Lexmark X264DN, X363DN, X364DW, X364DN Wireless Setup Guide [pt]

Langaton asennusopas

Painosta koskeva tiedote

Lokakuu 2008
Seuraava kappale ei koske maita, joissa vastaavanlaiset sopimusehdot ovat ristiriidassa paikallisen lain kanssa: TÄMÄ JULKAISU ON

TOIMITETTU SELLAISENA KUIN SE ON, ILMAN TAKUITA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA RAJOITTAMATTA, KAUPAN EHTOJEN TAI TIETTYYN KÄYTTÖÖN
SOPIVUUDEN TAKUUEHDOT. Tämä kohta ei välttämättä koske sinua, sillä joissakin valtioissa ei sallita julkilausuman kieltämistä tai tiettyjen
toimitusten välillisiä takuita.

Tämä julkaisu voi sisältää teknisiä epätarkkuuksia tai painovirheitä. Julkaisun tietoihin tehdään säännöllisin väliajoin muutoksia, jotka sisällytetään
tuotteen myöhempiin versioihin. Tuotteisiin tai ohjelmiin voidaan tehdä parannuksia tai muutoksia milloin tahansa.

© 2009 Lexmark International, Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation
developed exclusively at private expense.

Sisällys

Painosta koskeva tiedote.................................................................2

Tulostimen asentaminen..................................................................5

Asenna tulostin noudattamalla näitä ohjeita..............................................................................................................5

Tulostinlaitteiston asennus................................................................................................................................................5

Yhteysmenetelmän valitseminen.................................................10

Langattoman yhteyden valmisteleminen...................................11

Tietoja, joita tarvitset tulostimen määrittämiseen langattomassa verkossa.................................................11

Tulostimen lisääminen verkkoon MAC-osoitteen suodatuksen avulla............................................................11

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon

Windowsin avulla.............................................................................13

Tulostimen asentaminen langattomaan verkkoon (Windows)..........................................................................13

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon

Macintoshin avulla...........................................................................15

Tulostimen asentaminen langattomaan verkkoon (Macintosh)........................................................................15

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys.......................19

Yhteyden muodostaminen USB-kaapelin avulla.......................30

USB-asennus ja -liitäntä.....................................................................................................................................................30

Yhteyden muodostaminen Ethernet-verkon avulla.................32

Kiinteä asennus ja liitäntä.................................................................................................................................................32

Verkkosanasto..................................................................................34

Hakemisto..........................................................................................36

Sisällys3

4

Tulostimen asentaminen

Asenna tulostin noudattamalla näitä ohjeita

Huomautus: Älä kytke kaapeleita ennen kuin ohjeissa kehotetaan tekemään niin.

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Lue liitteenä oleva Turvallisuusohje, ennen kuin kytket kaapeleita tai teet

sähköliitäntöjä.

1 Asenna tulostimen laitteet.

2 Päätä, miten haluat kytkeä tulostimen.

Tässä oppaassa esitellään kolme tapaa:

• langaton

• kiinteä (Ethernet)

• paikallinen (USB).

Tulostinlaitteiston asennus

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Tulostin painaa yli 18 kiloa, ja sen turvalliseen nostamiseen tarvitaan
vähintään kaksi asiantuntevaa henkilöä.

Poista tulostin ja muut osat pakkauksesta.

Tulostimen asentaminen

5

Asenna automaattinen asiakirjansyöttölaite.

Paina vapautinpainiketta ja laske etuluukku alas.

Irrota kuvansiirtopakkaus ja värikasetti tulostimesta.

Poista kaikki teipit ja pakkausmateriaali.

Tulostimen asentaminen

6

Aseta kuvansiirtopakkaus ja värikasetti takaisin tulos­timeen.

Paina kuvansiirtopakkauksen pohjassa olevaa paini­ketta. Vedä värikasetti ylös ja ulos kahvan avulla.

Tasoita väriaine ravistamalla värikasettia voimak­kaasti edestakaisin ja sivuttain useita kertoja.

Aseta väriainekasetti kuvansiirtopakkaukseen tasaa­malla rullat väriainekasetin urien kanssa. Työnnä
väriainekasettia, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Sulje etuluukku.

Tulostimen asentaminen

7

Vedä lokero kokonaan ulos.

Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja
ilmasta sitten nippu. Älä taita tai rypistä papereita.
Suorista reunat tasaista alustaa vasten.

Lisää paperinippu suositeltu tulostuspuoli alaspäin.
Huomautus: Huomaa enimmäistäyttöviiva. Älä lisää

paperia täyttörajan yli.

Purista ja liu'uta ohjaimia niin, että ne koskettavat
paperia.

Tulostimen asentaminen

8

Aseta lokero tulostimeen.

Tulostimen asentaminen

9

Yhteysmenetelmän valitseminen

Huomautus: Älä kytke kaapeleita ennen kuin ohjeissa kehotetaan tekemään niin.

Kytkeminen langattomaan verkkoon Windows­järjestelmässä

Tarkkoja ohjeita on kohdissa ”Tietoja, joita tarvitset tulostimen määrittämiseen langattomassa verkossa”
sivulla 11 ja ”Tulostimen asentaminen langattomaan verkkoon (Windows)” sivulla 13.

Kytkeminen langattomaan verkkoon Macintosh­järjestelmässä

Tarkkoja ohjeita on kohdissa ”Tietoja, joita tarvitset tulostimen määrittämiseen langattomassa verkossa”
sivulla 11 ja ”Tulostimen asentaminen langattomaan verkkoon (Macintosh)” sivulla 15.

Suora kytkeminen tietokoneeseen USB-kaapelilla

Tarkkoja ohjeita on kohdassa ”Yhteyden muodostaminen USB-kaapelin avulla” sivulla 30.

Kytkeminen langattomaan verkkoon Ethernet­kaapelilla

Tarkkoja ohjeita on kohdassa ”Yhteyden muodostaminen Ethernet-verkon avulla” sivulla 32.

Yhteysmenetelmän valitseminen

10

Langattoman yhteyden valmisteleminen

Tietoja, joita tarvitset tulostimen määrittämiseen langattomassa verkossa

Huomautus: Älä kytke asennus- tai verkkokaapeleita, ennen kuin asennusohjelmisto kehottaa tekemään niin.

• SSID — SSID-tunnusta kutsutaan myös verkkonimeksi.

• Langaton tila (tai verkon tila) — verkon tila on joko infrastruktuuri- tai ad hoc -tila.

• Kanava (ad hoc -verkoissa) — kanava on oletusarvon mukaan automaattinen infrastruktuuriverkoissa.

Osa ad hoc -verkoista edellyttää lisäksi automaattista asetusta. Kysy lisätietoja järjestelmän tukihenkilöltä, jos et
ole varma, minkä kanavan valitset.

