LEXMARK P4330, P4350 User Manual

4300 Series

Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch

Ausgabe: April 2005

Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort
geltenden Recht unvereinbar sind. LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE

VERÖFFENTLICHUNG OHNE MANGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT
KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND,
EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜR
MARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTES ODER SEINER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK. In einigen Staaten ist der Ausschluss von ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien
bei bestimmten Rechtsgeschäften nicht zulässig. Deshalb hat diese Aussage für Sie möglicherweise
keine Gültigkeit.

Diese Veröffentlichung kann technische Ungenauigkeiten oder Tippfehler enthalten. Die vorliegenden
Informationen ändern sich von Zeit zu Zeit. Diese Änderungen werden in spätere Ausgaben
aufgenommen. Verbesserungen oder Änderungen an den beschriebenen Produkten oder
Programmen können jederzeit vorgenommen werden.

Anmerkungen zu dieser Veröffentlichung senden Sie an die folgende Adresse:
Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington,
Kentucky 40550, USA. In Großbritannien und Irland: Lexmark International Ltd., Marketing and
Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark ist dazu
berechtigt, die von Ihnen gelieferten Informationen auf jede gewünschte Art und Weise zu nutzen oder
weiterzugeben, ohne damit Ihnen gegenüber eine Verpflichtung einzugehen. Wählen Sie in den USA
die Telefonnummer 1-800-553-9727, um zusätzliche Exemplare der Publikationen für dieses Produkt
zu bestellen. In Großbritannien oder Irland wählen Sie [phone]. In den übrigen Ländern
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

Die Erwähnung von Produkten, Programmen oder Services in dieser Veröffentlichung bedeutet nicht,
dass der Hersteller diese in allen Ländern anbieten möchte, in denen er aktiv ist. Jeglicher Verweis auf
Produkte, Programme oder Dienstleistungen soll nicht bedeuten, dass ausschließlich diese Produkte,
Programme oder Dienstleistungen eingesetzt werden können. Alle funktional äquivalenten Produkte,
Programme oder Services, die kein bestehendes Recht an geistigem Eigentum verletzen, dürfen
stattdessen verwendet werden. Bei Verwendung anderer Produkte, Programme und Dienstleistungen
als den ausdrücklich vom Hersteller empfohlenen ist der Benutzer für die Beurteilung und Prüfung der
Funktionsfähigkeit selbst zuständig.

Lexmark und Lexmark mit dem Diamantlogo sind Warenzeichen von Lexmark International, Inc.
Sie sind in den Vereinigten Staaten und/oder in anderen Ländern registriert.

Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

© 2005 Lexmark International, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial
computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Sicherheitshinweise

• Verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende Netzteil und
Netzkabel bzw. ein durch den Hersteller zugelassenes Ersatznetzteil und -kabel.

• Schließen Sie das Kabel des Netzteils an eine Steckdose an, die sich in der Nähe

Benutzerhandbuch

des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.

• Lassen Sie alle Wartungs- und Reparaturarbeiten, die nicht in der
Benutzerdokumentation beschrieben sind, ausschließlich von einem
ausgebildeten Servicemitarbeiter durchführen.

VORSICHT: Verwenden Sie die Faxfunktion niemals während

eines Gewitters. Schließen Sie während eines Gewitters weder das
Gerät noch Kabel an (Netzteil, Telefonkabel usw.).

Konventionen

Hinweis: Die Überschrift Hinweis kennzeichnet möglicherweise hilfreiche

Informationen.

VORSICHT: Vorsicht kennzeichnet Situationen, die Ihnen

Schaden zufügen können.

Achtung: Warnung/Achtung kennzeichnet Situationen,

die Schäden an der Produkthardware oder -software
verursachen können.

Inhaltsverzeichnis

Konfiguration des All-In-One ............................................7

Erstellen Ihres ersten Projekts ...................................................... 8

Der All-In-One ...................................................................11

Bestandteile ................................................................................ 11

Bedienfeld ................................................................................... 14

Software ...................................................................................... 21

Einlegen von Papier und Originaldokumenten ............. 35

Legen Sie Papier ein. .................................................................. 35

Platzieren eines Dokuments auf dem Scannerglas .................... 38

Verwenden von Speicherkarten .....................................39

Unterstützte Speicherkarten ....................................................... 39

Einsetzen von Speicherkarten ....................................................40

