Lexmark X84, X85 User Manual [ko]

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Uitgavebericht

Uitgave: juni 2002 De volgende alinea is niet van toepassing op landen waar de volgende voorwaarden strijdig zijn met de

plaatselijke wetgeving : LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERT DEZE PUBLICATIE ALS ZODANIG

ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, NOCH IMPLICIET, NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. In sommige rechtsgebieden is afwijzing van expliciete of impliciete garanties bij bepaalde transacties niet toegestaan; het is mogelijk dat deze verklaring niet op u van toepassing is.

Deze publicatie kan technische onjuistheden of typografische fouten bevatten. De informatie in deze publicatie wordt regelmatig h erz ien ; w ij zi gin gen zu lle n i n la tere uitgaven worden opgenomen. D e p rod uc ten o f programma's die worden beschreven, kunnen te allen tijde worden verbeterd of gewijzigd.

Opmerkingen over deze publicatie kunt u richten aan Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, VS. Voor het Verenigd Koninkrijk en Ierland stuurt u uw reacties naar Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. De gegevens die u levert, kunnen door Lexmark worden gebruikt of verspreid zonder dat L e xma rk v erplicht is u daa rvan op d e hoog te te brengen . U kunt extra e xemplaren aa nscha ff en van pub licati es die bij dit product horen. Bel hiervoor in de VS 1-800-553-9727. In het Verenigd Koninkrijk en Ierland belt u +44 (0)8704 440 044. In andere landen neemt u contact op met de leverancier waar u het product hebt gekocht.

Verwijzingen in deze publicatie naar producten, programma's of diensten houden niet in dat de fabrikant deze producten op de markt wil brengen in alle landen waar de fabrikant actief is. Dergelijke verwijzingen zijn niet bedoeld om aan te geven dat a ll een de betreff end e p rodu cte n, programma's of d ien sten kunnen worden gebruikt. In plaats daarvan kunnen alle functioneel gelijkwaardige producten, programma's of diensten, waarmee geen inbreuk wordt gemaakt op bestaande intellectuele eigendomsrechten, worden gebruikt. De gebruiker is verantwoordelijk voor de evaluatie en controle van het gebruik in combinatie met andere producten, programma's of diensten, met uitzondering van de producten, programma's of diensten die door de fabrikant zijn aangegeven.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Startpagina

Lexmark™ X84-X85 Scan/Print/Copy

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Tips voor het gebruik va n deze handleiding

• Klik op de categorieën aan de linkerzijde van de pagina als u per gedeelte door deze

handleiding wilt navigeren.

• Klik op de linker- of rechterpijl rechtsonder op de pagina als u per pagina door deze

handleiding wilt navi geren.

• Klik op het huispictogram rec htsonder op de pagina als u wilt terugkeren naar de

startpagina.

• Klik op Uitgavebericht als u informatie wilt over de uitgave.

• Kies Bestand Afdrukken Eigenschappen om de handleiding af te drukken. Zorg

dat u de liggende afdrukstand hebt geselecteerd. Selecteer de pagina's die u wilt afdrukken en klik op OK.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Basiskennis

Gefeliciteerd met de aankoop van de Lex mark™ X84-X85 Scan/Print/Copy. U kunt het bedieningspaneel en de software v an de printer gebruik en om documenten te scann en, af te drukken en te kopiëren.

• Werken met het bedieningspaneel

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

• Werken met de men u 's

• Beheerprogramma voor scannen en kopiëren

• Werken met het printerbeheerprogramma

• Papier plaatsen

• Cartridges vervangen

• Car tr id ges uitl ij n e n

• Cartridges beschermen

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Werken met het bedieningspaneel

Basiskennis

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

2 3

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

8 9

11 12

Basiskennis

De volgende tabel komt overeen met de afbeelding op de vorige pagina.

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

# Knop: Functie:

1 Aantal exemplaren

(Number of Copies)

2 Verkleinen/vergroten

(Reduce/Enlarge) 3 Bladeren door menucategorieën. 4 Menu Instellingen wijzigen met de menu's. Zie pagina 6 voor

5 Kwaliteit (Quality) Kopieerinstelling Foto, Snel of Normaal selecteren. 6 Scannen naar (Scan To) Scanbestemming selecteren, zoals Toepassing, Bestand,

7 Annuleren (Cancel) Scan- of kopieertaak annuleren of een menuoptie opnieuw

8 Lichter/donkerder

9 Papiersoort (Paper Type) Glossy papier, fotopapier, transparant of normaal papier

10 Selectie (Select) Weergegeven selectie kiezen.

(Lighter/Darker)

Aantal exemplaren selecteren, van 1 tot 99.

