Lexmark X464DE, X463DE, X466DTE, X466DTWE User Manual [nl]
X46x-series
Gebruikershandleiding
September 2009 www.lexmark.com
Machinetype(n):
7014, 4569, 4570
Model(len):
431, 636, 63W, n01, n02, g01, g02, n11, n12, g11, g12, hn1, hn2, wh1, wh2
Inhoudsopgave
Veiligheidsinformatie......................................................................15
Algemene informatie over de printer..........................................17
Hartelijk dank voor het kiezen voor deze printer!...................................................................................................17
Informatie zoeken over de printer................................................................................................................................17
Printerconfiguraties............................................................................................................................................................18
Een locatie voor de printer selecteren.........................................................................................................................20
Basisfuncties van de scanner...........................................................................................................................................21
Informatie over de ADI en de glasplaat.......................................................................................................................22
Informatie over het bedieningspaneel van de printer...........................................................................................23
Informatie over het beginscherm..................................................................................................................................24
Knoppen op het aanraakscherm gebruiken..............................................................................................................25
Extra installatieopties voor de printer........................................29
Interne opties installeren..................................................................................................................................................29
Beschikbare interne opties.......................................................................................................................................................... 29
Klep van systeemkaart openen voor installatie van interne opties ............................................................................. 30
Geheugenkaart installeren.......................................................................................................................................................... 32
Een flashgeheugenkaart of firmwarekaart installeren ...................................................................................................... 34
Een Internal Solutions Port installeren.................................................................................................................................... 36
Vaste schijf van printer installeren ........................................................................................................................................... 43
Faxkaart installeren........................................................................................................................................................................ 48
Hardwareopties installeren..............................................................................................................................................51
Lader voor 250 of 550 vel installeren....................................................................................................................................... 51
Kabels aansluiten.................................................................................................................................................................52
Printerconfiguratie controleren.....................................................................................................................................53
Pagina met menu-instellingen afdrukken............................................................................................................................. 53
Pagina met netwerkinstellingen afdrukken.......................................................................................................................... 54
De printersoftware installeren........................................................................................................................................54
Printersoftware installeren .......................................................................................................................................................... 54
Beschikbare opties bijwerken in het printerstuurprogramma....................................................................................... 55
Draadloos afdrukken installeren....................................................................................................................................56
Gebruik de volgende stappen om uw printer te configureren...................................................................................... 56
Benodigde gegevens voor het instellen van een printer op een draadloos netwerk ........................................... 56
De printer installeren op een draadloos netwerk (Windows)......................................................................................... 57
De printer installeren op een draadloos netwerk (Macintosh) ...................................................................................... 60
De printer op een bedraad netwerk installeren.......................................................................................................64
Inhoudsopgave
2
Poortinstellingen wijzigen na het installeren van een nieuwe netwerk-ISP..................................................67
Serieel afdrukken instellen...............................................................................................................................................69
Minimaliseer de invloed die uw printer op het milieu
heeft....................................................................................................71
Papier en toner besparen.................................................................................................................................................71
Kringlooppapier gebruiken......................................................................................................................................................... 71
Zuinig omgaan met supplies...................................................................................................................................................... 71
Energie besparen.................................................................................................................................................................72
Ecomodus gebruiken .................................................................................................................................................................... 72
Spaarstand aanpassen .................................................................................................................................................................. 73
Helderheid van de display aanpassen..................................................................................................................................... 74
De standaarduitvoerlade op laag instellen ........................................................................................................................... 74
Recycling.................................................................................................................................................................................75
Het recyclen van Lexmark-producten..................................................................................................................................... 75
Lexmark verpakkingsmateriaal recyclen................................................................................................................................ 76
Lexmark cartridges terugsturen voor hergebruik of recycling ...................................................................................... 76
Geluid van de printer reduceren....................................................................................................................................76
Papier en speciaal afdrukmateriaal laden..................................78
Papiersoort en papierformaat instellen.......................................................................................................................78
Instellingen voor universeel papier configureren...................................................................................................78
Papierstoringen voorkomen...........................................................................................................................................79
Laden vullen..........................................................................................................................................................................79
Universeellader gebruiken...............................................................................................................................................83
Laden koppelen en ontkoppelen..................................................................................................................................88
Laden koppelen............................................................................................................................................................................... 88
Laden ontkoppelen........................................................................................................................................................................ 88
Een aangepaste papiersoortnaam toewijzen....................................................................................................................... 89
Naam voor Aangepast <x> wijzigen ....................................................................................................................................... 89
Richtlijnen voor papier en speciaal afdrukmateriaal...............91
Richtlijnen voor papier......................................................................................................................................................91
Papierkenmerken............................................................................................................................................................................ 91
Ongeschikt papier .......................................................................................................................................................................... 92
Papier kiezen .................................................................................................................................................................................... 92
Kringlooppapier en ander kantoorpapier gebruiken ........................................................................................................ 93
Voorbedrukte formulieren en briefhoofdpapier kiezen................................................................................................... 93
Papier bewaren................................................................................................................................................................................ 94
Ondersteunde papierformaten, -soorten en -gewichten.....................................................................................94
Papierformaten die door de printer worden ondersteund ............................................................................................. 94
Inhoudsopgave
3
Door de printer ondersteunde papiersoorten en -gewichten ....................................................................................... 96
Papiercapaciteit............................................................................................................................................................................... 96
Printing (Bezig met afdrukken).....................................................98
Een document afdrukken.................................................................................................................................................98
Op beide zijden van het papier afdrukken (duplex)...............................................................................................98
Afdrukken op speciale media..........................................................................................................................................99
Tips voor het gebruik van briefhoofdpapier......................................................................................................................... 99
Tips voor het afdrukken op transparanten............................................................................................................................ 99
Tips voor het afdrukken op enveloppen................................................................................................................................ 99
Tips voor het afdrukken op etiketten ....................................................................................................................................100
Tips voor het afdrukken op karton .........................................................................................................................................101
Afdrukken van vertrouwelijke taken en andere taken in wacht......................................................................101
Afdruktaken in de wachtstand zetten...................................................................................................................................101
Vertrouwelijke taken en andere taken in de wachtrij afdrukken via Windows......................................................102
Vertrouwelijke taken en andere taken in de wachtrij afdrukken vanaf een Macintosh-computer ................103
Afdrukken vanaf een flashstation...............................................................................................................................103
Een pagina met informatie afdrukken.......................................................................................................................105
Lijst met lettertypevoorbeelden afdrukken ........................................................................................................................105
Een directorylijst afdrukken ......................................................................................................................................................105
Testpagina’s voor de afdrukkwaliteit afdrukken...............................................................................................................105
Afdruktaak annuleren......................................................................................................................................................106
Een afdruktaak annuleren via het bedieningspaneel van de printer ........................................................................106
Een afdruktaak annuleren vanaf de computer ..................................................................................................................106
Wordt gekopieerd..........................................................................108
Kopieën maken..................................................................................................................................................................108
Snel kopiëren..................................................................................................................................................................................108
Kopiëren via de ADF ....................................................................................................................................................................108
Kopiëren via de glasplaat...........................................................................................................................................................109
Foto's kopiëren..................................................................................................................................................................109
Kopiëren op speciaal afdrukmateriaal.......................................................................................................................109
Transparanten maken.................................................................................................................................................................109
Kopiëren op briefhoofdpapier .................................................................................................................................................110
Kopieerinstellingen aanpassen....................................................................................................................................110
Van het ene formaat naar het andere kopiëren ................................................................................................................110
