Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Marken von Lexmark International, Inc. Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen
Ländern registriert.
Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Wichtige Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte Netzteil und Stromkabel oder vom Hersteller dafür zugelassene Ersatzteile.
Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose an, die sich in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem ausgebildeten
Servicemitarbeiter durchführen.
Dieses Produkt wurde zur Verwendung mit spezifischen Lexmark Komponenten unter Einhaltung strenger globaler Sicherheitsrichtlinien entwickelt, getestet
und freigegeben. Die Sicherheitsfunktionen einiger Teile sind nicht immer offensichtlich. Lexmark ist nicht für die Verwendung anderer Ersatzteile
verantwortlich.
VORSICHT: Schließen Sie während eines Gewitters weder das Gerät noch irgendwelche Kabel an (Netzkabel, Telefonkabel usw.).
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF.
Hinweise zum Betriebssystem
Die Verfügbarkeit der Funktionen ist abhängig vom Betriebssystem. Eine vollständige Beschreibung finden Sie in folgender Dokumentation:
• Windows-Benutzer - Benutzerhandbuch.
• Macintosh-Benutzer - Unterstützt Ihr Produkt Macintosh, finden Sie Informationen in der mit der Druckersoftware installierten Mac-Hilfe.
Inhalt
Anzeigen von Informationen zum Drucker..................................................................9
Einrichten des Druckers..............................................................................................12
Überprüfen des Verpackungsinhalts.................................................................................................12
Installieren des Bedienfelds in einer anderen Sprache.....................................................................13
Vernetzung des Druckers............................................................................................14
Installieren des Druckers im Netzwerk..............................................................................................14
Installieren eines internen Servers für den Drahtlosdruck.................................................................14
Suchen der MAC-Adresse.................................................................................................................15
Informationen zum Drucker........................................................................................16
Die Teile des Druckers......................................................................................................................16
Verwenden der Bedienfeldtasten und Menüs...................................................................................17
Verwenden des Bedienfelds.......................................................................................................................17
Verwenden des Menüs "Kopieren".............................................................................................................20
Verwenden des Menüs "Scannen"............................................................................................................. 21
Verwenden des Menüs "Fotokarte" ............................................................................................................22
Verwenden des PictBridge-Menüs ............................................................................................................. 24
Verwenden des Menüs "Einstellungen"......................................................................................................25
Speichern der Einstellungen....................................................................................................................... 26
Informationen zur Software........................................................................................28
Verwenden der Druckersoftware.......................................................................................................28
Verwenden von Lexmark Imaging Studio..........................................................................................28
Verwenden des Ratgebers................................................................................................................30
Verwenden der Druckeinstellungen..................................................................................................31
Öffnen der Druckeinstellungen................................................................................................................... 31
Verwenden der Registerkarte "Druckeigenschaften" ................................................................................. 31
Verwenden des Menüs "Einstellungen speichern".....................................................................................32
Verwenden des Menüs "Ich möchte"..........................................................................................................32
Verwenden des Menüs "Optionen"............................................................................................................. 32
Verwenden der Symbolleiste.............................................................................................................32
Zurücksetzen der Druckersoftware auf Standardeinstellungen.........................................................33
Einlegen von Papier und Originaldokumenten.........................................................35
Einlegen von Papier..........................................................................................................................35
Drucken von Dokumenten.................................................................................................................40
Drucken von Grafiken in hoher Qualität............................................................................................40
Drucken einer Webseite....................................................................................................................40
Drucken von Fotos oder Bildern von einer Webseite........................................................................41
Drucken von sortierten Kopien..........................................................................................................42
Drucken in umgekehrter Seitenfolge (letzte Seite zuerst).................................................................42
Drucken von Folien............................................................................................................................42
Bedrucken von Umschlägen..............................................................................................................43
Drucken von Karten...........................................................................................................................43
Drucken mehrerer Seiten auf einem Blatt.........................................................................................43
Drucken von Dateien von einer Speicherkarte oder einem Flash-Laufwerk.....................................44
Arbeiten mit Fotos.......................................................................................................46
Aufrufen und Verwalten von Fotos....................................................................................................46
Einsetzen einer Speicherkarte.................................................................................................................... 46
Einsetzen eines Flash-Laufwerks............................................................................................................... 47
Übertragen von Fotos von einem Speichermedium auf den Computer mittels Bedienfeld........................ 48
Übertragen aller Fotos von einer Speicherkarte mit dem Computer ..........................................................48
Übertragen von ausgewählten Fotos von einer Speicherkarte mit dem Computer.................................... 49
Übertragen aller Fotos von einer CD oder einem Flash-Laufwerk mit dem Computer............................... 49
Übertragen ausgewählter Fotos von einer CD oder einem Flash-Laufwerk mit dem Computer................50
Übertragen von Fotos von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk .................................................... 50
Drucken von Fotos mithilfe des Bedienfelds.....................................................................................51
Drucken von Fotos auf einem Speichermedium mit dem Korrekturbogen.................................................51
