Lexmark X464DE, X463DE, X466DTE, X466DTWE User Manual [da]
X46x-serien
Brugervejledning
September 2009 www.lexmark.com
Maskintype(r):
7014, 4569, 4570
Model(ler):
431, 636, 63W, n01, n02, g01, g02, n11, n12, g11, g12, hn1, hn2, wh1, wh2
Indhold
Sikkerhedsinformation...................................................................15
Om printeren.....................................................................................17
Tak, fordi du valgte denne printer!................................................................................................................................17
Sådan finder du oplysninger om printeren................................................................................................................17
Printerkonfigurationer.......................................................................................................................................................18
Valg af en placering til printeren...................................................................................................................................20
Scannerens grundlæggende funktioner.....................................................................................................................21
Beskrivelse af den automatiske dokumentføder (ADF) og scannerens glasplade......................................22
Beskrivelse af printerens kontrolpanel........................................................................................................................23
Beskrivelse af startskærmbilledet..................................................................................................................................24
Brug af knapperne på berøringsskærmen..................................................................................................................25
Yderligere installation af printeren..............................................29
Installation af interne optioner.......................................................................................................................................29
Mulige interne indstillinger......................................................................................................................................................... 29
Opnå adgang til systemkortet for at installere interne optioner .................................................................................. 30
Installation af et hukommelseskort.......................................................................................................................................... 31
Installation af et flashhukommelses- eller firmwarekort .................................................................................................. 33
Installere en Internal Solutions Port......................................................................................................................................... 35
Installation af en printerharddisk.............................................................................................................................................. 42
Installere et faxkort......................................................................................................................................................................... 46
Installere hardwareoptioner............................................................................................................................................49
Installation af en skuffe til 250 - eller 550 ark........................................................................................................................ 49
Tilslutning af kabler............................................................................................................................................................50
Kontrol af printerens indstillinger.................................................................................................................................51
Udskrive en side med menuindstillinger ............................................................................................................................... 51
Udskrivning af en netværksinstallationsside ........................................................................................................................ 52
Opsætning af printer software.......................................................................................................................................52
Installation af printersoftware.................................................................................................................................................... 52
Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren................................................................................................................ 53
Opsætning af trådløs udskrivning.................................................................................................................................54
Følg disse trin for opsætning af printer .................................................................................................................................. 54
Information, som du vil få brug for til at installere printeren på et trådløst netværk ............................................ 54
Installere printeren på et trådløst netværk (Windows) ..................................................................................................... 55
Installere printeren på et trådløst netværk (Macintosh)................................................................................................... 58
Installation af printeren på et trådet netværket.......................................................................................................61
Indhold
2
Ændre portindstillinger efter at du har installeret et nyt netværks Internal Solutions Port.....................64
Indstilling af seriel udskrivning.......................................................................................................................................66
Minimere din printers påvirkning af miljøet...............................68
Spare papir og toner...........................................................................................................................................................68
Brug af genbrugspapir.................................................................................................................................................................. 68
Spare på forbrugsstoffer .............................................................................................................................................................. 68
Spare energi..........................................................................................................................................................................69
Bruge Økotilstand........................................................................................................................................................................... 69
Justering af strømbesparer ......................................................................................................................................................... 70
Justere lysstyrke for displayet .................................................................................................................................................... 70
Indstilling af standardudskriftsbakken.................................................................................................................................... 71
Genbrug..................................................................................................................................................................................72
Genbrug af Lexmark-produkter................................................................................................................................................. 72
Genbruge Lexmark-emballage.................................................................................................................................................. 72
Returnering af Lexmark tonerkassetter til genbrug eller genvinding......................................................................... 73
Reduktion af støj fra printeren........................................................................................................................................73
Ilægning af papir og specialmedier..............................................74
Indstilling af papirstørrelse og -type............................................................................................................................74
Konfiguration af indstillinger til papirstørrelsen Universal..................................................................................74
Sådan undgås papirstop...................................................................................................................................................75
Ilægning i skuffer.................................................................................................................................................................75
Brug af MP-arkføderen.......................................................................................................................................................79
Skuffesammenkædning og fjernelse af skuffesammenkædning......................................................................84
Skuffesammenkædning ............................................................................................................................................................... 84
Fjern skuffesammenkædning .................................................................................................................................................... 84
Tildeling af et specialpapirtypenavn ....................................................................................................................................... 85
Ændring af specialtypenavn <x>.............................................................................................................................................. 85
Specifikationer for papir og specialmedier................................87
Retningslinjer for papir......................................................................................................................................................87
Papiregenskaber ............................................................................................................................................................................. 87
Ikke-brugbart papir........................................................................................................................................................................ 88
Valg af papir...................................................................................................................................................................................... 88
Brug af genbrugspapir.................................................................................................................................................................. 88
Valg af fortrykte formularer og brevpapir.............................................................................................................................. 89
Opbevaring af papir....................................................................................................................................................................... 89
Understøttede papirstørrelser, -typer og -vægt.......................................................................................................90
Papirstørrelser, der understøttes af printeren...................................................................................................................... 90
Papirtyper og -vægte, der understøttes af printeren ........................................................................................................ 91
Indhold
3
Papirkapacitet .................................................................................................................................................................................. 92
Udskrive..............................................................................................93
Udskrivning af et dokument............................................................................................................................................93
Udskrive på begge sider af papiret (dupleksudskrivning)....................................................................................93
Udskrivning på specialmedie..........................................................................................................................................94
Tips om brug af brevpapir ........................................................................................................................................................... 94
Tip til brug af transparenter........................................................................................................................................................ 94
Brug af konvolutter ........................................................................................................................................................................ 94
Tips ved brug af etiketter............................................................................................................................................................. 95
Brug af karton................................................................................................................................................................................... 96
Udskrive fortrolige og andre tilbageholdte job.......................................................................................................96
Sådan tilbageholdes et job i printeren ................................................................................................................................... 96
Udskrivning af fortrolige og andre tilbageholdte job fra Windows ............................................................................. 97
Udskrivning af fortrolige og andre tilbageholdte job fra en Macintosh-computer ............................................... 97
Udskrivning fra et flashdrev.............................................................................................................................................98
Udskrive informationssider..............................................................................................................................................99
Udskrivning af en liste med eksempler på skrifttyper....................................................................................................... 99
Udskrive en biblioteksliste.........................................................................................................................................................100
Udskrivning af kvalitetstestsiderne........................................................................................................................................100
Annullere et udskriftsjob................................................................................................................................................100
Annullering af udskriftsjob fra printerens kontrolpanel.................................................................................................100
Annullere et udskriftsjob fra computeren ...........................................................................................................................100
Kopiere.............................................................................................102
Kopiere..................................................................................................................................................................................102
Lave en hurtig kopi ......................................................................................................................................................................102
Kopiere ved hjælp af den automatiske dokumentføder ................................................................................................102
Kopiere ved hjælp af scannerens glasplade........................................................................................................................103
Kopiering af fotos..............................................................................................................................................................103
Kopiering på specialmedier..........................................................................................................................................103
Fremstilling af transparenter ....................................................................................................................................................103
