Lexmark X73 Getting started [hu]

X73 Scan/Print/Copy

Bevezetés

2001 március

www.lexmark.com

Megjelenés: 2001 március

A következő bekezdés nem vonatkozik azokra az országokban, ahol az ütközne a helyi törvényekkel: A LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ERRE A DOKUMENTUMRA NEM

VÁLLAL SEMMILYEN – SEM KIFEJEZETT, SEM JÁRULÉKOS – GARANCIÁT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ FELHASZNÁLÁSRA VONATKOZÓ JÁRULÉKOS GARANCIÁKAT IS. Egyes államok bizonyos tranzakciók esetén nem teszik lehetővé a kifejezett vagy a járulékos garanciákról való lemondást, így lehet, hogy önre ez a bekezdés nem vonatkozik.

Előfordulhat, hogy a dokumentum technikai pontatlanságokat és gépelési hibákat tartalmaz. A dokumentum tartalmát folyamatosan módosítjuk; ezek a változtatások a későbbi kiadásokban fognak megjelenni. A leírt termékek vagy programok bármikor megváltozhatnak vagy azoknak továbbfejlesztett verziója jelenhet meg.

A dokumentummal kapcsolatos észrevételeiket a következő címre várjuk: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Az Egyesült Királyságban és Írországban a következő címre várjuk észrevételeiket: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. A Lexmarknak jogában áll felhasználni vagy terjeszteni a hozzá eljuttatott információkat bármilyen módon, ami szerinte megfelelő, anélkül, hogy ezzel bármilyen kötelezettséget vállalna ön felé. A termékkel kapcsolatos dokumentumokból további példányok is rendelhetők az 1-800553-9727 telefonszámon. Az Egyesült Királyságban és Írországban hívja a 0628-481500 számot, más országokban pedig forduljon eladójához.

A kiadványban a termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozások nem jelentik azt, hogy a gyártó azokat minden olyan országban elérhetővé kívánja tenni, ahol üzleti tevékenységet folytat. A termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozás nem jelenti azt, hogy csak az a termék, program vagy szolgáltatás használható. Helyettük használható bármilyen, működésében egyenértékű termék, program vagy szolgáltatás, amely nem sért meglévő szellemi tulajdonjogot. A felhasználó feladata azon termékek, programok vagy szolgáltatások működésének kiértékelése és ellenőrzése, amelyeket nem a gyártó ajánlott.

A Lexmark és a gyémánt emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

A többi védjegy a megfelelő tulajdonosok védjegye.

UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.

A Federal Communications Commission (FCC) megfelelőségi tanúsítványa

Megállapítást nyert, hogy ez a termék megfelel a B osztályú digitális készülékekre az FCC szabályok 15. részében meghatározott határértékeknek. A megfelelőséggel kapcsolatban további információ az on-line Felhasználói kézikönyben található.

Biztonsági információk

–A készülékhez csak a mellékelt tápegységet használja vagy hivatalos Lexmark cserealkatrészként vásárolt tápegységet használjon.

–A tápegységet egy készülékhez közeli, könnyen elérhető konnektorba kell csatlakoztatni. –A használati útmutatóban nem szereplő szervizelési és javítási teendőket bízza hozzáértő szakemberre.

–ENERGY STAR

Az EPA ENERGY STAR program a számítógépgyártók partneri együttműködéseként jött létre; célja az energiatakarékos termékek bevezetésének elősegítése és az áram-előállítás által okozott levegőszennyezés csökkentése. A programban résztvevő vállalatok olyan számítógépeket, nyomtatókat, monitorokat és faxkészülékeket gyártanak, amelyek használaton kívül kikapcsolnak. Ezzel a funkcióval az energiafelhasználás akár 50 százalékkal is csökkenthető. A Lexmark büszke arra, hogy részt vesz ebben a programban. Mint ENERGY STAR Partner, a Lexmark International, Inc. megállapította, hogy a készülék megfelel az ENERGY STAR energiatakarékosságra vonatkozó előírásainak.

Szerzői jogi információk

A Lexmark lapolvasói és nyomtatói kiváló minőségű képfeldolgozást biztosítanak, azonban az, hogy technikailag adott a lehetőség arra, hogy a dokumentumokról, képekről stb. pontos másolatot készítsen, nem jelenti azt, hogy ez engedélyezett is. Az egyesült államokbeli és a nemzetközi szerzői jog, valamin más előírások és rendeletek sok munkára vonatkozóan tiltják az engedély nélküli másolást. Törvénybe ütköző cselekedetnek minősülhet bizonyos anyagok engedély nélküli másolása, például a következő anyagoké: dokumentumok, képek, bankjegyek, utazási csekkek, pénzátutalási megbízások, forgatható értékpapírok, postabélyegek, útlevelek, bevándorlási papírok, társadalombiztosítási kártyák, ételjegyek, egyes szolgáltatási dokumentumok, születési anyakönyvi kivonatok és kormányzati számlákra kiállított csekkek. Ha nem biztos abban, hogy engedélyezett-e valaminek a másolása, kérjen jogi tanácsot.

Ta rt al om

A nyomtató üzembe helyezésenyomtató ....................3

Az operátori panel használata .....................................7

Beolvasás ......................................................................8

Nyomtatás ..................................................................10

Másolás ......................................................................11

Projektek készítése .....................................................13

Hibaelhárítás ..............................................................15

További információ

Ez a könyv alapvető információkkal szolgál a másolásról, a beolvasásról, a nyomtatásról, a hibaelhárításról és szórakoztató feladatok elvégzéséről. Az on-line Felhasználói kézikönyv részletek információkat tartalmaz ezekről a feladatokról.

Az on-line Felhasználói kézikönyv megtekintéséhez helyezze be a CD 1 jelű lemezt a CD-ROM-meghajtóba.

A nyomtató üzembe helyezésenyomtató

Csomagolja ki a nyomtatót.

A tápegység különbözhet az ábrán láthatótól.

Csatlakoztassa a tápegységet.

Windows: Csatlakoztassa az USB kábelt a szoftver telepítése közben. Macintosh: Csatlakoztassa az USB kábelt most.

Nyissa ki a lapolvasót.

Nyomja meg a Be/kikapcsolás

gombot.

Ha szükséges, alkalmazzon az operátori panelen átfedést (más nyelven).

+ 13 hidden pages