Lexmark X1290 User's Guide [nl]

1200 Series All-In-One

Gebruikershandleiding

Edition: February 2006

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY

OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.

Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Veiligheidsvoorschriften

• Gebruik alleen de netvoeding en het netsnoer die bij dit product worden geleverd of de door de fabrikant goedgekeurde vervangende onderdelen.

• Sluit het netsnoer aan op een goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product.

Let op: Installeer dit product nooit tijdens onweer en sluit nooit kabels, zoals het netsnoer of de telefoonkabel, aan tijdens onweer.

• Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in de gebruikersaanwijzing worden beschreven.

• Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsfuncties van

bepaalde onderdelen zijn niet altijd duidelijk zichtbaar. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen.

Inhoud

Meer informatie ......................................................4

Problemen oplossen............................................ 14

Controlelijst voor het oplossen van problemen..........14

Problemen met instellen oplossen.............................14

Informatie over de All-In-One................................4

All-In-One instellen...................................................... 4

Onderdelen van de All-In-One .................................... 4

Bedieningspaneel gebruiken....................................... 5

Informatie over de software .................................. 5

Lexmark Takencentrum gebruiken.............................. 5

Printereigenschappen gebruiken ................................ 7

Lexmark Printeroplossingen gebruiken....................... 8

Lexmark Foto-editor gebruiken................................... 9

All-In-One gebruiken.............................................. 9

Afdrukken.................................................................... 9

Scannen.................................................................... 11

Kopiëren.................................................................... 12

Problemen met afdrukken oplossen ..........................15

Problemen met scannen, kopiëren en

faxen oplossen ......................................................16

Software verwijderen en opnieuw installeren ............16

Andere ondersteuningsmogelijkheden ......................17

Kennisgevingen ................................................... 17

Faxen ........................................................................ 12

Leuke projecten maken............................................. 13

Inktcartridges vervangen........................................... 13

Meer informatie Informatie over de All-In-One

Bron Beschrijving

Installatiehandleiding Instructies voor het instellen van de hardware en

software en informatie over het oplossen van problemen met het instellen.

Cd • Software voor de All-In-One, inclusief het volgende:

– Lexmark Takencentrum – Lexmark Foto-editor – Printereigenschappen – Lexmark Printeroplossingen

• Stuurprogramma's voor de All-In-One

• Een online gebruikershandleiding met algemene gebruiksinformatie

• Een Leesmij-bestand Dit bestand bevat de meest recente informatie over

technische wijzigingen aan de All-In-One. Als u het Leesmij-bestand wilt openen nadat u de software voor de All-In-One hebt geïnstalleerd, klikt u op

Æ Programma's Æ Productnaam Æ

Start Leesmij.

Website van Lexmark

http://support.lexmark.com

Informatie over:

• Upgrades: informatie over software-upgrades

• Klantenservice: contactgegevens, status van bestellingen en garantie

• Downloads: stuurprogramma's

• Oplossingen: tips en informatie over het oplossen van problemen

• Referentie: productdocumentatie en -specificaties

All-In-One instellen

Als u de hardware en de software nog niet hebt geïnstalleerd, voert u de procedure in de installatiehandleiding uit. Zie “Problemen met instellen oplossen” op pagina 14 als u hierbij problemen ondervindt.

Onderdelen van de All-In-One

Papiergeleider

Plaats deze tegen het papier om het papier correct in te voeren.

Bovenklep

Til deze op om een item op de glasplaat te plaatsen.

Papiersteun

Til deze op om papier in de All-In-One te plaatsen.

Papieruitvoerlade

Schuif deze uit om papier op te vangen dat wordt uitgevoerd.

Bedieningspaneel

Gebruik de knoppen om de All-In-One te bedienen.

Scannereenheid

Til deze op voor toegang tot de inktcartridges.