Kopiering på brevpapir...............................................................................................................................................................104
Tilpasning af indstillinger til kopiering......................................................................................................................104
Kopiering fra en størrelse til en anden..................................................................................................................................104
Fremstille kopier ved hjælp af papir fra en valgt skuffe..................................................................................................105
Kopiering på begge sider af papiret (dupleksudskrivning)...........................................................................................105
Formindske eller forøge størrelsen af kopier......................................................................................................................105
Justering af kopikvalitet .............................................................................................................................................................106
Sortering af kopier........................................................................................................................................................................106
Placering af skillesider mellem kopier...................................................................................................................................107
Kopiering af flere filer til et enkelt ark ...................................................................................................................................107
Indhold
4
Oprettelse af et brugerdefineret job (Oprettelse af job)................................................................................................108
Midlertidig afbrydelse af det aktuelle udskriftsjob for at lave kopier............................................................109
Placering af oplysninger på kopier.............................................................................................................................109
Anbringe dato og tid øverst på hver side ............................................................................................................................109
Placering af en overlay-meddelelse på hver side..............................................................................................................110
Annullering af et kopijob...............................................................................................................................................110
Annullering af et kopijob, mens dokumentet er i den automatiske dokumentføder .........................................110
Annullering af et kopijob, mens sider kopieres fra scannerens glasplade...............................................................110
Annullering af kopijob, mens siderne udskrives ...............................................................................................................110
Beskrivelse af kopiskærmbilleder og indstillinger................................................................................................111
Kopier fra..........................................................................................................................................................................................111
Kopier til...........................................................................................................................................................................................111
Skaler.................................................................................................................................................................................................111
Tonersværtningsgrad..................................................................................................................................................................111
Indhold .............................................................................................................................................................................................111
Sider (Dupleks)...............................................................................................................................................................................112
Sorter.................................................................................................................................................................................................112
Indstillinger .....................................................................................................................................................................................112
Forbedring af kopikvalitet.............................................................................................................................................113
Afsendelse af e-mail......................................................................114
Gør printeren klar til at sende e-mail.........................................................................................................................114
Aktivering af e-mail-funktionen ..............................................................................................................................................114
Installere e-mail-funktion...........................................................................................................................................................115
Konfigurer E-mail-indstillinger.................................................................................................................................................115
Oprettelse af en e-mail genvej.....................................................................................................................................115
Oprettelse af en e-mail genvej ved hjælp af den indbyggede webserver ..............................................................115
Oprettelse af en e-mail genvej ved hjælp af berøringsskærmen ................................................................................116
Afsendelse af et dokument som e-mail....................................................................................................................116
Sende en e-mail ved brug af berøringsskærmen..............................................................................................................116
Afsendelse af en e-mail ved hjælp af et genvejsnummer..............................................................................................116
Afsendelse af e-mail vha. adressebogen..............................................................................................................................117
Tilpasning af e-mail indstillinger.................................................................................................................................117
Tilføjelse af e-mail emne og meddelelse..............................................................................................................................117
Ændring af outputfiltype ...........................................................................................................................................................118
Annullering af en e-mail.................................................................................................................................................118
Beskrivelse af e-mail-funktioner..................................................................................................................................118
Original størrelse...........................................................................................................................................................................118
Sider (Dupleks)...............................................................................................................................................................................119
Retning .............................................................................................................................................................................................119
Indbinding.......................................................................................................................................................................................119
E-mailens emne.............................................................................................................................................................................119
Indhold
5
E-mail-filnavn. ................................................................................................................................................................................119
E-mail-meddelelse........................................................................................................................................................................119
Opløsning ........................................................................................................................................................................................119
Send som .........................................................................................................................................................................................119
Indhold .............................................................................................................................................................................................119
Avancerede indstillinger ............................................................................................................................................................120
Faxe ..................................................................................................121
Gøre printeren klar til afsendelse af fax....................................................................................................................121
Installation af printeren til fax ..................................................................................................................................................121
Valg af en faxforbindelse............................................................................................................................................................121
Forbinder til en analog telefonlinje .......................................................................................................................................122
Forbinde til en DSL-service .......................................................................................................................................................122
Tilslut til et PBX- eller ISDN-system ........................................................................................................................................123
Oprette forbindelse til en tjeneste med unikke ringetoner ..........................................................................................123
Tilslutte en printer og en telefonsvarer på den samme telefonlinje..........................................................................124
Tilslutte til en adapter for dit land eller region ..................................................................................................................126
Tilslutning til en computer med et modem........................................................................................................................130
Aktivering af faxfunktionen ......................................................................................................................................................131
Udføre faxopsætningen ved brug af den indbyggede webserver.............................................................................132
Indstilling af dato og klokkeslæt .............................................................................................................................................132
Tænde og slukke for sommertid .............................................................................................................................................133
Sende en fax........................................................................................................................................................................133
Send en fax ved hjælp af printerkontrolpanelet. ..............................................................................................................133
Gøre klar til at sende en fax fra computeren.......................................................................................................................133
Installere en PostScript-driver ..................................................................................................................................................134
Afsendelse af en fax ved hjælp af computeren .................................................................................................................135
Oprette genveje.................................................................................................................................................................136
Oprettelse af en faxdestinationsgenvej ved hjælp af den indbyggede webserver ............................................136
Oprettelse af en faxdestinationsgenvej ved hjælp af berøringsskærmen...............................................................137
Brug af genveje og adressebog...................................................................................................................................137
Brug af faxgenveje........................................................................................................................................................................137
Brug af adressebogen .................................................................................................................................................................138
Tilpasning af faxindstillinger.........................................................................................................................................138
Ændring af faxopløsning............................................................................................................................................................138
Gøre en fax lysere eller mørkere..............................................................................................................................................139
Sende en fax på et fastsat tidspunkt......................................................................................................................................139
Udskrivning af en indkommende fax på begge sider af papiret (dupleksudskrivning)......................................139
Se en faxlog.....................................................................................................................................................................................140
Blokering af junk-faxer................................................................................................................................................................140
Annullering af en udgående fax..................................................................................................................................140
Annullering af en fax, mens originalerne stadig scannes ..............................................................................................140
Annullering af en fax, efter at originalerne er scannet til hukommelsen. ................................................................141
Indhold
6
Beskrivelse af faxfunktioner..........................................................................................................................................141
Originalstørrelse............................................................................................................................................................................141
Indhold .............................................................................................................................................................................................141
Sider (Dupleks)...............................................................................................................................................................................141
Opløsning ........................................................................................................................................................................................141
Tonersværtningsgrad..................................................................................................................................................................142
Avancerede indstillinger ............................................................................................................................................................142
Forbedring af kvaliteten af en fax...............................................................................................................................142