• Suojausmenetelmä — suojausmenetelmäksi voidaan valita yksi kolmesta vaihtoehdosta:

– WEP-avain

Jos verkossa on käytössä useit a WEP-avaimia, lisä ä enintään neljä n iille varattuihin paikkoihin. Valitse verkossa
käytössä oleva avain valitsemalla Default WEP Transmit Key (WEP-oletuslähetysavain).

tai

– WPA- tai WPA2-salasana

WPA sisältää koodia ylimääräisenä suojaustasona. Vaihtoehdot ovat AES tai TKIP. Salaus on määritettävä
samantyyppiseksi reitittimeen ja tulostimeen, jotta tulostin voi vaihtaa tietoja verkon kanssa.

– Ei suojausta

Jos langattomassa verkossa ei ole käytössä minkääntyyppistä suojausta, käytettävissä ei ole suojaustietoja.

Huomautus: Suojaamattoman langattoman verkon käyttäminen ei ole suositeltavaa.

Jos asennat tulostimen 802.1X-verkkoon käyttämällä Advanced-menetelmää, saatat tarvita seuraavat tiedot:

• Todennustyyppi

• Sisäinen todennustyyppi

• 802.1X-verkon käyttäjätunnus ja salasana

• Sertifikaatit

Huomautus: Lisätietoja 802.1X-suojauksen määrittämisestä on Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levyn Verkko-
oppaassa.

Tulostimen lisääminen verkkoon MAC-osoitteen suodatuksen avulla

Jokaisella verkkolaitteella on yksilöivä laitteistotunnus, jonka avulla laite voidaan erottaa muista verkossa olevista
laitteista. Tämän tunnusnumeron nimi on Media Access Control (MAC) -osoite.

Langattomaan reitittimeen voidaan määrittää MAC-osoiteluettelo, niin että vain sopivilla MAC-osoitteilla varustetut
laitteet pääsevät verkkoon. Tätä kutsutaan MAC-osoitteen suodatukseksi. Jos asennat tulostimen verkkoon, joka
käyttää MAC-osoitteiden suodatusta, muista lisätä tulostimen MAC-osoite langattoman reitittimen sallimien
laitteiden luetteloon. Jos osoitetta ei erityisesti sallita langattomassa verkossa, tulostin ei toimi langattomasti.

Langattoman yhteyden valmisteleminen

11

Jos tulostimessa on tehtaassa asennettu sisäinen tulostuspalvelin, MAC-osoite on sarja kirjaimia ja numeroita, jotka
ilmoitetaan tulostimen mukana toimitetussa MAC-osoitetaulukossa.

MAC-osoite tulee näkyviin seuraavassa muodossa:

00:04:12:34:56:78

Huomautus: Tulosta verkkoasetusten sivu, jos et löydä MAC-osoitetta. Osoite näkyy verkkoasetussivulla. Lisätietoja
verkkoasetussivun tulostamisesta on käyttöoppaassa Ohjelmisto ja oppaat -CD-levyllä.

Langattoman yhteyden valmisteleminen

12

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Windowsin avulla

Tulostimen asentaminen langattomaan verkkoon (Windows)

Tarkista seuraavat asiat ennen tulostimen asentamista langattomaan verkkoon:

• Langaton verkko on asennettu, ja se toimii oikein.

• Tietokone on kytketty samaan langattomaan verkkoon, johon aiot asentaa tulostimen.

1 Kytke virtajohto ensin tulostimeen ja sitten maadoitettuun pistorasiaan ja kytke tulostimeen virta.

Huomautus: Lisätietoja faksimäärityksistä on Käyttöoppaassa Ohjelmisto ja käyttöoppaat CD-levyllä.

Varmista, että tulostin ja tietokone ovat täysin käynnissä ja toimintavalmiina.

Älä kytke USB-kaapelia ennen kuin ohjeissa kehotetaan tekemään niin.

2 Aseta Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy CD-asemaan.

3 Valitse Install (Asenna).

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Windowsin avulla

13

4 Valitse Agree (Hyväksy).

5 Valitse Suggested (Ehdotettu).
6 Valitse Wireless Network Attach (Langaton verkko).

7 Irrota keltainen tarra, joka peittää tulostimen taustapuolen USB-portin.

8 Yhdistä langattoman verkon tietokone ja tulostin väliaikaisesti USB-kaapelilla.

Huomautuksia:

• Kun tulostin on määritetty, ohjelmisto pyytää sinua irrottamaan väliaikaisen USB-kaapelin, jotta voit tulostaa

langattomasti.

• Jos tulostimessa on faksitoiminto, kytke puhelinjohto.

9 Vie ohjelmiston asennus loppuun noudattamalla näytön ohjeita.

Huomautus: Suositeltava tapa on Perus. Valitse Edistynyt vain, jos haluat mukauttaa asennusta.

10 Jotta langattoman verkon muut tietokoneet voivat käyttää langatonta tulostinta, suorita vaiheet 2–6 ja 9 kunkin

tietokoneen kohdalla.

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Windowsin avulla

14

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Macintoshin avulla

Tulostimen asentaminen langattomaan verkkoon (Macintosh)

Tarkista seuraavat asiat ennen tulostimen asentamista langattomaan verkkoon:

• Langaton verkko on asennettu, ja se toimii oikein.

• Tietokone on kytketty samaan langattomaan verkkoon, johon aiot asentaa tulostimen.

Valmistaudu määrittämään tulostin

1 Etsi tulostimen MAC-osoite tulostimen mukana toimitetuista tiedoista. Kirjoita MAC-osoitteen kuusi viimeistä

numeroa alla olevaan tilaan:
MAC-osoite: ___ ___ ___ ___ ___ ___

2 Jos tulostimessa on faksitoiminto, kytke puhelinjohto.
3 Kytke virtajohto ensin tulostimeen ja sitten maadoitettuun pistorasiaan ja kytke tulostimeen virta.

Syötä tulostimen tiedot

1 Käytä AirPort-vaihtoehtoja.

Mac OS X versio 10.5

a Valitse Omenavalikosta System Preferences (Järjestelmäasetukset).

b Valitse Network (Verkko).

c Valitse AirPort.

Mac OS X versio 10.4 tai sitä aiempi versio

a Valitse Go-valikosta Applications (Ohjelmat).
b Kaksoisosoita vaihtoehtoa Internet Connect (Internet-yhteys).

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Macintoshin avulla

15

c Valitse työkaluriviltä AirPort.

2 Valitse avattavasta Network-valikosta print server xxxxxx (tulostinpalvelin xxxxxx), jossa x-kirjaimia vastaavat

MAC-osoitearkissa olevan MAC-osoitteen kuusi viimeistä numeroa.

3 Avaa Safari-selain.

4 Valitse Bookmarks-valikosta Show (Näytä).
5 Valitse Collections-kohdasta Bonjour tai Rendezvous ja kaksoisosoita sitten tulostimen nimeä.

Huomautus: Sovellusta kutsutaan nimellä Rendezvous Mac OS X -versiossa 10.3, mutta Apple Computer on nyt

muuttanut sen nimeksi Bonjour.

