Lexmark X466dtwe Setup Guide [es]
Guía de configuración inalámbrica
© 2009 Lexmark International, Inc.
Todos los derechos reservados.
Aviso de la edición
Noviembre de 2008
El siguiente párrafo no tiene vigencia en aquellos países en los que estas disposiciones entren en conflicto con las leyes locales: ESTA
PUBLICACIÓN PROPORCIONA “TAL COMO ESTÁ” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDA, PERO NO LIMITADA A LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD O DE APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. En algunos estados no se permite la renuncia de
garantías implícitas o explícitas en determinadas transacciones, por lo que puede que esta declaración no se aplique.
Esta publicación puede incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se realizan modificaciones en la presente información;
dichas modificaciones se incluyen en ediciones posteriores. Las mejoras o modificaciones en los productos o programas descritos pueden ef ectuars e
en cualquier momento.
© 2009 Lexmark International, Inc.
Reservados todos los derechos.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation
developed exclusively at private expense.
Índice general
Aviso de la edición..............................................................................2
Preparación de la conexión inalámbrica.......................................5
Siga estos pasos para configurar la impresora............................................................................................................5
Información necesaria para configurar la impresora en una red inalámbrica.................................................5
Agregar la impresora a una red que utilice el filtro de direcciones MAC..........................................................6
Conexión a una red inalámbrica utilizando Windows................7
Instalación de la impresora en una red inalámbrica (Windows)...........................................................................7
Conexión a una red inalámbrica utilizando Macintosh............10
Instalación de una impresora en una red inalámbrica (Macintosh)..................................................................10
Solución de problemas de red inalámbrica................................15
Glosario de redes..............................................................................26
Índice alfabético...............................................................................28
Índice general
3 4
Preparación de la conexión inalámbrica
Siga estos pasos para configurar la impresora
PRECAUCIÓN: POSIBLES DAÑOS PERSONALES: Consulte la Hoja de seguridad adjunta antes de cualquier
conexión de cable o eléctrica.
Nota: No conecte los cables hasta que se le indique.
1 Configure el hardware de la impresora.Si desea más información, consulte la Guía de instalación.
2 Siga las instrucciones para su sistema operativo:
• Windows: consulte “Información necesaria para configurar la impresora en una red inalámbrica” en la
página 5 y “Instalación de la impresora en una red inalámbrica (Windows)” en la página 7.
• Macintosh: consulte “Información necesaria para configurar la impresora en una red inalámbrica” en la
página 5 y “Instalación de una impresora en una red inalámbrica (Macintosh)” en la página 10.
Información necesaria para configurar la impresora en una red inalámbrica
Nota: No conecte los cables de instalación o de red hasta que se lo indique el programa de instalación.
• SSID: el SSID también se denomina nombre de red.
• Modo inalámbrico (o nombre de red): el modo será de infrastructura o ad hoc.
• Canal (para redes ad hoc): el canal predeterminado es automático para las redes de infraestructura.
Algunas redes ad hoc también necesitan la configuración automática. Pregunte al personal de asistencia técnica
si no está seguro del canal que debe seleccionar.
Preparación de la conexión inalámbrica
5
• Método de seguridad: dispone de tres opciones:
– Clave WEP
Si la red utiliza más de una clave WEP, introduzca un máximo de cuatro en los espacios. Seleccione la clave
actualmente en uso en la red seleccionando la Clave de transmisión WEP predeterminada.
o
– Frase de acceso WPA o WPA2
WPA incluye cifrado como nivel de seguridad adicional. Las opciones son AES o TKIP. Debe especificarse el
mismo tipo de cifrado en el encaminador y en la impresora, o ésta no podrá comunicarse en la red.
– Sin seguridad
Si la red inalámbrica no utiliza seguridad de ningún tipo, no habrá información de seguridad.
Nota: No se recomienda el uso de una red inalámbrica no segura.
Si está instalando la impresora en una red 802.1X con el método Avanzado, necesitará lo siguiente:
• Tipo de autenticación
• Tipo de autenticación interna
• Nombre de usuario y contraseña 802.1X
• Certificados
Nota: Para obtener más información sobre la configuración de la seguridad 802.1X, consulte la Guía de redes en el
CD Software y documentación.
Agregar la impresora a una red que utilice el filtro de direcciones MAC
Todos los dispositivos de red tienen un número de identificación de hardware exclusivo que los distingue de otros
dispositivos en la red. Es lo que se llama dirección MAC (Control de acceso a medios, por sus siglas en inglés).