Tilbageholdelse og videresendelse af faxer............................................................................................................143
Tilbageholdelse af faxer .............................................................................................................................................................143
Videresende en fax .......................................................................................................................................................................143
Scanning til en FTP adresse..........................................................145
Scanning til en FTP adresse...........................................................................................................................................145
Scanne til en FTP adresse ved hjælp af tastaturet ............................................................................................................145
Scanning til en FTP adresse ved hjælp af et genvejsnummer......................................................................................145
Scanning til en FTP-adresse ved brug af adressebogen.................................................................................................146
Oprette genveje.................................................................................................................................................................146
Oprettelse af en FTP-destinationsgenvej ved hjælp af den indbyggede webserver...........................................146
Oprettelse af en FTP-destinationsgenvej ved hjælp af berøringsskærmen............................................................147
Beskrivelse af FTP-indstillinger.....................................................................................................................................147
Originalstørrelse............................................................................................................................................................................147
Sider (Dupleks)...............................................................................................................................................................................147
Orientering......................................................................................................................................................................................147
Indbinding.......................................................................................................................................................................................147
Opløsning ........................................................................................................................................................................................147
Send som .........................................................................................................................................................................................148
Indhold .............................................................................................................................................................................................148
Avancerede indstillinger ............................................................................................................................................................148
Forbedring af kvaliteten af FTP....................................................................................................................................149
Scanning til en computer eller flash-drev.................................150
Scanning til en computer...............................................................................................................................................150
Forstå scannerprofiloptioner........................................................................................................................................151
Hurtig opsætning .........................................................................................................................................................................151
Formulartype..................................................................................................................................................................................151
Komprimering................................................................................................................................................................................151
Standardindhold ...........................................................................................................................................................................151
Farve ..................................................................................................................................................................................................152
Originalstørrelse............................................................................................................................................................................152
Orientering......................................................................................................................................................................................152
Dupleks.............................................................................................................................................................................................152
Indhold
7
JPEG-kvalitet ...................................................................................................................................................................................152
Tonersværtegrad ..........................................................................................................................................................................152
Opløsning ........................................................................................................................................................................................152
Avanceret afbildning ...................................................................................................................................................................152
Scanning til et flash-drev................................................................................................................................................153
Forbedring af scanningskvaliteten.............................................................................................................................153
Om printermenuer.........................................................................154
Listen Menuer.....................................................................................................................................................................154
Papirmenu...........................................................................................................................................................................155
Menuen Standardkilde ...............................................................................................................................................................155
Menuen Papirstørrelse/-type....................................................................................................................................................155
Menuen Konfigurer MP ..............................................................................................................................................................158
Menuen Erstat med størrelse ...................................................................................................................................................158
Menuen Paper Texture (Papirstruktur) .................................................................................................................................159
Papirvægt, menu...........................................................................................................................................................................160
Menuen Papirilægning ...............................................................................................................................................................160
Menuen Specialtype....................................................................................................................................................................162
Menuen Specialnavne.................................................................................................................................................................162
Bruger scannestørrelsesmenu .................................................................................................................................................162
Menuen indstilling af universal ...............................................................................................................................................163
Rapporter, menu...............................................................................................................................................................164
Netværk/Porte, menu......................................................................................................................................................165
Menuen Aktiv NIC.........................................................................................................................................................................165
Standard netværk eller netværk <x> menuer....................................................................................................................165
Menuen SMTP opsætning .........................................................................................................................................................167
Netværk rapport menu...............................................................................................................................................................168
Menuen Netværkskort ................................................................................................................................................................168
TCP/IP, menu ..................................................................................................................................................................................169
Menuen IPv6...................................................................................................................................................................................170
Menuen Trådløs.............................................................................................................................................................................171
Menuen AppleTalk .......................................................................................................................................................................171
NetWare, menu..............................................................................................................................................................................171
Menuen LexLink ............................................................................................................................................................................172
Menuen Standard USB................................................................................................................................................................173
Parallel <x> menu.........................................................................................................................................................................175
Seriel <x> menu............................................................................................................................................................................177
Sikkerhed, menu................................................................................................................................................................180
Diverse menu .................................................................................................................................................................................180
Menu for fortrolig udskrivning.................................................................................................................................................181
Slet disk menu................................................................................................................................................................................182
Menu for sikkerhedslogfil ..........................................................................................................................................................183
Indstille dato og klokkeslæt ......................................................................................................................................................183
Indhold
8
Indstillinger, menu............................................................................................................................................................184
Generelle indstillinger, menu ...................................................................................................................................................184
Kopieringsindstillinger. menu..................................................................................................................................................190
Faxindstillinger, menu ................................................................................................................................................................196
Menuen E-mail Settings (E-mail indstillinger) ....................................................................................................................206
Menuen FTP-indstillinger...........................................................................................................................................................211
Flash Drive-menu..........................................................................................................................................................................214
Udskriv indstillinger.....................................................................................................................................................................220
Menuen Help (Hjælp)......................................................................................................................................................230
Vedligeholdelse af printeren.......................................................232
Rengøring af printerens yderside...............................................................................................................................232
Rengøring af scanneroverfladen.................................................................................................................................232
Rengøring af den automatiske arkføders skilleruller...........................................................................................233
Juster scannerregistrering.............................................................................................................................................234
Opbevaring af forbrugsstoffer.....................................................................................................................................235
Kontrol af status for forbrugsstoffer...........................................................................................................................236
Kontrol af status for forbrugsstoffer fra kontrolpanelet .................................................................................................236
Kontrol af status for forbrugsstoffer fra en netværkscomputer...................................................................................236
Bestille tilbehør og forbrugsstoffer............................................................................................................................237
Bestilling af tonerkassetter........................................................................................................................................................237
Bestilling af et fotokonduktorsæt ...........................................................................................................................................237
Bestille ADF reservedele.............................................................................................................................................................238
Flytning af printeren til et andet sted........................................................................................................................238
Transport af printeren.....................................................................................................................................................239