Übertragen von digitalen Fotos von einer Speicherkarte ............ 41

Drucken von Fotos ohne Verwendung eines

Computers ........................................................................45

Drucken einer Indexseite ............................................................ 45

Ausgewählte Fotos drucken ........................................................ 45

Drucken sämtlicher Fotos ........................................................... 46

Auswählen von Sonderfunktionen über das Bedienfeldmenü ....47

Anpassen der Seitenvorschau vor dem Drucken ........................50

Verwenden einer PictBridge-fähigen Kamera zur

Steuerung von Druckvorgängen .................................................51

3

Drucken von Fotos mit Verwendung eines

Computers ........................................................................53

Suchen und Drucken von Fotos .................................................. 53

Erstellen und Drucken einer Sammelalbum- oder Albumseite ...56

Hinzufügen von Textzu Fotos .....................................................58

Drucken von randlosen Fotos .....................................................60

Scannen ............................................................................63

Über das Bedienfeld ...................................................................63

Über einen Computer .................................................................. 63

Kopieren ...........................................................................69

Über das Bedienfeld ...................................................................69

Über einen Computer .................................................................. 72

Faxen .................................................................................73

Drucken .............................................................................77

Netzwerkinstallation des All-In-One ...............................81

Überblick ..................................................................................... 81

Verwenden eines Lexmark Druckservers ...................................82

Verwenden der Peer-to-Peer-Methode .......................................84

Verwenden der Point-and-Print-Methode ................................... 85

Warten des All-In-One .....................................................87

Austauschen der Tintenpatronen ................................................ 87

Nachfüllen der Tintenpatronen .................................................... 92

Ausrichten der Tintenpatronen .................................................... 92

Reinigen der Patronendüsen ...................................................... 93

Umgang mit den Tintenpatronen ................................................ 94

4

Bestellen von Zubehör ................................................................ 97

Recycling von Lexmark Produkten ............................................. 97

Fehlersuche ......................................................................99

Fehlersuche bei der Einrichtung ............................................... 100

Fehlersuche beimDrucken ........................................................ 104

Verbessern der Druckqualität ................................................... 107

Fehlersuche beim Scannen und Kopieren ................................ 110

Fehlersuche beim Faxen ..........................................................114

Fehlersuche bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern ..... 116

Fehlersuche und Abhlilfe in Bezug auf die Speicherkarte und

PictBridge .................................................................................. 118

Fehlersuche bei Fehlermeldungen ........................................... 120

Weitere Informationen ...................................................123

Hinweise .........................................................................125

Index ................................................................................129

5

6

Konfiguration des All-In-One

Falls nicht bereits geschehen, befolgen Sie die auf dem Konfigurationsblatt
beschriebenen Schritte, um die Hardware- und Software-Installation
durchzuführen. Falls während des Konfigurationsprozesses Probleme
auftreten, finden Sie unter „Fehlersuche bei der Einrichtung“ auf Seite 100
weitere Informationen.

Im Lieferumfang des All-In-One ist Folgendes enthalten:

• Konfigurationsblatt

• Benutzerhandbuch

• Treiber-CD

• Netzteil

• Fotopatrone oder schwarze Tintenpatrone

• Farbtintenpatrone

Hinweis: Die Artikel variieren je nach Land bzw. Region, in

dem/der Sie den All-In-One erworben haben.

Hinweis: Eventuell ist ein USB-Kabel enthalten.

7

Erstellen Ihres ersten Projekts

Nachdem Sie die Schritte auf dem Konfigurationsblatt mit den
Einrichtungshinweisen ausgeführt haben, können Sie Fotos von
einer Speicherkarte für Digitalkameras über das Bedienfeld des All-In-One drucken.

1 Legen Sie neues Papier ein. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie

Foto- oder Glanzfotopapier verwenden. Dabei muss die glänzende bzw.
beschichtete Seite Ihnen zugewandt sein. Weitere Hinweise finden Sie
unter „Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Klappen Sie den Papierschutz nach unten, drücken Sie die Papierführung

zusammen und schieben Sie diese an den linken Rand des Papiers.

3

2

1

8

3 Setzen Sie die Speicherkarte der Digitalkamera ein.

Hinweis: Speicherkarten gibt es in verschiedenen Größen und Arten.

Sie können in einen der beiden Steckplätze eingesetzt
werden. Weitere Informationen zu Speicherkarten finden
Sie unter „Unterstützte Speicherkarten“ auf Seite 39.