Drucken aller Fotos ....................................................................................................................................52
Drucken von Fotos anhand der Nummer ................................................................................................... 52
Drucken von Fotos nach Datumsbereich ...................................................................................................53
Drucken von Fotos mit Farbeffekten .......................................................................................................... 53
Drucken von Fotos mit DPOF von einer Digitalkamera aus....................................................................... 54
Verwenden einer PictBridge-fähigen Digitalkamera für den Fotodruck......................................................55
Drucken von Fotos mithilfe des Computers.......................................................................................56
Anzeigen/Drucken von Fotos von der Fotobibliothek................................................................................. 56
Drucken von Fotos von einem Speichermedium mithilfe des Computers .................................................. 57
Drucken von Fotopaketen .......................................................................................................................... 57
Erstellen von Fotoprojekten...............................................................................................................58
Erstellen von Fotogrußkarten ..................................................................................................................... 58
Erstellen einer Fotodiashow .......................................................................................................................58
Drucken eines Bilds als mehrseitiges Poster ............................................................................................. 59
Software kann nicht installiert werden........................................................................................................ 82
Seite wird nicht gedruckt ............................................................................................................................ 83
Drucken von Digitalkamera über PictBridge nicht möglich.........................................................................85
Fehlerbehebung beim Drucken.........................................................................................................85
Bei Verwendung einer PictBridge-fähigen Digitalkamera wird ein Foto des Formats 10 x 15 cm
(4 x 6 Zoll) unvollständig gedruckt ......................................................................................................... 86
Verbessern der Druckqualität.....................................................................................................................86
Schlechte Qualität bei Texten und Grafiken...............................................................................................87
Schlechte Qualität an den Seitenrändern................................................................................................... 88
Dokumente oder Fotos werden unvollständig gedruckt .............................................................................90
Foto ist verwischt........................................................................................................................................ 90
Tintenfüllstände scheinen zu schnell zu sinken.......................................................................................... 90
Fehlerbehebung beim Kopieren........................................................................................................91
Kopiergerät reagiert nicht ........................................................................................................................... 91
Scannereinheit lässt sich nicht schließen................................................................................................... 91
Dokumente oder Fotos werden unvollständig kopiert ................................................................................ 92
Fehlerbehebung beim Scannen........................................................................................................92
Scanner reagiert nicht ................................................................................................................................ 93
Der Scanvorgang war nicht erfolgreich ...................................................................................................... 93
Scanvorgang nimmt zu viel Zeit in Anspruch oder der Computer reagiert nicht mehr ...............................94
Dokumente oder Fotos werden unvollständig gescannt.............................................................................95
Scannen auf einen Computer über ein Netzwerk nicht möglich................................................................. 95
Fehlerbehebung bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern.......................................................95
Papierstau im Drucker................................................................................................................................95
Papierstau an der Papierstütze .................................................................................................................. 95
Falscher Einzug von Papier oder Sondermedien.......................................................................................96
Drucker zieht kein Papier, keine Umschläge oder Sondermedien ein ....................................................... 96
Stau bei Bannerpapier................................................................................................................................ 97
Fehlerbehebung bei Speicherkarten.................................................................................................97
Einsetzen der Speicherkarte nicht möglich ................................................................................................97
Keine Aktivität nach Einsetzen einer Speicherkarte...................................................................................98
Im Infoblatt mit Einrichtungsanweisungen finden Sie
Anweisungen zum Einrichten der Hardware und Software.
Broschüre Erste Schritte
BeschreibungOrt
Die Broschüre Erste Schritte enthält Anweisungen zum
Einrichten des Druckers und einige grundlegende
Anweisungen zur Verwendung des Druckers.
Hinweis: Wenn der Drucker Macintosh-Betriebssysteme
unterstützt, finden Sie Informationen in der Mac-Hilfe:
Dieses Dokument ist in der Druckerverpackung
enthalten und auf der Lexmark Website verfügbar:
www.lexmark.com.
1 Doppelklicken Sie auf dem Finder-Desktop auf den
Ordner Lexmark 3500-4500 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.
Benutzerhandbuch
BeschreibungOrt
Das Benutzerhandbuch bietet Ihnen Anleitungen zur
Verwendung des Druckers sowie weitere Informationen:
• Verwenden der Software (unter Windows-
Betriebssystemen)
• Einlegen von Papier
• Drucken
• Arbeiten mit Fotos
• Scannen (falls der Drucker diese Funktion
unterstützt)
Bei der Installation der Druckersoftware wird das
Benutzerhandbuch ebenfalls installiert.
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch.
Ist auf dem Desktop keine Verknüpfung zum
Benutzerhandbuch verfügbar, befolgen Sie die
nachstehenden Anweisungen:
1 Legen Sie die CD ein.
• Kopieren (falls der Drucker diese Funktion
unterstützt)
• Faxen (falls der Drucker diese Funktion unterstützt)
• Wartung des Druckers
• Anschließen des Druckers an ein Netzwerk (falls der
Drucker diese Funktion unterstützt)
• Fehlersuche beim Drucken, Kopieren, Scannen,
Faxen, bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern
Hinweis: Wenn der Drucker Macintosh-Betriebssysteme
unterstützt, finden Sie Informationen in der Mac-Hilfe:
1 Doppelklicken Sie auf dem Finder-Desktop auf den
Ordner Lexmark 3500-4500 Series.
2 Klicken Sie auf Benutzerhandbuch anzeigen
3 Klicken Sie auf Ja.
Dieses Dokument befindet sich auch auf der Lexmark
Website unter www.lexmark.com.
2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.
Dieses Dokument ist in der Druckerverpackung
enthalten und auf der Lexmark Website verfügbar:
www.lexmark.com.
Programme Lexmark 3500-4500 Series.
Der Installationsbildschirm wird angezeigt.
Hinweis: Klicken Sie ggf. auf Start Ausführen
und geben Sie D:\setup ein. Dabei steht D für den
Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks.