Administrativ support...................................................................240
Finde avancerede netværks- og administratorinformationer..........................................................................240
Brug af den indbyggede webserver...........................................................................................................................240
Kontrollerer enhedens status.......................................................................................................................................240
Sådan opsættes e-mail-advarsler:...............................................................................................................................240
Visning af rapporter.........................................................................................................................................................241
Gendanne fabriksindstillinger......................................................................................................................................241
Fjerne papirstop.............................................................................242
Fjerne papirstop................................................................................................................................................................242
Om meddelelser om papirstop og papirstoppets placering ........................................................................................242
200 og 201 papirstop ..................................................................................................................................................................243
202 papirstop .................................................................................................................................................................................245
231 papirstop .................................................................................................................................................................................246
Indhold
9
233 papirstop .................................................................................................................................................................................248
234 papirstop .................................................................................................................................................................................248
235 papirstop .................................................................................................................................................................................249
240-249 papirstop ........................................................................................................................................................................249
250 papirstop .................................................................................................................................................................................250
251 fjernelse af papirstop ..........................................................................................................................................................251
290–294 papirstop .......................................................................................................................................................................252
Fejlfinding........................................................................................256
Løsning af grundlæggende printerproblemer.......................................................................................................256
Printerens kontrolpanel er tomt eller viser kun romber.....................................................................................256
Indikatorlampen blinker rødt.......................................................................................................................................256
Er der nogen fejlmeddelelser på skærmen? .......................................................................................................................256
Kontroller, at faxfunktionen er indstillet korrekt...............................................................................................................256
Om printermeddelelser..................................................................................................................................................256
Besvarer............................................................................................................................................................................................256
Skift <src> til <x>..........................................................................................................................................................................257
Kontroller bakke <x> forbindelse...........................................................................................................................................257
Luk frontpanelet............................................................................................................................................................................257
Luk panel, eller isæt kassette ...................................................................................................................................................257
Tilslut <x>bps.................................................................................................................................................................................257
Diskfejl ..............................................................................................................................................................................................258
Disk fuld - Scanningsjob annulleret .......................................................................................................................................258
Fax ikke afsendt.............................................................................................................................................................................258
Faxhukommelse er fuld..............................................................................................................................................................258
Faxpartition fungerer ikke. Kontakt den systemansvarlige...........................................................................................258
Faxserver 'Til format' ikke sat op. Kontakt den systemansvarlige. ..............................................................................258
Navnet på faxmaskinen er ikke opsat....................................................................................................................................258
Nummeret på faxmaskinen er ikke opsat ............................................................................................................................258
Isæt skuffe <x>...............................................................................................................................................................................259
Installer bakke <x>.......................................................................................................................................................................259
Ugyldig PIN .....................................................................................................................................................................................259
Læg <x> i <src> ............................................................................................................................................................................259
Læg <x> i den manuelle arkføder...........................................................................................................................................259
Hukommelse fuld. Kan ikke udskrive faxer..........................................................................................................................260
Netværk/Netværk <x> ................................................................................................................................................................260
Ingen analog telefonlinje er forbundet til modemmet, fax er deaktiveret..............................................................260
Intet svar ..........................................................................................................................................................................................260
Ingen opkaldstone .......................................................................................................................................................................260
Paper Change: Load Tray<x> (Papirskuffe tom: Fyld skuffe) <papirtype>..............................................................260
I kø til afsendelse...........................................................................................................................................................................260
Fjern originaler fra den automatiske dokumentføder.....................................................................................................260
Fjern emballage, kontroller <x>..............................................................................................................................................260
Fjern papir fra standardoutputbakke ....................................................................................................................................260
Indhold
10
Udskift <x> hvis du restarter job.............................................................................................................................................261
Gendan tilbageholdte job? .......................................................................................................................................................261
Det scannede dokument er for langt ....................................................................................................................................261
ADF scannerdæksel er åbent....................................................................................................................................................261
Sikker sletning af disken.............................................................................................................................................................261
Seriel <x>.........................................................................................................................................................................................261
Indstil ur ...........................................................................................................................................................................................261
SMTP server ikke opsat. Kontakt den systemansvarlige.................................................................................................261
Ikke alle tilbageholdte job vil blive genindlæst .................................................................................................................262
Systemet er i brug, forbereder ressourcer til job...............................................................................................................262
Systemet er i brug, forbereder ressourcer til job. Sletter alle tilbageholdte job....................................................262
Ikke understøttet disk .................................................................................................................................................................262
Ikke understøttet USB-enhed. Fjern enheden....................................................................................................................262
Ikke understøttet USB-hub. Fjern enheden.........................................................................................................................262
USB/USB <x> ..................................................................................................................................................................................262
30 Ugyldig genopfyldning, udskift tonerkassette ............................................................................................................262
31 Udskift defekt tonerkassette...............................................................................................................................................262
32 Kassette nummeret er ikke understøttet af denne enhed.......................................................................................262
34 Papiret er for kort ...................................................................................................................................................................262
35 For lidt hukommelse til funktionen Spar ressourcer..................................................................................................263
37 Ikke nok hukommelse til at sortere job...........................................................................................................................263
37 Utilstrækkelig hukommelse, nogle tilbageholdte job blev slettet .......................................................................263
37 Ikke nok hukommelse. Nogle tilbageholdte job blev ikke gendannet ...............................................................263
38 Hukommelsen er fuld............................................................................................................................................................263
39 Kompleks side. Nogle data er måske ikke udskrevet.................................................................................................263
50 PPDS skrifttypefejl ..................................................................................................................................................................264
51 Defekt Flash fundet ...............................................................................................................................................................264
52 Der er ikke plads nok i Flash-hukommelsen til ressourcerne .................................................................................264
53 Uformateret flash fundet .....................................................................................................................................................264
54 Netværk <x> softwarefejl ....................................................................................................................................................264
54 Fejl i serieloption <x>............................................................................................................................................................264
54 Softwarefejl i standardnetværk .........................................................................................................................................265
55 Ikke understøttet option i slot <x>...................................................................................................................................265
56 Parallelport <x> deaktiveret ...............................................................................................................................................265
56 Serielport <x> deaktiveret...................................................................................................................................................265
56 Standardparallelport deaktiveret......................................................................................................................................265
56 Standard USB port deaktiveret ..........................................................................................................................................266
56 USB port <x> deaktiveret.....................................................................................................................................................266
57 Konfigurationsændring, tilbageholdte job blev ikke gendannet .........................................................................266
58 Der er for mange skuffer monteret ..................................................................................................................................266
58 For mange flashoptioner er installeret ...........................................................................................................................266
59 Inkompatibel bakke <x> ......................................................................................................................................................267
61 Fjern defekt disk .....................................................................................................................................................................267
62 Disken er fuld............................................................................................................................................................................267
