X46x Series
Kullanıcı Kı lavuzu
Eylül 2009 www.lexmark.com
Makine türleri:
7014, 4569, 4570
Model(ler):
431, 636, 63W, n01, n02, g01, g02, n11, n12, g11, g12, hn1, hn2, wh1, wh2
İ çindekiler
Güvenlik bilgileri.................................................................................15
Yazıcıyı tanı ma....................................................................................17
Bu yazıcıyı seçtiğ iniz için teşekkürler.......................................................................................17
Yazıcı hakkı nda bilgi bulma......................................................................................................17
Yazıcı yapı landı rmaları .............................................................................................................18
Yazıcı için konum seçme..........................................................................................................20
Tarayıcını n temel iş levleri.........................................................................................................21
ADF ve tarayıcı camını anlama................................................................................................22
Yazıcı kontrol panelini anlama..................................................................................................23
Ana ekranı anlama...................................................................................................................24
Dokunmatik düğmeleri kullanma..............................................................................................25
Ek yazıcı ayarları.................................................................................29
Dahili seçenekleri yükleme.......................................................................................................29
Kullanı labilir dahili seçenekler...........................................................................................................29
Dahili seçenekleri takmak için sistem kartı na erişme........................................................................30
Bir bellek kartı takma.........................................................................................................................32
Bir bellek kartı veya bellenim kartı takma..........................................................................................34
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası Takma .........................................................................................36
Yazıcı sabit diski takma.....................................................................................................................43
Faks kartı takma................................................................................................................................48
Donanı m seçeneklerini takma..................................................................................................51
250- veya 550-sayfalı k çekmece takma............................................................................................51
Kabloları takma.........................................................................................................................52
Yazıcı ayarlarını doğrulama......................................................................................................53
Menü ayarları sayfası yazdırma ........................................................................................................53
Ağ kurulumu sayfası yazdı rma ..........................................................................................................54
Yazıcı yazılımını kurma............................................................................................................54
Yazıcı yazılımını yükleme .................................................................................................................54
Yazıcı sürücüsündeki kullanı labilir seçenekleri güncelleme..............................................................55
Kablosuz yazdırmayı kurma.....................................................................................................56
Yazıcınızı kurmak için bu adı mları izleyin .........................................................................................56
Yazıcıyı kablosuz ağ a kurmak için gerek duyacağınız bilgiler ..........................................................56
Kablosuz ağ a yazıcıyı kurma (Windows) ..........................................................................................57
Yazıcıyı kablosuz ağ a yükleme (Macintosh) .....................................................................................60
Kablolu ağ a yazıcıyı kurma......................................................................................................63
İ çindekiler
2
Yeni bir Dahili Çözümler Bağlantı Noktası takıldı ktan sonra bağlantı noktası ayarlarını
değiş tirme.............................................................................................................................66
Seri yazdı rma kurulumu............................................................................................................68
Yazıcınızı n çevreye etkisini en aza indirgeme.................................70
Kağı t ve toner tasarrufu yapma................................................................................................70
Geri dönüştürülmüş kağı t kullanma...................................................................................................70
Sarf malzemelerinden tasarruf etme .................................................................................................70
Enerji tasarrufu yapma.............................................................................................................71
Eko-Modu'nu kullanma......................................................................................................................71
Enerji Tasarrufunu Ayarlama ............................................................................................................72
Ekranı n parlaklığ ını ayarlama ...........................................................................................................73
Standart çıkış selesi ış ığ ını ayarlama ...............................................................................................73
Geri dönüştürme.......................................................................................................................74
Lexmark ürünlerinin geri dönüşümü ..................................................................................................74
Lexmark ambalajlarını geri dönüşüme tabi tutma .............................................................................75
Yeniden kullanı m ve geri dönüş üm için Lexmark kartuşlarını iade etme ..........................................75
Yazıcı gürültüsünü azaltma......................................................................................................75
Kağı t ve özel ortam yükleme.............................................................77
Kağı t Boyutunu ve Kağı t Türünü ayarlama..............................................................................77
Universal kağı t ayarlarını yapılandırma....................................................................................77
Sı kış maları önleme...................................................................................................................78
Tepsilere kağı t yükleme............................................................................................................78
Çok amaçlı besleyiciyi kullanma...............................................................................................82
Tepsileri bağlantılandı rma ve tepsilerin bağlantısını kaldırma.................................................87
Tepsileri bağlantılandı rma .................................................................................................................87
Tepsilerin bağlantısını kaldırma ........................................................................................................87
Özel bir kağı t türü adı atama.............................................................................................................88
Özel Tür <x> adını değiştirme ...........................................................................................................88
Kağı t ve özel ortamlarla ilgili kurallar...............................................90
Kağı tlarla ilgili kurallar...............................................................................................................90
Kağı t özellikleri ..................................................................................................................................90
Kabul edilemez kağıtlar.....................................................................................................................91
Kağı t seçme ......................................................................................................................................91
Geri dönüştürülmüş kağı t ve diğ er ofis kağıtlarını kullanma .............................................................91
Matbu formları ve antetli kağıtları seçme ..........................................................................................92
Kağı tları saklama ..............................................................................................................................92
Desteklenen kağı t boyutları , türleri ve ağırlıkları......................................................................93
Yazıcı tarafı ndan desteklenen kağı t boyutları ...................................................................................93
İ çindekiler
3
Yazıcı tarafı ndan desteklenen kağı t türleri ve ağı rlı kları ...................................................................94
Kağı t kapasiteleri...............................................................................................................................95
Yazdı rma..............................................................................................96
Belge yazdırma.........................................................................................................................96
Kağıdı n her iki yüzüne yazdı rma (arkalı önlü yazdı rma)..........................................................96
Özel ortama yazdırma..............................................................................................................97
Antetli kağı tları kullanma hakkı nda ipuçları.......................................................................................97
Saydamları kullanma hakkı nda ipuçları ............................................................................................97
Zarfları kullanma hakkı nda ipuçları ...................................................................................................97
Etiketleri kullanma hakkı nda ipuçları.................................................................................................98
Stok kartı kullanma hakkı nda ipuçları ...............................................................................................99
Gizli ve diğ er bekletilen iş leri yazdırma....................................................................................99
İş leri yazıcı da bekletme.....................................................................................................................99
Windows'dan gizli ve diğ er bekletilen iş leri yazdırma......................................................................100
Macintosh bilgisayardan gizli ve diğ er bekletilen iş leri yazdırma ....................................................100
Flash sürücüden yazdırma.....................................................................................................101
Bilgi sayfaları yazdırma..........................................................................................................102
Bir yazı tipi örnek listesini yazdırma ................................................................................................102
Dizin listesi yazdırma ......................................................................................................................103
Yazdı rma kalitesi sı nama sayfalarını yazdı rma...............................................................................103
Bir yazdı rma işini iptal etme....................................................................................................103
Yazıcı kontrol panelinden bir yazdı rma işini iptal etme ...................................................................103
Bilgisayardan bir yazdı rma işini iptal etme ......................................................................................104
Kopyalama........................................................................................105
Kopya oluşturma.....................................................................................................................105
Hı zlı kopya oluşturma......................................................................................................................105
ADF kullanarak kopyalama .............................................................................................................105
Tarayıcı camını kullanarak kopyalama............................................................................................106
Fotoğ raf kopyalama................................................................................................................106
Özel ortama kopyalama..........................................................................................................106
Saydamlar oluşturma ......................................................................................................................106
Antetli kağı da kopyalama ................................................................................................................107
Kopyalama ayarlarını özelleştirme.........................................................................................107
Bir boyuttan diğerine kopyalama.....................................................................................................107
Seçilen bir tepsideki kağıtları kullanarak kopya oluşturma..............................................................107
Kağıdı n her iki yüzüne kopyalama (arkalı önlü yazdırma) ..............................................................108
Kopyaları küçültme veya büyütme ..................................................................................................108
Kopya kalitesini ayarlama ...............................................................................................................109
Kopyaları harmanlama ....................................................................................................................109
Kopyaların arasına ayırma sayfaları yerleştirme.............................................................................110
İ çindekiler
4
Bir kağı da birden fazla sayfa kopyalama ........................................................................................110
Özel bir iş oluşturma (iş oluşturma).................................................................................................111
Kopya oluş turmak için geçerli yazdı rma işini duraklatma.......................................................112
Kopyalara bilgi yerleştirme.....................................................................................................112
Her sayfanı n üst kısmına tarih ve saat yerleştirme .........................................................................112