(einschließlich Fehlersuche bei der
Einrichtung).
Ein Symbol des Benutzerhandbuchs wird auf dem
Desktop und das Benutzerhandbuch auf dem
Bildschirm angezeigt.
9
Hilfe
BeschreibungOrt
Die Hilfe stellt Anleitungen zur Verwendung der
Software bereit, wenn Ihr Drucker an einen Computer
angeschlossen wird.
Klicken Sie in einem Lexmark Softwareprogramm auf
Hilfe, Tipps Hilfe oder Hilfe Hilfethemen.
Lexmark Ratgeber
BeschreibungOrt
Die Software zum Lexmark Ratgeber befindet sich auf
der CD. Sie wird zusammen mit der anderen Software
installiert, wenn der Drucker an einen Computer
angeschlossen wird.
Hinweis: Kundendienstnummern und die
Uhrzeiten für den Kundendienst können
sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
Die aktuellsten Telefonnummern
entnehmen Sie der im Lieferumfang des
Druckers enthaltenen gedruckten
Garantieangabe.
Telefonnummern und Öffnungszeiten
des Kundendienst variieren je nach
Land oder Region.
Rufen Sie unsere Website auf unter
www.lexmark.com. Wählen Sie ein
Land oder eine Region und klicken Sie
anschließend auf den Link für den
Kundendienst.
Hinweis: Weitere Informationen zur
Kontaktaufnahme mit Lexmark finden
Sie in der im Lieferumfang des
Druckers enthaltenen gedruckten
Garantieangabe.
10
BeschreibungOrt (Nordamerika)Ort (übrige Länder)
Support über E-Mail:
Besuchen Sie für den Support per E-Mail
unsere Website unter
www.lexmark.com.
1 Klicken Sie auf CUSTOMER
SUPPORT.
2 Klicken Sie auf Technical Support.
3 Wählen Sie die Druckerfamilie aus.
4 Wählen Sie das Druckermodell aus.
5 Klicken Sie im Abschnitt Support
Tools auf e-Mail Support.
6 Füllen Sie das Formular aus und
klicken Sie auf Submit Request.
Der E-Mail-Support variiert je nach
Land oder Region und steht
möglicherweise nicht überall zur
Verfügung.
Rufen Sie unsere Website auf unter
www.lexmark.com. Wählen Sie ein
Land oder eine Region und klicken Sie
anschließend auf den Link für den
Kundendienst.
Hinweis: Weitere Informationen zur
Kontaktaufnahme mit Lexmark finden
Sie in der im Lieferumfang des
Druckers enthaltenen gedruckten
Garantieangabe.
Beschränkte Garantie
BeschreibungOrt (USA)Ort (übrige Länder)
Informationen zur beschränkten
Garantie
Lexmark International Inc. bietet eine
beschränkte Garantie dafür, dass
dieser Drucker für 12 Monate nach
dem Kaufdatum frei von Materialund Verarbeitungsfehlern ist.
Die Beschränkungen und
Bedingungen dieser beschränkten
Garantie finden Sie in der im
Lieferumfang des Druckers
enthaltenen Erklärung zur
beschränkten Garantie oder unter
www.lexmark.com.
Die Garantieinformationen variieren je
nach Land oder Region. Informationen
entnehmen Sie der im Lieferumfang
des Druckers enthaltenen gedruckten
Garantie.
1 Klicken Sie auf CUSTOMER
SUPPORT.
2 Klicken Sie auf Warranty
Information.
3 Klicken Sie im Bereich der
Erklärung zur beschränkten
Garantie auf Inkjet & All-In-
One Printers.
4 Blättern Sie durch die
Webseite, um die Garantie
anzuzeigen.
Damit wir Sie schneller bedienen können, notieren Sie sich die folgenden Informationen (die sich auf der
Verkaufsquittung und auf der Rückseite des Druckers befinden) und halten Sie sie bereit:
• Gerätetypnummer
• Seriennummer
• Kaufdatum
• Händler, bei dem das Gerät erworben wurde
11
Einrichten des Druckers
Überprüfen des Verpackungsinhalts
NameBeschreibung
Schwarze TintenpatroneTintenpatronen zum Einsetzen in den Drucker
1
Farbpatrone
2
Hinweis: Die Kombination der Tintenpatronen ist je nach
Produkt unterschiedlich.
NetzkabelAnschluss an das Netzteil auf der Rückseite des Druckers.
3
Hinweis: Das Netzkabel unterscheidet sich u. U. von dem
abgebildeten Kabel.
CD mit Installationssoftware für Windows
4
• Installationssoftware für den Drucker
• Hilfe
• Benutzerhandbuch auf CD
CD mit Installationssoftware für Macintosh
5
• Installationssoftware für den Drucker
• Mac-Hilfe
Erste SchritteGedruckte Broschüre mit hilfreichen Informationen.
6
Hinweis: Vollständige Benutzerinformationen
(Benutzerhandbuch oder Mac-Hilfe) finden Sie auf den CDs mit
der Installationssoftware.
SchnelleinrichtungsblattErste Anweisungen zur Einrichtung
7
InstallationskabelVerbindet den Drucker bei einigen Installationsmethoden
8
vorübergehend mit dem Computer.
12
Installieren des Bedienfelds in einer anderen Sprache
Diese Anweisungen gelten lediglich, wenn im Lieferumfang des Druckers Bedienfelder für zusätzliche Sprachen
enthalten waren.
