Lexmark P706, P700 Photo printing guide [he]
P700 Series
Photo Jetprinter™
ץרמ2003
www.lexmark.com
םוליצ ךירדמ
םיאנת הב הנידמ ףא לע הלח הניא האבה הקספהימוקמה קוחה תא םירתוס הלאכש: LEXMARK
תויצקסנרטב אללכמ וא תשרופמ תוירחא לע רותיו ;ךילע הלח הניא וז הרהצהו ןכתיי ןכל.
סופד תואיגש וא ינכט קויד רסוח לולכל לולע הז םוסרפ. ש םיכרענ תאזב לולכה עדימבםייתפוקת םייוני ; הלא םייוניש
רתוי תורחואמ תורודהמב וללכיי. תע לכב תושעיהל םילוכי םיראותמה תוינכותב וא םירצומב םייוניש וא םירופיש.
New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A .הינטירבב דנלריאו חלש לא Lexmark International
Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ.
שמתשמה לש ותוירחאב םיאצמנ.
המאתהב םהילעב שוכר םה םירחא םיירחסמ םינמיס.
המאתהב םהילעב לש תולעבב םיאצמנ םירחא םיירחסמ םינמיס.
© 2003 Lexmark International, Inc.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are
commercialcomputer software and documentation developed exclusively at private expense.
תרושקתל תילרדפה תינקירמאה הדעווה לש תומיאת תרהצה)FCC(
לא תונפהל שי וז הרהצהל תעגונה הלאש לכ:
Director of Lexmark Technology & Services
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle
Road Lexington, KY
40550 (859) 232-3000
ףסונ תומיאת עדימ תלבקל ןווקמה דועיתל הנפ.
הרודהמ : ראוני2003
INTERNATIONAL, INC. , הז םוסרפ תקפסמ"אוהש ומכ "והשלכ גוסמ תוירחא אלל ,תשרופמ םא ןיב וא
אללכמ ,ללוכ ,לבגומ אל ךא ,תמיוסמ הרטמל המאתהו תוריחסל אללכמ תוירחאל. תורשפאמ ןניא תומיוסמ תונידמ
תורעה רשקב םוסרפל הז ןתינ תונפהל ל- Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West
Lexmarkךיפלכ והשלכ תובייחתה תריצי אלל ןוכנל תאצומ איהש ךרד לכב קפסמ ךנהש עדימ לכ ץיפהל הלוכי .
פאבןופלטה תועצמאב הז רצומל םירושקה םימוסרפ לש םיפסונ םיקתעה שוכרל ךתורש .הראב" רשקתה ב1-800-553-
9727 , רשקתה דנלריאבו הינטירבב+44(0)8704 440 044 .תורחא תונידמב ,רצומה תא תשכר וב םוקמל רשקתה.
םירצומל הז םוסרפב תוינפה ,תמ ןרציה יכ תוזמרמ ןניא םיתוריש וא תוינכות ןהב תוצראה לכב םינימזל םתוא ךופהל ןווכ
לעופ אוה. רצומל הינפה לכ ,תינכות ,רצומב קר שמתשהל ןתינש זמרל וא ריהצהל תנווכמ הניא תוריש וא , וא תינכות
הלא תוריש. רצומ לכב הפולחכ שמתשהל ןתינ ,תידוקפת הניחבמ ךרע יווש תוריש וא תינכות , ןיינק לכ םירפמ םניאש
םייק ינחור. םירצומ םע בולישב הלועפ לש תומיאו הכרעה ,םירחא םיתורישו תוינכות ,ןרציה ידי לע םיניוצמה הלא טעמל ,
Lexmarkו - Lexmark לש םיירחסמ םינמיס םה םולהיה בוציע םע Lexmark International, Inc ,הראב םימושר" ב
ו/תורחא תונידמ וא.
Photo Jetprinter לש ירחסמ ןמיס אוה Lexmark International, Inc. .
תורומש תויוכזה לכ.