Her sayfaya bir kaplama mesajı yerleştirme ...................................................................................112
Bir kopyalama iş ini iptal etme.................................................................................................113
Belge ADF'deyken bir kopya işini iptal etme ...................................................................................113
Tarayıcı camını kullanarak sayfaları kopyalarken bir kopya işini iptal etme....................................113
Sayfalar yazdırılı rken bir kopya işini iptal etme ...............................................................................113
Kopyalama ekranlarını ve seçeneklerini anlama....................................................................113
Kopya kaynağı: ...............................................................................................................................113
Kopya hedefi ...................................................................................................................................113
Ölçekle ............................................................................................................................................114
Koyuluk ...........................................................................................................................................114
İ çerik................................................................................................................................................114
Yüzler (Arkalı Önlü).........................................................................................................................114
Harmanla.........................................................................................................................................114
Seçenekler ......................................................................................................................................115
Kopya kalitesini artırma..........................................................................................................116
E-posta gönderme............................................................................117
E-posta için hazırlık................................................................................................................117
E-posta iş levini etkinleştirme...........................................................................................................117
E-posta iş levini ayarlama ................................................................................................................118
E-posta ayarlarını yapılandırma......................................................................................................118
E-posta kı sayolu oluşturma....................................................................................................118
Yerleş ik Web Sunucusu'nu kullanarak bir e-posta kı sayolu oluşturma ...........................................118
Dokunmatik ekranı kullanarak e-posta kı sayolu oluşturma.............................................................119
Bir belgeyi e-posta ile gönderme............................................................................................119
Dokunmatik ekranı kullanarak e-posta gönderme...........................................................................119
Kı sayol numarası kullanarak e-posta gönderme .............................................................................119
Adres defterini kullanarak e-posta gönderme .................................................................................120
E-posta ayarlarını özelleştirme...............................................................................................120
E-posta konusu ve mesaj bilgileri ekleme .......................................................................................120
Çı kış dosyası türünü değ iş tirme ......................................................................................................121
E-postayı iptal etme................................................................................................................121
E-posta seçeneklerini anlama................................................................................................122
Orijinal Boyut...................................................................................................................................122
Yüzler (Arkalı Önlü).........................................................................................................................122
Yönlendirme ....................................................................................................................................122
Ciltleme ...........................................................................................................................................122
İ çindekiler
5
E-posta Konusu...............................................................................................................................122
E-posta Dosya Adı ..........................................................................................................................122
E-posta Mesajı ................................................................................................................................122
Çözünürlük ......................................................................................................................................122
Gönderme Biçimi.............................................................................................................................122
İ çerik................................................................................................................................................123
Geliş miş Seçenekler .......................................................................................................................123
Faks alma/gönderme........................................................................124
Yazıcıyı fakslamaya hazı r hale getirme..................................................................................124
Faks iş lemi için yazıcıyı kurma........................................................................................................124
Bir faks bağlantısı seçme ................................................................................................................124
Analog telefon hattı na bağlama ......................................................................................................125
DSL hizmetine bağlama ..................................................................................................................126
PBX veya ISDN sistemine bağlama ................................................................................................126
Belirgin bir zil hizmetine bağlama....................................................................................................127
Yazıcıyı ve telefonu veya telesekreteri aynı telefon hattı na bağlama .............................................127
Ülke veya bölgenizin bağdaştı rı cı sı na bağlama ..............................................................................129
Modemle bilgisayara bağlama ........................................................................................................134
Faks iş levini etkinleştirme ...............................................................................................................135
Faks ayarları için Yerleş ik Web Sunucusu'nu kullanma..................................................................136
Tarih ve saati ayarlama ...................................................................................................................136
Gün ış ığ ı tasarrufu modunu etkinleş tirme veya devre dış ı bı rakma................................................137
Faks gönderme.......................................................................................................................137
Yazıcı kontrol panelini kullanarak faks gönderme...........................................................................137
Bilgisayarı kullanarak faks göndermeye hazırlanma.......................................................................137
PostScript sürücüsü yükleme..........................................................................................................138
Bilgisayarı kullanarak faks gönderme .............................................................................................139
Kı sayol oluş turma...................................................................................................................140
Yerleş ik Web Sunucusu'nu kullanarak bir faks hedefi kı sayolu oluşturma......................................140
Dokunmatik ekranı kullanarak bir faks hedefi oluşturma.................................................................141
Kı sayolları ve adres defterini kullanma...................................................................................141
Faks kısayollarını kullanma.............................................................................................................141
Adres defterini kullanma..................................................................................................................142
Faks ayarlarını özelleştirme....................................................................................................142
Faks çözünürlüğ ünü değiştirme ......................................................................................................142
Bir faksı n rengini açma veya koyulaştı rma......................................................................................143
Planlanan zamanda faks gönderme................................................................................................143
Gelen bir faksı kağıdı n her iki yüzüne yazdı rma (arkalı önlü yazdırma) .........................................143
Faks günlüğ ünü görüntüleme..........................................................................................................144
İ stenmeyen faksları engelleme .......................................................................................................144
Giden bir faksı iptal etme........................................................................................................144
Orijinal belge taranı rken bir faksı iptal etme....................................................................................144
İ çindekiler
6
Orijinal belgeler belleğ e tarandı ktan sonra bir faksı iptal etme .......................................................145
Faks seçeneklerini anlama.....................................................................................................145
Orijinal Boyut...................................................................................................................................145
İ çerik................................................................................................................................................145
Yüzler (Arkalı Önlü).........................................................................................................................145
Çözünürlük ......................................................................................................................................145
Koyuluk ...........................................................................................................................................146
Geliş miş Seçenekler .......................................................................................................................146
Faks kalitesini artırma.............................................................................................................146
Faksları bekletme ve iletme....................................................................................................147
Faksları bekletme ............................................................................................................................147
Faks iletme ......................................................................................................................................147
Bir FTP adresine tarama..................................................................149
Bir FTP adresine tarama........................................................................................................149
Tuş takımını kullanarak bir FTP adresine tarama ...........................................................................149
Kı sayol numarası kullanarak bir FTP adresine tarama ...................................................................149
Adres defterini kullanarak bir FTP adresine tarama........................................................................150
Kı sayol oluş turma...................................................................................................................150
Yerleş ik Web Sunucusu'nu kullanarak bir FTP kı sayolu oluşturma ................................................150
Dokunmatik ekranı kullanarak bir FTP kı sayolu oluşturma .............................................................150
FTP seçeneklerini anlama......................................................................................................151
Orijinal Boyut...................................................................................................................................151
Yüzler (Arkalı Önlü).........................................................................................................................151
Yönlendirme ....................................................................................................................................151
Ciltleme ...........................................................................................................................................151
Çözünürlük ......................................................................................................................................151
Gönderme Biçimi.............................................................................................................................151
İ çerik................................................................................................................................................152
Geliş miş Seçenekler .......................................................................................................................152
FTP kalitesini artırma..............................................................................................................153
Bilgisayara veya flash sürücüye tarama........................................154
Bir bilgisayara tarama.............................................................................................................154
Tarama profili seçeneklerini anlama.......................................................................................155
Hı zlı Kurulum...................................................................................................................................155
Biçim Türü .......................................................................................................................................155
Sı kış tı rma ........................................................................................................................................155
Varsayı lan İ çerik..............................................................................................................................156