1 Heben Sie das Bedienfeld an und entfernen Sie es (sofern eines angebracht ist).
2 Wählen Sie das entsprechende Bedienfeld für Ihre Sprache aus.
3 Richten Sie die Clips des Bedienfelds an den Bohrungen am Drucker aus und drücken Sie es dann herunter.
13
Vernetzung des Druckers
Vollständige Netzwerkinformationen finden Sie in der im Lieferumfang des Produkts enthaltenen Broschüre Erste
Schritte.
Installieren des Druckers im Netzwerk
Befolgen Sie die Anweisungen für die gewünschte Methode zur Netzwerkeinrichtung. Prüfen Sie, ob das
ausgewählte Netzwerk eingerichtet ist und ordnungsgemäß funktioniert und stellen Sie sicher, dass alle relevanten
Geräte eingeschaltet sind. Weitere Informationen zu Ihrem Netzwerk finden Sie in der Netzwerkdokumentation bzw.
erhalten Sie von der Person, die das Netzwerk eingerichtet hat.
Installieren eines internen Servers für den Drahtlosdruck
Der von Ihnen gekaufte Drucker enthält möglicherweise einen internen Server für den Drahtlosdruck, mit dem der
Drucker in einem Drahtlosnetzwerk verwendet werden kann. Falls der Drucker über keinen internen Server für den
Drahtlosdruck verfügt, können Sie einen separat erwerben. Verwenden Sie folgende Anweisungen zur Installation
des internen Servers für den Drahtlosdruck:
1 Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Stromkabel aus der Steckdose in der Wand.
Warnung: Falls der Drucker nicht ausgesteckt wird, kann der Drucker und der interne Server für den
Drahtlosdruck beschädigt werden. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist und das Netzkabel aus
der Steckdose entfernt wurde, bevor Sie fortfahren.
2 Entfernen Sie die hintere Abdeckung, indem Sie den Verschluss nach unten schieben und die Abdeckung vom
Drucker abziehen.
3 Packen Sie den internen Drahtlosdruckserver aus. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf.
Warnung: Server für den Drahtlosdruck können durch statische Aufladung leicht beschädigt werden. Berühren
Sie etwas Metallisches, wie z. B. den Druckerrahmen, bevor Sie den Drahtlosdruckserver berühren.
14
4 Setzen Sie den internen Drahtlosdruckserver zentriert zwischen den Führungen ein und schieben Sie ihn in den
Drucker, bis er einrastet .
5 Stellen Sie sicher, dass die Antenne nach oben zeigt.
6 Befestigen Sie das Etikett mit der MAC-Adresse auf der Rückseite des Druckers. Sie benötigen es später, um
den Drucker mit dem Netzwerk zu verbinden.
Sie können Ihren Drahtlosdruckserver jetzt für Ihr Drahtlosnetzwerk konfigurieren.
Suchen der MAC-Adresse
Zur Fertigstellung der Netzwerkkonfiguration Ihres Druckers, benötigen Sie möglicherweise die MAC-Adresse
(Media Access Control) des Druckers oder Druckservers. Bei der MAC-Adresse handelt es sich um eine
Zeichenfolge auf der Rückseite des Druckers.
Falls Sie den internen Drahtlosdruckserver separat erworben haben, befindet sich die MAC-Adresse auf einem im
Lieferumfang des Drahtlosdruckservers enthaltenen Etikett. Befestigen Sie das Etikett am Drucker, damit Sie die
MAC-Adresse finden, wenn Sie diese benötigen.
15
Informationen zum Drucker
Die Teile des Druckers
TeilFunktion
PapierstützeEinlegen von Papier
1
Wi-Fi-AnzeigeÜberprüfen des Drahtlosstatus:
2
• Aus zeigt an, dass der Drucker ausgeschaltet ist oder dass keine
Drahtlosoption installiert ist.
• Orange zeigt an, dass der Drucker für eine Drahtlosverbindung bereit, aber
nicht verbunden ist.
• Orangefarbenes Blinken zeigt an, dass der Drucker zwar konfiguriert ist,
aber keine Kommunikation mit dem Drahtlosnetzwerk möglich ist.
• Grün zeigt an, dass der Drucker mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden
ist.
PictBridge-AnschlussAnschließen einer PictBridge-fähigen Digitalkamera oder eines Flash-
3
Laufwerks an den Drucker
Speicherkarten-Steckplätze Einsetzen einer Speicherkarte
4
BedienfeldBedienung des Druckers
5
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Verwenden des Bedienfelds"
auf Seite 17.
PapierausgabefachAufnehmen des aus dem Drucker ausgegebenen Papiers
6
PapierschutzVerhindert, dass Gegenstände in den Papierschlitz geraten.
7
PapierführungGerader Einzug von Papier
8
Obere AbdeckungZugriff auf das Scannerglas
9
ScannerglasKopieren oder Entfernen eines Objekts
10
16
TeilFunktion
ScannereinheitZugriff auf die Tintenpatronen
1
PatronenträgerEinsetzen, Austauschen oder Entfernen einer
2
Tintenpatrone
Lexmark N2050 (interner Server für den
3
Drahtlosdruck)
USB-AnschlussAnschluss des Druckers an einen Computer mithilfe
4
NetzteilanschlussAnschluss des Druckers an die Stromversorgung
5
Anschließen des Druckers an ein Drahtlosnetzwerk
Hinweis: Nur auf 4500 Series-Druckern ist ein interner
Drahtlosdruckserver installiert.
eines USB-Kabels
Verwenden der Bedienfeldtasten und Menüs
Verwenden des Bedienfelds
Auf dem Display wird Folgendes angezeigt:
• Druckerstatus
• Meldungen
• Menüs
17
2
5
6
7
TasteFunktion
1
3
4
1
• Schalten Sie den Drucker ein bzw. aus.