Kopieën maken op papier uit een bepaalde lade.............................................................................................................111
Kopiëren op beide zijden van het papier (dubbelzijdig afdrukken) ..........................................................................111
Kopieën verkleinen of vergroten ............................................................................................................................................111
De kopieerkwaliteit aanpassen................................................................................................................................................112
Exemplaren sorteren ...................................................................................................................................................................112
Scheidingsvellen invoegen tussen exemplaren................................................................................................................113
Inhoudsopgave
4
Meerdere pagina's op één vel kopiëren ...............................................................................................................................113
Een aangepaste taak maken (taak samenstellen).............................................................................................................114
De huidige afdruktaak onderbreken om kopieën te maken.............................................................................115
Informatie op kopieën afdrukken...............................................................................................................................115
De datum en tijd boven aan elke pagina afdrukken........................................................................................................115
Een overlay-bericht op elke pagina afdrukken ..................................................................................................................116
Kopieertaak annuleren....................................................................................................................................................116
Een kopieertaak annuleren terwijl het document zich in de ADI bevindt...............................................................116
Een kopieertaak annuleren terwijl pagina's via de glasplaat worden gekopieerd...............................................116
Een kopieertaak annuleren terwijl de pagina's worden afgedrukt ............................................................................116
Informatie over de kopieerschermen en -opties...................................................................................................117
Kopiëren van ..................................................................................................................................................................................117
Kopiëren naar .................................................................................................................................................................................117
Schaal ................................................................................................................................................................................................117
Intensiteit.........................................................................................................................................................................................117
Inhoud...............................................................................................................................................................................................117
Zijden (Duplex) ..............................................................................................................................................................................118
Sorteren............................................................................................................................................................................................118
Opties................................................................................................................................................................................................118
De kopieerkwaliteit verbeteren...................................................................................................................................119
E-mailen............................................................................................121
Voorbereiden op e-mailen.............................................................................................................................................121
De e-mailfunctie inschakelen ...................................................................................................................................................121
De e-mailfunctie instellen..........................................................................................................................................................122
De e-mailinstellingen configureren .......................................................................................................................................122
Een e-mailsnelkoppeling maken.................................................................................................................................122
Een e-mailsnelkoppeling maken met de Embedded Web Server ..............................................................................122
Een e-mailsnelkoppeling maken met het aanraakscherm ............................................................................................123
Een document per e-mail verzenden........................................................................................................................123
E-mail verzenden met het aanraakscherm..........................................................................................................................123
Een e-mail verzenden door een snelkoppelingsnummer te gebruiken...................................................................124
Een e-mail verzenden via het adresboek .............................................................................................................................124
E-mailinstellingen aanpassen.......................................................................................................................................124
Een onderwerp en berichtinformatie aan de e-mail toevoegen.................................................................................124
Het bestandstypevan het uitvoerbestandwijzigen..........................................................................................................125
Een e-mail annuleren.......................................................................................................................................................126
Informatie over e-mailopties........................................................................................................................................126
Origineel formaat..........................................................................................................................................................................126
Zijden (Duplex) ..............................................................................................................................................................................126
Afdrukstand ....................................................................................................................................................................................126
Inbinden...........................................................................................................................................................................................126
Inhoudsopgave
5
E-mailonderwerp ..........................................................................................................................................................................126
Bestandsnaam voor e-mail........................................................................................................................................................126
E-mailbericht ..................................................................................................................................................................................126
Resolutie...........................................................................................................................................................................................127
Verzenden als .................................................................................................................................................................................127
Inhoud...............................................................................................................................................................................................127
Geavanceerde opties...................................................................................................................................................................127
Faxen................................................................................................129
De printer voorbereiden op faxen..............................................................................................................................129
De printer configureren voor faxen .......................................................................................................................................129
Een faxverbinding kiezen ..........................................................................................................................................................129
Aansluiten op een analoge telefoonlijn ...............................................................................................................................130
Aansluiten op een DSL-verbinding ........................................................................................................................................131
Aansluiten op een PBX- of ISDN-systeem ............................................................................................................................131
Abonneren op speciale belsignalen ......................................................................................................................................132
De printer en een telefoon of antwoordapparaat aansluiten op dezelfde telefoonlijn .....................................133
Aansluiten op een adapter voor uw land of regio............................................................................................................134
Aansluiten op een computer met een modem .................................................................................................................139
Faxfunctie inschakelen ...............................................................................................................................................................140
De Embedded Web Server gebruiken voor het instellen van de fax.........................................................................141
De datum en tijd instellen .........................................................................................................................................................141
Aanpassing aan zomertijd in- of uitschakelen...................................................................................................................142
Een fax verzenden.............................................................................................................................................................142
Een fax verzenden via het bedieningspaneel van de printer .......................................................................................142
Voorbereiden op het verzenden van een fax met de computer.................................................................................142
Een PostScript-stuurprogramma installeren ......................................................................................................................143
Een fax verzenden via de computer ......................................................................................................................................144
Snelkoppelingen maken................................................................................................................................................145
Een snelkoppeling voor een faxbestemming maken met de Embedded Web Server .......................................145
Een snelkoppeling voor een faxbestemming maken met het aanraakscherm .....................................................146
Snelkoppelingen en het adresboek gebruiken......................................................................................................146
Faxsnelkoppelingen gebruiken...............................................................................................................................................146
Het adresboek gebruiken ..........................................................................................................................................................147
Faxinstellingen aanpassen............................................................................................................................................147
De faxresolutie wijzigen .............................................................................................................................................................147
Een fax lichter of donkerder maken .......................................................................................................................................148
Een fax verzenden op een gepland tijdstip.........................................................................................................................148
Binnenkomende fax op beide zijden van het papier afdrukken (duplex) ...............................................................149
Een faxlog bekijken ......................................................................................................................................................................149
Ongewenste faxen blokkeren ..................................................................................................................................................149
Een uitgaande fax annuleren........................................................................................................................................150
Een fax annuleren terwijl de originele documenten nog worden gescand............................................................150
Inhoudsopgave
6
Een fax annuleren nadat de originelen naar het geheugen zijn gescand ...............................................................150
Informatie over faxopties...............................................................................................................................................150
Origineel formaat..........................................................................................................................................................................150
Inhoud...............................................................................................................................................................................................150
Zijden (Duplex) ..............................................................................................................................................................................151
Resolutie...........................................................................................................................................................................................151
Intensiteit.........................................................................................................................................................................................151
Geavanceerde opties...................................................................................................................................................................151
Faxkwaliteit verbeteren..................................................................................................................................................152
Faxen in een wachtrij zetten en doorsturen...........................................................................................................152
Faxen in wachtrij...........................................................................................................................................................................152
Een fax doorsturen .......................................................................................................................................................................153
Scannen naar een FTP-adres........................................................154
Scannen naar een FTP-adres.........................................................................................................................................154
