

•Püskürtme uçlarını temizleyin.

•Sınama sayfası yazdırın.

•Kartuş parça numaralarını görüntüleyin ve sarf malzemelerini Lexmark Web sitesinden doğrudan sipariş edin.

Options (Seçenekler) • Denetim Programı’nın nasıl ve ne zaman görüntülendiğini

denetleyin.

•Yazıcı kısayolunu devre dışı bırakın.

Dizin

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Varsayılan ayarları belirleme

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Kopyalama ve tarama için, belirli bir kağıt boyutu gibi bir ayar kullanıyorsanız, bu ayarı varsayılan ayar olarak belirleyebilirsiniz. Yazıcınızı bilgisayarla birlikte kullanıyorsanız, değişiklikleri operatör panelini ve Scan & Copy Control Program’ı birlikte kullanarak yapmalısınız.

Operatör panelini kullanarak: Bilgisayarı kullanarak:

Aşağıdakilerden emin olun:

•Kağıt Boyutu istenen kağıt

boyutuna ayarlandı

• Kopya Kaynağı Boyutu istenen kağıt boyutuna ayarlandı

Menu düğmesine basın.

2 Ekranda Language veya Copy

Source Size görüntüleninceye kadar düğmesine basın ve sonra

ya da

Select düğmesine basın.

Aşağıdakilerden emin olun:

•Kağıt Boyutu istenen kağıt boyutuna ayarlandı

• Taranacak alan, Scan & Copy Control Program’da

istenen kağıt boyutuna ayarlandı

1 Programınızın Dosya menüsünden, Yazdır’ı seçin. 2 Yazdırma ayarlarını özelleştirmek için, Properties

(Özellikler) veya Printer Preferences (Yazıcı Tercihleri) öğesini tıklatın.

3 Paper (Kağıt) sekmesini ve istediğiniz kağıt boyutunu

seçin ve OK düğmesini tıklatın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Operatör panelini kullanarak: Bilgisayarı kullanarak:

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

3 Ekranda istenen ayar

görüntüleninceye kadar düğmesine basın ve sonra düğmesine basın.

Menu düğmesine basın.

5 Ekranda Set Defaults

görüntüleninceye kadar düğmesine basın ve daha sonra

Select düğmesine basın.

ya da

Select

ya da

4 Başlat Programlar Lexmark X84-X85 Scan &

Copy Control Program seçeneklerini tıklatın.

5 File Setup öğesini tıklatıp Page (Sayfa) sekmesini

seçin.

6 İstediğiniz sayfa boyutunu seçin ve OK düğmesini

tıklatın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kağıt yükleme

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

1 Kağıdı, yazdırılacak yüzü size dönük şekilde kağıt desteğinin sağ tarafına yerleştirin.

Not: Kağıdı yazıcı içine sokmak için zorlamayın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Temel Bilgiler

2 Serbest bırakma dilini sıkıştırın ve kağıdın kenarına dayanana kadar kağıt kılavuzunu

sağa doğru kaydırın.

Dizin

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Özel kağıt yükleme

Özel kağıt yüklerken aşağıdaki yönergeleri izleyin:

Maksimum yükleme: Yapılması gerekenler:

Temel Bilgiler

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

100 yaprak inkjet kağıt (kalınlığına bağlı olarak)

10 zarf • Yazdırılacak yüz size dönük.

10 tebrik kartı, dizin kartı,

kartpostal veya fotoğraf kartı

25 yaprak fotoğraf kağıdı • Parlak veya kaplı yüz size dönük.

•Kağıdın yazdırılacak yüzü size dönük.

•Kağıt, yazdırma desteğinin sağ tarafında.

• Zarflar yazdırma desteğinin sağ tarafına ve dikey olarak yüklenmiş durumda.

•Pul yeri sağ üst köşede.

•Kağıt kılavuzu zarfların kenarına dayanıyor.

•Yazdırılacak yüz size dönük.

• Kartlar yazdırma desteğinin sağ tarafına ve dikey olarak yüklenmiş durumda.