• Halten Sie den Druck-, Kopier- oder Scanvorgang an.
KopiermodusGreifen Sie auf den Standardbildschirm zum Erstellen von Kopien zu.
2
Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.
ScanmodusGreifen Sie auf den Standardbildschirm zum Scannen von Dokumenten zu.
3
Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.
FotokarteGreifen Sie auf den Standardbildschirm zum Drucken von Fotos zu.
4
Hinweis: Der Modus ist ausgewählt, wenn die Tasten-LED aufleuchtet.
EinstellungenGreifen Sie auf den Standardbildschirm für die Einstellungen zu und ändern Sie die
5
Druckereinstellungen.
Hinweis: Andere LEDs von Tasten leuchten nicht, wenn diese Taste ausgewählt ist.
Heller/Dunkler Passen Sie die Helligkeit einer Kopie oder eines Fotos an.
6
7Zeigen Sie das des Menü Kopieren, Scannen oder Fotokarte (je nach ausgewähltem
Modus) an.
18
Taste Funktion
1
2
3
4
5
1
• Kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück.
• Löschen Sie einen Buchstaben oder eine Zahl.
2
• Reduzieren Sie eine Zahl.
• Löschen Sie einen Buchstaben oder eine Zahl.
• Blättern Sie durch die Menüs, Untermenüs oder Einstellungen auf dem Display.
3
• Wählen Sie ein Menü- oder Untermenüelement aus, das auf dem Display angezeigt wird.
• Dient zum Einlegen und zur Ausgabe von Papier.
4
• Erhöhen Sie eine Zahl.
• Geben Sie eine Leerstelle zwischen Buchstaben oder Nummern ein.
• Blättern Sie durch die Menüs, Untermenüs oder Einstellungen auf dem Display.
5
• Brechen Sie Druck-, Kopier- oder Scanaufträge ab.
• Schließen Sie ein Menü oder Untermenü und kehren Sie zum Standardbildschirm zum Kopieren,
Scannen oder für Fotokarten zurück.
• Löschen Sie die aktuellen Einstellungen oder Fehlermeldungen und setzen Sie sie auf die
Standardeinstellungen zurück.
19
TasteFunktion
Start FarbeStarten Sie einen Kopier-, Scan- oder Fotodruckauftrag in Farbe, abhängig vom
1
ausgewählten Modus.
Start Schwarz Starten Sie einen Kopier-, Scan- oder Fotodruckauftrag in Schwarzweiß, je nachdem,
2
welcher Modus ausgewählt ist.
Verwenden des Menüs "Kopieren"
So greifen Sie auf das Menü Kopieren zu und navigieren darin:
1 Drücken Sie im Bedienfeld den Modus Kopieren.
Der Standardbildschirm zum Kopieren wird angezeigt.
2 Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
3 Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie .
4 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung
angezeigt wird.
7 Drücken Sie .
Hinweis: Drücken Sie
Sternchensymbol (*) angezeigt.
, um eine Einstellung zu wählen. Neben der ausgewählten Einstellung wird ein
8 Wiederholen Sie je nach Bedarf Schritt 6 und Schritt 7, um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.
9 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen
vorzunehmen.
10 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
20
MenüelementFunktion
Kopien*Geben Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien an.
Größe ändern*
• Geben Sie einen Prozentsatz zum Vergrößern und Verkleinern
eines gedruckten Originals an.
• Geben Sie ein spezifisches Kopierformat an.
• Erstellen Sie ein mehrseitiges Poster.
Heller/Dunkler*Passen Sie die Helligkeit einer Kopie an.
Qualität*Passen Sie die Qualität einer Kopie an.
PapiereinstellungenLegen Sie das Format und die Sorte des eingelegten Papiers fest.
Bild wiederholen*Legen Sie fest, wie viele Kopien eines Bilds auf eine Seite gedruckt
werden sollen.
SortierenDrucken Sie mindestens eine Kopie in der richtigen Reihenfolge.
Mehrseitendruck*Wählen Sie die Anzahl der zu druckenden Seiten auf einer Seite
aus.
Originalgröße*Geben Sie die Größe des Originaldokuments an.
Originaltyp*Geben Sie den Typ des Originaldokuments an.
* Vorübergehende Einstellung. Informationen zum Speichern vorübergehender und anderer Einstellungen finden
Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 26.
Verwenden des Menüs "Scannen"
So greifen Sie auf das Menü Scannen zu und navigieren darin:
1 Wählen Sie auf dem Bedienfeld den Scanmodus.
Der standardmäßige Scanbildschirm wird angezeigt.
2 Drücken Sie oder , bis das gewünschte Scanziel angezeigt wird.
3 Wenn Sie keine Einstellung ändern möchten, drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
4 Wenn Sie eine Einstellung ändern möchten, drücken Sie .
5 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.
6 Drücken Sie .
7 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung
angezeigt wird.
8 Drücken Sie .
Hinweis: Drücken Sie
Sternchensymbol (*) angezeigt.
, um eine Einstellung zu wählen. Neben der ausgewählten Einstellung wird ein
9 Wiederholen Sie je nach BedarfSchritt 7 und Schritt 8 , um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.
10 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen
vorzunehmen.