Scannen naar een FTP-adres via het toetsenblok.............................................................................................................154
Scannen naar een FTP-adres met behulp van een snelkoppelingsnummer ..........................................................155
Naar een FTP-adres scannen met behulp van het adresboek......................................................................................155
Snelkoppelingen maken................................................................................................................................................155
Een FTP-snelkoppeling maken met de Embedded Web Server ..................................................................................155
Een FTP-snelkoppeling maken met het aanraakscherm................................................................................................156
Informatie over FTP-opties............................................................................................................................................156
Origineel formaat..........................................................................................................................................................................156
Zijden (Duplex) ..............................................................................................................................................................................156
Afdrukstand ....................................................................................................................................................................................156
Inbinden...........................................................................................................................................................................................156
Resolution (Resolutie) .................................................................................................................................................................156
Verzenden als .................................................................................................................................................................................157
Inhoud...............................................................................................................................................................................................157
Geavanceerde opties...................................................................................................................................................................157
FTP-kwaliteit verbeteren................................................................................................................................................158
Scannen naar een computer of een flashstation....................159
Naar een computer scannen.........................................................................................................................................159
Informatie over scanprofielopties...............................................................................................................................160
Snelle installatie ............................................................................................................................................................................160
Bestandsindeling ..........................................................................................................................................................................160
Compressie .....................................................................................................................................................................................160
Standaardinhoud ..........................................................................................................................................................................161
Kleur...................................................................................................................................................................................................161
Origineel formaat..........................................................................................................................................................................161
Afdrukstand ....................................................................................................................................................................................161
Inhoudsopgave
7
Duplex...............................................................................................................................................................................................161
JPEG-kwaliteit.................................................................................................................................................................................161
Intensiteit.........................................................................................................................................................................................161
Resolutie...........................................................................................................................................................................................161
Geavanceerde beeldverwerking .............................................................................................................................................162
Scannen naar een flashstation.....................................................................................................................................162
Scankwaliteit verbeteren...............................................................................................................................................162
Informatie over printermenu's...................................................164
Menuoverzicht...................................................................................................................................................................164
Menu Paper (Papier).........................................................................................................................................................165
Default Source (Standaardbron), menu................................................................................................................................165
Papierformaat/-soort, menu .....................................................................................................................................................165
Configuratie U-lader, menu ......................................................................................................................................................168
Substitute Size (Ander formaat), menu ................................................................................................................................168
Menu Papierstructuur .................................................................................................................................................................169
Menu Papiergewicht ...................................................................................................................................................................170
Menu Papier laden .......................................................................................................................................................................170
Menu Aangepaste soorten........................................................................................................................................................172
Menu Aangepaste namen .........................................................................................................................................................172
Menu Aangepaste scanformaten............................................................................................................................................173
Universal-instelling, menu.........................................................................................................................................................173
Menu Rapporten...............................................................................................................................................................174
Menu Netwerk/poorten..................................................................................................................................................176
Actieve ntw.interf.kaart, menu ................................................................................................................................................176
Menu's Standaardnetwerk of Netwerk <x> ........................................................................................................................176
Menu SMTP-instellingen ............................................................................................................................................................178
Menu Beheerrapporten..............................................................................................................................................................179
Menu Netwerkkaart .....................................................................................................................................................................179
Menu TCP/IP ...................................................................................................................................................................................180
IPv6 menu........................................................................................................................................................................................181
Menu Draadloos ............................................................................................................................................................................182
Menu AppleTalk ............................................................................................................................................................................182
Menu NetWare...............................................................................................................................................................................182
Menu LexLink .................................................................................................................................................................................183
Standaard-USB, menu .................................................................................................................................................................184
Menu Parallel <x>.........................................................................................................................................................................186
Menu Serieel <x> ..........................................................................................................................................................................188
Security (Beveiliging), menu.........................................................................................................................................192
Menu Overige.................................................................................................................................................................................192
Menu Vertrouwelijke taken afdrukken .................................................................................................................................193
Menu Schijf wissen.......................................................................................................................................................................193
Menu Logbestand beveiligingscontrole ..............................................................................................................................195
Inhoudsopgave
8
Menu Datum/tijd instellen ........................................................................................................................................................195
Settings (Instellingen), menu........................................................................................................................................196
Menu Algemene instellingen ...................................................................................................................................................196
Menu Kopieerinstellingen .........................................................................................................................................................203
Menu Faxinstellingen..................................................................................................................................................................208
Menu E-mailinstellingen ............................................................................................................................................................218
Menu FTP-instellingen................................................................................................................................................................223
Menu Flashstation........................................................................................................................................................................228
Print Settings (Afdrukinstellingen) .........................................................................................................................................233
Menu Help...........................................................................................................................................................................245
Printer onderhouden.....................................................................246
De buitenkant van de printer reinigen......................................................................................................................246
Glasplaat reinigen.............................................................................................................................................................247
De scheidingsrollen van de ADI reinigen.................................................................................................................247
Scannerregistratie aanpassen......................................................................................................................................249
Supplies bewaren.............................................................................................................................................................250
De status van supplies controleren............................................................................................................................250
De status van supplies op het bedieningspaneel van de printer controleren.......................................................250
De status van supplies controleren vanaf een netwerkcomputer..............................................................................251
Supplies bestellen.............................................................................................................................................................251
Tonercartridges bestellen..........................................................................................................................................................251
Een fotoconductorkit bestellen ...............................................................................................................................................252
Vervangende onderdelen voor de ADI bestellen .............................................................................................................252
De printer verplaatsen naar een andere locatie....................................................................................................252
De printer vervoeren........................................................................................................................................................253
Beheerdersondersteuning...........................................................254
Geavanceerde netwerkinformatie en beheerdersinformatie weergeven...................................................254
De Embedded Web Server gebruiken.......................................................................................................................254
Apparaatstatus controleren..........................................................................................................................................254
E-mailmeldingen instellen.............................................................................................................................................255
Rapporten bekijken..........................................................................................................................................................255
Fabrieksinstellingen herstellen....................................................................................................................................255
Storingen verhelpen......................................................................257