6 Siirry upotetun verkkopalvelimen pääsivulta langattoman verkon asetussivulle.

Määritä tulostin langatonta käyttöä varten

1 Kirjoita verkkonimi (SSID) sille tarkoitettuun kenttään.

2 Jos käytössä on langaton reititin, valitse verkkotilaksi Infrastructure (Infrastuktuuri).
3 Valitse langattomassa verkossa käytettävä suojaustyyppi.

4 Syötä tarvittavat suojaustiedot, jotta tulostin voi liittyä langattomaan verkkoon.

5 Valitse Submit (Lähetä).
6 Avaa tietokoneen AirPort-sovellus:

Mac OS X versio 10.5

a Valitse Omenavalikosta System Preferences (Järjestelmäasetukset).
b Valitse Network (Verkko).

c Valitse AirPort.

Mac OS X versio 10.4 tai sitä aiempi versio

a Valitse Go-valikosta Applications (Ohjelmat).
b Kaksoisosoita vaihtoehtoa Internet Connect (Internet-yhteys).

c Valitse työkaluriviltä AirPort.

7 Valitse Network-valikosta langaton verkko.

Määritä tietokone käyttämään tulostinta langattomasti

Jotta kaikki Macintosh-koneet voisivat käyttää verkkotulostinta, kuhunkin koneeseen on asennettava mukautettu
PostScript Printer Description (PPD) -tiedosto ja tulostin on määritettävä Tulostuskeskukseen tai Kirjoittimen
asennustyökaluun.

1 Asenna PPD-tiedosto tietokoneeseen.

a Aseta Ohjelmisto ja oppaat -CD-levy CD- tai DVD-asemaan.
b Kaksoisosoita tulostimen asennuspakettia.

c Valitse aloitusikkunassa Continue (Jatka).

d Valitse Continue (Jatka), kun olet tutustunut Readme-tiedostoon.

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Macintoshin avulla

16

e Kun olet tarkastellut käyttöoikeussopimusta, valitse Continue (Jatka) ja hyväksy sopimusehdot valitsemalla

Agree (Hyväksy).

f Valitse asennuskohde ja valitse sitten Continue (Jatka).
g Valitse Easy Install -näkymästä Install (Asenna).
h Anna käyttäjän salasana ja valitse OK.

Kaikki tarvittavat ohjelmat asennetaan tietokoneeseen.

i Kun asennus on valmis, valitse Close (Sulje).

2 Lisää tulostin:

a IP-tulostaminen:

Mac OS X versio 10.5

1 Valitse Omenavalikosta System Preferences (Järjestelmäasetukset).
2 Valitse Print & Fax (Tulostus ja faksaus).
3 Valitse +.
4 Valitse tulostin luettelosta.
5 Valitse Lisää.

Mac OS X versio 10.4

1 Valitse Go-valikosta Applications (Ohjelmat).
2 Kaksoisosoita vaihtoehtoa Utilities (Lisäohjelmat).
3 Etsi vaihtoehdot ja kaksoisosoita Printer Setup Utility (Kirjoittimen asetustyökalu)- tai Print Center

(Tulostuskeskus) -apuohjelmaa.

4 Valitse tulostimien luettelossa Add (Lisää).
5 Valitse tulostin luettelosta.
6 Valitse Lisää.

b AppleTalk-tulostaminen:

Mac OS X versio 10.5

1 Valitse Omenavalikosta System Preferences (Järjestelmäasetukset).
2 Valitse Print & Fax (Tulostus ja faksaus).
3 Valitse +.
4 Valitse AppleTalk.
5 Valitse tulostin luettelosta.
6 Valitse Lisää.

Mac OS X versio 10.4

1 Valitse Go-valikosta Applications (Ohjelmat).
2 Kaksoisosoita vaihtoehtoa Utilities (Lisäohjelmat).
3 Etsi vaihtoehdot ja kaksoisosoita Print Center (Tulostuskeskus)- tai Printer Setup Utility (Tulostimen

asetustyökalu) -apuohjelmaa.

4 Valitse tulostimien luettelossa Add (Lisää).
5 Valitse Default Browser (Oletusselain) -välilehti.
6 Valitse More Printers (Lisää tulostimia).
7 Valitse ensimmäisestä ponnahdusvalikosta AppleTalk.

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Macintoshin avulla

17

8 Valitse toisesta ponnahdusvalikosta Local AppleTalk zone (Paikallinen AppleTalk-vyöhyke).
9 Valitse tulostin luettelosta.

10 Valitse Lisää.

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon Macintoshin avulla

18

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

Lisätietoja verkkoihin liittyvistä termeistä ja käsitteistä on käyttöoppaassa Ohjelmisto ja oppaat CD-levyllä.

Langattoman vianmäärityksen tarkistuslista

Varmista seuraavat asiat, ennen kuin aloitat langattoman tulostimen vianmäärityksen:

• Tulostin on kytketty toimivaan pistorasiaan ja siihen on kytketty virta.

• SSID-tunnus on oikea.

Tarkista tulostimen käyttämä SSID-tunnus tulostamalla verkkoasetussivu.

Jos et ole varma, onko SSID-tunnus oikea, suorita langaton asennus uudelleen.

• Suojaustiedot ovat oikein (jos verkko on suojattu).

Jos et ole varma, ovatko suojaustiedot oikein, suorita langaton asennus uudelleen.

• Langaton verkko toimii oikein.

Yritä muodostaa yhteys muihin langattoman verkon tietokoneisiin.

Jos verkossa on Internet-käyttömahdollisuus, yritä muodostaa Internet-yhteys langattoman yhteyden kautta.

• Salausmenetelmä (AES tai TKIP) on tulostimessa sama kuin langattomassa tukiasemassa (WPA-suojausta

käyttävät verkot).

• Tulostin on langattoman verkon alueella.

Useimmissa verkoissa tulostimen tulee olla 30 metrin päässä langattomasta tukiasemasta (langattomasta

reitittimestä).

• Tulostimen lähellä ei ole esteitä, jotka estäisivät langattoman signaalin.

Poista suuret metalliesineet tukiaseman ja tulostimen välistä.

Varmista, ettei tulostimen ja langattoman tukiaseman välissä ole metallia tai betonia sisältäviä tolppia, seiniä tai

tukirakenteita.

• Tulostin on sijoitettu kauas muista sähkölaitteista, jotka voivat häiritä langatonta signaalia.

Useat laitteet saattavat häiritä langatonta signaalia. Tällaisia laitteita ovat esimerkiksi vauvojen itkuhälyttimet,

moottorit, langattomat puhelimet, turvakamerat, muut langattomat verkot ja jotkin Bluetooth-laitteet.

• Tulostinohjain on asennettu tietokoneeseen, josta käsin suoritat tehtävää.

• Oikea tulostinportti on valittu.

• Tietokone ja tulostin on kytketty samaan langattomaan verkkoon.

Verkkoasetussivun tulostaminen

Verkkoasetussivu sisältää tulostimen asetukset, mukaan lukien IP-osoitteen ja MAC-osoitteen. Nämä tiedot ovat
hyödyllisiä tehtäessä tulostimen verkkomääritysten vianmääritystä.