•Kağıt kılavuzu kartların kenarına dayanıyor.

•Kağıt kılavuzu fotoğraf kağıtlarının kenarına dayanıyor.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Maksimum yükleme: Yapılması gerekenler:

10 asetat • Asetatın kaba yüzü size dönük.

•Kağıt kılavuzu asetatların kenarına dayanıyor.

Temel Bilgiler

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

100 yaprak özel boyutta kağıt

25 mulaj • Mulaj paketindeki yükleme yönergelerini izleyin.

•Yazdırılacak yüz size dönük.

•Kağıt büyüklükleri şu boyutlarda: – Genişlik:

76 mm - 216 mm 3,0 – 8,5 inç.

– Uzunluk:

127 - 432 mm 5,0 - 17,0 inç.

•Kağıt kılavuzu kağıdın kenarına dayanıyor.

•Yazdırılacak yüz (boş taraf) size dönük.

•Kağıt kılavuzu mulajın kenarına dayanıyor.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kartuş değiştirme

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Lexmark X84-X85’de aşağıdaki kartuşlar kullanılmaktadır:

Siyah 12A1970

Renkli 15M0120

Yüksek Verimli Siyah 12A1975

Yüksek Verimli Renkli 15M0125

1 Yazıcının açık olduğundan emin olun.

2 Kartuş kapağını açın.

Kartuş taşıyıcısı, yazıcı meşgul olmadığı sürece, yükleme konumuna taşınır.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Temel Bilgiler

3 Eski kartuşu kendinize doğru çekip dışarı çıkarın. Hava geçirmez bir taşı yıcı içinde

saklayın veya atın.

4 Yeni kartuşu takın.

a Yeni bir kartuş takarken, yalnız kartuşun altındaki yapıştırıcı ve saydam bandı

kaldırın.

Dizin

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

b Kartuşu taşıyıcıya yerleştirin.

c Yerine oturuncaya kadar kartuşu itin.

TIK

Temel Bilgiler

Dizin

Uyarı: Kartuşun altın renkli kontak alanına dokunmayın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Temel Bilgiler

5 Kartuş kapağını kapatın.

6 Ta kılan kartuş tipini operatör panelinden seçin.

7 Seçimler boyunca kaydırmak için düğmelerini kullanın.

8 Select düğmesine basın.

ya da

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Not: Yeni kartuş taktıysanız, bir hizalama sayfası yazdırılır. Deseni ve en düz

çizgiyi oluşturan desen numaralarını seçmek için operatör paneli üzerindeki ok düğmelerini kullanın. Yönergeler için bir sonraki bölüme bakın.

Kartuş hizalama

Yazdırma kalitesini iyileştirmek için kartuşları hizalamanız gerekebilir. Kartuşları operatör panelini veya Denetim Programı’nı kullanarak hizalayabilirsiniz. Denetim Programı’nın kullanımına ilişkin yardım için, bkz. sayfa 11 Operatör panelini kullanmak için:

1 Ekranda Maintenance (Bakım) görüntüleninceye kadar Menu düğmesine basın.

2 Ekranda Align Cartridges (Kartuşları Hizala) görüntüleninceye kadar

düğmesine basın.

3 Select düğmesine basın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

ya da

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Temel Bilgiler

4 Çok sayıda deseni bulunan bir hizalama sayfası yazdırılır. Her desenin altında bir

numara görünür. Yazdırılan sınama deseni aşağıda gösterilene benzer:

5 Sınama sayfası üzerindeki her hizalama grubu için, düz çizgiye en yakın olan desenin

numarasını belirleyin.

Dizin

6 Sınama sayfasında seçtiğiniz sayıya gitmek için düğmesine basın.

ya da

7 Select düğmesine basın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kartuşları koruma

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Yazdırma kartuşunuzun uzun ömürlü olması ve yazıcınızdan optimum performans almak için:

• Tak ac ağınız zamana kadar, yeni bir yazıcı kartuşunu paketinden çıkarmayın.