63 Uformateret disk .....................................................................................................................................................................267
Indhold
11
80 Behov for rutine vedligeholdelse......................................................................................................................................267
84 Skift Pc kit...................................................................................................................................................................................267
84 Fotokonduktorsæt snart opbrugt.....................................................................................................................................267
88 Tonerkassette snart tom ......................................................................................................................................................267
88.yy Tonerkassette er snart brugt.........................................................................................................................................268
88.yy Udskift tonerkassette.......................................................................................................................................................268
200–282.yy papirstop..................................................................................................................................................................268
290-295.yy papirstop i scanner................................................................................................................................................268
293 Læg alle originalerne tilbage, hvis du starter jobbet igen ....................................................................................268
293.02 Låget på flatbed-scanneren står åbent ..................................................................................................................268
294 Papirstop i den automatiske dokumentføder............................................................................................................269
840.01 Scanner deaktiveret.......................................................................................................................................................269
841-846 Scanner service fejl .....................................................................................................................................................269
900–999 Service <meddelelse> ..............................................................................................................................................269
1565 Emul-fejl. Isæt emul-option............................................................................................................................................269
Løse printerproblemer....................................................................................................................................................270
PDF-filer på flere sprog udskrives ikke ..................................................................................................................................270
Fejlmeddelelse om læsning af USB-drev vises...................................................................................................................270
Job udskrives ikke.........................................................................................................................................................................270
Fortrolige og andre tilbageholdte job udskrives ikke .....................................................................................................271
Det tager længere tid at udskrive end forventet. .............................................................................................................271
Job udskrives fra den forkerte skuffe eller på det forkerte papir.................................................................................272
Der udskrives forkerte tegn.......................................................................................................................................................272
Skuffesammenkædning virker ikke........................................................................................................................................272
Store job sorteres ikke.................................................................................................................................................................272
Der foretages uventede sideskift ............................................................................................................................................273
Løsning af problemer med kopiering........................................................................................................................273
Kopimaskine reagerer ikke........................................................................................................................................................273
Scannerenheden kan ikke lukkes............................................................................................................................................273
Dårlig kopikvalitet ........................................................................................................................................................................274
Mangelfulde dokumenter eller fotokopier..........................................................................................................................275
Løsning af problemer med scanner...........................................................................................................................276
Kontrol af en scanner, som ikke reagerer ............................................................................................................................276
Scanningen blev ikke udført.....................................................................................................................................................276
Scanning tager for lang tid eller fastfryser computeren.................................................................................................276
Dårlig kvalitet af scannet billede .............................................................................................................................................276
Mangelfulde dokumenter eller fotoscanninger ................................................................................................................277
Kan ikke scanne fra en computer............................................................................................................................................277
Løsning af problemer med fax.....................................................................................................................................278
Opkalds-ID vises ikke...................................................................................................................................................................278
Kan ikke sende eller modtage en fax.....................................................................................................................................278
Kan sende, men ikke modtage faxer......................................................................................................................................280
Kan modtage, men ikke sende faxer......................................................................................................................................280
Den modtagne fax er af dårlig udskriftskvalitet ................................................................................................................281
Indhold
12
Løse optionsproblemer..................................................................................................................................................281
Option fungerer ikke korrekt eller afsluttes efter installationen .................................................................................281
Skuffer...............................................................................................................................................................................................282
Flashhukommelseskort ..............................................................................................................................................................282
Harddisk med adapter ................................................................................................................................................................282
Internal Solutions Port ................................................................................................................................................................283
Hukommelseskort ........................................................................................................................................................................283
Løse problemer med papirindføring.........................................................................................................................283
Der opstår ofte papirstop ..........................................................................................................................................................283
Papirskuffer .....................................................................................................................................................................................284
Meddelelsen om papirstop vises, selvom papirstoppet er fjernet .............................................................................284
Den side, der sad fastklemt, udskrives ikke igen, når du har fjernet papirstoppet...............................................284
Løse problemer med udskriftskvalitet.......................................................................................................................285
Identifikation af problemer med udskriftskvaliteten.......................................................................................................285
Blanke sider.....................................................................................................................................................................................285
Tegn er hakkede eller har uens kanter..................................................................................................................................286
Beskårne billeder...........................................................................................................................................................................286
Ekkobilleder ....................................................................................................................................................................................286
Grå baggrund.................................................................................................................................................................................287
Forkerte margener .......................................................................................................................................................................287
Papiret krøller .................................................................................................................................................................................288
Uregelmæssigheder i udskrivningen ....................................................................................................................................288
Skæve udskrifter............................................................................................................................................................................289
Tykke, sorte eller hvide streger................................................................................................................................................289
Udskriften er for lys ......................................................................................................................................................................290
Udskriften er for mørk.................................................................................................................................................................291
Stribede lodrette linjer................................................................................................................................................................292
Der vises tonerslør eller baggrundsskravering på siden ................................................................................................293
Toneren smitter af ........................................................................................................................................................................293
Tonerpletter....................................................................................................................................................................................294
Udskriftskvaliteten for transparenter er dårlig...................................................................................................................294
Den indbyggede webserver kan ikke åbne.............................................................................................................294
Kontroller netværksforbindelser. ............................................................................................................................................294
Kontroller netværksindstillingerne ........................................................................................................................................295
Kontakt kundesupport....................................................................................................................................................295
Bekendtgørelser.............................................................................296
Produktoplysninger.........................................................................................................................................................296
Bekendtgørelse om version..........................................................................................................................................296
Strømforbrug......................................................................................................................................................................300
Indeks................................................................................................309
Indhold
13 14
Sikkerhedsinformation
FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Læs det medfølgende Sikkerhedsark, før du udfører nogen kabel - eller elektr isk
forbindelse.
Tilslut netledningen til en lettilgængelig stikkontakt med korrekt jordforbindelse i nærheden af produktet.
Placer og brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller i våde omgivelser.
FORSIGTIG! STØDFARE: Du må ikke benytte faxfunktionen i tordenvejr. Installer ikke dette produkt, og foretag
ikke elektriske tilslutninger eller kabeltilslutninger, som f.eks. netledningen eller telefonen, i tordenvejr.
Service og reparationer, som ikke er beskrevet i brugerdokumentationen, skal udføres af en kvalificeret
servicetekniker.
FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Dette produkt indeholder en laserenhed. Det kan medføre farlig eksponering
for laserstråler, hvis man bruger andre knapp er eller laver andre justeringer ell er benytter andre fremgangsmåder
end de, der er specificeret i Brugerhåndbogen.
I produktet anvendes en udskriftprocedure, hvorved udskriftsmediet opvarmes, og varmen kan medføre, at mediet
udsender dampe. Læs afsnittet i brugervejledningen, der beskriver retningslinjerne for valg af udskriftsmedie, så du
undgår skadelige dampe.
Vær forsigtig, når du udskifter et litium-batteri.
FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Der er fare for eksplosion, hvis et litiumbatteri udskiftes forkert. Udskift det
kun med et litiumbatteri af samme eller lignende type. Du må ikke genoplade, demontere eller afbrænde et
litiumbatteri. Bortskaf brugte batterier i henhold til producentens vejledning og de lokale forskrifter.
FORSIGTIG! V ARM OVERFLADE: Printeren kan være varm indvendig. For at formindske risikoen for skader pga.
en varm komponent skal overfladen køle ned, før du rører den.
FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Printerens vægt er på mere end 18 kg. (40 lb) og der kræves to eller flere
trænede personer, for at løfte den sikkert.
FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Følg disse retningslinjer med henblik på at undgå personskade eller
beskadigelse af printeren:
• Sluk for printeren, og tag netledningen ud af stikkontakten.
• Tag alle ledninger og kabler ud af printeren, inden du flytter den.
• Løft printeren af den ekstra skuffe, og sæt den ved siden af, i stedet for at prøve at løfte både skuffen og printeren
på samme tid.
Bemærk! Brug håndtagene på siden af printeren til at løfte med.
