Lexmark X364DW, X264DN, X363DN, X364DN User Manual

لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

5ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟإ Ready) ةﺰهﺎﺟ(.

ﻊﺟﺮﻤﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا

ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا لﺎﺳرﻺﻟ ﺮﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

داﺪﻋإ ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺐﺠﻳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺠﻳو نأ ﻞﺼﺤﻳ ﻰﻠﻋ

ناﻮﻨﻋ ةرﺎّﺒﻋ وأ ناﻮﻨﻋ IP ﺢﻟﺎﺻ .داﺪﻋﻹ ﺔﻔﻴﻇو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا:

1ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا ﺢﻔﺼﺘﻤﺑ ﺐﻳﻮﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﺖﻨآ ﻻ فﺮﻌﺗ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ

داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا دﺪﺣو ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا TCP/IP.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋﻹا(.

3ﻞﻔﺳأ" تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ E-mail/FTP Settings

)تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا/FTP(.

4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ E-mail Settings) تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(.

5ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Setup E-mail Server) داﺪﻋإ ﻢﻘﻠﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(.

6ﻸﻣا لﻮﻘﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا.

7ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ(.

داﺪﻋإ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا

1ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻤﺑ ﺐﻳﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ

داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا دﺪﺣو ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا TCP/IP.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋﻹا(.

3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ E-mail/FTP Settings) تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا/FTP(.

4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Manage E-mail Shortcuts) ةرادإ تارﺎﺼﺘﺧا ﺪﻳﺮﺒﻟا

ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(.

5ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺎﺤﻟا.

6ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Submit) لﺎﺳرإ(.

ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا

1ﻊﺿ اًﺪﻨﺘﺴﻣ ﺎًﻴﻠﺻأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻲﻓ

ﻦآﺮﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﺮﺴﻳﻷا.

2ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا Copy) ﺦﺴﻧ(، وأ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.

3ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺎﺤﻟا.

4ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

5ﻊﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ 1 ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا .ﺎﻤﻴﻓ اﺪﻋ ،ﻚﻟذ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ 2 ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.

6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟإ Ready) ةﺰهﺎﺟ(.

ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا

ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ

ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ ﺪﻨﻋ دﻮﺟو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(،

وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا وأ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ:

1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Stopping) ٍرﺎﺟ فﺎﻘﻳﻹا(، ﺔﻋﻮﺒﺘﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎﺑ Cancel Job

)ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻤﻟا(.

2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻤﻟا.

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Canceling) ٍرﺎﺟ ءﺎﻐﻟﻹا(.

مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

)ADF (وأ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ مﻮﻘﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا.

ﺦﺴﻨﻟا

ءﺎﺸﻧإ ﺦﺴﻨﻟا

ءﺎﺸﻧإ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻌﻳﺮﺳ

1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا

ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو

ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.

2اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿﺎﻓ

ﺬﺌﻨﻴﺣ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.

3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

4اذإ ﺖﻤﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻚﻳﺪﻟو تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻴﻓﺎﺿإ

ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻊﻀﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ 1 ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا .ﺎﻤﻴﻓ اﺪﻋ ،ﻚﻟذ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ 2 ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.

5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟإ Ready) ةﺰهﺎﺟ( .

ﺦﺴﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(

1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا

ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF.(

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا

)ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه

)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.

2ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.

3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ Copy) ﺦﺴﻧ( وأ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا

ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺧدﻹ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا.

4ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺎﺤﻟا.

1

3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Other Options) تارﺎﻴﺧ ىﺮﺧأ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ

Fax) ﺲآﺎﻓ(.

4ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ" ﺲآﺎﻔﻟا"، ﻞﺧدأ ﻢﺳﻻا ﻢﻗﺮﻟاو ﻦﻴﺻﺎﺨﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.

5ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ,ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ( ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.

6ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Send) لﺎﺳرإ(.

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ Mac OS X راﺪﺻﻹا 10.5

ﻒﻠﺘﺨﺗ تاﻮﻄﺧ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻘﻓو مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تادﺎﺷرﻺﻟ

ﺔﺻﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاراﺪﺻإ مﺎﻈﻧ Macintosh OS ،ىﺮﺧﻷا ﻊﺟرا ﻰﻟإ" تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

مﺎﻈﻧ Mac OS."

1ءﺎﻨﺛأ ﺢﺘﻓ ﺪﺣأ ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﺘﺧا File) ﻒﻠﻣ( < Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

2ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا Printer) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﺮﺘﺧا ﻚﺘﻌﺑﺎﻃ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻳؤر تارﺎﻴﺧ ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﺑﺮﻤﺑ راﻮﺤﻟا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(،

ﺐﺠﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ

،ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺘﺧا Add a printer) ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻃ(، ﻢﺛ ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﻣ

ىﺮﺧأ ﻢﺳﺎﺑ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣ رﺎﻴﺘﺧا راﺪﺻإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.

3ﻞﺧدأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺲآﺎﻔﻟا) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻢﺳا ﻢﻠﺘﺴﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻤﻗرو(.

4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Fax) ﺲآﺎﻓ(.

ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا

ءﺎﺸﻧإ تارﺎﺼﺘﺧﻻا

ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺔﻬﺟو ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا

ﻦﻤﻀﻤﻟا"

ًﻻ ﺪ ﺑ و ﻦﻣ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﺑ ﺲآﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ

ﻞآ ةﺮﻣ ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻓ لﺎﺳرإ ،ﺲآﺎﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻬﺟو ﺲآﺎﻓ ﺔﻤﺋاد ﻦﻴﻴﻌﺗو ﻢﻗر

رﺎﺼﺘﺧا .ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻢﻗﺮﻟ ﺲآﺎﻓ ﺪﺣاو وأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا.

1ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا ﺢﻔﺼﺘﻤﺑ ﺐﻳﻮﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﺖﻨآ ﻻ فﺮﻌﺗ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ

داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا دﺪﺣو ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا TCP/IP.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋﻹا(.

3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Manage Shortcuts) ةرادإ تارﺎﺼﺘﺧﻻا(.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺪﻗ ﺐﻠﻄُﻳ ﻚﻨﻣ لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ فﺮﻌﻣ ﺔﻤﻠآو ،روﺮﻣ

ﻚﻴﻠﻌﻓ لﻮﺼﺤﻟا ﺎﻤﻬﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﺺﺨﺸﻟا لﻮﺌﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﻢﻋد مﺎﻈﻨﻟا.

4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Fax Shortcut Setup) داﺪﻋإ رﺎﺼﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا(.

5ﺐﺘآا ﺎًﻤﺳا اًﺰﻴﻤﻣ ،رﺎﺼﺘﺧﻼﻟ ﻢﺛ ﻞﺧدأ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا.

ءﺎﺸﻧﻹ رﺎﺼﺘﺧا دﺪﻌﺘﻣ ،مﺎﻗرﻷا ﻞﺧدأ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺎﺑ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻞﺼﻓا ﻞآ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻃﻮﻘﻨﻤﻟا );(.

.

لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا

فﺎﻘﻳﻹا ﺖﻗﺆﻤﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻓ ﻞﻜﺷ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻲﻓ ﺮﻄﺴﻟا" ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ ."مﺪﺨﺘﺳا

Options) تارﺎﻴﺧ( وأ Setup) داﺪﻋﻹا(.

لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ

ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو

ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا وأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا

ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.

ﺬﺌﻨﻴﺣ تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا.

تﺎﻈﺣﻼﻣ

ةﺮﺘﻓ فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ لﺎﺼﺗﻼﻟ ةﺪﻤﻟ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ وأ ثﻼﺛ ﻲﻓ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ .ﺮﻬﻈﺗ ةﺮﺘﻓ

ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا اذإ ﺖﻨآ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﻂﺨﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ًﻻ و أ.

ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﻳ رﺎﺼﺘﺧا ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﻩﺪﻳﺮﺗ .ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ

ﺲآﺎﻔﻟا.

ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ مﺎﻈﻧ Windows

لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

1ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﻬﺟو ﻰﻠﻋﻷ ﻰﻠﻋو نأ ﻢﺘﻳ لﺎﺧدإ ﺔﻓﺎﺤﻟا

)ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ تﻼﺠﻤﻟا (ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺿ ﻩﺬه

2اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF(، ﻂﺒﺿﺎﻓ

3ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا Fax) ﺲآﺎﻔﻟا(.

4ﻞﺧدأ ﻢﻗر ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

•ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا Redial/Pause) ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻄﻟا/فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ( جاردﻹ

•ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا مﺎﻴﻘﻟاو فﺬﺤﺑ ﻢﻗر.

•ماﺪﺨﺘﺳﻻ رﺎﺼﺘﺧا ،ﺲآﺎﻓ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا

5ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ 1 لﺎﺧدﻹ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ ،ﺮﺧﺁ وأ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ 2 ءﺎﻬﻧﻹ لﺎﺧدإ ﻢﻗر

ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ

6ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺔﻔﻴﻇو لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺳرإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
نود نأ ردﺎﻐﺗ ﻚﺒﺘﻜﻣ .ﺢﻴﺘﻳو ﻚﻟ اﺬه ﺔﻧوﺮﻣ لﺎﺳرإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻣ

ﺞﻣاﺮﺒﻟا.

1ءﺎﻨﺛأ ﺢﺘﻓ ،ﻒﻠﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ File) ﻒﻠﻣ( Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ( وأ Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ( وأ

ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا"

1ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا ﺢﻔﺼﺘﻤﺑ ﺐﻳﻮﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﺖﻨآ ﻻ فﺮﻌﺗ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ

داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا دﺪﺣو ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا TCP/IP.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Settings) تاداﺪﻋﻹا(.

3ﻞﻔﺳأ" تاداﺪﻋإ ىﺮﺧأ"، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Manage Shortcuts) ةرادإ

تارﺎﺼﺘﺧﻻا(.

4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ E-mail Shortcut Setup) داﺪﻋإ رﺎﺼﺘﺧا ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ(.

5ﺐﺘآا ﺎًﻤﺳا اًﺰﻴﻤﻣ ،ﻢﻠﺘﺴﻤﻠﻟ ﻢﺛ ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺧدإ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ،ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻞﺼﻓا ﻦﻴﺑ ﻞآ ناﻮﻨﻋ ﺮﺧﺁو ﺔﻠﺻﺎﻔﺑ

),(.

6دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا) "ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا "و"ىﻮﺘﺤﻤﻟا "و"ناﻮﻟﻷا "و"ﺔﻗﺪﻟا"(.

7ﻞﺧدأ ﻢﻗر ،رﺎﺼﺘﺧا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ(.

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺐﻠﻄُﻴﺳ ﻚﻨﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻗر ﺮﺧﺁ.

ءﺎﻐﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ

ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﻐﻟإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻨﻋ دﻮﺟو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

)ADF (وأ ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا .ءﺎﻐﻟﻹ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا:

1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Stopping) ٍرﺎﺟ فﺎﻘﻳﻹا(، ﻢﺛ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Cancel Job

)ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻤﻟا(.

2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻤﻟا.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ

ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.

ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا Canceling) ٍرﺎﺟ ءﺎﻐﻟﻹا(.

مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا

)ADF(، ﻢﺛ مﻮﻘﺗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻤﻬﻤﻟا .دﺮﺠﻤﺑ ءﺎﻐﻟإ ،ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا.

2