Lexmark P4350, P4330 User Manual

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

.٥ ﺔﺤﻔﺻ "ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ" •

.٦ ﺔﺤﻔﺻ "ﺎﻬﺣﻼﺻإو داﺪﻋﻹا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا" •

.١٠ ﺔﺤﻔﺻ "تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا" •

:ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ يﻮﺘﺤﻳ

ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺎﻤﻬﻠﻳﺪﺑ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻦﻴﻘﻓﺮﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳو رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا •

.ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا

.ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺴﻳو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ •

ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﻨﻔﻟ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﺟاﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻚﻠﺗ فﻼﺧ ،تﺎﺣﻼﺻﻹا وأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ كﺮﺗا •

ءﺎﺸﻧإ وأ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ داﺪﻋﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺔﻳﺪﻋر ﺔﻔﺻﺎﻋ بﻮﺒﻫ ءﺎﻨﺛأ ﺲﻛﺎﻔﻟا ةﺰﻴﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

ءﺎﻨﺛأ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﺜﻣ ،تﻼﺑﺎﻜﻠﻟ تﻼﻴﺻﻮﺗ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ تﻼﻴﺻﻮﺗ يأ

.ﺔﻳﺪﻋر ﺔﻔﺻﺎﻋ بﻮﺒﻫ

.ﺺﺼﺨﺘﻣ

٥

ﺎﻬﺣﻼﺻإو داﺪﻋﻹا ءﺎﻄﺧأ فﺎﺸﻜﺘﺳا

ضرﺎﻌﻟا ثﺪﺤﻟاﻞﺤﻟا

.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد ﺎًﻣﺎﻤﺗ رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻊﻓد ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻢﺛ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓا •

دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻞﺧاد ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻪﻌﻓﺪﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ

.ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻞﺧاد ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑو تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا

ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻟذو ﻢﻴﻠﺳ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ ﺬﺧﺄﻤﺑ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •

.ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺬﺧﺂﻤﻟا ﺪﺣﺄﺑ

.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ١

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٢

.ﺮﻴﺧﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻷ ﻢﻬﺴﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٣

.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻬﺴﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٤

ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻢﻬﺴﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٥

.ﺔﻐﻠﻟا fﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ٦

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻢﻋﺪﻳ يﺬﻟا ،تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻖﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

Windows XP •

وأ ١٠٫٢٫٣ راﺪﺻﻹا Mac OS X •

ثﺪﺣﻷا

رﻮﺤﻣ ﻞﺜﻣ ،ﺮﺧ~ زﺎﻬﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻞﻫ

ﻢﻗو ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻳأ ﻦﻣ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓﺎﻓ ،ﻚﻟﺬﻛ نﺎﻛ اذإ ؟ﻞﻳﺪﺒﺗ قوﺪﻨﺻ وأ USB

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ

.تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ USB ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓا

Windows 98 •

Windows Me •

Windows 2000 •

.ﻢﻜﺤﺘﻟا

حﺎﺒﺼﻣ ةءﺎﺿإ مﺪﻋ

ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا

ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻐﻠﺑ ﺎًﺼﻧ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا

تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا دﺪﻌﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ

ﻢﻜﺤﺗ ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻌﺗ

ﻦﻴﺑ لﺎﺼﺗﻻا رﺬﻌﺗ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو

٦