Informatie over de software

De software van de All-In-One bestaat uit vier hoofdonderdelen:

• Lexmark 1200 Series Takencentrum (scannen, kopiëren en faxen)

• Printereigenschappen (afdrukken)

• Lexmark Printeroplossingen (problemen oplossen, onderhoud en

informatie over het bestellen van cartridges)

• Lexmark Foto-editor (afbeeldingen bewerken)

USB-kabel

Netsnoer

Bedieningspaneel gebruiken

De All-In-One is voorzien van een bedieningspaneel met knoppen voor scannen en kopiëren.

Opmerking: zowel de computer als de All-In-One moeten zijn

ingeschakeld als u kopieën wilt maken.

Lexmark Takencentrum gebruiken

Met het Lexmark 1200 Series Takencentrum kunt u documenten scannen, kopiëren en faxen. U kunt het Takencentrum op drie manieren openen:

• Klik op Start Programma's Lexmark 1200 Series Lexmark

Takencentrum.

• Dubbelklik op het pictogram Lexmark 1200 Series Takencentrum op het

bureaublad.

• Druk op Scannen op het bedieningspaneel. Zie pagina 5 voor meer

informatie over het bedieningspaneel.

Het hoofdvenster voor het Takencentrum verschijnt.

Takencentrum

Hoofdvenster voor het Takencentrum

Voorbeeldgedeelte

Nu weergeven

Nu scannen

Nu kopiëren

Speciale taken

Hoofdvenster voor het Takencentrum

De pagina Opgeslagen afbeeldingen weergeven

Het hoofdvenster voor het Takencentrum bestaat uit vier gedeelten: Scannen, Kopiëren en Speciale taken en een voorbeeldgedeelte.

Vanuit dit gedeelte:

Scannen • Een programma selecteren om de gescande

Kopiëren • Het aantal en de kleur van de kopieën selecteren.

Speciale taken Kiezen uit een grote verscheidenheid aan

Voorbeeldgedeelte • Gedeelte van het voorbeeld selecteren voor

U kunt de volgende handelingen uitvoeren:

afbeelding naartoe te sturen.

• Afbeeldingstype voor scannen selecteren.

• Selecteren waarvoor de scan wordt gebruikt.

Opmerking: klik op Meer scaninstellingen weergeven om alle instellingen weer te geven.

• Een afdrukkwaliteit voor de kopieën selecteren.

• Het formaat van de gescande afbeelding

aanpassen.

• Kopieën lichter of donkerder maken.

• Kopieën vergroten of verkleinen.

Opmerking: klik op Meer kopieerinstellingen weergeven om alle instellingen weer te geven.

creatieve ideeën.

• Afbeelding vergroten of verkleinen.

• Afbeelding meerdere keren herhalen op een pagina.

• Afbeelding afdrukken als een poster van meerdere pagina's.

• Afbeelding naar een bekende e-mailen.

• Faxen via de modem van de computer.

• Afbeelding of document opslaan.

• Tekst in een gescand document (OCR) bewerken.

• Afbeelding aanpassen met een foto-editor.

scannen.

• Een afbeelding weergeven die wordt afgedrukt of gekopieerd.

Opmerking: klik op de knop Help in de rechterbovenhoek van het venster

voor meer informatie over het hoofdvenster voor het Takencentrum.

Met de pagina Opgeslagen afbeeldingen weergeven kunt u taken uitvoeren met opgeslagen afbeeldingen op de computer. De pagina Opgeslagen afbeeldingen weergeven bestaat uit drie gedeelten.

Vanuit dit gedeelte:

Openen met Een programma selecteren om de opgeslagen

Kopie afdrukken • Het aantal en de kleur van de kopieën selecteren.

Speciale taken Kiezen uit een grote verscheidenheid aan creatieve

U kunt de volgende handelingen uitvoeren:

afbeelding naartoe te sturen.

• Een afdrukkwaliteit voor de kopieën selecteren.

• Kopieën lichter of donkerder maken.

• Kopieën vergroten of verkleinen.