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

19

Lisätietoja verkkoasetussivun tulostamisesta on käyttöoppaassa Ohjelmisto ja oppaat CD-levyllä.

Tulostus langattomassa verkossa ei onnistu

Jos sinulla on ongelmia asennuksessa tai tulostin ei näy tulostinkansiossa tai tulostinvaihtoehtona, kun lähetät työtä
tulostimeen, voit yrittää ohjelmiston poistamista ja asentamista uudelleen.

Seuraavassa on esitelty mahdollisia ratkaisutapoja. Kokeile seuraavia vaihtoehtoja:

VARMISTA, ETTÄ TIETOKONE ON KYTKETTY LANGATTOMAAN TUKIASEMAAN (LANGATTOMAAN REITITTIMEEN)

• Tarkista, toimiiko Internet-yhteys, avaamalla verkkoselain ja käymällä jossain sivustossa.

• Jos langattomassa verkossa on muita tietokoneita tai resursseja, tarkista, voitko käyttää niitä tietokoneessasi.

SIIRRÄ TIETOKONE JA/TAI TULOSTIN LÄHEMMÄS LANGATONTA REITITINTÄ

Vaikka 802.11b- tai 802.11g-verkoissa olevien laitteiden mahdollinen välimatka on 90 metriä, suoritustehon
kannalta paras mahdollinen välimatka on yleensä 30–45 metriä.

SIIRRÄ TUKIASEMAA HÄIRIÖIDEN MINIMOIMISEKSI

Muut laitteet, kuten mikroaaltouunit tai muut sähkölaitteet, langattomat puhelimet, itkuhälyttimet ja
turvakamerat, voivat aiheuttaa hetkellisiä häiriöitä. Varmista, että tukiasema ei sijaitse liian lähellä edellä mainittuja
laitteita.

TARKISTA, ONKO TULOSTIN SAMASSA LANGATTOMASSA VERKOSSA KUIN TIETOKONE

Tulosta verkkoasetussivu. Tulostimen kanssa toimitetuissa tiedoissa on ohjeita verkon asennussivun
tulostamisesta.

Varmista, että tulostimen SSID-tunnus on sama kuin langattoman verkon SSID-tunnus. Jos et ole varma, missä
verkon SSID-tunnus on, tee jokin seuraavista toimista:

Jos käytössä on Windows

1 Kirjoita langattoman tukiaseman IP-osoite Web-selaimen osoiteriville.

Jos et tiedä langattoman tukiaseman IP-osoitetta:

a Avaa komentorivi:

Windows Vista:

1

Valitse .

2 Valitse All Programs (Kaikki ohjelmat)  Accessories (Apuohjelmat).
3 Valitse Command Prompt (Komentorivi).

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

20

Windows XP ja sitä edeltävät käyttöjärjestelmät:

1

Valitse Start (Käynnistä).

2 Valitse All Programs (Kaikki ohjelmat) tai Programs (Ohjelmat)  Accessories (Apuohjelmat) 

Command Prompt (Komentorivi).

b Kirjoita ipconfig.
c Paina Enter-näppäintä.

• Oletusyhdyskäytävä tarkoittaa yleensä tukiasemaa.

• IP-osoite on neljän pisteellä erotellun luvun sarja, esimerkiksi 192.168.0.100. IP-osoite voi myös alkaa

numeroilla 10 tai 169. Sen määrittää käyttöjärjestelmä tai langattoman verkon ohjelmisto.

2 Kirjoita tukiaseman käyttäjänimi ja salasana, kun näyttöön tulee kehote.

3 Valitse OK.

4 Valitse pääsivulta Wireless (Langaton) tai muu kohta, johon asetukset on tallennettu. SSID-tunnus tulee

näkyviin.

5 Kirjoita muistiin SSID-tunnus, suojaustyyppi ja WEP-avain tai WPA-salasana, jos ne näkyvät näytössä.

Huomautus: Varmista, että kopioit verkon tiedot ja etenkin suuret kirjaimet tarkasti.

6 Talleta SSID-tunnus ja WEP-avain tai WPA-salasana turvalliseen paikkaan tulevaa käyttöä varten.

Kun käytössä on Macintosh ja AirPort-tukiasema

Mac OS X versio 10.5

1

Valitse Omenavalikosta System Preferences (Järjestelmäasetukset).

2 Valitse Network (Verkko).

3 Valitse AirPort.

Sen verkon SSID-tunnus, johon tietokone on liitetty, näkyy avattavassa verkkonimiluettelossa.

4 Kirjoita SSID-tunnus muistiin.

Mac OS X versio 10.4 tai sitä aiempi versio

1

Valitse Go-valikosta Applications (Ohjelmat).

2 Kaksoisosoita Applications-kansiossa Internet Connect (Internet-yhteys).
3 Valitse työkaluriviltäAirPort.

Sen verkon SSID-tunnus, johon tietokone on liitetty, näkyy avattavassa verkkoluettelossa.

4 Kirjoita SSID-tunnus muistiin.

Kun käytössä on Macintosh ja langaton tukiasema

1 Kirjoita langattoman tukiaseman IP-osoite Web-selaimen osoiteriville ja siirry vaiheeseen 2.

Jos et tiedä langattoman tukiaseman IP-osoitetta, toimi seuraavasti:

Mac OS X versio 10.5

a

Valitse Omenavalikosta System Preferences (Järjestelmäasetukset).

b Valitse Network (Verkko).

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

21

c Valitse AirPort.
d Valitse Lisäasetukset.
e Valitse TCP/IP.

Reititin tarkoittaa yleensä langatonta tukiasemaa.

Mac OS X versio 10.4 tai sitä aiempi versio

a

Valitse Omenavalikosta System Preferences (Järjestelmäasetukset).

b Valitse Network (Verkko).
c Valitse Show-ponnahdusvalikosta Airport (Lentokenttä).
d Valitse TCP/IP.

Reititin tarkoittaa yleensä langatonta tukiasemaa.

2 Kirjoita käyttäjänimi ja salasana, kun näyttöön tulee kehote.

3 Valitse OK.
4 Valitse pääsivulta Wireless (Langaton) tai muu kohta, johon asetukset on tallennettu. SSID-tunnus tulee

näkyviin.

5 Kirjoita muistiin SSID-tunnus, suojaustyyppi ja WEP-avain tai WPA-salasana, jos ne näkyvät näytössä.

Huomautuksia:

• Varmista, että kopioit verkon tiedot ja etenkin suuret kirjaimet tarkasti.

• Talleta SSID-tunnus ja WEP-avain tai WPA-salasana turvalliseen paikkaan tulevaa käyttöä varten.

TARKISTA WEP-AVAIN TAI WPA-SALASANA

Jos langaton tukiasema käyttää WEP-salausta, WEP-avainta koskevat seuraavat rajoitukset:

• täsmälleen 10 tai 26 heksadesimaalimerkkiä. Heksadesimaalimerkkejä ovat A–F ja 0–9.

tai

• täsmälleen 5 tai 13 ASCII-merkkiä. ASCII-merkkejä ovat näppäimistön kirjaimet, numerot ja symbolit. WEP-

avaimen ASCII-merkeissä kirjainkoko on merkitsevä.