Document kleiner of groter maken dan het origineel.

menuopties.

E-mail of Fax.

op de standaardwaarde instellen. Document lichter of donkerder maken dan het origineel.

selecteren.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

# Knop: Functie:

11 Kleur (Color Copy) Kleurenkopie maken. 12 Zwart-wit (Black Copy) Zwartwitkopie maken.

Basiskennis

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

13 Scannen (Scan) Druk op de knop

hebt geselecteerd.

14 Aan/uit (Power) Printer in- en uitschakelen.

Scannen (Scan) nadat u scanbestemming

Werken met de menu's

1 Druk op Menu tot het gewenste menu wordt weergegeven. 2 Druk op Selectie (Select). 3 Druk op tot het gewenste menu verschijnt. 4 Druk op Selectie (Select).

Enkel sorteren

Hiermee drukt u meerdere exemplaren af van een document dat uit meerdere pagina's bestaat, waarbij eerst pagina 1 t/m 5 van exemplaar 1 na elkaar worden afgedrukt, vervolgens pagina 1 t/m 5 van exemplaar 2, enzovoort.

Klonen

Verschillende kopieën van een afbeelding afdrukken op dezelfde pagina. U kunt 4, 9 of 16 afbeeldingen per pagina afdrukken.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Poster

Hiermee drukt u een afbeelding op meerdere pagina's af. Selecteer 4 pagina’s, 9 pagina’s of 16 pagina’s.

Formaat bronexemplaar

•A4

• Letter

•3 x 5

•4 x 6

Fabrieksinstellingen

Hiermee geeft u op dat de standaardfabrieksinstellingen moeten worden teruggezet.

Time-out voor exemplaren tellen

•2 min

•Uit

Taal

• Engels

•Frans

•Duits

• Spaans

• Italiaans

• Nederlands

• Portugees (Brazilië)

•Pools

Kleurintensiteit

• Minder

•Meer

Onderhoud

• Cartridges vervangen

• Li jn ca rtr uit

• Reinig cartr

• Zelftest

Time-out voor verkleinen/vergroten

•2 min

•Uit

Soort bronexemplaar

•Foto

•Tekst

• Lijntekening

• Combinatie

Standaardwaarden

Hiermee geeft u op dat de huidige waarden als standaardwaarden moeten worden gebruikt.

Time-out voor spaarsta nd

•Direct

•10 min

•30 min

•60 min

Inktvoorraad

•Zwart

•Kleur

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Beheerprogramma voor scannen en kopiëren

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Zodra de software is geïnstal leerd op de computer, kunt u het beheerprogramma voor scannen en kopiëren gebruiken om scan-, afdruk- en kopieertaken aan te passen. U opent het beheerprogramma voor scannen en kopiëren als volgt:

1 Klik op Start Programma's Lexmark X84-X85 Beheerprogramma voor scannen

en kopiëren.

Optie: Functie:

Toetsenblok Aantal af te drukken exemplaren opgeven, van 1 tot 99. Verkleinen/vergroten Gewenste formaat van de uitvoer selecteren. Passend op pagina Gewenste formaat van de uitvoer selecteren. Automatisch bijsnijden Afbeelding tijdens het scannen bijsnijden. Draaien Afbeelding tijdens het scannen 90 graden rechtsom draaien. Helderheidsbalk Instellen hoe licht of donker de afdruk moet zijn. Kleur Kleurenscan of -kopie van een kleurenorigineel maken. Grijs Zwartwitscan of -kopie van een kleurenorigineel maken. Zwart-wit Zwartwitscan of -kopie van een zwartwitorigineel maken.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Basiskennis

Optie: Functie:

Tekst/(OCR) Document in een toepassing scannen waarin u de tekst kunt bewerken. Kopiëren Kopie van het originele document maken. Faxen Afbeelding of document scannen en naar een faxapparaat sturen.

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

E-mail Afbeelding of document scannen en toevoegen aan een nieuw

e-mailbericht.