Brug kun den netledning, der leveres sammen med dette produkt, eller en erstatningsnetledning, som er godkendt
af producenten.
Brug udelukkende en AWG 26 eller en større telekommunikationsledning (RJ-11), når du slutter dette produkt til et
offentligt telefonnetværk.
FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret
printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre
enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud.
FORSIGTIG! STØDFARE: Kontroller, at alle eksterne tilslutninger, f.eks. Ethernet-tilslutninger og tilslutninger til
telefonsystemer, er sat korrekt i de markerede plug-in-porte.
Sikkerhedsinformation
15
Dette produkt er udviklet, testet og godkendt til at opfylde strenge, globale sikkerhedsstandarder under brug af
bestemte producenters komponenter. Nogle af delenes sikkerhedsfunktioner er ikke altid tydelige. Producenten er
ikke ansvarlig for brugen af andre erstatningsdele.
FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Du må ikke skære netledningen, sno den, binde den sammen, mase den eller
sætte tunge genstande på den. Der må ikke fjernes noget fra netledningen, og den må ikke udsættes for tryk.
Netledningen må ikke sidde i klemme mellem genstande, f.eks. møbler og vægge. Hvis en af disse ting sker, er
der risiko for fare eller elektriske stød. Kontroller jævnligt, om der er tegn på disse problemer med netledningen.
Fjern netledningen fra stikkontakten, før du undersøger den.
FORSIGTIG! STØDFARE: For at undgå risiko for elektrisk stød skal du tage netledningen ud af stikkontakten på
væggen og frakoble alle kabler fra printeren, før du fortsætter.
FORSIGTIG! VÆLTEFARE: Gulvmonterede konfigurationer kræver ekstra inventar for øget stabilitet. Du skal
bruge enten en printerstand eller et printerstativ, hvis du bruger højkapacitetsbakke, en dupleksenhed eller
mere end én input-option. Hvis du har købt en multifunktionsprinter (MFP), der scanner, kopierer og faxer, har
du måske brug for ekstra inventar. For yderligere information, se www.lexmark.com/multifunctionprinters.
GEM DISSE INSTRUKTIONER.
Sikkerhedsinformation
16
Om printeren
Tak, fordi du valgte denne printer!
Vi har arbejdet hårdt for at sikre, at den lever op til dine behov.
Du kan komme i gang med at bruge din nye printer ved hjælp af opsætningsmaterialerne, som fulgte med printeren,
og ved at skimme Brugervejledningen, for at se, hvordan du udfører grundlæggende opgaver. Læs
Brugervejledningen gr undi gt f or at få d et mest e ud af p rintere n, o g sø rg f or at br uge de senes te o pda ter inger på v ore s
websted.
Vi er engageret i at levere ydelse og værdi i vore printere, og vi vil være sikre på, at du er tilfreds. Hvis du støder på
problemer, så vil en af vores kyndige supportrepræsentanter med glæde hjælpe dig hurtigt tilbage på rette vej. Hvis
du støder på noget, som du mener, at vi kan gøre bedre, så fortæl os det. Du er jo årsagen til, at vi gør hvad vi gør, så
dine forslag hjælper os med at forbedre vores service.
Sådan finder du oplysninger om printeren
Hvad leder du efter? Find det her
Vejledning til første opsætning:
• Tilslutning af printeren
• Installation af printersoftwaren
Yderligere opsætning og vejledning i brugen af
printeren:
• Valg og opbevaring af papir og specialmedier
• Ilægning af papir
• Udføre udskrivning, kopiering, scanning og
faxmeddelelser, afhængig af printermodellen
• Konfiguration af printerindstillinger
• Visning og udskrivning af dokumenter og fotos
• Opsætning og brug af printersoftware
• Opsætning og konfiguration af printeren på et
netværk, afhængig af printermodellen
• Pleje og vedligeholdelse af printeren
• Fejlfinding og løsning af problemer
Hjælp til brug af printersoftwaren Hjælp til Windows og Mac—Åbn et printerprogram, og klik på
Opsætningsdokumentation—Opsætningsdokumentationen
fulgte med printeren, og kan også findes på Lexmarks websted på
www.lexmark.com/publications/.
Brugervejedning—Brugervejledningen kan findes på cd'en Software
og dokumentation.
Du kan finde opdateringer på vores websted på
www.lexmark.com/publications/
Help (Hjælp).
Klik på for at se kontekstafhængige oplysninger.
Bemærkninger:
• Hjælpen installeres automatisk sammen med
printersoftwaren.
• Printersoftwaren findes i printerens mappe under
Programmer, eller på skrivebordet, afhængig af
operativsystemet.
Om printeren
17
Hvad leder du efter? Find det her
De nyeste supplerende oplysninger, opdateringer og
teknisk support:
• Dokumentation
• Drivere til download
• Live chatsupport
• E-mail-support
• Telefonsupport
Lexmarks supportwebsted—support.lexmark.com
Bemærk! Vælg din region, og vælg herefter dit produkt for at se
det relevante supportwebsted.
Du kan finde telefonnumre og åbningstider i dit land eller område
på supportwebstedet, eller i den trykte garanti, der fulgte med
printeren.
Skriv følgende oplysninger ned (findes på butikkens kvittering og
på bagsiden af printeren), og hav dem parat, så supportafdelingen
kan hjælpe dig hurtigere.
• Maskintypenummer
• Serienummer
• Købsdato
• Butikken, hvor produktet er købt
Garantioplysninger Garantioplysninger varierer efter land og område:
• I USA—Se Erklæring om begrænset ansvar, som fulgte med
denne printer, eller se support.lexmark.com.
• Resten af verden—Se den trykte garanti, som fulgte med
printeren.
Printerkonfigurationer
Bemærk! Printer konfigurationerne kan variere afhængig af din printermodel.
Om printeren
18
Basismodel
3
2
1
8
7
6
Udløser til frontpanel
1
2 Printerens kontrolpanel
Automatisk dokumentføder (ADF)
3
4 Standardudskriftsbakke med ovenlys
Papirstop
5
Standardskuffe til 250 ark
6
Luge til MP føder
7
Frontpanel
8
5
4
Om printeren
19
1 Systemkortlåse
Låseenhed
2
Ethernetport
3
USB-stik
4
Bemærk! Brug denne USB-port til at slutte printeren til computeren.
Faxens vægstik
5
Bemærk! Faxportene er kun til stede, når der er installeret et faxkort.
6 Faxens telefonstik
Bemærk! Faxportene er kun til stede, når der er installeret et faxkort.
Bagpanel
7
Afbryderknap
8
9 Sokkel til printerens netledning
USB-periferiport
10
11 Aftagelig beskyttelsesplade
Bemærk! Beskyttelsespladen fjernes, når der installeres internt udstyr.