Jos langaton tukiasema käyttää WPA-suojausta, WPA-salasanaa koskevat seuraavat rajoitukset:

• 8–63 ASCII-merkkiä. WPA-salasanan ASCII-merkeissä kirjainkoko on merkitsevä.

tai

• Avainten on oltava täsmälleen 64 heksadesimaalimerkkiä pitkiä. Heksadesimaalimerkkejä ovat A–F ja 0–9.

Huomautus: Jos sinulla ei ole näitä tietoja, katso langattoman verkon mukana toimitettuja oppaita tai ota yhteys
henkilöön, joka asensi langattoman verkon.

VPN-ISTUNNON LOPETTAMINEN

Kun olet yhteydessä toiseen verkkoon VPN-yhteyden välityksellä, et pysty käyttämään tulostinta langattoman
verkon kautta. Lopeta VPN-istunto ja yritä tulostaa uudelleen.

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

22

SUOJAUKSEN LISÄASETUSTEN TARKISTAMINEN

• Jos käytössäsi on MAC-osoitesuodatus, joka rajoittaa langattoman verkon käyttöä, tulostimen MAC-osoitteet

on lisättävä niiden osoitteiden luetteloon, jotka saavat muodostaa yhteyden langattomaan tukiasemaan.

• Jos määrität langattoman tukiaseman julkaisemaan rajoitetun määrän IP-osoitteita, asetusta on muutettava

niin, että tulostin voidaan lisätä.

Huomautus: Jos et osaa tehdä näitä muutoksia, katso langattoman verkon mukana toimitettuja oppaita tai ota
yhteys henkilöön, joka asensi langattoman verkon.

Yhteys tulostimeen katoaa VPN-yhteyden muodostamisen jälkeen

Yhteys paikallisessa verkossa olevaan langattomaan tulostimeen katkeaa muodostettaessa yhteyttä useimpiin
yksityisiin virtuaaliverkkoihin (VPN). Useimmat VPN-verkot estävät yhteydet kaikkiin muihin verkkoihin. Jotta
paikalliseen verkkoon ja VPN-verkkoon voidaan muodostaa yhteys samanaikaisesti, järjestelmän tukihenkilön on
otettava käyttöön jaettu tunnelointi. Huomaa, että jotkin organisaatiot eivät salli jaetun tunneloinnin käyttöä
tietoturvan takia tai teknisistä syistä.

Langaton määritys ei jatku, kun USB-kaapeli on kytketty

Tarkista USB-kaapeli

Jos määritysohjelmisto ei anna jatkaa tulostimen langatonta määrittämistä USB-kaapelin kytkemisen jälkeen,
kaapelissa voi olla vikaa. Kokeile seuraavia vaihtoehtoja:

• Varmista, että USB-kaapeli ei ole vioittunut. Jos USB-kaapelissa on näkyvä vika, kokeile uuden kaapelin

käyttämistä.

• Kytke kaapeli suoraan tietokoneeseen ja tulostimeen. Keskittimet, kytkinrasiat ja telakointiasemat voivat joskus

häiritä US-yhteyttä.

• Varmista, että USB-kaapeli on kytketty oikein:

1 Liitä suuri, nelikulmainen liitin tietokoneen yhteen USB-porttiin. USB-portit voivat

sijaita tietokoneen etu- tai takaosassa, ja ne voivat olla vaaka- tai pystysuunnassa.

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

23

2 Liitä pieni, nelikulmainen liitin tulostimeen.

WEP-avain tai ennalta jaettu WPA-avain

AVAINTA KIRJOITETTAESSA TAPAHTUI VIRHE

• Kirjoita avain huolellisesti uudelleen.

• Varmista, että avaimen merkkimäärä ja merkkien tyyppi on kirjoitettu oikein.

WEP-avain

Kelvollisessa WEP-avaimessa on oltava:

• täsmälleen 10 tai 26 heksadesimaalimerkkiä. Heksadesimaalimerkkejä ovat A–F ja 0–9.

tai

• täsmälleen 5 tai 13 ASCII-merkkiä. ASCII-merkkejä ovat näppäimistön kirjaimet, numerot ja symbolit.

Ennalta jaettu WPA-avain

Kelvollisessa ennalta jaetussa WPA-avaimessa on oltava:

• 8–63 ASCII-merkkiä. Ennalta jaetun WPA-avaimen ASCII-merkeissä kirjainkoko on merkitsevä.

tai

• täsmälleen 64 heksadesimaalimerkkiä. Heksadesimaalimerkkejä ovat A–F ja 0–9.

Huomautus: ASCII-avaimissa kirjainkoko on merkitsevä. Käytä myös isoja kirjaimia.

Verkko ei näy langattomien verkkojen luettelossa

On useita syitä, miksi kohdeverkko ei näy verkkoluettelossa tulostimen asennuksen aikana.

VERKKO EI LÄHETÄ SSID-TUNNUSTA.

Jotkin verkot eivät näy verkkoluettelossa, koska ne eivät lähetä SSID-tunnustaan.

1 Valitse I want to enter a different network (Haluan muodostaa yhteyden eri verkoon).

2 Valitse Next (Seuraava).
3 Kirjoita SSID-tunnuksen, langattoman tilan ja kanavan (jos valitsit ad hoc -tilan) tiedot.

4 Valitse Next (Seuraava) ja jatka asennusta.

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

24

JÄRJESTELMÄ SIIRTÄÄ TULOSTIMEN ETÄVERKKOON

• Langattomaan verkkoon ei ole pakko siirtyä langattomien verkkojen luettelon kautta, jos verkon asennus- ja

suojaustiedot ovat kunnossa.

• Jatka tulostimen asennusta. Tulostin liittyy etäverkkoon, kun se siirretään kyseisen verkon lähelle:

1 Valitse I want to enter a different network (Haluan muodostaa yhteyden eri verkoon).
2 Valitse Next (Seuraava) ja kirjoita sitten tarvittavat verkon tiedot.

Huomautus: Viimeisessä näytössä langaton määritysapuohjelma ilmoittaa, ettei asennus onnistunut, mutta

tulostin määritetään oikein etäverkkoa varten. Jos et halua nähdä tätä näyttöä, käytä Advanced­asennusmenetelmää ja valitse Do not verify the printer can join the network (for remote installations) (Älä
vahvista, voiko tulostimen liittää verkkoon etäasennuksen aikana).

TULOSTIN TAI TIETOKONE, JOSSA ASENNUSTA SUORITETAAN, ON LIIAN KAUKANA

TUKIASEMASTA

• Siirrä tulostin ja/tai tietokone lähemmäs tukiasemaa.

• Lisää toinen tukiasema, jos langatonta yhteyttä on tarpeen käyttää uudella alueella.

LANGATON VERKKO EI TOIMI

Varmista, että verkkolaitteisto toimii oikein:

• Yritä muodostaa yhteys muihin verkkoresursseihin.