Renkli ..............................................................................................................................................156
Orijinal Boyut...................................................................................................................................156
Yönlendirme ....................................................................................................................................156
İ çindekiler
7
Arkalı önlü .......................................................................................................................................156
JPEG Kalitesi ..................................................................................................................................156
Koyuluk ...........................................................................................................................................156
Çözünürlük ......................................................................................................................................156
Geliş miş Görüntüleme.....................................................................................................................157
Flash sürücüye tarama...........................................................................................................157
Tarama kalitesini artırma........................................................................................................157
Yazıcı menülerini anlama.................................................................159
Menü listesi.............................................................................................................................159
Kağı t menüsü.........................................................................................................................160
Varsayı lan Kaynak menüsü ............................................................................................................160
Kağı t Boyutu/Türü menüsü .............................................................................................................160
ÇA Yapılandı rma menüsü ...............................................................................................................163
Boyut Değiş tir menüsü ....................................................................................................................163
Kağı t Dokusu menüsü.....................................................................................................................164
Kağı t Ağı rlığ ı menüsü......................................................................................................................165
Kağı t Yükleme menüsü ...................................................................................................................165
Özel Türler menüsü.........................................................................................................................167
Özel Adları menüsü.........................................................................................................................167
Özel Tarama Boyutları menüsü ......................................................................................................167
Universal Ayarları menüsü ..............................................................................................................168
Raporlar menüsü....................................................................................................................169
Ağ /Bğ lnt. Nokt. menüsü..........................................................................................................170
Etkin NIC menüsü ...........................................................................................................................170
Standart Ağ veya Ağ <x> menüleri .................................................................................................170
SMTP Kurulum menüsü ..................................................................................................................172
Ağ Raporları menüsü ......................................................................................................................173
Ağ Kartı menüsü .............................................................................................................................173
TCP/IP menüsü ...............................................................................................................................174
IPv6 menüsü ...................................................................................................................................175
Kablosuz menüsü............................................................................................................................176
AppleTalk menüsü ..........................................................................................................................176
NetWare menüsü ............................................................................................................................176
LexLink menüsü ..............................................................................................................................177
Standart USB menüsü ....................................................................................................................178
Paralel <x> menüsü ........................................................................................................................179
Seri <x> menüsü .............................................................................................................................182
Güvenlik menüsü....................................................................................................................185
Çeş itli menüsü.................................................................................................................................185
Gizli Yazdı rma menüsü ...................................................................................................................185
Diski Silme menüsü.........................................................................................................................186
Güvenlik Dntm. Gnlğ. menüsü ........................................................................................................187
İ çindekiler
8
Tarih/Saati Belirle menüsü ..............................................................................................................188
Ayarlar menüsü......................................................................................................................189
Genel Ayarlar menüsü ....................................................................................................................189
Kopyalama Ayarları menüsü ...........................................................................................................195
Faks Ayarları menüsü .....................................................................................................................201
E-posta Ayarları menüsü.................................................................................................................211
FTP Ayarları menüsü ......................................................................................................................216
Flaş Sürücü menüsü .......................................................................................................................219
Yazdı rma Ayarları ...........................................................................................................................224
Yardı m menüsü......................................................................................................................234
Yazıcını n bakımını yapma................................................................236
Yazıcını n dış ını temizleme.....................................................................................................236
Tarayıcı camını temizleme.....................................................................................................236
ADF ayırma silindirlerini temizleme........................................................................................237
Tarayıcı kaydını ayarlama......................................................................................................238
Sarf malzemelerini saklama...................................................................................................239
Sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme..........................................................................240
Yazıcı kontrol panelinden sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme..........................................240
Sarf malzemelerinin durumunu bir ağ bilgisayarı ndan kontrol etme ...............................................240
Sarf malzemesi sipariş etme..................................................................................................241
Toner kartuş u sipariş etme..............................................................................................................241
Fotokondüktör kiti sipariş etme .......................................................................................................241
ADF yedek parçaları sipariş etme ...................................................................................................242
Yazıcıyı baş ka bir yere taşı ma...............................................................................................242
Yazıcıyı uzak bir yere nakletme..............................................................................................243
İdari destek........................................................................................244
Geliş miş ağ iletiş imi ve yönetici bilgilerini bulma....................................................................244
Yerleş ik Web Sunucusu'nu kullanma.....................................................................................244
Aygı t durumunu kontrol etme.................................................................................................244
E-posta uyarıları kurma..........................................................................................................244
Raporları görüntüleme............................................................................................................245
Varsayı lan fabrika ayarlarını geri yükleme.............................................................................245
Sı kış maları giderme..........................................................................246
Sı kış maları giderme................................................................................................................246
Kağı t sıkış malarını ve yerlerini anlama ...........................................................................................246
200 ve 201 kağı t sıkışmas ı .............................................................................................................247
202 kağıt sıkı şması .........................................................................................................................249
İ çindekiler
9
231 kağıt sıkı şması .........................................................................................................................250
233 kağıt sıkı şması .........................................................................................................................252
234 kağıt sıkı şması .........................................................................................................................252
235 kağıt sıkı şması .........................................................................................................................253
240-249 kağıt sıkı şmaları ................................................................................................................253
250 kağıt sıkı şması .........................................................................................................................254
251 kağıt sıkı şması .........................................................................................................................255
290-294 kağıt sıkı şmaları ................................................................................................................256
Sorun giderme..................................................................................260
Temel yazıcı sorunlarını giderme...........................................................................................260
Yazıcı kontrol paneli ekranı boş veya yalnı zca baklava dilimleri gösteriliyor.........................260
Gösterge ış ığ ı kı rmızı renkte yanı p sönüyor...........................................................................260
Ekranda herhangi bir hata mesajı olup olmadığ ını kontrol edin ......................................................260
Faks iş levinin doğru şekilde kurulduğundan emin olun ...................................................................260
Yazıcı mesajlarını anlama......................................................................................................260
Yanı tlanı yor .....................................................................................................................................260
<kaynak> ayarını <x> olarak değiştir ..............................................................................................261
Tepsi <x> bağlantısını kontrol edin .................................................................................................261
Ön kapağı kapatın...........................................................................................................................261
Kapağı kapatı n veya kartuş takı n....................................................................................................261
<x>bps Bağlan ................................................................................................................................261
Disk bozuk.......................................................................................................................................262
Disk Dolu - Tarama İşi İ ptal Edildi ...................................................................................................262
Faks başarısız.................................................................................................................................262
Faks belleği dolu .............................................................................................................................262
Faks bölümü çalışm ı yor. Sistem yöneticisine başvurun..................................................................262
'Biçimlendirme' faks sunucusu kurulu değ il. Sistem yöneticisine başvurun. ...................................262
Faks İ stasyonu Adı kurulu değ il ......................................................................................................262
Faks İ stasyonu Numarası kurulu değ il ............................................................................................263
Tepsi <x> Takın ..............................................................................................................................263
Tepsi <x> Takın ..............................................................................................................................263
Geçersiz PIN ...................................................................................................................................263
<kaynak> içine <x> yükle.......................................................................................................