Valg af en placering til printeren
Når du vælger en placering til printer, skal du sørge for, at der er nok plads til at åbne skuffer, låger og paneler. Hvis
du planlægger at installere tilbehør, skal du også sørge for, at der er plads nok til det. Det er vigtigt at:
• Forvis dig om at ventilationen i rummet opfylder den seneste revidering af ASHRAE 62 standarden.
• Det er en flad, solid og stabil overflade.
Om printeren
20
• Hold printeren:
– Væk fra direkte luftstrømme fra aircondition, radiatorer eller ventilatorer
– Væk fra direkte sollys, ekstrem fugtighed eller temperatursvingninger
– Ren, tør og støvfri
• Giv printeren det følgende anbefalede frirum for at sikre passende ventilation:
1
2
5
4
1 Top 254 mm (10 ")
2 Højre side 203 mm (8 ")
3 Bagved 305 mm (12 ")
4 Front (Forside) 203 mm (8 ")
5 Venstre side 76 mm (3 ")
3
Scannerens grundlæggende funktioner
Scanneren giver mulighed for at kopiere, faxe og scanne til netværk til store arbejdsgrupper. Kan du:
• Lave hurtige kopier eller ændre indstillingerne på kontrolpanelet til at udføre specifikke kopieringsjob.
• Sende en fax ved brug af printerens kontrolpanel.
• Sende en fax til flere faxdestinationer på samme tidspunkt.
• Scan dokumenter, og send dem til din computer, en e-mail adresse, en USB flashhukommelsesenhed eller en FTP
destination.
• Scan dokumenter, og send dem til en anden printer (PDF ved hjælp af FTP).
Bemærk! Faxfunktionen findes kun på visse printermodeller.
Om printeren
21
Beskrivelse af den automatiske dokumentføder (ADF) og scannerens glasplade
Automatisk dokumentføder (ADF) Scannerens glasplade
Brug den automatiske dokumentføder (ADF) til dokumenter
på flere sider.
Brug scannerens glasplade til enkelte sider, små objekter
(som f.eks. postkort eller fotos), transparenter, fotopapir
eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade).
Dokumenter kan scannes på den automatiske dokumentføder eller scannerens glasplade.
Brug af den automatiske dokumentføder
ADF'en kan scanne flere sider, også duplekssider. Hvis der vælges duplexindstillinger, scanner ADF'en automatisk
begge sider af arket. Brug af ADF:
• Læg dokumentet i den automatiske dokumentføder med teksten opad og den korte kant først.
• Placer op til 50 ark almindeligt papir i den ADF'ens inputskuffe.
• Scan størrelser fra 125 x 127 mm (4,92 x 5,0 in.) til 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 in.).
• Scan dokumenter med blandede sidestørrelser (letter og legal).
• Scan medier med vægt fra 52 til 120 g/m
• Ilæg ikke postkort, foto, småobjekter, transparenter, fotopapir eller tynde medier (som f.eks. udklip fra blade) i
den automatiske dokumentføder. Læg dem på scannerens glasplade.
2
(14 til 32 lb).
Brug scannerens glasplade
Scannerens glasplade kan bruges til at scan ne eller kopiere enkelte sider eller sider fra en bog. Ved brug af scannerens
glasplade:
• Placer et dokument med forsiden nedad på scannerens glasplade i det øverste venstre hjørne.
• Scan eller kopiér dokumenter op til 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 in.).
• Scan dokumenter med blandede sidestørrelser (letter og legal).
• Kopier bøger med en tykkelse på op til 25,3 mm.
Om printeren
22
Beskrivelse af printerens kontrolpanel
1
Emne Beskrivelse
Displayet Se indstillinger for scanning, kopiering, afsendelse af fax og udskrivning samt status- og
1
fejlmeddelelser.
2 røde Tastatur
12
4
GHI
7
PQRS
*
ABC3DEF
5
JKL
8
TUV
Indtast tal eller symboler på displayet.
6
MNO
9
WXYZ
#0
8
12
ABC3DEF
*
2
6
MNO5JKL4GHI
9
WXYZ8TUV7PQRS
#0
3
4
5
6
7
Opkaldspause
3
Back (Bagside)
4
Startside
5
• Tryk på for at indsætte en opkaldspause på to eller tre sekunder i et faxnummer. I
feltet Fax til repræsenteres en opkaldspause med et komma (,).
• Tryk på for at ringe til et faxnummer igen på startskærmbilledet.
• Knappen fungerer kun i faxmenuen eller med faxfunktioner. Uden for faxmenuen,
faxfunktionen eller startskærmbilledet vil tryk på
I men ue n K op ie r s ka l d u t ry kk e p å for at slette cifferet yderst til højre i værdien i Kopiantal.
Standardværdien på 1 vises, hvis hele nummeret slettes ved at trykke på
På listen med faxdestinationer skal du trykke på
antal, der er indtastet manuelt. Du kan også trykke på
genvejsindtastning. Når en hel linje er slettet, får andet tryk på
linje op.
På listen med e-mail destinationer skal du trykke på
markøren. Hvis tegnet er en genvej, slettes genvejen.
Tryk på for at vende tilbage til startsiden
forårsage et fejlbip.
flere gange.
for at slette cifferet yderst til højre i et
for at slette en hel
markøren til at flytte en
for at slette tegnet til venstre for
Om printeren
23
Emne Beskrivelse
Start
6
• Tryk på for at starte det aktuelle job, der er angivet på skærmen.
• I startskærmbilledet skal du trykke på for at starte et kopijob med
standardindstillingerne.
• Hvis der trykkes, mens et job scannes, har knappen ingen effekt.
Indikator Angiver printerens status:
7
• Fra—Effekten er slået fra.
• Blinking green (Blinkende grøn)—Printeren varmer op, behandler data, eller udskriver.
• Solid green (Fast grønt)—Printeren er tændt, men ledig.
• Blinking red (Blinkende rød)—Brugerintervention er nødvendig.
8 Stop Stopper al printeraktivitet
Der vises en liste over valgmuligheder, når Stoppet vises på displayet.
Beskrivelse af startskærmbilledet
Efter printeren er blevet tændt og en kort opvarminingstid, viser displayet følgende grundskærm, som kaldes for
startskærmbilledet. Brug knapperne på startskærmbilledet til at starte en handling, såsom at kopiere, faxe eller
scanne; til at åbne menuskærmen; eller til at besvare beskeder.
Bemærk! Knapperne på startskærmbilledet kan variere, afhængig af startskærmbilledets indstillinger.
1
2
8
Ready
Touch any button to begin.
34567
Punkt på skærmen Beskrivelse
Kopier Åbner Kopi menuerne
1
Bemærk! Hvis startskærmbilledet vises, kan du også få adgang til Kopimenuerne ved at
trykke på et nummer på tastaturet.
E-mail Åbner E-mail menuerne.
2
3 Menuer Åbner menuerne.Disse menuer er kun tilgængelige, når printeren er i Klar tilstand.
FTP Adgang til FTP menuer (File Transfer Protocol).