Se puede configurar una lista de direcciones MAC en un encaminador inalámbrico de manera que sólo se permita
conectarse a la red a los dispositivos con direcciones MAC coincidentes. Esto se denomina filtro de direcciones
MAC.Al instalar la impresora en un red que utiliza el filtro de direcciones MAC, asegúrese de agregar la dirección MAC
de la impresora a la lista de dispositivos autorizados por el encaminador inalámbrico. Si esta dirección no está
autorizada específicamente en la red inalámbrica, la impresora no funcionará en esta red.
Si la impresora cuenta con un servidor de impresión interno instalado de fábrica, la dirección MAC es una serie de
letras y números que se encuentra en la hoja de dirección MAC incluida con la impresora.
La dirección MAC aparece con el siguiente formato:
00:04:12:34:56:78
Nota: Si no encuentra la dirección MAC de la impresora, imprima una página de configuración de red. La dirección
aparecerá en la página de configuración de red. Consulte la Guía del usuario en el CD Software y documentación para
obtener información sobre la impresión de una página de configuración de red.
Preparación de la conexión inalámbrica
6
Conexión a una red inalámbrica utilizando Windows
Instalación de la impresora en una red inalámbrica (Windows)
Antes de instalar la impresora en una red inalámbrica, asegúrese de que:
• Hay una tarjeta inalámbrica instalada en la impresora.
• La red inalámbrica está configurada y funciona correctamente.
• El ordenador que está utilizando está conectado a la misma red inalámbrica en la que desea instalar la impresora.
1 Conecte el cable de alimentación a la impresora y a un enchufe con toma de tierra adecuado y, a continuación,
encienda la impresora.
Asegúrese de que impresora y ordenador están encendidos y listos.
No conecte el cable USB hasta que se le indique en la pantalla.
2 En el panel de control de la impresora, seleccione su idioma y país o región y, a continuación, pulse Continuar.
3 Seleccione su zona horaria y pulse Continuar.
Conexión a una red inalámbrica utilizando Windows
7
4 Deseleccione las funciones que vaya a configurar después, como Fax o E-mail y, a continuación, pulse
Continuar.
5 Seleccione otros botones que desee mostrar en la pantalla de inicio y, a continuación, pulse Continuar.
6 Si el fax está activado, escriba el nombre de la estación de fax y, a continuación, pulse Intro. Para obtener más
información sobre el nombre y número de estación de fax, consulte al personal de asistencia técnica; o bien, pulse
Atrás para volver y deseleccionar Fax.
7 Si el fax está activado, introduzca el número (de teléfono) de la estación de fax para esta impresora y, a
continuación, pulse Continuar.
8 Si está activada la función de e-mail, introduzca la dirección de gateway del servidor primario SMTP (servidor de
correo) y, a continuación, pulse Intro.Para obtener más información sobre cómo activar el e-mail, consulte al
personal de asistencia técnica; o bien, pulse Atrás para volver y deseleccionar E-mail.
9 Si se le pregunta si desea ajustar la fecha y hora, hágalo y luego pulse Continuar.
10 Inserte el CD Software y documentación.
11 Haga clic en Instalar impresora y software.
12 Haga clic en Aceptar para aceptar el acuerdo de licencia.
13 Seleccione Sugerida, y haga clic en Siguiente.
14 Haga clic en Red inalámbrica.
Conexión a una red inalámbrica utilizando Windows
8
15 Despegue la etiqueta que cubre el puerto USB en la parte trasera de la impresora.
16 Conecte los cables por este orden:
a Conecte temporalmente un cable USB entre el ordenador conectado a la red inalámbrica y la impresora.
Nota: Una vez configurada la impresora, el software le indicará que desconecte el cable USB temporal para
que pueda imprimir inalámbricamente.
b Si tiene pensado configurar el fax ahora, conecte los cables del fax. Consulte la Guía del usuario en el CD
Software y documentación para decidir la mejor manera de conectar los cables.
17 Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación del software.
Nota: Básico es el método recomendado. Seleccione Avanzado sólo si desea personalizar la instalación o si
la red utiliza seguridad 802.1x.
18 Para permitir a otros ordenadores de la red inalámbrica que utilicen la impresora inalámbrica, siga los pasos 10
a 14 con cada ordenador.
Conexión a una red inalámbrica utilizando Windows
9
Loading...