• Yritä kirjautua sisään tukiasemaan tai lähettää siihen ping-kutsu.

Huomautus: Jos yhteyden muodostaminen langattoman verkon laitteisiin ei onnistu, ongelma on joko
tietokoneen määrityksissä tai langattomassa verkossa. Apua saat tukiaseman oppaasta tai ottamalla yhteyttä
järjestelmän tukihenkilöön.

LANGATTOMAN TUKIASEMAN JA TIETOKONEEN VÄLILLÄ ON RADIOHÄIRIÖTÄ

Rajaa häiriö langattoman tukiaseman ja tietokoneen välille järjestämällä verkko ja signaalin tiellä olevat esineet
uudelleen. Radiohäiriötä voivat aiheuttaa seuraavat:

• mikroaaltouunit

• langattomat puhelimet

• amatööriradiot

• Bluetooth-laitteet

• autotallin oven avauslaitteet

• turvakamerat

Huomautus: Tukiaseman lähetyskanavan muuttaminen voi ratkaista häiriöongelmat.

TULOSTIMEN JA TUKIASEMAN VÄLISSÄ ON ESINE, JOKA ESTÄÄ SIGNAALIN.

Myös tukiaseman ja tulostimen välissä olevat esineet voivat häiritä signaalia tai estää sen kokonaan.

• sisätiloissa olevat tukipylväät tai metallista tai sementistä tehdyt seinät

• lattiat

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

25

• metallista valmistetut huoneenjakajat tai väliseinät

• suuret metalliset arkistokaapit, työpöydät, kirjahyllyt tai muut suuret metalliesineet

• paljon vettä sisältävät objektit, kuten akvaariot, suuret kasvit, paperipinot ja ihmisjoukot.

Huomautus: Sijoita tukiasema esteiden yläpuolelle tai eteen.

LANGATTOMASSA VERKOSSA ON LIIKAA LAITTEITA

Langaton laite siirtää tietoja verkossa vain, kun verkossa ei ole muiden laitteiden tietoliikennettä. Jos verkossa on
liikaa tietokoneita, tulostimia ja muita langattomia laitteita, verkon käyttöaste voi olla niin suuri, ettei uusi langaton
laite voi lähettää tai vastaanottaa tietoja.

• Toisen tukiaseman lisääminen voi ratkaista ongelman.

• Määritä tulostin verkkoa varten syöttämällä verkon tiedot manuaalisesti. Tulostin voi toimia oikein, kun se on

määritetty verkkokäyttöä varten.

• Yritä vähentää verkkoliikennettä sammuttamalla joitakin langattomia laitteita.

Langaton määritysapuohjelma ei saanut yhteyttä tulostimeen

Seuraavassa on esitelty mahdollisia ratkaisutapoja. Kokeile seuraavia vaihtoehtoja:

Varmista, että tulostimeen on kytketty virta

• Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että virtavalo palaa.

• Varmista, että tulostin on liitetty toimivaan pistorasiaan.

Huomautus: Jos virran merkkivalo ei pala, tulostimeen ei ole kytketty virtaa.

Tarkista USB-liitäntä.

• Varmista, että USB-kaapeli on liitetty sekä tietokoneeseen että tulostimeen.

• Varmista, että tulostimeen on liitetty USB-kaapelin neliöpää, ei litteä, suorakaiteen muotoinen pää.

• Irrota USB-kaapeli ja liitä se uudelleen.

• Kokeile toista tietokoneessa olevaa USB-porttia. USB-portit voivat sijaita tietokoneen taka- tai etuosassa.

• Kokeile toista USB-kaapelia.

Langaton määritysapuohjelma lakkaa vastaamasta langattoman tulostimen määrityksen aikana

Jos langaton määritysapuohjelma lakkaa vastaamasta langattoman verkon asetuksen määritysten aikana, käynnistä
tietokone uudelleen. Aseta Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy CD-asema an ja suorita langaton määritysapuohjelma
uudelleen.

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

26

Tulostaminen ei onnistu, kun langattoman yhteyden määritys on valmis

Seuraavassa on esitelty mahdollisia ratkaisutapoja. Kokeile seuraavia vaihtoehtoja:

VARMISTA, ETTÄ TULOSTIMEEN ON KYTKETTY VIRTA

• Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että virtavalo palaa.

• Varmista, että tulostin on kytketty toimivaan pistorasiaan.

VARMISTA, ETTÄ TULOSTIN ON KÄYTTÖVALMIS

• Tarkista tulostimen tila ja varmista, että tulostin on tulostusvalmis.

• Jos tulostin ei ole valmis, katkaise tulostimesta virta ja kytke virta sitten uudelleen.

POISTA KÄYTÖSTÄ KOLMANNEN OSAPUOLEN PALOMUURIT

• Jos tiet okoneeseen on asennettu Microsoftin ohjelmal linen palomuuri, poist a se väliaikaisesti käytös tä. Tarkista,

onnistuuko tulostus, kun palomuuri on poistettu käytöstä. Ota palomuuri uudelleen käyttöön ja jatka
vianmääritystä.

• Päivitä palomuuriohjelma, jos se on muun kuin Microsoftin valmistama.

• Lisää kaikki tulostimeen liittyvät ohjelmat palomuurin sallittujen ohjelmien luetteloon.

VARMISTA, ETTÄ LANGATON VERKKO TOIMII OIKEIN

• Varmista, että verkko toimii, käyttämällä muita langattomassa verkossa olevia laitteita.

• Tarkista järjestelmänvalvojalta, että verkko toimii.

VARMISTA, ETTÄ OIKEA TULOSTINPORTTI ON VALITTU

• Jos yrität tulostaa langattoman yhteyden kautta, varmista, ettei USB-porttia ole valittu.

• Jos järjestelmään on asennettu useita tulostimia, varmista, että oikea tulostin on valittu.

VARMISTA, ETTÄ WINDOWS TOIMII OIKEIN

• Käynnistä tietokone uudelleen.

• Asenna tulostinohjain uudelleen.

• Poista tulostinohjaimet ja asenna ne sitten uudelleen.

VARMISTA, ETTÄ TULOSTIN TOIMII

• Aseta Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy CD-asemaan ja määritä tulostimen asetukset USB-liitännän kautta.

• Jos tulostin toimii USB-yhteyden kautta, tulostimessa ei ole vikaa.

VARMISTA, ETTÄ TULOSTIMEN OHJAIN ON ASENNETTU

Kaikkiin langatonta tulostinta käyttäviin tietokoneisiin on ensin asennettava tulostinohjain.

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

27

Aseta Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy CD-asemaan ja asenna tulostinohjain.

Tulostaminen ei onnistu, ja tietokoneessa on palomuuri

Kolmansien osapuolten (muiden kuin Microsoftin) palomuurit voivat häiritä langatonta tulostamista. Jos tulostin ja
tietokone on määritetty oikein ja langaton verkko toimii, mutta langaton tulostus ei onnistu, ongelma voi johtua
palomuurista. Jos tietokoneeseen on asennettu palomuuri (muu kuin Windows-palomuuri), tee vähintään yksi
seuraavista toimista:

• Päivitä pal omuuriohjelmisto uusimpaan versioon . Lisäohjeita palom uurin päivittämisest ä on palomuurin m ukana

toimitetuissa ohjeissa.