Storingen verhelpen........................................................................................................................................................257
Informatie over storingsberichten en -locaties..................................................................................................................257
Papierstoring 200 en 201 ...........................................................................................................................................................259
202 Papier vast...............................................................................................................................................................................261
Inhoudsopgave
9
231 Papier vast...............................................................................................................................................................................262
233 Papier vast...............................................................................................................................................................................263
234 Papier vast...............................................................................................................................................................................264
235 Papier vast...............................................................................................................................................................................264
240-249 papierstoringen ...........................................................................................................................................................264
250: papierstoring ........................................................................................................................................................................265
251 Papier vast...............................................................................................................................................................................266
290–294 papierstoringen ..........................................................................................................................................................268
problemen oplossen......................................................................272
Eenvoudige printerproblemen oplossen.................................................................................................................272
Display op het bedieningspaneel van de printer is leeg of er worden alleen ruitjes
weergegeven.................................................................................................................................................................272
Rood indicatielampje knippert....................................................................................................................................272
Controleer of er foutberichten op de display zijn weergegeven................................................................................272
Zorg dat de faxfunctie juist is ingesteld ...............................................................................................................................272
Informatie over printerberichten................................................................................................................................272
Bezig met antwoorden ...............................................................................................................................................................272
Wijzig <bron> in <x>...................................................................................................................................................................273
Controleer aansluiting invoerlade <x>.................................................................................................................................273
Sluit voorklep .................................................................................................................................................................................273
Sluit klep of plaats cartridge .....................................................................................................................................................273
Verbinden <x>bps........................................................................................................................................................................274
Schijf corrupt ..................................................................................................................................................................................274
Schijf vol - Scantaak geannuleerd...........................................................................................................................................274
Fax mislukt ......................................................................................................................................................................................274
Faxgeheugen vol ..........................................................................................................................................................................274
Faxpartitie werkt niet. Waarschuw uw systeembeheerder. ..........................................................................................274
Faxserver 'Volgens indeling' is niet ingesteld. Raadpleeg de systeembeheerder. ...............................................274
Naam faxstation is niet ingesteld............................................................................................................................................275
Nummer faxstation is niet ingesteld......................................................................................................................................275
Plaats invoerlade <x>..................................................................................................................................................................275
Plaats invoerlade <x>..................................................................................................................................................................275
Ongeldige pincode ......................................................................................................................................................................275
Vul <bron> met <x>....................................................................................................................................................................275
Vul handm. invoer met <x> ......................................................................................................................................................276
Geheugen vol: kan geen faxen afdrukken...........................................................................................................................276
Netwerk/Netwerk <x> ................................................................................................................................................................276
Geen analoge tel.lijn aangesloten op de modem: fax is uitgeschakeld. ..................................................................276
Geen antwoord..............................................................................................................................................................................276
Geen kiestoon ................................................................................................................................................................................276
Paper Change: Load Tray<x> <paper type> (Vervang papier: vul lade <x> met <papiersoort>) ..................276
In wachtrij voor verzenden .......................................................................................................................................................277
Verwijder alle originele documenten uit de ADI...............................................................................................................277
Inhoudsopgave
10
Verwijder verpakkingsmateriaal: controleer <x>..............................................................................................................277
Verwijder papier uit standaarduitvoerlade .........................................................................................................................277
Plaats <x> terug bij opnieuw starten van taak. .................................................................................................................277
Wachttaken herstellen?..............................................................................................................................................................277
Scandocument te lang................................................................................................................................................................277
Klep ADI-scanner is open ...........................................................................................................................................................277
Veilig schijfruimte vrijmaken....................................................................................................................................................278
Serieel <x>.......................................................................................................................................................................................278
Klok instellen ..................................................................................................................................................................................278
SMTP-server is niet ingesteld. Raadpleeg de systeembeheerder. ..............................................................................278
Sommige taken in wacht zijn niet hersteld.........................................................................................................................278
Systeem bezig, bronnen worden voorbereid voor taak.................................................................................................278
Systeem bezig, bronnen worden voorbereid voor taak. Taken in wacht verwijderen........................................278
Schijfindeling niet ondersteund..............................................................................................................................................278
Niet-ondersteund USB-apparaat, verwijder de hub ........................................................................................................278
Niet-ondersteunde USB-hub, verwijder de hub................................................................................................................278
USB/USB <x> ..................................................................................................................................................................................279
30 Onjuist gevuld,vervang tonercartridge ..........................................................................................................................279
31 Vervang defecte printcartridge .........................................................................................................................................279
32. Artikelnummer cartridge wordt niet ondersteund door apparaat......................................................................279
34 Papier te kort ............................................................................................................................................................................279
35 Onvoldoende geheugen voor ondersteuning van functie voor bronnenopslag...........................................279
37 Onvoldoende geheugen voor sorteren..........................................................................................................................279
37 Onvoldoende geheugen, sommige taken in wacht zijn verwijderd....................................................................280
37 Onvoldoende geheugen, sommige wachttaken worden niet hersteld .............................................................280
38 Geheugen vol...........................................................................................................................................................................280
39 Pagina is te complex. Bepaalde gegevens worden mogelijk niet afgedrukt....................................................280
50 PPDS-lettertypefout...............................................................................................................................................................280
51 Flash beschadigd ....................................................................................................................................................................280
52 Onvoldoende ruimte in flashgeheugen voor bronnen ............................................................................................281
53 Flash niet geformatteerd .....................................................................................................................................................281
54 Netwerk <x> softwarefout ..................................................................................................................................................281
54 Fout in seriële poort, optie sleuf <x>...............................................................................................................................281
54 Softwarefout in standaardnetwerk ..................................................................................................................................281
55 Niet-ondersteunde optie in sleuf <x>.............................................................................................................................282
56 Parallelle poort <x> uitgeschakeld ..................................................................................................................................282
56 Seriële poort <x> uitgeschakeld .......................................................................................................................................282
56 Standaard parallelle poort uitgeschakeld......................................................................................................................282
56 Standaard USB-poort uitgeschakeld ...............................................................................................................................282
56 USB-poort <x> uitgeschakeld ............................................................................................................................................283
57 Configuratie gewijzigd, sommige wachttaken zijn niet hersteld .........................................................................283
58 Te veel laden geplaatst.........................................................................................................................................................283
58 Te veel flashopties geïnstalleerd.......................................................................................................................................283
59 Incompatibele invoerlade <x> ..........................................................................................................................................283
61 Verwijder defecte schijf ........................................................................................................................................................284
Inhoudsopgave
11
62 Disk full (62 Schijf vol) ...........................................................................................................................................................284
63 Schijf niet geformatteerd.....................................................................................................................................................284
80 Gebruikelijk onderhoud vereist.........................................................................................................................................284
84 Vervang fc-kit ...........................................................................................................................................................................284
84 Fc-kit bijna versleten..............................................................................................................................................................284
88 Cartridge bijna leeg ...............................................................................................................................................................284
88.yy Cartridge bijna leeg..........................................................................................................................................................284
88.yy Vervang cartridge..............................................................................................................................................................285
200–282.yy Papier vast ...............................................................................................................................................................285