11 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
21
MenüelementFunktion
Qualität*Anpassen der Scanqualität
Originalgröße*Angeben der Größe des Originaldokuments
* Vorübergehende Einstellung. Informationen zum Speichern vorübergehender und anderer Einstellungen finden
Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 26.
Verwenden des Menüs "Fotokarte"
1 Drücken Sie ggf. auf Fotokarte oder legen Sie eine Speicherkarte in den Drucker ein bzw. schließen Sie ein
Flash-Laufwerk an.
2 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.
3 Drücken Sie .
4 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung
angezeigt wird.
5 Drücken Sie .
Hinweis: Drücken Sie
Sternchensymbol (*) angezeigt.
, um eine Einstellung zu wählen. Neben der ausgewählten Einstellung wird ein
6 Wiederholen Sie je nach Bedarf Schritt 4 und Schritt 5 , um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.
7 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen
vorzunehmen.
8 Drücken Sie Start Farbe oder Start Schwarz.
MenüelementVorgang
KorrekturbogenDrucken und anschließendes Scannen eines Korrekturbogens:
• Für alle Fotos auf der Speicherkarte
• Für die letzten 20 Fotos
• Nach Datum
Fotos druckenDrucken von Fotos direkt von einer Speicherkarte oder einem Flash-
Laufwerk
Fotos speichern
• Speichern von Fotos von einer Speicherkarte oder einem Flash-
Laufwerk auf dem Computer
• Kopieren von Fotos von einer Speicherkarte auf ein Flash-Laufwerk
Heller/DunklerAnpassen der Helligkeit von gedruckten Fotos
Fotoeffekte
Papiereinstellungen
1
Die Einstellung wird auf die Werkseinstellung zurückgesetzt, wenn die Speicherkarte oder das Flash-Laufwerk
entfernt wird.
2
Das Speichern der Einstellungen muss einzeln vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie unter
"Speichern der Einstellungen für Papierformat, Papiersorte und Fotoformat" auf Seite 23.
1
1, 2
Anwenden der automatischen Bildverbesserung oder von Farbeffekten
auf Ihre Fotos
Festlegen des Formats und der Sorte des eingelegten Papiers
22
MenüelementVorgang
Fotoformat
Layout
Qualität
1
Die Einstellung wird auf die Werkseinstellung zurückgesetzt, wenn die Speicherkarte oder das Flash-Laufwerk
entfernt wird.
2
Das Speichern der Einstellungen muss einzeln vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie unter
"Speichern der Einstellungen für Papierformat, Papiersorte und Fotoformat" auf Seite 23.
1, 2
1
1
Angeben des gewünschten Fotoformats
Auswahl von randlos oder mit Rand, Zentrieren eines Fotos auf einer
Seite oder Festlegen der Anzahl der zu druckenden Fotos auf einer
Seite
Anpassen der Qualität gedruckter Fotos
Speichern der Einstellungen für Papierformat, Papiersorte und Fotoformat
1 Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Einstellungen.
2 Drücken Sie wiederholt oder , bis Papiereinstellungen angezeigt wird.
3 Drücken Sie .
4 Drücken Sie wiederholt oder , bis Papierformat angezeigt wird.
5 Drücken Sie .
6 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Format angezeigt wird.
7 Drücken Sie .
8 Drücken Sie , um in das Untermenü Papiersorte zu wechseln.
9 Drücken Sie .
10 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellungsart angezeigt wird.
11 Drücken Sie .
12 Drücken Sie wiederholt , bis Standards angezeigt wird.
13 Drücken Sie .
14 Drücken Sie wiederholt oder , bis Fotodruckformat angezeigt wird.
15 Drücken Sie .
16 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.
17 Drücken Sie .
23
Verwenden des PictBridge-Menüs
Mithilfe des PictBridge-Menüs für Standardeinstellungen können Sie die Druckereinstellungen festlegen, falls Sie
diese Einstellungen nicht bereits zuvor auf der Digitalkamera festgelegt haben. Weitere Informationen zur
Kameraauswahl finden Sie in der mit der Kamera gelieferten Dokumentation.
1 Anschließen einer PictBridge-fähigen Digitalkamera an den Drucker
a Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Kamera.
Hinweis: Verwenden Sie nur das im Lieferumfang Ihrer Digitalkamera enthaltene USB-Kabel.
b Schließen Sie das andere Kabelende an den PictBridge-Anschluss an der Vorderseite des Druckers an.
Hinweis: Der PictBridge-Anschluss ist mit dem PictBridge-Symbol
Folgende Meldung wird auf dem Display angezeigt: PictBridge-Kamera erkannt. Drücken Sie zum
Ändern der Einstellungen
.
gekennzeichnet.
2 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.
3 Drücken Sie .
4 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung
angezeigt wird.
5 Drücken Sie .
Hinweis: Drücken Sie
Sternchensymbol (*) angezeigt.
, um eine Einstellung zu wählen. Neben der ausgewählten Einstellung wird ein
6 Wiederholen Sie je nach Bedarf Schritt 4 und Schritt 5 , um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.
7 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen
vorzunehmen.