Elle besleyiciye <x> yükle ...............................................................................................................264
Bellek dolu, fakslar yazdırılamıyor ..................................................................................................264
Ağ /Ağ <x> .......................................................................................................................................264
Modeme analog telefon hattı bağlı değil, faks devre dış ı................................................................264
Yanı t yok .........................................................................................................................................264
Çevir sesi yok..................................................................................................................................264
Kağı t Değiş tir: Yükle Tepsi<x> <paper type>..................................................................................264
Gönderim için kuyruğa alındı ..........................................................................................................264
Orijinal belgeleri tarayıcı ADF'sinden çıkarın ..................................................................................265
Ambalaj malzemesini çıkarı n, <x> öğ esini kontrol edin ..................................................................265
.........263
İ çindekiler
10
Standart ç ık ı ş selesinden ka ğıd ı ç ı kar ı n .........................................................................................265
İş yeniden ba şlat ıl ıyorsa <x> ö ğesini de ği ştirin...............................................................................265
Bekletilen İş ler Geri Yüklensin mi?..................................................................................................265
Taranacak Belge Çok Uzun ............................................................................................................265
Tarayıcı ADF Kapağı Açı k...............................................................................................................265
Disk alanını güvenli şekilde temizleme ...........................................................................................265
Seri <x> ...........................................................................................................................................266
Saati ayarla .....................................................................................................................................266
SMTP sunucusu kurulmadı . Sistem yöneticisine başvurun. ...........................................................266
Bekletilen bazı iş ler geri yüklenemedi .............................................................................................266
Sistem meş gul, iş için gerekli kaynakları hazırlıyor.........................................................................266
Sistem meş gul, iş için gerekli kaynakları hazırlı yor. Bekletilen iş(ler) siliniyor. ...............................266
Desteklenmeyen disk ......................................................................................................................266
Desteklenmeyen USB aygıtı , lütfen çıkarı n.....................................................................................266
Desteklenmeyen USB hub'
USB/USB <x> .................................................................................................................................266
30 Yeniden doldurma geçersiz, toner kartuş unu değiştirin .............................................................266
31 Bozuk kartuşu değiştirin .............................................................................................................267
32 Kartuş parça numarası aygıt tarafı ndan desteklenmiyor............................................................267
34 Kı sa kağıt ...................................................................................................................................267
35 Kaynak Kaydetme özelliğ ini desteklemek için bellek yetersiz....................................................267
37 İş i harmanlamak için bellek yetersiz...........................................................................................267
37 Bellek yetersiz, Bekleyen bazı iş ler silindi..................................................................................267
37 Yetersiz bellek, bekletilen bazı iş ler geri yüklenmeyecek ..........................................................267
38 Bellek dolu..................................................................................................................................268
39 Karmaşık sayfa, bazı veriler yazdırılamayabilir..........................................................................268
50 PPDS yazı tipi hatası .................................................................................................................268
51 Hatalı önbellek algı landı .............................................................................................................268
52 Önbellekte kaynaklar için yeterli boş yer yok .............................................................................268
53 Biçimlenmemiş önbellek algılandı ..............................................................................................268
54 Ağ <x> yazılı m hatası.................................................................................................................269
54 Seri seçenek <x> hatası
54 Standart ağ yazılı m hatası .........................................................................................................269
55 <x> yuvası nda desteklenmeyen seçenek ..................................................................................269
56 Paralel bağlantı noktası <x> devre dış ı......................................................................................269
56 Seri bağlantı noktası <x> devre dı şı...........................................................................................270
56 Standart paralel bağlantı noktası devre dış ı ...............................................................................270
56 Standart USB bağlantı noktası devre dış ı ..................................................................................270
56 USB bağlantı noktası <x> devre dış ı ..........................................................................................270
57 Yapılandı rma değiş ti, bekletilen iş ler yüklenmedi ......................................................................270
58 Çok fazla tepsi takılı ...................................................................................................................270
58 Çok fazla önbellek seçeneğ i yüklü.............................................................................................271
59 Uyumsuz tepsi <x>.....................................................................................................................271
61 Bozuk diski çıkar ........................................................................................................................271
62 Disk dolu ....................................................................................................................................271
ı , lütfen çı karı n......................................................................................266
.............................................................................................................269
İ çindekiler
11
63 Biçimlendirilmemiş disk ..............................................................................................................271
80 Rutin bakı m gerekli ....................................................................................................................271
84 PC Kitini Değiştirin .....................................................................................................................272
84 PC Kiti ömür uyarısı ...................................................................................................................272
88 Kartuş az....................................................................................................................................272
88.yy Kartuş çok az .........................................................................................................................272
88.yy Kartuş u değiştirin...................................................................................................................272
200-282.yy kağı t sıkışmas ı .............................................................................................................272
290-295.yy tarayıcı da sı kış ma ........................................................................................................272
293 İş yeniden baş latılı yorsa tüm orijinalleri değiş tirin. ...................................................................272
293.02 Düz Yatak Kapağı Açık .......................................................................................................273
294 ADF Sıkış ması .........................................................................................................................273
840.01 Tarayıcı Devre Dış ı .............................................................................................................273
841-846 Tarayıcı Servis Hatası .......................................................................................................273
900–999 Servis <message> ...........................................................................................................273
1565 Öykünme hatası , öykünme seçene
ğ i yükleyin .......................................................................274
Yazdı rma sorunlarını çözme...................................................................................................274
Çok-dilli PDF'ler yazdırılmıyor .........................................................................................................274
USB sürücüsü okuma hatası mesajı görüntüleniyor .......................................................................274
İş ler yazdırı lmı yor ............................................................................................................................274
Gizli veya diğ er bekletilen iş ler yazdırılmıyor ..................................................................................275
İşlerin yazd ır ılmas ı beklenenden uzun sürüyor...............................................................................275
İş yanl ış tepsiden veya yanl ış ka ğıda yazd ır ıl ıyor...........................................................................276
Hatalı karakterler yazdırılı yor ..........................................................................................................276
Tepsi bağlantılandı rma çalışm ıyor ..................................................................................................276
Büyük iş ler harmanlanmıyor............................................................................................................277
Beklenmeyen sayfa kesilmeleri oluşuyor ........................................................................................277
Kopyalama sorunlarını çözme................................................................................................278
Fotokopi makinesi yanı t vermiyor....................................................................................................278
Tarayıcı ünitesi kapanmıyor............................................................................................................278
Düş ük kopyalama kalitesi................................................................................................................278
Kı smı belge veya fotokopiler ...........................................................................................................280
Tarayıcı sorunlarını çözme.....................................................................................................280
Yanı t vermeyen bir tarayıcıyı kontrol etme......................................................................................280
Tarama başarısı z oldu ....................................................................................................................280
Tarama iş lemi çok uzun sürüyor veya bilgisayarı n donmasına neden oluyor.................................281
Düş ük resim tarama kalitesi ............................................................................................................281
Kı smı belge veya fotoğ raf taramaları ..............................................................................................281
Bilgisayardan taranamıyor ..............................................................................................................282
Fakslama sorunlarını çözme..................................................................................................282
Arayan Kimliği gösterilmiyor............................................................................................................282
Faks gönderilemiyor veya alınamı yor .............................................................................................282
Faks gönderiliyor ancak alınamıyor ................................................................................................284
Faks alını yor ancak gönderilemiyor ................................................................................................285
İ çindekiler
12
Alı nan faksları n yazdı rma kalitesi düşük.........................................................................................285
Seçenek sorunlarını çözme....................................................................................................286
Seçenek doğ ru çalışm ı yor veya kurulduktan sonra kapanıyor........................................................286
Çekmeceler .....................................................................................................................................286
Önbellek kartı ..................................................................................................................................287
Adaptörlü sabit disk .........................................................................................................................287
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası ...................................................................................................287
Bellek kartı ......................................................................................................................................287
Kağı t besleme sorunlarını çözme...........................................................................................287
Kağı t çok sı k sıkış ı yor .....................................................................................................................287
Kağı t tepsileri ..................................................................................................................................288
Sı kış ma temizlendikten sonra kağıt sıkı şması mesajı kalıyor.........................................................288
Sı kış ma giderildikten sonra sıkışan sayfa yeniden yazd ırılmıyor....................................................289
Yazdı rma kalitesi sorunlarını çözme.......................................................................................289
Yazdı rma kalitesi sorunlarını görme................................................................................................289
Boş sayfalar ....................................................................................................................................290
Karakterler tırtıklı veya kenarları düz değil......................................................................................290
Kı rpı lmış resimler ............................................................................................................................291
Hayalet resimler ..............................................................................................................................291
Gri arka plan....................................................................................................................................291
Hatalı kenar boşlukları ....................................................................................................................292
Kağı t kı vrı lması ...............................................................................................................................292
Yazdı rma düzensizlikleri .................................................................................................................293
Çarpı k yazdırılı yor ...........................................................................................................................293
Sürekli siyah veya beyaz çizgiler ....................................................................................................294
Yazdırı lan sayfa çok açı k ................................................................................................................294
Yazdırı lan sayfa çok koyu ...............................................................................................................295
Kesikli dikey çizgiler ........................................................................................................................296
Sayfada toner sisi veya artalan gölgesi var.....................................................................................297
Toner çıkıyor ...................................................................................................................................297
Toner benekleri var .........................................................................................................................298
Saydam yazdı rma kalitesi kötü .......................................................................................................298
Yerleş ik Web Sunucusu açı lmı yor..........................................................................................299
Ağ bağ lantı ları nı kontrol edin ..........................................................................................................299
Ağ ayarlarını kontrol edin ................................................................................................................299
Müş teri Destek Merkezine Baş vurma.....................................................................................299
Uyarı lar..............................................................................................300
Ürün bilgileri............................................................................................................................300
Sürüm uyarısı.........................................................................................................................300
Enerji tüketimi.........................................................................................................................304
Dizin...................................................................................................314
İçindekiler
13 14
Güvenlik bilgileri
Dİ KKAT—YARALANMA TEHLİ KESİ : Herhangi bir kablo veya elektrik ba ğlant ıs ı gerçekle ştirmeden
önce kapalı Güvenlik Sayfas ı 'na bakın.