Verzenden naar toepassing

Scannen naar bestand Afbeelding of document scannen en opslaan als tekst- of

U kunt als volgt aanvullende wijzigingen aanbrengen in uw documenten voordat u deze kopieert, afdrukt of scant:

Afbeelding of document in de geselecteerde beeldbewerkingstoepassing of tekstverwerker scannen.

afbeeldingsbestand.

2 Klik op Bestand Instellen.

Tabblad: Functie:

Afbeelding Eigenschappen van de gescande afbeelding aanpassen. Scannen Wijzigen hoe en waar afbeeldingen worden gescand.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Basiskennis

Tabblad: Functie:

Pagina Kaderpositie en formaat van de scan instellen. Kopie/Fax Printereigenschappen instellen of het faxstuurprogramma kiezen E-mail Instellingen voor e-mail wijzigen.

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Toepassing Willekeurige toepassing kiezen en configureren voor de knop Verzenden

naar toepassing.

OCR Taal selecteren die moet worden herkend met de OCR-functie (Optical

Character Recognition).

Effenen/verscherpen • Rasterpatroon in de achtergrond van de gescande afbeelding

verwijderen.

• Gewenste scherpte instellen.

Werken met het printerbeheerprogramma

Met het printerbeheerprogramma kunt u de printer beheren en cartridges installeren of vervangen. Als u het beheerprogramma wilt openen, klikt u op Start Programma's Lexmark X84-X85 Printerbeheer.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Windows 98/Me

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Tabblad: Functie:

Status • De status van de afdruktaak controleren.

• De afdruktaak annuleren.

Opties Verschillende softwarefuncties, zoals Geluidseffecten en Buffermodus,

in- of uitschakelen.

Cartridges • Inktvoorraad controleren.

• Cartridges installeren of vervangen.

• Spuitopeningen reinigen.

• Testpagina afdrukken.

• Cartridges uitlijnen voor de beste kwaliteit.

• De artikelnummers van de cartridges weergeven en de supplies rechtstreeks bestellen op de weblocatie van Lexmark.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Windows 2000/XP

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Tabblad: Functie:

Status • De status van de afdruktaak controleren.

• De afdruktaak annuleren.

Cartridges • Inktvoorraad controleren.

• Cartridges uitlijnen voor de beste kwaliteit.

• Spuitopeningen reinigen.

• Testpagina afdrukken.

• De artikelnummers van de cartridges weergeven en de supplies rechtstreeks bestellen op de weblocatie van Lexmark.

Opties • Instellen hoe en wanneer Printerbeheer wordt weergeven.

• De printersnelkoppeling uitschakelen.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Standaardwaarden instellen

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Wanneer u voor kopiëren en scannen doorgaans een bepaalde instelling gebruikt, bijvoorbeeld een bepaald papierformaat, is het wellicht handig de instelling te gebruiken als standaardwaarde. Als u de printer gebruikt in combinatie met een computer, moet u wijzigingen opgeven met het bedieningspaneel en met het beheerprogramma voor scannen en kopiëren.

Bedieningspaneel: Computer:

Controleer de volgende punten:

• Papierformaat is ingesteld op het gewenste papierformaat

• Formaat bronexemplaar is ingesteld op het gewenste formaat voor de kopie

1 Druk op 2 Druk op tot Language

(Taal) of Copy Source Size (Formaat bronexemplaar) wordt weergegeven en druk vervolgens op

Menu.

Selectie (Select).

Controleer de volgende punten:

• Papierformaat is ingesteld op het gewenste papierformaat

• Het te scannen gebied is ingesteld op het gewenste papierformaat in het beheerprogramma voor scannen en kopiëren

1 Kies Afdrukken in het menu Bestand van de

toepassing.

2 Kies Eigenschappen of Printervoorkeuren om de

afdrukinstellingen aan te passen.

3 Klik op de tab Papier, selecteer het gewenste

papierformaat en klik op OK.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Bedieningspaneel: Computer:

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

3 Druk op tot de gewenste

instelling wordt weergegeven en druk vervolgens op (Select).

4 Druk op 5 Druk op tot

Standaardwaarden wordt weergegeven en druk vervolgens op

Selectie (Select).

Selectie

Menu.

4 Klik op Start Programma's Lexmark X84-X85

Beheerpro gramma voor scannen en kopiëren.

5 Klik op Bestand Instellen en vervolgens op de tab

Pagina.

6 Selecteer het gewenste papierformaat en klik op OK.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Papier plaatsen

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

1 Plaats het papier tegen de rechterzijde van de papiersteun, met de afdrukzijde naar

boven.