• Jos ohjelmat pyytävät palomuurilta verkon käyttöoikeutta tulostimen asennuksen tai tulostamisen aikana, salli

ohjelmien suorittaminen.

• Poista palomuuri väliaikaisesti käytöstä ja asenna sitten langaton tulostin tietokoneeseen. Ota palomuuri

uudelleen käyttöön, kun langaton asennus on valmis.

Verkkotulostin ei näy tulostinluettelossa asennuksen aikana

VARMISTA, ETTÄ TULOSTIN ON SAMASSA LANGATTOMASSA VERKOSSA KUIN

TIETOKONE

Tulostimen SSID-tunnuksen on vastattava langattoman verkon SSID-tunnusta.

Selvitä verkon SSID-tunnus.

1 Kirjoita langattoman tukiaseman IP-osoite Web-selaimen osoiteriville.

a Jos et tiedä langattoman tukiaseman IP-osoitetta, tee jokin seuraavista toimista:

b Kirjoita ipconfig.
c Paina Enter-näppäintä.

.

Windows Vista:

1

Valitse .

2 Valitse All Programs (Kaikki ohjelmat)  Accessories (Apuohjelmat).
3 Valitse Command Prompt (Komentorivi).

Windows XP ja sitä edeltävät käyttöjärjestelmät:

1

Valitse Start (Käynnistä).

2 Valitse All Programs (Kaikki ohjelmat) tai Programs (Ohjelmat)  Accessories (Apuohjelmat) 

Command Prompt (Komentorivi).

• Oletusyhdyskäytävä tarkoittaa yleensä tukiasemaa.

• IP-osoite on neljän pisteellä erotellun luvun sarja, esimerkiksi 192.168.1.1.

2 Kirjoita tukiaseman käyttäjänimi ja salasana, kun näyttöön tulee kehote.

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

28

3 Valitse OK.

4 Etsi sivu, jossa SSID-tunnus näkyy.
5 Kirjoita muistiin SSID-tunnus, suojaustyyppi ja WEP-avain tai WPA-salasana, jos ne näkyvät näytössä.

Huomautus: Varmista, että kopioit tiedot ja etenkin suuret kirjaimet tarkasti.

Suorita langaton määritysapuohjelma uudelleen

1 Tee jompikumpi seuraavista toimenpiteistä:

• Napsauta Windows Vistassa -painiketta.

• Napsauta Windows XP:ssä tai aikaisemmassa versiossa Start (Käynnistä) -painiketta.

2 Valitse Kaikki ohjelmat tai Ohjelmat ja valitse tulostinohjelmiston kansio luettelosta.
3 Valitse Wireless Setup Utility (Langaton määritysapuohjelma).

Huomautus: Jos langatonta määritysapuohjelmaa ei ole asennettu tietokoneeseen, aseta Ohjelmisto ja

käyttöoppaat -CD-levy CD-asemaan ja noudata langattoman yhteyden asennusohjeita.

4 Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja kirjoita langattoman tukiaseman SSID-tunnus sekä WEP-avain tai WPA-

salasana, kun näyttöön tulee kehote.

Huomautus: Järjestelmä voi asennuksen a ikana kehottaa kytkemään tulostimen tietokoneeseen uu delleen USB-

kaapelin avulla.

5 Talleta SSID-tunnus ja WEP-avain tai WPA-salasana turvalliseen paikkaan tulevaa käyttöä varten.

Langattoman verkon asennuksen vianmääritys

29

Yhteyden muodostaminen USB-kaapelin avulla

USB-asennus ja -liitäntä

1 Aseta Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy CD-asemaan.

2 Valitse Install (Asenna).

3 Valitse Agree (Hyväksy).

4 Valitse Suggested (Ehdotettu).
5 Valitse Local Attach (Paikallisesti liitetty).

6 Irrota keltainen tarra, joka peittää tulostimen taustapuolen USB-portin.

7 Kytke USB-kaapelin toinen pää tietokoneen USB-porttiin ja toinen tulostimen takaosassa olevaan USB-porttiin.

Yhteyden muodostaminen USB-kaapelin avulla

30

8 Kytke virtajohto ensin tulostimeen ja sitten maadoitettuun pistorasiaan ja kytke tulostimeen virta.

9 Viimeistele USB-määritykset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus: Lisätietoja puhelimen ja faksin määrityksistä on Käyttöoppaassa, joka on Ohjelmisto ja käyttöoppaat -

CD-levyllä.

Yhteyden muodostaminen USB-kaapelin avulla

31

Yhteyden muodostaminen Ethernet­verkon avulla

Kiinteä asennus ja liitäntä

1 Kytke Ethernet-kaapeli tulostimeen ja verkon aktiiviseen Ethernet-porttiin.

Varmista, että tulostimen määrittämisessä käyttämäsi tietokone on kytketty tulostimen kanssa samassa verkossa
toimivaan porttiin.

2 Kytke virtajohto ensin tulostimeen ja sitten maadoitettuun pistorasiaan ja kytke tulostimeen virta.

3 Aseta Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD-levy CD-asemaan.

4 Valitse Install (Asenna).
5 Valitse Agree (Hyväksy).

6 Valitse Suggested (Ehdotettu).

Yhteyden muodostaminen Ethernet-verkon avulla

32

7 Valitse Wired Network Attach (Lankaverkko).

8 Viimeistele lankaverkon määritykset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Huomautus: Lisätietoja puhelimen ja faksin määrityksistä on Käyttöoppaassa, joka on Ohjelmisto ja käyttöoppaat -

CD-levyllä.

Yhteyden muodostaminen Ethernet-verkon avulla

33

Verkkosanasto

ad hoc -tila

ad hoc -verkko

AutoIP-osoite

BSS (Basic Service Set)

DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol)

DHCP IP -osoite DHCP-palvelimen automaattisesti määrittämä IP-osoite.

DHCP-palvelin

infrastruktuuritila

IP (Internet Protocol) -osoite Tietokoneen tai tulostimen verkko-osoite.Kullakin verkon laitteella on oma

ipconfig

Langattoman laitteen määritys, jonka avulla laite voi olla suoraan yhteydessä
muihin langattomiin laitteisiin ilman tukiasemaa tai reititintä.

Langaton verkko, joka ei käytä tukiasemaa.

Verkkolaitteen automaattisesti määrittämä IP-osoite. Jos laite on määritetty
käyttämään DHCP-yhteyskäytäntöä, mutta käytettävissä ei ole DHCP-palve­linta, laite ei ehkä määritä AutoIP-osoitetta.

Basic Service Set tarkoittaa käytössä olevan langattoman verkon tyyppiä.BSS­tyyppi voi olla jompikumpi seuraavista: infrastruktuuriverkko tai ad hoc -verkko.

DHCP-palvelinten käyttämä kieli.