Güç kablosunu, ürünün yakını nda bulunan doğ ru topraklanmış ve kolayca eriş ilebilen bir elektrik prizine takın.
Bu ürünü su veya nemli yerlerde tutmayı n veya kullanmayın.
D İ KKAT—ELEKTR İ K ÇARPMA TEHL İ KES İ : Faks özelliğini fırtı nal ı havalarda kullanmay ı n. F ı rt ı nal ı
havalarda bu ürünü kurmayı n veya faks özelliğ i, güç kablosu ya da telefon kablosu gibi herhangi bir
elektrik veya kablo bağlantısı yapmayın.
Bu elkitabı nda açı klananlar dış ındaki hizmet ve onarı mlar için yetkili servise başvurun.
D İ KKAT—YARALANMA TEHL İ KES İ : Bu üründe bir lazer düzeneğ i kullan ılmaktadı r. Burada belirtilenler
dış ı nda kontrol veya ayar veya prosedür kullanı mı tehlikeli radyasyon enerjisi yayılması na neden olabilir.
Bu ürün yazdı rma ortamını ısıtan bir yazdırma prosesi kullanı r ve ısı nma bazı ortamların emisyon yaymasına
neden olabilir. Muhtemel zararlı emisyonları n önüne geçmek için, kullanı m kı lavuzunda yazdı rma ortamı
seçimi ile ilgili bölümü anlamanı z gerekir.
Lityum pili değiş tirirken dikkatli olun.
D İ KKAT—YARALANMA TEHL İ KES İ : Lityum piller yanlış de ğiş tirildiğ i takdirde patlayabilir. Yalnı zca ayn ı
veya eşdeğ er tipte bir lityum pille değiş tirin. Lityum pili yeniden ş arj etmeyin, sökmeyin veya yakmayın.
Kullanı lmış pilleri üreticinin talimatları na ve yerel yönetmeliklere uygun ş ekilde atın.
D İ KKAT—SICAK YÜZEY: Yazıcı nı n içi sı cak olabilir. S ı cak bir yüzeyin neden olabilece ğ i bir yaralanma
riskini azaltmak için, dokunmadan önce yüzeyin soğumasını bekleyin.
D İ KKAT—YARALANMA TEHL İ KES İ : Yazıcı ağ ı rlı ğ ı 18 kg'dan (40 lb) fazladı r ve güvenli bir şekilde
kaldı rmak için en az iki deneyimli kiş i gerekir.
D İ KKAT—YARALANMA TEHL İ KES İ : Yaralanmamak veya yazıcı ya zarar vermemek için yazı cı yı
taşı madan önce aşağı daki kurallara uyun:
• Güç düğ mesini kullanarak yazıc ıy ı kapatı n ve güç kablosunun fiş ini prizden çekin.
• Yazıc ıy ı taşı madan önce tüm kabloların ı ç ıkar ı n.
• Çekmeceyi ve yaz ıc ıy ı ayn ı anda kald ırmaya çal ışmak yerine, yaz ıc ıy ı iste ğe ba ğl ı çekmeceden kald ır ın
ve bir kenara koyun.
Not: Yazıcı yı isteğe bağ lı çekmeceden kald ırmak için yazı cı nı n iki yanı ndaki tutma yerlerini kullanın.
Yalnı zca bu ürünle birlikte verilen kabloyu veya üreticinin izin verdiğ i yedek kabloyu kullanın.
Bu ürünü kamuya ait anahtarlı telefon ş ebekesine bağ larken, yalnı zca bu ürünle verilen telekomünikasyon
(RJ-11) kablosunu veya 26 AWG ya da daha üstü bir yedek kabloyu kullanın.
D İ KKAT—ELEKTR İ K ÇARPMA TEHL İ KES İ : Yazıcı yı kurduktan sonra sistem kat ı na eri ş iyor veya iste ğe
bağlı donanı m ya da bellek aygı tları takı yorsanı z, devam etmeden önce yazıcıyı kapatı n ve güç kablosunu
prizden çıkarı n. Yazıcı ya bağlı baş ka aygıtlarını z varsa, bu aygıtları kapatı n ve yazıcı ya giden tüm
kabloları çı karı n.
D İ KKAT—ELEKTR İ K ÇARPMA TEHL İ KES İ : Tüm dış bağ lant ı ları n (Ethernet ve telefon sistem
bağ lantı ları gibi) iş aretli eklenti bağ lantı noktaları na doğ ru yapılmış olduğ undan emin olun.
Güvenlik bilgileri
15
Bu ürün, üreticiye ait parçalar kullanı larak sıkı küresel güvenlik standartları na uygun olacak şekilde
tasarlanmış , test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğ u onaylanmışt ı r. Bazı parçaları n güvenlik özellikleri
daima açı k olmayabilir. Üretici, baş ka yedek parçaları n kullanı lması ndan sorumlu değildir.
D İ KKAT—YARALANMA TEHL İ KES İ : Güç kablosunu kesmeyin, bükmeyin, eğ meyin, çarpmay ı n veya
üzerine ağı r nesneler koymayı n. Güç kablosunu aşı nma veya baskı ya maruz bırakmayı n. Güç kablosunu
mobilya ve duvarlar gibi nesnelerin arası na sıkışt ırmayı n. Bunlardan herhangi biri söz konusu olursa,
yangı n veya elektrik çarpması riski oluş abilir. Bu gibi sorunlar olup olmadığ ını kontrol etmek için güç
kablosunu düzenli olarak inceleyin. İ ncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çıkarı n.
D İ KKAT—ELEKTR İ K ÇARPMA TEHL İ KES İ : Yazıcı nı n d ış yüzeyini temizlerken elektrik çarpmas ı riskini
önlemek için, devam etmeden önce güç kablosunu prizden çıkarı n ve yazıcını n tüm kablolarını sökün.
D İ KKAT—YANA YATMA TEHL İKES İ : Zemine monte edilen yapılandı rmalar ı n dengesini korumak için
ek mobilyalar gerekir. Yüksek kapasiteli bir giriş çekmecesi, arkalı önlü yazdı rma birimi ve bir giriş
seçeneğ i veya birden fazla giriş seçeneğ i kullanı yorsanı z, bir yazıcı sehpası ya da yazıcı altlığ ı
kullanmanı z gerekir. Tarama, kopyalama ve faks iş lemlerini yapan çok iş levli bir yazıcı (MFP) satın
aldı ysanı z, ek mobilya gerekebilir. Daha fazla bilgi için bkz. www.lexmark.com/multifunctionprinters.
BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.
Güvenlik bilgileri
16
Yazıcıyı tanı ma
Bu yazıcıyı seçtiğ iniz için teşekkürler.
İ htiyaçlarını zı kar şı layaca ğı ndan emin olmak için çok çal ışt ı k.
Yeni yazıcınızı hemen kullanmaya baş lamak için, yazıcı yla birlikte gelen kurulum malzemelerini kullanı n ve
sonra temel görevleri nası l gerçekleştireceğ inizi öğ renmek için Kullanıc ı Kı lavuzu'nu gözden geçirin.