290-295.yy Scan.storing .............................................................................................................................................................285
293 Plaats alle originelen terug bij opn. starten taak ......................................................................................................285
293.02 Klep flatbed is open.......................................................................................................................................................285
294 ADI-storing..............................................................................................................................................................................286
840.01 Scanner uitgeschakeld .................................................................................................................................................286
841-846 Fout in service scanner..............................................................................................................................................286
900-999 Onderhoud <bericht> ...............................................................................................................................................286
1565 Emulatiefout, laad emulatieoptie ................................................................................................................................286
Afdrukproblemen oplossen..........................................................................................................................................287
Meertalige PDF's worden niet afgedrukt .............................................................................................................................287
Er wordt een foutbericht over het lezen van het USB-station weergegeven .........................................................287
Taken worden niet afgedrukt...................................................................................................................................................287
Vertrouwelijke en andere taken in de wachtrij worden niet afgedrukt....................................................................288
Het duurt heel lang voordat de taak is afgedrukt.............................................................................................................288
Taak wordt afgedrukt vanuit de verkeerde lade of op het verkeerde papier .........................................................289
Er worden verkeerde tekens afgedrukt ................................................................................................................................289
Laden koppelen lukt niet ...........................................................................................................................................................289
Grote afdruktaken worden niet gesorteerd........................................................................................................................290
Er komen onverwachte pagina-einden voor......................................................................................................................290
Kopieerproblemen oplossen........................................................................................................................................291
De kopieerfunctie reageert niet ..............................................................................................................................................291
De klep van de scannereenheid kan niet worden gesloten..........................................................................................291
Slechte kopieerkwaliteit.............................................................................................................................................................291
Documenten of foto's worden worden gedeeltelijk gekopieerd ...............................................................................293
Problemen met de scanner oplossen........................................................................................................................293
Een niet-reagerende scanner controleren...........................................................................................................................293
Scannen is mislukt........................................................................................................................................................................294
Scannen duurt te lang of de computer loopt vast tijdens scannen...........................................................................294
Slechte kwaliteit van gescande afbeeldingen....................................................................................................................294
Documenten of foto's worden worden gedeeltelijk gescand......................................................................................295
Kan niet vanaf een computer scannen .................................................................................................................................295
Faxproblemen oplossen.................................................................................................................................................295
Nummerweergave werkt niet ..................................................................................................................................................295
Kan geen faxen verzenden of ontvangen............................................................................................................................296
Kan wel faxen verzenden, maar niet ontvangen...............................................................................................................297
Inhoudsopgave
12
Kan wel faxen ontvangen, maar niet verzenden...............................................................................................................298
Ontvangen fax heeft een slechte afdrukkwaliteit.............................................................................................................299
Problemen met opties oplossen.................................................................................................................................299
Optie functioneert niet goed of helemaal niet meer nadat deze is geïnstalleerd................................................299
Laders................................................................................................................................................................................................300
Flashgeheugenkaart....................................................................................................................................................................300
Vaste schijf met adapter.............................................................................................................................................................300
Internal Solutions Port ................................................................................................................................................................301
Geheugenkaart ..............................................................................................................................................................................301
Problemen met de papierinvoer oplossen..............................................................................................................301
Papier loopt regelmatig vast ....................................................................................................................................................301
Papierladen .....................................................................................................................................................................................302
Bericht Paper jam (Papier vast) blijft staan nadat storing is verholpen....................................................................302
Nadat de papierstoring is verholpen, wordt de vastgelopen pagina niet opnieuw afgedrukt .......................302
Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen..........................................................................................................303
Problemen met afdrukkwaliteit opsporen ..........................................................................................................................303
Lege pagina's..................................................................................................................................................................................303
Tekens hebben gekartelde of ongelijkmatige randen....................................................................................................304
Onvolledige afbeeldingen.........................................................................................................................................................304
Zwevende afbeeldingen ............................................................................................................................................................305
Grijze achtergrond .......................................................................................................................................................................305
Onjuiste marges ............................................................................................................................................................................305
Gekruld papier ...............................................................................................................................................................................306
Onregelmatigheden in de afdruk...........................................................................................................................................306
Scheve afdruk.................................................................................................................................................................................307
Effen zwarte of witte strepen ...................................................................................................................................................307
Afdruk is te licht.............................................................................................................................................................................308
Afdruk is te donker.......................................................................................................................................................................309
Verticale strepen ...........................................................................................................................................................................310
Op de pagina verschijnen lichte tonervegen of schaduwen op de achtergrond .................................................311
De toner laat los ............................................................................................................................................................................311
Tonervlekjes....................................................................................................................................................................................312
De afdrukkwaliteit van transparanten is slecht .................................................................................................................312
Embedded Web Server wordt niet geopend..........................................................................................................312
Controleer de netwerkverbindingen.....................................................................................................................................312
Controleer de netwerkinstellingen ........................................................................................................................................313
Contact opnemen met de klantenservice................................................................................................................313
Kennisgevingen..............................................................................314
Productinformatie............................................................................................................................................................314
Informatie over deze uitgave........................................................................................................................................314
Inhoudsopgave
13
Energieverbruik.................................................................................................................................................................318
Index.................................................................................................328
Inhoudsopgave
14
Veiligheidsinformatie
LET OP—KANS OP LETSEL: zie de bijgesloten Veiligheidsinformatie voor u een elektrische verbinding of een
kabelverbinding maakt.
Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat zich dicht in de buurt van het product bevindt en dat
gemakkelijk bereikbaar is.
Plaats dit product niet in de buurt van water of in vochtige omgevingen.
LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer. Tijdens onweer moet u
dit product niet installeren en geen elektrische verbindingen aanleggen, bijvoorbeeld voor de faxfunctie, of
kabels en snoeren aansluiten, zoals een netsnoer of telefoonlijn.
Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in de
gebruikersdocumentatie worden beschreven.
LET OP—KANS OP LETSEL: Dit product maakt gebruik van een laser. het toepassen van bedieningswijzen,
aanpassingsmethoden of procedures anders dan in deze publicatie worden beschreven, kan blootstelling aan
gevaarlijke straling tot gevolg hebben.
Dit product maakt gebruik van een afdrukproces waarbij het afdrukmateriaal wordt verhit. Door de hitte kan het
afdrukmateriaal bepaalde stoffen afgeven. Bestudeer het gedeelte in de bedieningsinstructies waarin de richtlijnen
voor het selecteren van afdrukmaterialen worden besproken om schadelijke emissies te voorkomen.
Ga voorzichtig te werk bij het vervangen van lithiumbatterijen.
LET OP—KANS OP LETSEL: Wanneer de lithiumbatterij niet juist wordt vervangen, bestaat er explosiegevaar.
Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een vergelijkbaar type lithiumbatterij. Probeer nooit
lithiumbatterijen op te laden, open te maken of te verbranden. Houd u bij het inleveren van gebruikte batterijen
aan de voorschriften van de fabrikant en aan de lokale voorschriften.
LET OP—HEET OPPE RVLAK: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm. Om letstel te voorkomen, moet
u een heet oppervlak eerst laten afkoelen voordat u het aanraakt.
LET OP—KANS OP LETSEL: de printer weegt meer dan 18 kg en moet door twee of meer getrainde
personeelsleden worden verplaatst.
LET OP—KANS OP LETSEL: Neem de volgende richtlijnen door voor u de printer verplaatst om te voorkomen
dat u zich bezeert of dat de printer beschadigd raakt:
• Schakel de printer uit met de aan/uit-knop en haal de stekker uit het stopcontact.
• Maak alle snoeren en kabels los van de printer voordat u de printer verplaatst.
• Til de printer van de optionele lade en zet hem opzij, in plaats van de printer en de lade tegelijk te verplaatsen.
Opmerking: Gebruik de handgrepen aan de zijkanten om de printer van de optionele lade te tillen.
Gebruik alleen het netsnoer dat bij dit product is geleverd of een door de fabrikant goedgekeurd vervangend
onderdeel.
Veiligheidsinformatie
15
Gebruik alleen het telecommunicatiesnoer (RJ-11) dat bij dit product is geleverd of een vervangend snoer met een
minimale dikte van 26 AWG (American Wire Gauge) als u dit product aansluit op een openbaar vast telefoonnetwerk.
LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Als u toegang wilt verkrijgen tot de systeemkaart of optionele
hardware of geheugenkaarten wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, moet u eerst de
printer uitzetten en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen. Als u andere apparaten hebt
aangesloten op de printer, moet u deze ook uitzetten en alle kabels losmaken die zijn aangesloten op de printer.
LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: controleer of alle aansluitingen (zoals Ethernet- en
telefoonaansluitingen) correct op de aangegeven poorten zijn aangesloten.
Dit product is samen met specifieke onderdelen van de fabrikant ontwikkeld, getest en goedgekeurd volgens strikte,
wereldwijd geldende veiligheidsnormen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zijn niet altijd
duidelijk zichtbaar. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor het gebruik van andere, vervangende onderdelen.
LET OP—KANS OP LETSEL: U moet het netsnoer niet snijden, draaien, vastbinden, afknellen of zware objecten
op het snoer plaatsen. Zorg dat er geen schaafplekken op het netsnoer kunnen ontstaan of dat het snoer onder
druk komt te staan. Zorg dat het netsnoer niet bekneld raakt tussen twee objecten, zoals een meubelstuk en
een muur. Als een van deze dingen gebeurt, is er een kans op brand of elektrische schokken. Controleer het
netsnoer regelmatig op dergelijke problemen. Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voor u het
netsnoer controleert.
LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Om het risico op elektrische schokken te vermijden, trekt u de stekker
van het netsnoer uit het stopcontact en maakt u alle kabels los die op de printer zijn aangesloten voor u de
buitenkant van de printer reinigt.
LET OP—KAN OMVALLEN: Op de vloer geplaatste installaties vereisen extra onderdelen voor stabiliteit. U moet
een printerstandaard of printerstelling gebruiken als u gebruikmaakt van een invoerlade met hoge capaciteit,
een duplexeenheid en een invoeroptie of meerdere invoeropties. Ook voor een multifunctionele printer (MFP)
waarmee u kunt scannen, kopiëren en faxen, hebt u mogelijk extra onderdelen nodig. Zie
www.lexmark.com/multifunctionprinters voor meer informatie.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.
Veiligheidsinformatie
16
Algemene informatie over de printer
Hartelijk dank voor het kiezen voor deze printer!
We hebben ons best gedaan om er zeker van te zijn dat hij aan uw verwachtingen zal voldoen.
Als u uw nieuwe printer meteen wilt gebruiken, kunt u de installatiematerialen van de printer gebruiken en de
Gebruikershandleiding doornemen om de zien hoe u de elementaire taken uitvoert. Om de printer optimaal te laten
functioneren, leest u de Gebruikershandleiding zorgvuldig door en kijkt u op onze website voor de nieuwste updates.
Wij willen met onze printers goede prestaties en waar voor uw geld aanbieden en we willen er zeker van zijn dat u
tevreden bent. Als u onverhoopt toch een probleem tegenkomt, helpt één van onze goed geïnformeerde
medewerkers van de klantenservice u graag verder. En als u vindt dat we i ets kunnen verbeteren, horen we dat graag.
U bent tenslotte ons uitgangspunt en door uw aanwijzingen kunnen we beter presteren.
Informatie zoeken over de printer
Gewenste informatie Bron
Eerste installatie-instructies:
• De printer aansluiten
• De printersoftware installeren
Extra installatieopties en instructies voor het
gebruik van de printer
• Papier en speciaal afdrukmateriaal selecteren
en bewaren
• Papier plaatsen
• Uitvoeren van print-, scan- en faxopdrachten,
afhankelijk van het model van uw computer
• Printerinstellingen configureren
• Foto’s en documenten weergeven en
afdrukken
• Printersoftware installeren en gebruiken
• De printer instellen en configureren op een
netwerk, afhankelijk van het model van uw
printer
• De printer onderhouden
• Problemen oplossen
Installatiedocumentatie: de installatiedocumentatie is bij de printer
geleverd en tevens verkrijgbaar op de website van Lexmark op
www.lexmark.com/publications/.
Gebruikershandleiding: de Gebruikershandleiding staat op de cd
Software en Documentatie.
Kijk voor updates op onze website op
www.lexmark.com/publications/
Algemene informatie over de printer
17
Gewenste informatie Bron
Hulp bij de printersoftware Hulp voor Windows of Mac: open een printersoftwareprogramma of
–toepassing en klik vervolgens op Help.
Klik op om contextgevoelige informatie te bekijken.
Opmerkingen:
• De Help wordt automatisch met de printersoftware geïnstal-
leerd.
• De printersoftware bevindt zich in de printermap of op het
bureaublad, afhankelijk van uw besturingssysteem.
Meest recente aanvullende informatie, updates en
technische ondersteuning:
• Documentatie
• Downloads voor stuurprogramma
• Live ondersteuning via chat
• Ondersteuning via e- mail
• Telefonische ondersteuning
Lexmark ondersteuningswebsite: support.lexmark.com
Opmerking: selecteer uw regio en selecteer vervolgens uw product
om de juiste ondersteuningswebsite te bekijken.
De telefoonnummers voor ondersteuning en werkuren voor uw regio
of land kunt u terugvinden op de ondersteuningswebsite of op het
garantiebewijs dat u bij uw printer heeft gekregen.
Schrijf de volgende informatie op (de informatie is te vinden op de
winkelbon en op de achterkant van de printer) en zorg dat u die bij
de hand heeft wanneer u contact opneemt met de klantenservice,
zodat zij u sneller van dienst kunnen zijn:
• Typenummer apparaat
• Serienummer
• Aankoopdatum
• Winkel waar apparaat is aangeschaft
Garantieverklaring Garantieverklaringen variëren per land of regio:
• In de VS: zie de beperkte garantievoorwaarden die bij uw printer
zijn meegeleverd of op support.lexmark.com.
• Buiten de VS: zie het garantiebewijs dat is meegeleverd bij uw
printer.
Printerconfiguraties
Opmerking: de configuratie van de printer kan verschillen afhankelijk van het model printer.
Algemene informatie over de printer
18
Basismodel
3
2
1
8
7
6
Ontgrendelingsknop op voorklep
1
2 Bedieningspaneel van de printer
Automatische documentinvoer (ADI)
3
4 Standaarduitvoerlade met overheadlampje
Papierstop
5
Standaardlade voor 250 vel
6
Klep van universeellader
7
Voorklep
8
5
4
Algemene informatie over de printer
19
1 Systeemkaartvergrendeling
Vergrendelingsonderdeel
2
Ethernet-poort
3
USB-poort
4
Opmerking: gebruik deze USB-poort om de printer aan te sluiten op uw computer.
Verbindingspoort voor de fax in de muur
5
Opmerking: de faxpoorten zijn alleen aanwezig als er een faxkaart is geïnstalleerd.
6 Verbindingspoort voor de fax in de telefoon
Opmerking: de faxpoorten zijn alleen aanwezig als er een faxkaart is geïnstalleerd.
Achterklep
7
Aan-uitschakelaar
8
9 Aansluiting van de stroomkabel van de printer
USB-poort voor randapparatuur
10
11 Beschermende plaat die kan worden verwijderd
Opmerking: de beschermende plaat wordt verwijderd als er interne opties worden geïnstalleerd.
Een locatie voor de printer selecteren
Bij het kiezen van de juiste plek voor uw printer, moet voldoende ruimte worden vrijgelaten voor het openen van
laden, kleppen en deuren. Als u van plan bent opties te installeren, dient u hier ook voldoende ruimte voor vrij te
houden. Het volgende is belangrijk:
• Zorg ervoor dat de luchtstromen voldoen aan de laatste herziening van de ASHRAE 62-norm.
• Plaats de printer op een vlakke, stevige en stabiele ondergrond.
Algemene informatie over de printer
20
• Houd de printer:
– Uit de buurt van de directe luchtstroom van airconditioners, warmtebronnen of ventilators
– Uit de buurt van direct zonlicht, extreme vochtigheidswaarden of temperatuurschommelingen
– Schoon, droog en stofvrij
• Zorg dat er tenminste de onderstaande hoeveelheid ruimte beschikbaar is rondom de printer voor de juiste
ventilatie:
1
2
5
4
1 Bovenzijde 254 mm (10 inch)
2 Rechterkant 203 mm (8 inch)
3 Achterkant 305 mm (12 inch)
4 Voorkant 203 mm (8 inch)
5 Linkerkant 76 mm (3 inch)
3
Basisfuncties van de scanner
De scanner is speciaal bedoeld voor grote werkgroepen en biedt mogelijkheden voor kopiëren, faxen en scannen
naar een netwerk. Met de MFP kunt u:
• Snel kopieën maken of de instellingen wijzigen via het bedieningspaneel van de printer om specifieke
kopieertaken uit te voeren.