24
MenüeintragVorgang
Papiereinstellungen
Fotoformat
1, 2
1, 2
Festlegen des Formats und der Sorte des eingelegten Papiers
Festlegen des Formats der zu druckenden Fotos
Hinweis: Falls Sie zuvor auf der Digitalkamera kein Fotoformat festgelegt
haben, lauten die Standardeinstellungen für das Fotoformat
folgendermaßen:
• 4 x 6 (bei Letter als standardmäßigem Papierformat)
• 10 x 15 cm (bei A4 als standardmäßigem Papierformat und in allen
Ländern außer Japan)
• L (bei A4 als standardmäßigem Papierformat in Japan)
1
Layout
Qualität
1
Die Einstellung wird auf die Werkseinstellung zurückgesetzt, wenn die PictBridge-fähige Digitalkamera entfernt
wird.
2
Das Speichern der Einstellungen muss einzeln vorgenommen werden. Weitere Informationen finden Sie unter
"Speichern der Einstellungen für Papierformat, Papiersorte und Fotoformat" auf Seite 23.
1
Zentrieren eines Fotos auf einer Seite oder Angabe der Anzahl der auf einer
Seite zu druckenden Fotos
Anpassen der Qualität gedruckter Fotos
Verwenden des Menüs "Einstellungen"
1 Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste Einstellungen.
2 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Menüelement angezeigt wird.
3 Drücken Sie .
4 Drücken Sie wiederholt oder , bis das gewünschte Untermenüelement oder die gewünschte Einstellung
angezeigt wird.
5 Drücken Sie .
Hinweis: Wenn Sie eine Option auswählen, erscheint ein Sternchen (*) neben den ausgewählten Einstellungen.
6 Wiederholen Sie je nach Bedarf Schritt 4 und Schritt 5 , um weitere Untermenüs und Einstellungen aufzurufen.
7 Drücken Sie ggf. wiederholt , um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren und andere Einstellungen
vorzunehmen.
AbschnittAktion
WartungAuswahl:
• Tintenfüllstand: Anzeigen des Tintenfüllstands der Farbpatrone. Drücken Sie oder
, um den Tintenfüllstand der schwarzen Patrone (oder Fotopatrone) anzuzeigen.
• Patronen reinigen: Reinigen der Düsen der Tintenpatronen. Weitere Informationen
finden Sie unter "Reinigen der Patronendüsen" auf Seite 76.
• Patronen ausrichten: Ausrichten der Patrone. Weitere Informationen finden Sie unter
"Ausrichten der Tintenpatronen" auf Seite 75.
• Testseite drucken: Drucken einer Testseite.
Papiereinstellungen Festlegen des Formats und der Sorte des eingelegten Papiers
25
AbschnittAktion
Geräteeinr....Auswahl:
• Sprache: Ändern der Spracheinstellung
• Land: Festlegen des an Ihrem Standort verwendeten Standardpapier- und
Datumformats
• Einstellungszeitlimit löschen: Ändern Sie die Zeitlimitfunktion, ehe sie der Drucker
auf die Werkseinstellungen zurücksetzt, falls diese nicht verwendet wird. Weitere
Informationen finden Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 26.
• Stromsparmodus: Festlegen der Minutenzahl, ehe der Drucker in den
Stromsparmodus wechselt, falls er nicht verwendet wird.
StandardsAuswahl:
• Fotodruckformat: Auswahl des Formats der zu druckenden Fotos.
• Standardeinstellungen definieren: Ändern der Standardeinstellungen. Weitere
Informationen finden Sie unter "Speichern der Einstellungen" auf Seite 26.
Netzwerkeinrichtung Auswahl:
• Einrichtungsseite drucken: Drucken einer Seite mit einer Liste der
Netzwerkeinstellungen
• Netzwerkadapter auf Werkseinstellungen zurücksetzen: Zurücksetzen der
Drahtlosnetzwerkeinstellungen
Speichern der Einstellungen
In einem Einstellungsmenü erscheint neben der Standardeinstellung ein Sternchensymbol (*). So ändern Sie diese
Einstellung:
1 Drücken Sie wiederholt oder , bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird.
2 Drücken Sie :
• So speichern Sie die meisten Einstellungen: Neben der gespeicherten Einstellung wird ein Sternchensymbol
(*) angezeigt.
• So wählen Sie eine vorübergehende Einstellung aus: Neben der ausgewählten Einstellung wird ein
Sternchensymbol (*) angezeigt.
Hinweis: Beim Vornehmen einer vorübergehenden Einstellung kehrt der Drucker nach einer zweiminütigen
Inaktivitätsphase oder nach dem Ausschalten des Druckers zur Standardeinstellung zurück.
FotokarteDie folgenden Fotokarteneinstellungen laufen nach einer zweiminütigen Inaktivitätsphase
oder nach dem Ausschalten des Druckers nicht ab. Sie werden beim Entfernen einer
Speicherkarte oder eines Flash-Laufwerks auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
– Fotoeffekte
– Fotoformat
– Layout
– Qualität
So ändern Sie die Zeitlimitfunktion:
a Drücken Sie Einstellungen.
b Drücken Sie wiederholt oder , bis Gerätesetup angezeigt wird.
c Drücken Sie .
d Drücken Sie wiederholt oder , bis Einstellungszeitlimit löschen angezeigt wird.
e Drücken Sie .
fDrücken Sie wiederholt oder , bis Nie angezeigt wird.
g Drücken Sie .
3 So machen Sie mindestens eine vorübergehende Einstellung zur neuen Standardeinstellung:
a Drücken Sie Einstellungen.
b Drücken Sie wiederholt oder , bis Standardeinstellungen angezeigt wird.
c Drücken Sie .
d Drücken Sie wiederholt oder , bis Standardeinstellungen festlegen angezeigt wird.
e Drücken Sie .
fDrücken Sie wiederholt oder , bis Aktuelle angezeigt wird.
g Drücken Sie .