Yazıcını zdan en iyi ş ekilde yararlanmak için, Kullanıc ı Kı lavuzu 'nu dikkatlice okuyun ve Web sitenizde en son
güncellemeleri kontrol edin.
Yazıcı larımı zla birlikte performans ve değ er sağ lamak için gerekli her ş eyi yapı yor ve memnun olduğ unuzdan
emin olmak istiyoruz. Herhangi bir sorunla karşıla şırsanı z, bilgili destek temsilcilerimiz hemen size yardımc
olmaktan mutluluk duyacaktı r. Ayrı ca daha iyi yapabileceğ imizi düş ündüğ ünüz bir ş ey varsa lütfen bunu bize
bildirin. Her ş eyden önce yaptığ ımı z iş in amacı sizlersiniz ve sizin önerileriniz daha iyi ş eyler yapmamı za
yardı mcı olacaktı r.
Yazıcı hakkı nda bilgi bulma
Ne arıyorsunuz? Aradığ ını z bilginin bulunduğ u yer
ı
Ba ş lang ıç kurulumu yönergeleri:
• Yazıc ıy ı bağ lama
• Yazıc ı yazıl ım ın ı yükleme
Yazıcını n kullanı lması na yönelik ek kurulum ve
yönergeler:
• Kağı t veya özel ortam seçme ve depolama
• Kağı t yükleme
• Yazıc ı modelinize bağlı olarak yazdı rma,
kopyalama, tarama ve faks gönderip alma
görevlerini gerçekleştirme
• Yazıc ı ayarların ı yapı landı rma
• Belge ve foto ğraflar ı görüntüleme ve yazd ırma
• Yazıc ı yazıl ım ın ı kurma ve kullanma
• Yazıc ı modelinize bağlı olarak a ğ da yazıc ıy ı
kurma ve yapılandırma
• Yazıc ın ı n bakım ın ı yapma ve yazıc ıy ı koruma
• Sorun giderme
Yazıcı yazılımını n kullanı lması na yardı m etme Windows veya Mac Yardımı -Yazıcı yazılımı programını veya
Kurulum belgeleri-Kurulum belgeleri yazıcı yla birlikte gelmiş
olup www.lexmark.com/publications/ adresindeki Lexmark
Web sitesinde mevcuttur.
Kullan ıc ı K ı lavuzu -Kullan ıc ı K ı lavuzu , Yaz ıl ı m ve Belgeler
CD'sinde mevcuttur.
Güncellemeler için, www.lexmark.com/publications/
adresinde Web sitemizi kontrol edin.
uygulamasını açı n ve sonra Yardım öğ esini tı klatı n.
Bağ lama-duyarlı bilgileri görüntülemek için
öğ esini tı klatı n.
Notlar:
• Yardı m, yazıc ı yazıl ım ı yla otomatik olarak yüklenir.
• Yazıc ı yazıl ım ı , iş letim sisteminize bağlı olarak yazıc ı
Programı klasörünüzde veya masaüstünde bulunur.
Yazıcıyı tanı ma
17
Ne arıyorsunuz? Aradığ ını z bilginin bulunduğ u yer
En son ek bilgiler, güncellemeler ve teknik destek:
• Belgeler
• Sürücü kar şıdan yükleme dosyalar ı
• Canlı sohbet desteği
• E-posta deste ği
• Telefon deste ği
Lexmark Destek Web sitesi- support.lexmark.com
Not: Bölgenizi seçin ve sonra uygun destek sitenizi görüntü-
lemek için ürününüzü seçin.
Bölge veya ülkenizin destek telefon numaraları ve çalışma
saatleri, Destek Web sitesinde ya da yazıcını zla birlikte gelen
basılı garantide bulunabilir.
Ş u bilgileri (depo makbuzunda ve yazıcı nı n arkası nda
bulunan) kaydedin ve destek birimiyle görüştüğ ünüzde size
daha hızlı hizmet sunmaları için bu bilgileri hazı r bulundurun:
• Makine Türü numaras ı
• Seri numaras ı
• Satı n alma tarihi
• Satı n alı nan mağ aza
Garanti bilgileri Garanti bilgileri ülkeye veya bölgeye göre değiş iklik gösterir:
• ABD'de-Bu yazıcı yla birlikte gelen veya
support.lexmark.com adresindeki Sını rlı Garanti
Beyanı 'na bakı n.
• Dünyanı n geri kalan ı-Yazıcı nı zla birlikte gelen bası lı
garantiye bakın.
Yazıcı yapı landı rmaları
Not: Yazıc ı yapı landı rması , yazıc ı modeline göre deği ş iklik gösterebilir.
Yazıcıyı tanı ma
18
Temel model
3
2
1
8
7
6
1 Ön kapak açma dü ğmesi
2 Yaz ıc ı kontrol paneli
3 Otomatik Belge Besleyici (ADF)
4 Tepegöz ış ığ ı ile standart ç ık ış selesi
5 Ka ğıt durdurucu
6 Standart 250-sayfal ık tepsi
7 Çok amaçl ı besleyici kapa ğ ı
8 Ön kapak
5
4
Yazıcıyı tanı ma
19
1 Sistem kart ı kilitleri
2 Ayg ıt ı kilitleme
3 Ethernet ba ğlant ı noktası
4 USB ba ğlant ı noktas ı
Not: Yazıc ıy ı bilgisayara bağ lamak için bu USB bağlant ı noktas ın ı kullan ın.
5 Faks duvar ba ğlant ı noktas ı
Not: Faks ba ğlant ı noktalar ı yaln ızca faks kart ı tak ıl ı oldu ğunda bulunur.
6 Faks telefon ba ğlant ı noktası
Not: Faks ba ğlant ı noktalar ı yaln ızca faks kart ı tak ıl ı oldu ğunda bulunur.
7 Arka kapak
8 Güç anahtar ı
9 Yaz ıc ı güç kablosu soketi
10 USB çevre ayg ıtlar ı ba ğlantı noktası
11 Çı karı labilir koruyucu plaka
Not: Dahili seçenekler tak ıld ığ ında koruyucu plaka ç ıkar ıl ır.
Yazıcı için konum seçme
Yazıcı için konum seçerken, tepsileri ve kapakları açmak için yeterince yer bı rakı n. Herhangi bir seçenek
takmayı düş ünüyorsanı z, bunlar için de yer bırakı n. Ş unlar önemlidir:
• Odadaki hava akış ın ı n en son ASHRAE 62 standardı revizyonunu kar ş ılad ığ ından emin olunması.
• Düz, sa ğlam ve sabit bir yüzey sa ğlanmas ı.
Yazıcıyı tanı ma
20
• Yazıcıyı:
– Klimaları n, ısıtıcı ları n veya vantilatörlerin doğ rudan hava akış ı ndan uzak tutun
– Doğ rudan güneş ı şı ğı , aşırı nem veya sıcaklı k değiş imlerinden uzak tutun
– Temiz, kuru ve tozdan uzak tutun
• Düzgün havalandı rma için yazıc ın ı n etrafı nda aşa ğı da önerilen miktarda alan bırak ın:
1
2
5
4
1 Üst 254 mm (10 inç)
2 Sa ğ Taraf 203 mm (8 inç)
3 Arka 305 mm (12 inç)
4 Ön 203 mm (8 inç)
5 Sol Taraf 76 mm (3 inç)
3
Tarayıcını n temel işlevleri
Tarayıcı , büyük iş grupları için kopyalama, faks ve ağ a tarama yeteneğ i sağ lar. Ş unları yapabilirsiniz:
• Hı zl ı kopyalar olu ş turabilir veya yaz ı c ı kontrol panelindeki ayarlar ı belirli kopyalama i şlerini
gerçekleştirecek ş ekilde değiş tirebilirsiniz.
• Yazıc ı kontrol panelini kullanarak faks gönderebilirsiniz.
• Aynı anda birden çok faks hedefine faks gönderebilirsiniz.
• Belgeleri tarayabilir ve bunları bilgisayarın ı za, e-posta adresine, flash sürücüye veya bir FTP hedefine
gönderebilirsiniz.