ה- Lexmark P700 Series Photo Jetprinterתה תולבגמל םאות יתרפס ןקClass B , קלחל ךשמהב15יקוח לש
ה - FCC. םיאבה םיאנתה ינשל הפופכ הלועפה:
)1 (תוקיזמ תוערפהל םורגי הז ןקתהש רוסא ,ו-
)2 (תולבקתמ תוערפה לכ טולקל בייח הז ןקתה ,היוצר יתלב הלועפל םורגל תולולעש תוערפה ללוכ.
םיניינעה ןכות
םימולצת תספדמב שומיש.........................................................4
תספדמה יקלח תנבה..........................................................................4
ןורכיז יסיטרכב שומיש.........................................................................6
ספדהםימולצת ת................................................................................7
םימולצת לש הלק הספדה.........................................................9
םימולצת תספדה................................................................................9
םיילוש אלל םולצת תספדה................................................................15
םימולצתה םע הדובע..............................................................16
םימולצת ןוגרא.................................................................................17
םימולצת תכירע...............................................................................18
תוסירפב שומיש...............................................................................22
ינורטקלא ראודב רבחל םימולצת תחילש..............................................24
תספדמה תנכותב שומיש........................................................26
הנכותה תועצמאב תספדמה תורדגה תריחב.........................................27
ב שומישהספדה יכרוצ לע תונעל ידכ הנכות..........................................28
תויעב ןורתפל הקידב תמישר...................................................30
סקדניא.................................................................................32
3
שומישםימולצת תספדמב
ב שמתשהל ןתינ- Lexmark™ P700 Series Photo Jetprinter™ רבד לכ סיפדהל ידכ
םיינועבצ םימולצת דעו ההובג תוכיאב ןבלו רוחש טסקטב לחה. ליחתתש ינפל , תא עצב
תבש תוארוההתספדמה תנכותו תרמוח תנקתה םשל הנקתהה דועי.
תספדמה יקלח תנבה
דומעבש הלבטה5םיקלחהמ דחא לכ תראתמ .
ריינ שגמ
ריינ ינווכמ
ריינ תנזה ןצחל
השיג הסכמ
הלעפה ןצחל
USB
םיסיטרכ ארוק
תאיצי שגמ
יסיטרכ יצירח
ןורכיז
4
רבחמ
לבכUSB
רבחמ
חוכ קפס
ךנוצרב רשאכ: ב שמתשה:
• ויד ילכמ ףילחהל וא ןיקתהל.
• ריינ תומיסח תוקנל
תספדמה ךותל הכלהכ ןזומ ריינהש אדוול. ןווכמריינ
• תספדמהמ ריינה תא איצוהל.
• הספדהב ךישמהל.
• תספדמה בצמ תא קודבל.
ףוקז בצמב תספדמבש ריינה לע רומשל. ריינ שגמ
תספדמה תא תובכלו ליעפהל. הלעפה ןצחל
בשחמל ןורכיז סיטרכמ םינותנ ריבעהל. םיסיטרכ ארוקUSB
ןורכיז סיטרכ ךותמ םימולצתל תשגל יצירחןורכיז יסיטרכ
תספדמהמ אצוי אוהשכ ריינה תא ליכהל. ריינ תאיצי שגמ
ריינ תנזה ןצחל
הרעה: תשכרש רצומל םאתהב , םיסיטרכ ארוק תספדמב ןיאש ןכתיי
USBןורכיז יסיטרכ יצירח וא .
השיג הסכמ
5
ןורכיז יסיטרכב שומיש
הרעה: תשכרש רצומל םאתהב , יסיטרכ יצירח תספדמב ןיאש ןכתיי
ןורכיז.
תושמתשמ תוילטיגידה תומלצמה בורםימולצת תרימשל ןורכיז יסיטרכב. תשגל ידכ
סיטרכב םירומשה םימולצתל ,תספדמל ןורכיזה סיטרכ תא סנכה .ןכמ רחאל , וא ספדה
בשחמב םימולצתה תא רומש.
ןורכיז סיטרכ תסנכה
האבה תילטיגידה הידמב תכמות תספדמה:
• CompactFlash Type I ןכו Type II
• IBM Microdrive
• Secure Digital
• MultiMedia Card
• Memory Stick
• Smartmedia
הלא הידמ יגוסל םיאתהל ידכ םיצירח העברא שי תספדמבש םיסיטרכה ארוקל. אבה רויאה
ןורכיזה יסיטרכ לש םיכמתנה םיגוסהמ דחא לכ סינכהל ןכיה הארמ.