Opmerking: duw het papier niet te ver in de printer.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Basiskennis

2 Druk op de ontgrendelingslip en schuif de papiergeleider naar rechts totdat deze de

rand van het papier raakt.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Speciaal papier plaatsen

Gebruik de volgende richtlijnen voor het plaatsen van speciaal papier:

Maximumaantal: Controleer de volgende punten:

Basiskennis

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

100 vellen inkjetpapier (afhankelijk van de dikte)

10 enveloppen • De afdrukzijde is naar boven gericht.

• De afdrukzijde is naar boven gericht.

• Het papier is tegen de rechterzijde van de papiersteun geplaatst.

• De enveloppen zijn verticaal tegen de rechterzijde van de papiersteun geplaatst.

• De locatie voor de postzegel bevindt zich in de linkerbovenhoek.

• De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van de enveloppen.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Maximumaantal: Controleer de volgende punten:

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

10 wenskaarten, indexkaarten, briefkaarten of fotokaarten

25 vellen fotopapier • De glanzende zijde of de zijde met de coating is naar boven

10 transparanten • De ruwe zijde van de transparanten is naar boven gericht.

• De afdrukzijde is naar boven gericht.

• De kaarten zijn verticaal tegen de rechterzijde van de papiersteun geplaatst.

• De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van de kaarten.

gericht.

• De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van het fotopapier.

• De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van de transparanten.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Maximumaantal: Controleer de volgende punten:

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

100 vellen aangepast papier

25 opstrijktransfers • Volg de instructies op de verpakking voor het plaatsen van

• De afdrukzijde is naar boven gericht.

• Het papierformaat voldoet aan de volgende afmetingen: – Breedte:

76 tot 216 mm 3,0 tot 8,5 inch

– Lengte:

127 tot 432 mm 5,0 tot 17,0 inch

• De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van het papier.

opstrijktransfers.

• De afdrukzijde (lege zijde) is naar boven gericht.

• De papiergeleider bevindt zich tegen de rand van de opstrijktransfers.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Cartridg es vervangen

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Voor de Lexmark X84-X85 worden de volgende cartridges gebruikt:

Zwart 12A1970 Kleur 15M0120 Zwart, hoog rendement 12A1975 Kleur, hoog rendement 15M0125

1 Controleer of de printer is ingeschakeld. 2 Open de cartridgeklep.

De cartridgehouder wordt naar de laadpositie verplaatst, tenzij de printer act ief is.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Basiskennis

3 Trek de oude cartridge naar u toe en til de cartridge uit de houder. Bewaar de

cartridge in een luchtdichte verpakking of gooi de cartridge weg.

4 Installeer de nieuwe of ve rvangende cartridge.

Problemen oplossen

Kennisgevingen

a Als u een nieuwe cartridge installeert, verwijdert u alleen de sticker en de

transparante tape aan de onderzijde van de cartridge.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

b Plaats de cartridge in de houder.

c Duw de cartridge naar achteren tot deze vastklikt.

KLIK

Basiskennis

Waarschuwing: raak de goudkleurige contactgedeelten van de cartridges niet aan.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Basiskennis

5 Sluit de cartridgeklep. 6 Selecteer het geïnstalleerde cartridgetype op het bedieningspaneel. 7 Gebruik om door de opties te bladeren. 8 Druk op Selectie (Select).

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Opmerking: als u een nieuwe cartridge hebt geïnstalleerd, wordt een uitlijningspagina

afgedrukt. Met de pijlknoppen op het bedieningspa neel kunt u het patroon selecteren dat het dichtst een rechte lijn benadert en de bijbehorende nummers invoeren. Zie het volgende gedeelte voor meer instructies.

Cartridges uitlijnen

Voor een betere afdrukkw aliteit moet u de cartridges mogelijk uitlijnen. U kunt de cartridges uitlijnen met het bedieningspaneel of met Printerbeheer. Zie pagina 10 voor informatie over het gebruik van het beheerprogramma. U gebruikt als volgt het bedieningspaneel:

1 Druk op Menu totdat Onderhoud verschijnt op de display. 2 Druk op totdat Lijn cartr uit verschijnt op de display. 3 Druk op Selectie (Select).