• Belgeleri tarayabilir ve bunları ba ş ka bir yaz ıcı ya (FTP yoluyla PDF) gönderebilirsiniz.
Not: Faks işlevi yalnızca seçilen yazı cı modellerinde bulunur.
Yazıcıyı tanı ma
21
ADF ve tarayıcı camını anlama
Otomatik Belge Besleyici (ADF) Tarayıcı camı
Çok-sayfalı belgeler için ADF'yi kullanı n.
Tek sayfalar, küçük kağı tlar (örneğ in kartpostallar veya fotoğ raflar),
transparanlar, fotoğ raf kağıdı veya ince kağıtlar (dergi kupürleri) için
tarayıcı camını kullanı n.
Belgeleri taramak için ADF'yi veya tarayıcı camını kullanabilirsiniz.
ADF'yi kullanma
ADF, arkalı önlü sayfalar dahil olmak üzere birden çok sayfayı tarayabilir. Arkalı önlü yazdı rma ayarları
seçilirse, ADF otomatik olarak sayfanı n iki yüzünü de tarar. ADF'yi kullanırken:
• Ön yüzü yukar ı bakacak ve k ısa kenar ı önce girecek şekilde belgeyi ADF'ye yükleyin.
• ADF giriş tepsisine en fazla 50 sayfa düz ka ğıt yükleyin.
• 125 x 127 mm (4,92 x 5,0 inç) ile 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inç) aras ındaki boyutlar ı tarayabilirsiniz.
• Karış ı k sayfa boyutları na (letter ve legal) sahip belgeleri tarayabilirsiniz.
• 52 ile 120 g/m
• ADF'ye kartpostal, foto ğraf, küçük ö ğeler, transparanlar, fotoğ raf kağıd ı veya (dergi kupürleri gibi) ince
ortamlar yüklenmemelidir. Bu öğ eleri tarayıcı camını n üzerine yerleştirin.
2
(14 ile 32 lb) arası nda ağırlı ğ a sahip ortamları tarayabilirsiniz.
Tarayıcı camını kullanma
Tekli sayfaları veya kitap sayfalarını taramak ya da kopyalamak için tarayıcı camı kullanı labilir. Tarayıcı camını
kullanı rken:
• Belgeyi ön yüzü a şa ğıya bakacak ş ekilde tarayıc ı camın ı n sol üst köş esine yerleştirin.
• En fazla 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inç) belgeleri tarayabilir veya kopyalayabilirsiniz.
• Karış ı k sayfa boyutları na (letter ve legal) sahip belgeleri tarayabilirsiniz.
• En fazla 25,3-mm (1-inç) kalınlı kta kitapları kopyalayabilirsiniz.
Yazıcıyı tanı ma
22
Yazıcı kontrol panelini anlama
1
12
ABC3DEF
*
6
MNO5JKL4GHI
9
WXYZ8TUV7PQRS
# 0
2
3
4
5
8
6
7
Öğ e Açı klama
1 Görüntüle Tarama, kopyalama, faks ve yazd ırma seçenekleri ile durum ve hata mesajlar ın ı görün-
tüler.
2 Tuş takımı
12
ABC3DEF
5
4
JKL
GHI
8
7
TUV
PQRS
*
Ekrana sayı veya simge girer.
6
MNO
9
WXYZ
# 0
3 Çevirme Darbesi
• Faks numarasında iki veya üç saniyelik çevirme darbesi sağlamak için
düğ mesine bası n. Faks Hedefi alanı nda, Çevirme Darbesi virgülle (,) temsil edilir.
• Faks numaras ın ı yeniden çevirmek için ana ekranda düğmesine basın.
• Bu dü ğme yaln ızca Faks menüsünde veya faks iş levleriyle çalış ı r. Faks menüsü veya
ana ekran dış ı ndayken
olabilir.
4 Geri Kopya Say ısı alanı ndaki değerin en sağı ndaki basama ğını silmek için Kopya
menüsünde
düğ mesine basın. düğ mesine birkaç defa bası larak sayının
tamamı silinirse, varsayı lan 1 değ eri görüntülenir.
Elle girilmiş bir sayını n en sağı ndaki basamağını silmek için, Faks Hedefi Listesi'nde
düğ mesine bası n. Kısayol girişinin tamam ını silmek için düğmesine de basabi-
lirsiniz. Tüm satı r silindikten sonra
yukarı gitmesine neden olur.
İ mlecin solundaki karakteri silmek için E-posta Hedefi Listesinde
Karakter bir kı sayoldaysa, kı sayol silinir.
düğ mesine bası lması bir hata uyarı sesine neden
düğ mesine bir daha basılması , imlecin bir satır
düğ mesine basın.
Yazıcıyı tanı ma
23
Öğ e Açı klama
5 Ana
6 Ba şlat
Ana ekrana geri dönmek için düğ mesine basın.
• Ekranda belirtilen geçerli i şi ba şlatmak için düğ mesine basın.
• Varsayı lan ayarlarla bir kopyalama iş ini baş latmak için ana ekranda düğ mesine
bası n.
• Bir iş taranırken bu düğmeye basıldı ğ ında herhangi bir i ş lem gerçekleş mez.
7 Gösterge ış ı ğ ı Yazı cı nı n durumunu belirtir:
• Kapalı-Güç kapal ı.
• Yanı p sönen yeş il-Yazıc ı ıs ın ı yor, veri iş liyor veya yazdır ı yor.
• Sürekli yeşil-Yaz ıc ı aç ık, ama bo şta.
• Sürekli k ırm ız ı-Kullan ıc ı müdahalesi gerekiyor.
8 Durdur Yaz ıcı nı n tüm faaliyetlerini durdurur
Ekranda Durduruldu görüntülendiğinde bir seçenekler listesi verilir.
Ana ekranı anlama
Yazıcı açılı p kı sa bir ısı nma süresi geçtikten sonra, ekranda ana ekran adı verilen temel ekran gösterilir.
Kopyalama, fakslama veya tarama gibi bir eylemi baş latmak; menü ekranını açmak veya mesajlara yanıt
vermek için ana ekran düğ melerini kullanın.
Not: Ana ekranda görüntülenen düğ meler, ana ekran özelle ş tirme ayarlar ına bağl ı olarak değiş iklik
gösterebilir.
1
2
8
Ready
Touch any button to begin.
3 4 5 6 7
Ekran öğesi Açıklama
1 Kopya Kopyalama menülerini açar
Not: Tuş takım ı ndaki bir numaraya basarak da ana ekrandan Kopyalama
menülerine erişebilirsiniz.
2 E-posta E-posta menülerini açar
3 Menüler Menüleri açar.Bu menüler yaln ızca yaz ıc ı Hazı r durumundayken kullan ılabilir.
Yazıcıyı tanı ma
24
Ekran öğesi Açıklama
4 FTP Dosya Aktar ım Protokolü (FTP) menülerini açar
5 Durum mesaj çubu ğu
• Hazır veya Meş gul gibi geçerli yaz ıc ı durumunu gösterir.
• Toner Az gibi yazıc ı ko şullar ın ı gösterir.
• Kapağı kapat ın gibi, yaz ıc ın ın i şleme devam etmesi için yapmanız gerekenler
hakkı nda yönerge sağ layan kullanıcı müdahalesi mesajlarını gösterir.
6 Durum/Sarf Malz. Yaz ıcı durumu, kullanıcı müdahalesini gerektiren bir mesaj içerdi ğ inde ekranda
görüntülenir. Nası l silineceğ i gibi mesaj hakkı nda daha fazla bilgi almak için buna
dokunarak mesajlar ekranı na erişin.
7 İpuçları Tüm menülerde İ puçlar ı dü ğ mesi bulunur. İ puçlar ı , dokunmatik ekranlardaki
bağ lama duyarlı Yardı m özelliğ idir.