• Een fax verzenden via het bedieningspaneel van de printer.
• Een fax naar meerdere faxbestemmingen tegelijkertijd verzenden.
Algemene informatie over de printer
21
• Documenten scannen en deze naar een computer, een e-mailadres, een flashstation of een FTP-bestemming
verzenden.
• Documenten scannen en deze naar een andere printer verzenden (PDF's gaan via een FTP-server).
Opmerking: de faxfunctie is alleen beschikbaar op bepaalde printermodellen.
Informatie over de ADI en de glasplaat
Automatische documentinvoer (ADI) Glasplaat
Gebruik de ADI voor documenten met meerdere pagina's.
Gebruik de glasplaat voor één pagina, kleine voorwerpen
(zoals briefkaarten of foto's), transparanten, fotopapier of
dun materiaal (zoals knipsels uit tijdschriften).
U kunt de ADI of de glasplaat gebruiken om documenten te scannen.
De ADI gebruiken
Met de ADI kunt u meerdere pagina's scannen, inclusief dubbelzijdig afgedrukte pagina's. Als er duplexinstellingen
zijn geselecteerd, scant de ADI automatisch beide zijden van de pagina. Ga als volgt te werk bij gebruik van de ADI:
• Plaats het document met de bedrukte zijde naar boven en de korte zijde als eerste in de ADI.
• Plaats maximaal 50 vellen normaal papier in de invoerlade van de ADI.
• Scan formaten van 125 x 127 mm (4,92 x 5,0 inch) tot 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inch).
• Scan documenten met verschillende paginagroottes (Letter en Legal).
• Scan afdrukmateriaal met een gewicht van 52 tot 120 g/m
2
.
• Plaats geen briefkaarten, foto's, kleine voorwerpen, transparanten, fotopapier of dun materiaal (zoals knipsels uit
tijdschriften) in de ADI. Gebruik in plaats daarvan de glasplaat.
De glasplaat gebruiken
De glasplaat kan worden gebruikt voor het scannen en kopiëren van losse pagina's of pagina's uit een boek. Ga als
volgt te werk bij gebruik van de glasplaat:
• Plaats het document met de bedrukte zijde naar beneden in de linkerbovenhoek van de glasplaat.
• Scan of kopieer documenten met een formaat van maximaal 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 inch).
• Scan documenten met verschillende paginagroottes (Letter en Legal).
• Kopieer boeken met een dikte van maximaal 25,3 mm (1 inch).
Algemene informatie over de printer
22
Informatie over het bedieningspaneel van de printer
1
Onderdeel Beschrijving
Display Scan-, kopieer-, fax- en afdrukopties en de status- en foutberichten bekijken.
1
2 Toetsenblok
12
ABC3DEF
5
4
JKL
GHI
8
7
TUV
PQRS
*
Hiermee voert u getallen of symbolen in op de display.
6
MNO
9
WXYZ
#0
8
12
ABC3DEF
*
2
6
MNO5JKL4GHI
9
WXYZ8TUV7PQRS
#0
3
4
5
6
7
Kiespauze
3
4 Back (Achter)
Beginscherm
5
• Druk op om een pauze in te lassen van twee tot drie seconden bij het kiezen van een
faxnummer. In het veld "Faxen naar:" wordt een pauze weergegeven door een komma (,).
• In het beginscherm kunt u op drukken als u een faxnummer opnieuw wilt kiezen.
• De knop werkt alleen in het menu Faxen of in combinatie met faxfuncties. U hoort een
alarmsignaal a ls u buiten het menu Fa xen, een faxfunc tie of het beginscher m op
Druk in het menu Kopiëren op om het meest rechtse cijfer van de waarde voor het aantal
te kopiëren exemplaren te verwijderen. De standaardwaarde 1 wordt weergegeven als het
hele getal wordt verwijderd door meerdere keren op
Druk in de faxbestemmingslijst op
te verwijderen. U kunt ook op
om het meest rechtse cijfer van een getal handmatig
drukken om de snelkoppeling volledig te verwijderen. Als
de regel volledig is verwijderd, kunt u opnieuw op
te drukken.
drukken om de cursor een regel naar
boven te verplaatsen.
Druk in de e-mailbestemmingslijst op
om het teken links van de cursor te verwijderen.
Komt het teken voor in de snelkoppeling, dan wordt de snelkoppeling verwijderd.
Druk op om terug te keren naar het beginscherm.
drukt .
Algemene informatie over de printer
23
Onderdeel Beschrijving
Starten
6
• Druk op om de huidige taak op het display te starten.
• Druk in het beginscherm op om een kopieertaak met de standaardinstellingen te
starten.
• Deze knop heeft geen functie als het apparaat bezig is met scannen.
Indicatielampje Geeft de printerstatus aan:
7
• Off (Uit) - de voeding is uitgeschakeld.
• Blinking green (Knippert groen) - de printer is bezig met opwarmen, met het verwerken
van gegevens of met afdrukken.
• Solid green (Brandt groen) - de printer staat aan, maar is niet actief.
• Blinking red (Knippert rood) - ingrijpen van gebruiker is vereist.
8 Stop Hiermee wordt elke activiteit van de printer gestopt.
Er wordt een lijst met opties weergegeven op het moment dat Gestopt op de display
verschijnt.
Informatie over het beginscherm
Nadat de printer is ingeschakeld en een korte opwarmper iode heeft doorlopen, wordt op de display een beginscherm
weergegeven. Gebruik de beginschermknoppen voor het uitvoeren van acties zoals kopiëren, faxen, scannen, het
openen van het menuscherm of het beantwoorden van berichten.
Opmerking: Welke knoppen er op het beginscherm verschijnen kan variëren afhankelijk van aanpassingen in de
instellingen voor het beginscherm.
1
2
8
Ready
Touch any button to begin.
34567
Onderdeel van display Beschrijving
Kopiëren Hiermee opent u de kopieermenu's
1
Opmerking: U kunt de kopieermenu's ook vanuit het beginscherm openen door op een
nummer op het toetsenblok te drukken.
E-mailen Hiermee opent u de e-mailmenu's
2
3 Menu's Hiermee opent u de menu's.Deze menu's zijn alleen beschikbaar als de printer in de stand
Gereed staat.
FTP Opent de FTP-menu's (File Transfer Protocol).
4
Algemene informatie over de printer
24
Onderdeel van display Beschrijving
Statusbalk
5
• Hiermee wordt de huidige status van de printer weergegeven, zoals Gereed of Bezig.
• Hiermee worden printercondities weergegeven, zoals Toner bijna op.
• Hiermee worden interventieberichten weergegeven waarin wordt aangegeven wat u moet
doen om ervoor te zorgen dat de printer verder kan gaan met verwerken, bijvoorbeeld
Sluit klep.
6 Status/supplies Verschijnt op de display als de status van de printer een bericht bevat waarvoor ingrijpen van
de gebruiker vereist is. Raak deze knop aan om het berichtenscherm te openen voor meer
informatie over het bericht en de manier waarop u dit kunt wissen.
Tips In alle menu's is de knop Tips aanwezig. Tips is een contextgevoelige Help-functie op de
7
aanraakschermen.