Tietokone tai reititin, joka määrittää jokaiselle verkon laitteelle yksilöllisen IP­osoitteen. Yksilölliset osoitteet ehkäisevät ristiriitoja.

Langattoman laitteen määritys, jonka avulla laite voi olla suoraan yhteydessä
muihin langattomiin laitteisiin tukiaseman tai reitittimen avulla.

verkko-osoite. Osoitteen määrittää joko käyttäjä manuaalisesti (kiinteä IP­osoite), DHCP-palvelin automaattisesti (DHCP IP -osoite) tai laite automaatti­sesti (AutoIP-osoite).

Komento, joka näyttää Windows-tietokoneen IP-osoitteen ja muut verkko­tiedot.

kanava Tietty radiotaajuus, jonka kautta vähintään kaksi langatonta laitetta on yhtey-

dessä toisiinsa. Kaikkien verkon laitteiden on käytettävä samaa kanavaa.

Kiinteä IP-osoite

kytkin Verkkokeskittimen kaltainen laite, jonka avulla voidaan yhdistää useita

langaton reititin

langaton tukiasema Laite, jonka avulla liitetään langattomat laitteet yhteen langatonta verkkoa

MAC (Media Access Control) -osoite

MAC-suodatus Tapa rajoittaa pääsyä langattomaan verkkoon määrittämällä, mitkä MAC-

ping Testi, jonka avulla voidaan tarkistaa, toimiiko tietokoneen yhteys toiseen

reititin

signaalin voimakkuus

sisäinen langaton tulostuspalvelin Laite, jonka avulla tietokoneet ja tulostimet ovat yhteydessä toisiinsa langat-

Käyttäjän manuaalisesti määrittämä IP-osoite.

verkkoja.

Reititin, joka toimii myös langattomana tukiasemana.

luotaessa.

Laiteosoite, joka yksilöi verkon laitteet.

osoitteet voivat käyttää verkkoa. Tämä asetus voidaan määrittää langattomiin
reitittimiin tai tukiasemiin.

laitteeseen.

Laite, joka jakaa Internet-yhteyden useiden tietokoneiden ja muiden laitteiden
kesken. Perusreititin valvoo verkkoliikennettä.

Ilmoittaa, kuinka voimakas lähetetty signaali on vastaanotettaessa.

toman verkon kautta.

Verkkosanasto

34

SSID (Service Set Identifier) Langattoman verkon nimi. Kun liität tulostimen langattomaan verkkoon, tulos-

timen on käytettävä samaa SSID-tunnusta kuin verkon. Tunnusta kutsutaan
myös nimillä verkkonimi ja BSS (Basic Service Set).

suojausavain Salasana, kuten WEP-avain tai WPA-tunnuslause, jota käytetään verkon suojaa-

miseen.

tulostimen lempinimi

UAA (Universally Administered
Address)

USB-kaapeli

USB-portti

verkkokeskitin

verkkonimi Katso ”SSID (Service Set Identifier)” sivulla 35.

verkkosovitin/-kortti

WEP (Wired Equivalent Privacy) Suojausasetus, jonka avulla voidaan estää verkon luvaton käyttö. Muita

Wi-Fi

WPA (Wi-Fi Protected Access)

Tulostimelle määritettävä nimi, jonka avulla käyttäjät tunnistavat tulostimen
verkossa.

Valmistajan verkkotulostimelle tai tulostuspalvelimelle määrittämä osoite. Voit
selvittää UAA-osoitteen tulostamalla verkkoasetussivun ja katsomalla UAA­luetteloa.

Tulostimen ja tietokoneen välisessä tiedonsiirrossa käytettävä kevyt, joustava
kaapeli, jonka tiedonsiirtonopeus on huomattavasti suurempi kuin rinnakkais­kaapelien.

Pieni suorakulmainen portti tietokoneen takaosassa, jonka kautta USB-kaapelia
käyttävät oheislaitteet yhdistetään tietokoneeseen ja joka mahdollistaa suuren
tiedonsiirtonopeuden.

Laite, jonka avulla voidaan liittää useita laitteita lankaverkkoon.

Laite, jonka avulla tietokoneet ja tulostimet voivat olla yhteydessä toisiinsa
verkon kautta.

mahdollisia suojausasetuksia ovat WPA ja WPA2.

Termi, joka kuvaa yhteentoimivan langattoman paikallisverkon (WLAN)
luomiseen käytettävää tekniikkaa.

Suojausasetus, jonka avulla voidaan estää verkon luvaton käyttö. Langattomat
ad hoc -verkot eivät tue WPA:ta.Muita mahdollisia suojausasetuksia ovat WEP
ja WPA2.

WPA2

WPA:n uudempi versio. Vanhat reitittimet eivät todennäköisesti tue tätä. Muita
mahdollisia suojausasetuksia ovat WPA ja WEP.

Verkkosanasto

35

Hakemisto

A

asennus

langaton verkko 13, 15
asennuskaapeli 26
avain

WEP 24

WPA 24

E

Ethernet

asennus 32

L

laitteiston määrittäminen 5
langallinen

asennus 32
langaton

tulostaminen ei onnistu 28

vianmääritys 23
langaton asennus

keskeytyy USB-kaapelin

liittämisen jälkeen 23
langaton liitäntä 24
langaton verkko

asennus, Macintosh-

järjestelmässä 15

asennus, Windows-

käyttöjärjestelmässä 13

ei näy verkkoluettelossa 24
määritystiedot 11

vianmääritys 19
langattoman yhteyden
vianmääritys

apuohjelma lakkaa

vastaamasta 26

tulost us langattom assa verkossa ei

onnistu 20

verkkotulostin ei näy

tulostinluettelossa asennuksen
aikana (Windows) 28

löytäminen

MAC-osoite 11

M

Macintosh

langattoman verkon asennus 15
MAC-osoite, löytäminen 11

määritystiedot

langaton verkko 11

T

tietokoneen palomuuri 28
tulostaminen

verkkoasetussivu 19

tulostaminen ei onnistu 27

langaton 28
tulostimen asennusohjeet 5
tulostimen asentaminen

paikallinen kytkentä 30
tulostimen määrittäminen

USB:n käyttäminen 30

U

USB 26

tulostimen määritys 30

V

vaiheet

tulostimen asennus 5
valitseminen

yhteyden tyyppi 10
verkkoasetussivu

tulostaminen 19
verkkotulostin ei näy
tulostinluettelossa asennuksen
aikana (Windows) 28
vianmääritys

langaton verkko 19
vianmääritys, langaton yhteys

tulost us langattom assa verkossa ei

onnistu 20

verkkotulostin ei näy

tulostinluettelossa asennuksen

aikana (Windows) 28
virta 26
VPN-verkko

yhteyden katkeaminen

tulostimeen 23

W

WEP

avain 24

Windows

langattoman verkon asennus 13

WPA

avain 24

Y

yhteydenmuodostus ei onnistu 26
yhteyden tyyppi

valitseminen 10

yksityinen virtuaaliverkko 23

Hakemisto

36