8 Faks Faks menülerini açar
Ana ekranda baş ka düğ meler görüntülenebilir, örneğin:
Ekran öğesi Açıklama
Bekletilen Faksları Yayımla Bu düğ me gösterilirse, önceden ayarlı olan planlanmış bekleme süresine sahip
bekletilen fakslar var demektir. Bekletilen fakslar listesine eriş mek için bu düğmeye
bası n.
Bekletilen İş leri Ara Aş ağı daki öğ elerden herhangi birini arar ve arama sonuçlarını getirir:
• Bekletilen veya gizli yazd ırma i şlerinin kullan ı c ı adlar ı
• Gizli yazd ırma i şleri dış ı nda, bekletilen iş lerin iş adları
• Profil adlar ı
• Yer imi kapsay ıc ıs ı veya i ş adlar ı
• Yalnı zca desteklenen uzantı lar için USB kapsayıc ıs ı veya iş adları
Bekletilen İş ler Tüm bekletilen iş leri içeren bir ekranı açar
Aygıtı Kilitle Yazıcı kilitli olmadığ ı nda ve Aygı t Kilidi Kiş isel Kimlik Numarası (PIN) ayarlandığ ı nda
bu düğ me ekranda görüntülenir.
Bu düğ meye basıldığ ı nda PIN giriş ekranı açılı r. Doğ ru PIN girildiğ inde yazıcı kontrol
paneli (dokunmatik ekran ve donanı m düğ meleri) kilitlenir.
Aygıtı n Kilidini Aç Yazıcı kilitlendiğ inde bu düğ me ekranda görüntülenir. Bu görüntülenirken yazıcı
kontrol paneli düğ meleri ve kısayolları kullanılamaz.
Bu düğ meye basıldığ ı nda PIN giriş ekranı açılı r. Doğ ru PIN girildiğ inde yazıcı kontrol
panelinin (dokunmatik ekran ve donanı m düğ meleri) kilidi açılır.
Dokunmatik düğ meleri kullanma
Not: Seçeneklerinize ve yönetim ayarların ı za bağlı olarak ekranların ı z ve düğ meleriniz burada
gösterilenlerden farklı olabilir.
Yazıcıyı tanı ma
25
Örnek dokunmatik ekran
Düğ me İşlev
Ana Ekran Ana ekrana döner
Aş ağı ok Bir seçenekler ekranı açar
Sol kaydı rma azaltma Azalan sı rada baş ka bir değ ere geçiş yapar
Sağ kaydı rma artı rma Artan sı rada baş ka bir değ ere geçiş yapar
Sol ok Sola geçiş yapar
Sağ ok Sağ a geçiş yapar
Geri Bir önceki ekrana geri gider
Yazıcıyı tanı ma
26
Diğ er dokunmatik düğmeler
Düğ me İşlev
Gönder Bir değ eri yeni varsayı lan ayar olarak kaydeder
Aş ağı ok Aş ağı daki bir sonraki ekrana gider
Yukarı ok Yukarı daki bir sonraki ekrana gider
Seçilmemiş radyo düğ mesi Bu, seçilmemiş bir radyo düğ mesidir. Seçili olmadığ ını göstermek için radyo düğ mesi
gridir.
Seçili radyo düğmesi Bu seçilmiş olan bir radyo düğ mesidir. Seçili olduğ unu göstermek için radyo düğmesi
mavidir.
İş leri İ ptal Et İş leri İ ptal Et ekranını açar. İş leri İ ptal Et ekranında üç ba ş lı k gösterilir: Yazd ı r, Faks
ve Ağ.
Yazdı r, Faks ve Ağ başlı kları nda ş u öğ eler bulunur:
• Yazdı rma işi
• Kopyalama işi
• Faks
• FTP
• E-posta gönderme
Her başlı ğı n altı nda, bir ekranda yalnı zca üç iş i gösterebilen bir iş listesinin yer aldığ ı
sütun bulunur. Her iş , hakkı ndaki bilgilere eriş mek için dokunulabilen bir düğme
olarak görüntülenir. Bir sütunda üçten fazla iş varsa, iş ler arası nda geçiş yapabilmenizi sağ layan bir ok görüntülenir.
Devam Bir seçimi kabul etmek veya mesajları temizlemek ve iş le ilgili iş leme devam etmek
için bu düğ meye basın.
Yazıcıyı tanı ma
27
Düğ me İşlev
İptal
• Bir eylemi veya seçimi iptal eder
• Bir ekran ı iptal eder ve bir önceki ekrana geri döner
Seç Bir sonraki ilgili menüyü veya menü öğ esini açar
Özellikler
Özellik Açı klama
Menü izleme yolu:
Menüler Ayarlar Kopyalama Ayarları Kopya Sayısı
Menü izleme yolu, her menü ekranını n en üst kısmı nda
bulunur. Bu özellik bir izleme aracı olarak hareket ederek
geçerli menüye ulaş mak için gidilen yolu gösterir.
Menüler içindeki tam konumu verir.
Söz konusu menüye veya menü öğ esine geri dönmek
için herhangi bir altı çizili sözcüğ e dokunun.
Geçerli ekran Kopya Sayısı olmadığ ı ndan, bu seçeneğin
altı çizili değildir. Kopya Sayısı ayarlanıp kaydedilmeden
önce Kopya Sayısı ekranı ndaki altı çizili bir sözcüğe
dokunursanı z, seçim kaydedilmez ve varsayı lan ayar
olmaz.
Katılı m mesajı uyarısı Kopyalama veya faks gibi, bir iş levi etkileyen katılım
mesajı verilirse, ana ekranda iş lev düğ mesinin üzerinde
düz kırmızı renkte bir ünlem iş areti görüntülenir ve
kı rmı zı gösterge ış ığ ı yanı p söner.
Yazıcıyı tanı ma
28
Ek yazıcı ayarları
Dahili seçenekleri yükleme
Dİ KKAT—ELEKTRİ K ÇARPMA TEHLİ KESİ : Yazıc ıy ı kurduktan sonra sistem katı na eriş iyor veya isteğe
bağlı donanı m ya da bellek aygı tları takı yorsanı z, devam etmeden önce yazıcıyı kapatı n ve güç kablosunu
prizden çıkarı n. Yazıcı ya bağlı baş ka aygıtlarını z varsa, bu aygıtları kapatı n ve yazıcı ya giden tüm
kabloları çı karı n.
Yazıcınızı n bağ lanma yeteneklerini ve bellek kapasitesini isteğ e bağlı kartlar ekleyerek artı
bölümdeki talimatlar elinizdeki kartları nası l takacağınızı açı klamaktadı r; bu bilgileri bir kartı çı karmak için de
kullanabilirsiniz.
rabilirsiniz. Bu
Kullanı labilir dahili seçenekler
• Bellek kartlar ı
– Yazıc ı belleği
– Önbellek
– Yazı Tipleri
• Bellenim kartlar ı
– Barkod ve Formlar
– IPDS ve SCS/TNe
– PrintCryption
• Yazıc ı sabit diski
• Lexmark
TM
– RS-232-C Seri ISP
– Paralel 1284-B ISP
– MarkNet
– MarkNet N8130 10/100 Fiber ISP
– MarkNet N8120 10/100/1000 Ethernet ISP
• MarkNet N8110 V-34 Faks Kartı
TM
Dahili Çözümler Bağlantı Noktası (ISP)
TM
N8150 802.11 b/g/n Kablosuz ISP
Ek yazıcı ayarları
29
Dahili seçenekleri takmak için sistem kartı na erişme
Not: Bu i şlem için bir adet yass ı ba şlı tornavida gerekir.
Dİ KKAT—ELEKTRİ K ÇARPMA TEHLİ KESİ : Yazıc ıy ı kurduktan sonra sistem kartı na eriş iyor veya
isteğ e bağlı donanı m ya da bellek aygı tları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatı n ve güç
kablosunu prizden çıkarı n. Yazıcı ya bağlı baş ka aygıtlarını z varsa, bu aygıtları kapatı n ve yazıcı ya giden
tüm kabloları çıkarın.
1 Sistem kartını n arkas ı ndaki vidalar ı 90 derece döndürerek gevsetin.
Ek yazıcı ayarları
30