Opmerking: klik op Meer kopieerinstellingen weergeven om alle instellingen weer te geven.

ideeën. Zie pagina 6 voor meer informatie.

Opmerking: klik op de knop Help in de rechterbovenhoek van het venster

voor meer informatie over deze pagina.

De pagina Onderhoud/problemen oplossen

Op de pagina Onderhoud/problemen oplossen vindt u rechtstreekse koppelingen naar Lexmark Printeroplossingen. U kunt kiezen uit de volgende onderwerpen:

• Problemen met afdrukkwaliteit oplossen

• Problemen met de All-In-One oplossen

• Apparaatstatus en inktvoorraden

• Meer tips voor afdrukken en procedures

• Contactgegevens

• Geavanceerd (opties voor stijl, spraak en communicatie)

• Softwareversie en copyrightgegevens weergeven

Zie pagina 8 voor meer informatie over Lexmark Printeroplossingen.

Opmerking: klik op de knop Help in de rechterbovenhoek van het venster

voor meer informatie over deze pagina.

Printereigenschappen gebruiken

Met Printereigenschappen beheert u de afdrukfunctie van de All-In-One. U kunt de instellingen in Printereigenschappen aanpassen aan het type project dat u wilt maken. U opent als volgt Printereigenschappen vanuit vrijwel elk programma:

De tabbladen van Printereigenschappen

Alle printerinstellingen bevinden zich op de drie belangrijkste tabbladen van Printereigenschappen: Kwaliteit/exemplaren, Papierinstellingen en Afdrukindeling.

1 Kies Afdrukken in het menu Bestand van het programma. 2 Klik in het dialoogvenster Afdrukken op Eigenschappen, Voorkeuren,

Opties of Instellen (afhankelijk van het programma).

Het venster Printereigenschappen verschijnt.

Opmerking: in sommige programma's opent u Printereigenschappen op

een andere manier.

Printereigenschappen

Het tabblad Kwaliteit/exemplaren en het menu Taken

De tabbladen van Printereigenschappen

Gebruik de tabbladen Kwaliteit/exemplaren, Papierinstellingen en Afdrukindeling om de afdrukinstellingen te selecteren.

Menu Taken

Kies een van de projecten in het menu voor meer informatie over het afdrukken van foto's, banners, enveloppen, posters en nog veel meer.

Het menu Taken

Het menu Taken wordt weergegeven wanneer u Printereigenschappen opent. Dit menu bevat een aantal wizards voor afdruktaken die u helpen bij het selecteren van de juiste printerinstellingen voor uw projecten. Sluit het menu wanneer u het dialoogvenster Printereigenschappen volledig wilt weergeven.

Tabblad: Instellingen:

Kwaliteit/ exemplaren

Papierinstellingen Soort: selecteer de papiersoort die u gebruikt.

Afdrukindeling Indeling: selecteer de indeling waarmee u wilt afdrukken.

Kwaliteit/snelheid: selecteer een instelling voor

Kwaliteit/snelheid. Meerdere exemplaren: geef aan hoe de All-In-One

meerdere exemplaren van één afdruktaak (gesorteerd of normaal) moet afdrukken.

Kleurenafbeeldingen in zwart-wit afdrukken: selecteer deze optie om kleurenafbeeldingen in zwart-wit af te drukken.

Papierformaat: selecteer het formaat van het papier dat u gebruikt.

Afdrukstand: selecteer in welke stand u het document op de pagina wilt afdrukken. U kunt staand of liggend afdrukken.

Dubbelzijdig afdrukken: selecteer deze optie als u op beide zijden van het papier wilt afdrukken.

Opmerking: klik met de rechtermuisknop op een instelling in het venster

en kies Wat is dit? voor meer informatie over deze instellingen.

Het menu Instellingen opslaan

In het menu Instellingen opslaan kunt u de huidige Printereigenschappen opslaan onder een bepaalde naam voor later gebruik. U kunt maximaal vijf aangepaste instellingen opslaan.

+ 14 hidden pages