27
Informationen zur Software
In diesem Kapitel wird die Verwendung des Druckers mit Windows-Betriebssystemen beschrieben. Bei Verwendung
eines Macintosh-Betriebssystems finden Sie Informationen in der Mac-Hilfe:
1 Doppelklicken Sie auf dem Finder-Desktop auf den Ordner Lexmark 3500-4500 Series.
2 Doppelklicken Sie auf das Druckerhilfesymbol.
Verwenden der Druckersoftware
Verwendete SoftwareFunktion
Lexmark Imaging Studio Vorschau, Scannen, Kopieren, Drucken oder Faxen von Dokumenten oder Fotos
RatgeberAnzeigen von Informationen zur Fehlersuche, Wartung und Bestellung von Patronen
DruckeigenschaftenAuswahl der besten Druckeinstellungen für das zu druckende Dokument
SymbolleisteErstellen von druckerfreundlichen Versionen von aktiven Webseiten
Verwenden von Lexmark Imaging Studio
So rufen Sie den Willkommensbildschirm von Lexmark Imaging Studio durch eines der folgenden Verfahren auf:
1. Verfahren2. Verfahren
Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol
Lexmark Imaging Studio.
Klicken Sie auf das Symbol Lexmark Imaging Studio, um die gewünschte Aufgabe durchzuführen.
SchaltflächeFunktionBeschreibung
Scannen
Kopieren
FaxenFoto oder Dokument per Fax senden
E-MailEin Dokument oder Foto als E-Mail-Anlage senden
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
Programme Lexmark 3500-4500 Series.
2 Wählen Sie Lexmark Imaging Studio aus.
• Fotos oder Dokumente scannen
• Dokument oder Foto speichern, bearbeiten oder
freigeben
• Fotos oder Dokumente kopieren
• Foto vergrößern oder erneut drucken
28
SchaltflächeFunktionBeschreibung
Fotobibliothek anzeigen/drucken Fotos suchen, drucken oder freigeben
Fotos übertragenFotos von einer Speicherkarte, einem Flash-Laufwerk, einer
CD oder PictBridge-fähigen Digitalkamera zur Fotobibliothek
übertragen
FotogrußkartenHochwertige Grußkarten aus den Fotos erstellen
FotopaketeMehrere Fotos in verschiedenen Formaten drucken
DiashowBewegte Anzeige der Fotos
PosterFotos als mehrseitiges Poster drucken
Klicken Sie unten in der linken Ecke des Willkommensbildschirms auf folgende Schaltflächen:
SchaltflächeFunktion
Einrichtung und Diagnose des Druckers
• Tintenfüllstände überprüfen
• Tintenpatronen bestellen
• Wartungsinformationen suchen
• Andere Registerkarten des Ratgebers auswählen, um
weitere Informationen z. B. zum Ändern der
Druckereinstellungen und zur Fehlersuche zu erhalten
Einrichtung und Verwaltung von Faxnachrichten Faxeinstellungen des Druckers festlegen für:
• Wählen und Senden
• Rufzeichen und Antwort
• Drucken von Faxnachrichten und für Berichte
• Kurzwahl- und Gruppenwahlnummern
29
Verwenden des Ratgebers
Im Ratgeber erhalten Sie Hilfe sowie Informationen zum Druckerstatus und zum Tintenfüllstand.
Öffnen Sie den Ratgeber anhand eines der folgenden Verfahren:
Verfahren 1Verfahren 2
1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Lexmark Imaging
Studio.
2 Klicken Sie auf Einrichtung und Diagnose des
Druckers
Der Ratgeber wird mit der Registerkarte "Wartung"
angezeigt.
Der Ratgeber umfasst sechs Registerkarten:
AbschnittAktion
Druckerstatus (Hauptdialogfeld)
• Dient zur Überprüfung des Gerätestatus. Beim Drucken lautet der Status des
Druckers beispielsweise Drucker druckt.
• Anzeigen der erkannten Papiersorte
• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen
Hilfreiche Informationen
• Hier erhalten Sie Informationen zu folgenden Vorgängen:
– Verwenden der grundlegende Funktionen
– Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen
– Drucken von Projekten wie Fotos, Umschläge, Karten, Banner,
Transferpapier und Folien
• Im elektronischen Benutzerhandbuch .
• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen
1 Klicken Sie auf Start Programme oder Alle
Programme Lexmark 3500-4500 Series.
2 Wählen Sie Ratgeber.
Fehlersuche
Wartung
Kontaktinformationen
• Tipps zum aktuellen Status
• Lösen von Druckerproblemen
• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen
• Einsetzen einer neuen Tintenpatrone
Hinweis: Warten Sie, bis der Scanvorgang abgeschlossen ist, bevor Sie
eine neue Tintenpatrone einsetzen.
• Anzeigen von Kaufoptionen für neue Patronen
• Drucken einer Testseite
• Beheben von Querstreifen durch Reinigung
• Beheben von unscharfen Kanten durch Ausrichten
• Durchführen der Fehlersuche bei anderen Problemen mit der Tinte
• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen
• Informationen dazu, wie Sie uns per Telefon oder im Internet erreichen.
• Anzeigen der Tintenfüllstände und Bestellen neuer Tintenpatronen
30
Loading...
+ 85 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.