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Basiskennis

4 Er wordt een uitlijningspagina afgedrukt met verschillende patronen. Ond er elk

patroon wordt een nummer weergegeven. Het afgedrukte test patroon komt overeen met het afgebeelde patroon:

Kennisgevingen

5 Voor elke uitlijningsgroep op de testpagina zoek t u het nummer dat het dichtst een

rechte lijn benadert.

6 Druk op en blader naar het nummer dat u hebt geselecteerd op de testpagina.

7 Druk op Selectie (Select).

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Cartridges beschermen

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Zo lang mogelijk doen met de inktcartridges en het meeste uit de printer halen:

• Bewaar een nieuwe in ktcartridge in de verpakking totdat u de cartridge gaat

installeren.

• Verwijder de cartridge niet uit de printer, tenzij u de cartridge wilt vervangen, reinigen

of opbergen in een luchtdichte verpakking. Als u de inktcartridge uit de printer verwijdert en lange tijd onbeschermd buiten de printer be waart, resulteert dit in verminderde afdrukkwalit eit.

• Verwijder een lege inktcartridge pas uit de printer als u de cartridge wilt vervangen

door een nieuw exemplaar. Als u afdrukt met slechts één cartridge in de printer, kunnen er printerproblemen optreden.

De garantievoorwaarden v an Lexmark zijn niet van toepassing op reparaties als gevolg van storingen en schade veroorzaakt door opnieuw gevulde cartridges. Lexmark raadt het gebruik van opnieuw gevulde cartridges af. Dergelijke cartridges verminderen de afdrukkwaliteit en kunnen schade aan de printer toebrengen. Gebruik voor de beste resultaten alleen Lexmark supplies.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Het volgende gedeelte bevat informatie over:

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

• Instructies voor kopiëren

• Kopieeri ns tellingen aanpassen

• Werken met speciale kopieerfuncties

• Projecten maken

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Instructies voor kopiëren

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Opmerking: A4-gebruikers worden voor het instellen van standaardpapierformaten

doorverwezen naar pagina 13.

Bedieningspaneel: Computer:

1 Controleer of de printer is

ingeschakeld.

2 Open de bovenklep. 3 Plaats het document in de

rechterbenedenhoek van de scanplaat, met de bedrukte zijde naar beneden.

4 Sluit de bovenklep. 5 Druk op

(Black Copy).

Kleur (Color Copy) of Zwart-wit

1 Controleer of de printer en de computer zijn

ingeschakeld.

2 Open de bovenklep. 3 Plaats het document in de

rechterbenedenhoek van de scanplaat, met de bedrukte zijde naar beneden.

4 Sluit de bovenklep. 5 Klik op Start Programma's

Lexmark X84-X85 Beheerprogramma voor scannen en kopiëren.

6 Selecteer het gewenste aantal exemplaren. 7 Selecteer het keuzerondje dat overeenkomt

met de gewenste kleur van de kopie.

8 Klik op Kopiëren.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopieerinstellingen aanpassen

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

U kunt aanvullende wijzigingen aanbrengen in het document voordat u het kopi eert.

1 Klik op Start Programma's Lexmark X84-X85 Beheerprogramma voor scannen

en kopiëren.

2 Klik op Bestand Instellen. 3 Selecteer het tabblad Kopie/Fax. 4 Pas de instellingen aan. 5 Klik op OK om het kopiëren te starten.

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Werken met speciale kopieerfuncties

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

1 Klik op Start Programma's Lexmark X84-X85 Beheerprogramma voor scannen

en kopiëren.

2 Selecteer Poster, Klonen of AutoAanpassen in het gedeelte Passend op pagina. 3 Klik op Papiersoort/afdrukkwaliteit en selecteer het tabblad Papier om de

sorteerfunctie in te stellen.

Poster

Hiermee drukt u een afbeelding op meerdere pagina's af.

U kunt ook een poster maken zonder de computer te gebruiken. Zie pagina 32.

Origineel 2 x 2 3 x 3 4 x 4

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

Basiskennis

Kopiëren

Afdrukken

Scannen

Problemen oplossen

Kennisgevingen

Klonen

Klonen vanaf het bedieningspaneel

Verschillende kopieën van een afbeelding afdrukken op dezelfde pagina.

U kunt ook een afbeelding klonen zonder de computer te gebruiken. Zie pagina 35.

afbeeldingen3 afbeeldingen4 afbeeldingen8 afbeeldingen

Origineel

afbeeldingen9 afbeeldingen

afbeeldingen

www.lexmark.com

Lexmark X84-X85

+ 82 hidden pages