8 Faxen Hiermee opent u de faxmenu's.
Er kunnen ook nog andere knoppen worden weergegeven in het beginscherm, bijvoorbeeld:
Onderdeel van display Beschrijving
Faxen in wachtrij vrijgeven Als deze knop wordt weergegeven, staan er faxen in de wachtrij met een eerder ingestelde
geplande wachttijd. Raak deze knop aan om de lijst met faxen in de wachtrij weer te geven.
Taken in wachtrij zoeken Hiermee kunt u taken zoeken en weergeven op basis van de volgende criteria:
• Gebruikersnamen voor in de wacht geplaatste of vertrouwelijke afdruktaken
• Namen voor wachttaken, exclusief vertrouwelijke afdruktaken
• Profielnamen
• Bladwijzerhouders of taaknamen
• USB-houder of taaknamen, alleen voor ondersteunde extensies
Taken in wachtrij Hiermee wordt een scherm met alle taken in de wachtrij geopend.
Apparaat vergrendelen Deze knop wordt op het scherm weergegeven als de printer is ontgrendeld en het persoon-
lijke identificatienummer (PIN) voor de vergrendeling is ingesteld.
Als u deze knop aanraakt, wordt een invoerscherm voor de PIN geopend. Als u de juiste PIN
invoert, wordt het bedieningspaneel van de printer (de knoppen op het aanraakscherm en
de normale knoppen) vergrendeld.
Apparaat ontgrendelen Deze knop wordt op het scherm weergegeven wanneer de printer is vergrendeld. De
knoppen en snelkoppelingen van het bedieningspaneel van de printer kunnen niet worden
gebruikt zolang de knop wordt weergegeven.
Als u deze knop aanraakt, wordt een invoerscherm voor de PIN geopend. Als u de juiste PIN
invoert, wordt het bedieningspaneel van de printer (de knoppen op het aanraakscherm en
de normale knoppen) ontgrendeld.
Knoppen op het aanraakscherm gebruiken
Opmerking: afhankelijk van uw opties en beheerdersinstellingen wijken uw schermen en knoppen mogelijk af van
de weergegeven schermen en knoppen.
Algemene informatie over de printer
25
Voorbeeld van aanraakscherm
Knop Functie
Beginscherm Hiermee keert u terug naar het home-scherm
Pijl-omlaag Hiermee opent u een scherm met opties
Aflopend naar links bladeren Hiermee kunt u in aflopende volgorde naar een andere waarde bladeren
Oplopend naar rechts bladeren Hiermee kunt u in oplopende volgorde naar een andere waarde bladeren.
Pijl naar links Hiermee kunt u naar links bladeren
Pijl naar rechts Hiermee kunt u naar rechts bladeren.
Terug Hiermee navigeert u terug naar het vorige scherm
Algemene informatie over de printer
26
Andere knoppen op het aanraakscherm
Knop Functie
Indienen Hiermee wordt een waarde opgeslagen als de nieuwe standaardinstelling
Pijl-omlaag Hiermee bladert u omlaag naar het volgende scherm
Pijl omhoog Hiermee bladert u omhoog naar het volgende scherm.
Niet-geselecteerd keuzerondje Dit is een niet-geselecteerd keuzerondje. Het keuzerondje is grijs om aan te geven dat
het niet-geselecteerd is.
Geselecteerd keuzerondje Dit is een geselecteerd keuzerondje. Het keuzerondje is blauw om aan te geven dat het
geselecteerd is.
Taken annuleren Hiermee wordt het scherm Taken annuleren geopend. In het scherm Taken annuleren
worden drie kopjes weergegeven: Afdrukken, Faxen en Netwerk.
De volgende items zijn beschikbaar onder de kopjes Afdrukken, Faxen en Netwerk:
• Afdruktaak
• Kopieertaak
• Fax
• FTP
• E-mailverzending
Onder elk kopje staat een kolom met een lijst taken. In elke kolom kunnen slechts drie
taken per scherm worden weergegeven. Elke taak wordt weergegeven als een knop die
u kunt aanraken om informatie over die taak op te vragen. Als er meer dan drie taken
voorkomen in een kolom, verschijnt een pijl waarmee u door de taken kunt bladeren.
Doorgaan Raak deze knop aan om een selectie te accepteren of om berichten te wissen, en ga dan
verder met de taak.
Algemene informatie over de printer
27
Knop Functie
Annuleren
• Hiermee annuleert u een actie of een selectie.
• U kunt met deze knop ook een scherm annuleren en naar het vorige scherm terug-
keren.
Optie Hiermee opent u het volgende verwante menu of menu-item
Functies
Functie Beschrijving
Menupad:
Menu'sInstellingenKopieerinstellingen Aantal
exemplaren
Boven in elk menuscherm wordt een pad weergegeven.
De functie toont het pad naar het huidige menu en de
exacte locatie binnen de menu's.
U kunt elk onderstreept woord aanraken om naar het
betreffende menu of menu-item terug te gaan.
Aantal exemplaren is niet onderstreept, aangezien dit het
actieve scherm is. Als u op het scherm Aantal exemplaren
een onderstreept woord aanraakt voordat het aantal
exemplaren is ingesteld en opgeslagen, wordt de selectie
niet opgeslagen en wordt dit niet de standaardinstelling
van de gebruiker.
Waarschuwing interventiebericht Als er een interventiebericht wordt weergegeven
waardoor een functie als Kopiëren of Faxen wordt
afgesloten, verschijnt er een knipperend rood uitroepteken op de functieknop op het home-scherm.
Algemene informatie over de printer
28
Extra installatieopties voor de printer
Interne opties installeren
LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Wanneer u toegang wilt verkrijgen tot de systeemkaart of als u
optionele hardware of geheugenkaarten wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, moet
u de printer eerst uitzetten en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen. Als u andere apparaten
hebt aangesloten op de printer, moet u deze ook uitzetten en alle kabels losmaken die zijn aangesloten op de
printer.
U kunt de aansluitingsmogelijkheden en de geheugencapaciteit van de printer aanpassen door optionele kaarten
toe te voegen. Volg de instructies in dit gedeelte om de beschikbare kaarten te installeren; de instructies geven tevens
aan waar de kaarten zich bevinden en hoe u ze kunt verwijderen.
Beschikbare interne opties
• Geheugenkaarten
– Printergeheugen
– Flashgeheugen
– Lettertypen
• Firmwarekaarten
– Barcode en formulieren
– IPDS en SCS/TNe
– PrintCryption
• Vaste printerschijf
• Lexmark
TM
– RS-232-C seriële ISP
– Parallelle 1284-B ISP
– MarkNet
– MarkNet N8130 10/100 glasvezel ISP
– MarkNet N8120 10/100/1000 Ethernet ISP
• MarkNet N8110 V-34-faxkaart
TM
Internal Solutions Ports (ISP)
TM
N8150 802.11 b/g/n draadloze ISP
Extra installatieopties voor de printer
29
Klep van systeemkaart openen voor installatie van interne opties
Opmerking: Hiervoor hebt u een schroevendraaier met platte kop nodig.
LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Wanneer u toegang wilt verkrijgen tot de systeemkaart of als u
optionele hardware of geheugenkaarten wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, moet
u eerst de printer uitzetten en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen. Als u andere apparaten
hebt aangesloten op de printer, moet u deze ook uitzetten en alle kabels losmaken die zijn aangesloten op de
printer.
1 Draai de schroeven aan de achterkant van het systeemkaart een kwartslag.
Extra installatieopties voor de printer
30
Loading...