CompactFlash Type I ןכו Type II
IBM Microdrive
Memory Stic
k
Secure Digital,
MultiMedia
Card
6
SmartMedia
ןורכיזה סיטרכ תסנכה ינפל ,אבה עדימה תא קודב:
הכלהכ סנכומ.
יכ אדו: סיטרכ לש הז גוס תסנכה תעב:
יכב הנופ םשה תיוותתספדמה ןוו. • CompactFlash Type I ןכו Type II
ךופה ןוויכב הנופ בהזומה םיעגמה רוזא
תספדהמ.
תספדמה ןוויכב הנופ בהזומה םיעגמה רוזא. • •SmartMedia
הרעה: םש םיטרופמש ןורכיזה יסיטרכ יגוסמ הנוש תויהל יושע ןרציה
הלבטב.
םימולצת תספדה
רתויב תובוט םולצת תספדה תואצות תלבקל ,תואבה תויורשפאב שמתשתש םיצילממ ונא:
Series Photo Jetprinter.
• רוקמ תוהזל תלגוסמ תספדמהםעפ לכב דחא םימולצת . דחא ןורכיז סיטרכ סנכה
םעפ לכב.
• סיטרכהש רחאל תיבכו םיסיטרכה ארוק לש ןוילעה וקלחב תבהבהמ הנטק תירונ
• ונממ וא בשחמה לא םינותנ ריבעמ םיסיטרכה ארוק רשאכ תבהבהמ תירונה.
• IBM Microdrive
• Memory Stick
• Secure Digital
• MultiMedia Card
• תספדמל תפרוצמש םימולצתה תנכות.
• םוליצל ויד לכימ. ףסונ עדימ תלבקל ,ב ןייע שמתשמל ךירדמLexmark P700
• םוליצ ריינ.
הרעה: ריינ לע סיפדהל הצרתש ןכתיי םוליצה ריינ תניעט ינפל ליגר
תורדגהה יונישו. לע הספדה אשונב ףסונ עדימ תלבקלתויולג
םולצת ,ב ןייעשמתשמל ךירדמLexmark P700 Series
Photo Jetprinter.
7
תרחא הנכות תועצמאב םיילוש אלל םולצת סיפדהל ךנוצרב םא , םיאתהל ץלאתש ןכתיי
תמגודכ תורדגה תינדי:
• ריינ לדוג
• ףד ילוש
• הנומת לדוג
ףסונ עדימ תלבקל ,תרחאה תינכותה דועיתב ןייע.
8
םימולצת לש הלק הספדה
םיילוש אלל םולצת סיפדהלו ןורכיז סיטרכמ םימולצת סיפדהל דציכ דמלת הז קרפב.
םימולצת תספדה
םוליצ ריינ ןעט
1 תיכנא ןעט ,ריינה שגמ לש ינמיה דצה דגנכ , דע25הפוצמ ריינ לש תונויליג ,
וליצם ,קירבמ וא.
• תוארוה תופרוצמ ךתושרבש ריינל םא ,הדיפקב ןתוא ארק.
• ךיפלכ הנופ הפוצמה וא קירבמה דצהש אדו.
• תספדמה ךותל ריינה תא ףחדת לא.
9
2 םוליצה ריינ לש ילאמשה דצל ותוא טסהו ריינה ןווכמ לע ץחל.
הרעה: לדוגב ריינב שמתשמ התא םאLetter , שרדית אלש ןכתיי
כמ לש המאתהריינה ןוו.
םימולצתל השיג
10
בשחממ
בשחמב רומשה םולצתל תשגל ידכ:
1 לע ץחל לחתה◄ תוינכות◄ Lexmark Photo Software ◄ םוליצה זכרמ
לשLexmark.
לש םוליצה זכרמLexmark הייסיטרכה רשאכ חתפנ דומעהחותפ .
Loading...