• Değiştirmek, temizlemek ya da hava geçirmez bir taşıyıcı içinde saklamak dışında

hiçbir nedenle kartuşu yazıcıdan çıkarmayın. Yazıcı kartuşu, yazıcıdan ayrılırsa ve uzun bir dönem ışıkta kalırsa, doğru bir şekilde yazdırmaz.

• Yazdırma kartuşunun mürekkebi biterse, değiştirinceye kadar boş kartuşu yazıcıda

bırakın. Yazıcıda tek bir kartuş kullanmak yazdırma sorunlarına yol açabilir.

Lexmark yazıcısının garanti belgesi, doldurulmuş bir kartuşun yol açtığı hata ve hasarların onarımını kapsamaz. Lexmark doldurulmuş kartuş kullanılmasını önermez. Kartuşların yeniden doldurulması yazdırma kalitesini etkileyebilir ve yazıcıya zarar verebilir. En iyi sonuç için, Lexmark sarf malzemelerini kullanın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler sağlanmaktadır:

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

• Kopyalama yönergeleri

• Kopyalama ayarlarını özelleştirme

• Özel kopyalama özelliklerini kullanma

• Proje oluşturma

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama yönergeleri

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Not: A4 kullanıcıları, varsayılan kağıt boyutunu ayarlamak için bkz: sayfa 14.

Operatör panelini kullanarak: Bilgisayarı kullanarak:

1 Yazıcının açık olduğundan

emin olun.

2 Üst kapağı açın. 3 Belgenizi, ön yüzü aşağı

gelecek şekilde, tarayıcı yatağının sağ alt köşesine yerleştirin.

4 Üst kapağı kapatın. 5

Color Copy (Renkli Kopya) veya Black Copy

(Siyah Kopya) düğmesine basın.

1 Bilgisayarınızın ve yazıcının açık

olduğundan emin olun.

2 Üst kapağı açın. 3 Belgenizi, ön yüzü aşağı gelecek şekilde,

tarayıcı yatağının sağ alt köşesine yerleştirin.

4 Üst kapağı kapatın. 5 Başlat Programlar Lexmark X84-X85

Scan & Copy Control Program seçeneklerini tıklatın.

6 Kopya sayısını seçin. 7 Kopyanız için istediğiniz renge karşılık

gelen seçenek düğmesini tıklatın.

8 Copy düğmesini tıklatın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama ayarlarını özelleştirme

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Kopyalamadan önce belgeniz üzerinde değişiklik yapabilirsiniz.

1 Başlat Programlar Lexmark X84-X85 Scan & Copy Control Program

seçeneklerini tıklatın.

2 File Setup öğesini tıklatın. 3 Copy/Fax sekmesini tıklatın. 4 Ayarları özelleştirin. 5 Kopyalamak için OK düğmesini tıklatın.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Özel kopyalama özelliklerini kullanma

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

1 Başlat Programlar Lexmark X84-X85 Scan & Copy Control Program

seçeneklerini tıklatın.

2 Fit to Page (Sayfaya Sığdır) alanında, Poster (Poster), Clone (Çoğalt) veya Autofit’i

(Otomatik Sığdır) seçin.

3 Paper Type/Print Quality sekmesini tıklatıp harmanlama özelliğini etkinleştirmek

üzere Paper sekmesini seçin.

Poster

Bir görüntüyü birden çok sayfaya basar.

Bilgisayarı kullanmadan da bir poster oluşturabilirsiniz. Bkz: sayfa 32.

Asıl belge 2 x 2 3 x 3 4 x 4

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Temel Bilgiler

Kopyalama

Yazdırma

Tar ama

Sorun Giderme

Duyurular

Dizin

Çoğaltma

Operatör panelinden çoğaltma

Bir resmin birden çok kopyasını aynı sayfaya yazdırır.

Bilgisayarı kullanmadan da resim çoğaltabilirsiniz. Bkz: sayfa 35.

2 resim 3 resim 4 resim 8 resim

Asıl belge 4 resim 9 resim 16 resim

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

+ 78 hidden pages