4
Om printeren
24
Punkt på skærmen Beskrivelse
Statusbeskedbjælke
5
• Viser den nuværende printerstatus, såsom Klar eller Optaget.
• Viser printerens tilstand, såsom Toner lav.
• Viser meddelelser om hvad brugeren bør gøre, for at printeren kan fortsætte
behandlingen, såsom Luk panel.
Status/forbrugsstoffer Vises på displayet, når printerstatus inkluderer en besked, der kræver indgriben. Berør den
6
for at åbne meddelelsesskærmen, hvor du kan få flere oplysninger om meddelelsen, og
hvordan du løser problemet.
7 Tip Alle menuer har en Tip knap. Tip er en kontekstsensitiv Hjælpefunktion på
berøringsskærmene.
Fax Åbner Fax menuerne.
8
Der kan vises andre knapper på startskærmen, såsom:
Punkt på skærmen Beskrivelse
Frigiv tilbageholdte faxer Hvis denne knap vises, er der tilbageholdte faxer med en fastsat tilbageholdelsestid. Tryk
på denne knap for at få adgang til listen over tilbageholdte faxer.
Søg efter Tilbageholdte job Søger enhver af de følgende dele og viser søgeresultater:
• Brugernavne for tilbageholdte og fortrolige uskriftsopgaver
• Opgavenavne for tilbageholdte opgaver, undtaget fortrolige udskriftsopgaver
• Profilnavne
• Bogmærkebeholder eller opgavenavne
• Kun USB-beholdere eller job navne til understøttede udvidelser.
Tilbageholdte opgaver Åbner en skærm, som indeholder alle tilbageholdte opgaver
Lås enhed Denne knap vises på skærmen, når printeren er låst op og PIN til enhedslockout ikke er tom.
Der åbnes en PIN kodeskærm, når du trykker på denne knap. Indtastning af den korrekte
PIN låser kontrolpanelet (både berøringsskærm og fysiske knapper).
Lås enhed op: Denne knap vises på skærmen, når printeren er låst. Kontrolpanelknapperne og genveje kan
ikke bruges, mens den vises.
Der åbnes en PIN kodeskærm, når du trykker på denne knap. Indtastning af den korrekte
PIN låser kontrolpanelet op (både berøringsskærm og fysiske knapper).
Brug af knapperne på berøringsskærmen
Bemærk! Afhængigt af de installerede optioner og administrative indstillinger kan dine skærmbilleder og knapper
afvige fra de viste.
Om printeren
25
Eksempel på berøringsskærm
Knappen Funktion
Start Startskærmbilledet vises på LCD-skærmen.
Pil ned Åbner en indstillingsskærm
Venstre rulleknap Ruller ned til en anden værdi i faldende rækkefølge
Højre rulleknap Ruller op til en anden værdi i stigende rækkefølge
Venstre pilknap Ruller til venstre
Højre piletast Ruller til højre
Tilbage- Navigerer tilbage til den foregående skærm
Om printeren
26
Andre knapper på berøringsskærmen
Knappen Funktion
Send Gemmer en værdi som den nye standardindstilling
Pil ned Går ned til det næste skærmbillede
PIL OP Går op til det næste skærmbillede
Ikkevalgt alternativknap Denne alternativknap er ikke valgt. Alternativknappen er grå for at indikere, at den ikke er valgt.
Valgt alternativknap Denne alternativknap er valgt. Alternativknappen er blå for at indikere, at den er valgt.
Annuller jobs Åbner skærmen Annullér job. Skærmbilledet Annuller job viser tre overskrifter: Udskriv, Fax og
Netværk.
Følgende elementer er tilgængelige under Udskriv, Fax og Netværk:
• Udskriftsjob
• Kopijob
• Fax
• FTP
• E-mail send
Hver overskrift har en liste med job, der vises i en kolonne, hvorunder der kun kan vises tre job
pr. skærm. Hvert job vises som en knap, du kan trykke på for at se oplysninger om jobbet. Hvis
der er mere end tre job i en kolonne, vises en pil, som du kan bruge til at scrolle gennem jobbene.
Fortsætte Tryk på denne knap for at acceptere et valg eller rydde meddelelser, og fortsæt derefter jobbet.
Om printeren
27
Knappen Funktion
Annuller
• Annullerer en handling eller et valg
• Går ud af et skærmbillede og tilbage til forrige skærm
Vælg Åbner den næste beslægtede menu eller menupunkt
Funktioner
Funktion Beskrivelse
Menusporingslinje:
MenuerIndstillingerKopieringsindstillinger Antal
kopier
Der findes en menusporlinje øverst på hvert
menuskærmbillede. Denne funktion fungerer som et spor,
der viser den vej, der er anvendt for at nå til den aktuelle
menu. Den angiver den præcise placering inden for
menuerne.
Tryk på et hvilket som helst af de understregede ord for at
vende tilbage til denne menu eller dette menupunkt.
Antal kopier er ikke understreget, da det er den aktuelle
skærm. Hvis du trykker på et understreget ord på skærmen
Antal kopier, før du har indstillet og gemt Antal kopier,
gemmes valget ikke og bliver ikke standardindstillingen.
Orientering om tilsynsmeddelelse Hvis der forekommer en betjeningsmeddelelse, som
påvirker en funktion, som kopi eller fax, vises et rødt
udråbstegn over funktionsknappen på startskærmbilledet,
og den røde indikator blinker.
Om printeren
28
Yderligere installation af printeren
Installation af interne optioner
FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret
printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre
enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud.
Du kan tilpasse printerens tilslutningsmuligheder og hukommelseskapacitet ved at tilføje ekstra kort. Vejledningen
i dette afsnit beskriver, hvordan du installerer de tilgængelige kort. Du kan også bruge vejledningen til at finde et
kort, der skal fjernes.
Mulige interne indstillinger
• Hukommelseskort
– Printerhukommelse
– Flashhukommelse
– Skrifttyper
• Firmwarekort
– Stregkode og formularer
– IPDS og SCS/TNe
– UdskriftsKryptering
• Printerens harddisk
• Lexmark
– RS-232-C Seriel ISP
– Parallel 1284-B ISP
– MarkNet
– MarkNet N8130 10/100 Fiber ISP
– MarkNet N8120 10/100/1000 Ethernet ISP
• MarkNet N8110 V-34 Fax kort
TM
Internal Solutions Ports (ISP)
TM
N8150 802.11 b/g/n Trådløs ISP
TM
Yderligere installation af printeren
29
Opnå adgang til systemkortet for at installere interne optioner
Bemærk! Denne opgave kræver en skruetrækker med fladt hovede.
FORSIGTIG! STØDFARE: Hvis du installerer hukommelseskort eller optionskort, efter at du har installeret
printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre
enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem, samt tage alle kabler til printeren ud.
1 Løsn skruerne på bagsiden af systemkortet en kvart omgang.
2 Løft scannerenhedens forende for at åbne systemkortet.
Yderligere installation af printeren
30
Loading...