Das Menü "Ich möchte..." wird angezeigt und der Eintrag
Fotos/Ausdruck anz. ist markiert.

4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

Das erste Foto wird auf dem Display angezeigt.

– Drücken Sie Auswahl, wenn Sie weitere Fotos zum Drucken

auswählen möchten.

– Drücken Sie Drehen, wenn Sie die Ausrichtung ändern möchten, damit

Sie ein Foto besser betrachten können.

– Drücken Sie Größe anpassen, wenn Sie das Format des Fotos

ändern möchten.

Drücken Sie die Rechtspfeiltaste, um weitere Fotos anzuzeigen.

5

Drücken Sie

Auswahl

für jedes angezeigte Foto, das Sie drucken möchten.

– Drücken Sie Seitenvorschau, um anzuzeigen, wie die Fotos

gedruckt werden.

– Drücken Sie Menü, wenn Sie das Papierformat ändern möchten.

6 Drücken Sie die Taste Farbe oder Schwarz, um die ausgewählten Fotos

zu drucken.

Hinweis: Drücken Sie Stopp/Löschen, um einen Druckauftrag

abzubrechen oder zu beenden.

9

10

Der All-In-One

Der Lexmark™ 4300 Series All-In-One ist Farbscanner, Farbdrucker,
Farbkopierer und Farbfaxgerät in einem.

Hinweis: Der All-In-One kann als Standalone verwendet werden.

Er muss nicht an einen Computer angeschlossen
werden, um Kopien zu erstellen oder Fotos direkt von
einer Digitalkamera auszudrucken.

Bestandteile

Die Tabellen nach den Grafiken beschreiben die Teile des All-In-One.

10

9

8

7

5

6

1

2

3

4

11

Druckerteil Zweck

1 Papierstütze Legen Sie neues Papier ein.

2 Papierschutz Verhindert, dass kleine Gegenstände in den

All-In-One fallen

3 Obere Abdeckung Anheben, um ein Objekt auf dem Scannerglas

4 Scannereinheit Angehoben: Zugriff auf die Tintenpatronen

5 Speicherkartenleser Einsetzen einer Speicherkarte in einen

6 PictBridge-Anschluss Anschließen einer PictBridge-fähige Digitalkamera an

7 Papierablage Nehmen Sie das Papier aus dem Drucker, sobald es

8 Bedienfeld-Display • Vorschau von Dokumenten und Fotos auf dem

9 Bedienfeld Bedienen des All-In-One (siehe „Verwenden des

10 Papierführung Sicherstellen des korrekten Papiervorschubs

abzulegen

Heruntergelassen: Scannen von Dokumenten auf
dem Scannerglas.

Speicherkartensteckplatz zum Anzeigen und Drucken
von Fotos

den All-In-One. Verwenden Sie die Bedientasten an
der Kamera, um Fotos auszuwählen und zu drucken.

ausgegeben wird.
Die Papierablage fasst die folgenden Papiermengen:

• 25 Blatt Normalpapier

• 20 Bögen Etiketten

• 10 Umschläge

• 20 Karten

• 1 Transparentfolie

• 1 Foto-/Glanzpapierseite

• 25 Blatt beschichtetes Papier

• 10 Blatt Bannerpapier
Hinweis: Entnehmen Sie die einzelnen

Transparentfolien oder Fotos/Glanzpapierseiten
unverzüglich aus der Papierablage, um so das
Verwischen der Tinte zu vermeiden.

Scannerglas oder von Bildern auf Speicherkarten

• Überprüfen des Status des All-In-One

Bedienfeldes“ auf Seite 14 für weitere Informationoen
zu den einzelnen Tasten).

12

1

2

Druckerteil Zweck

1 Netzanschluss Anschließen des mitgelieferten Netzkabels

2 USB-Anschluss Verbinden des All-In-One mit dem Computer über

ein USB-Kabel

13

Bedienfeld

Verwenden des Bedienfeldes

1

2

Bedienfeldbereich Zweck

1 Ein/Aus Dient zum Ein- und Ausschalten des All-In-One

2 Modus Auswahl des Modus „Kopieren“, „Scannen“ oder

„Fotokarten“.
Hinweis: Die aktuelle Auswahl wird durch eine der

drei Leuchten angezeigt.

14

1

2

4

Bedienfeldbereich Zweck

1 Drehen Drehen des Bildes auf dem Display des

Bedienfeldes um 90 Grad zum einfacheren
Betrachten von Fotos.

2 Seitenvorschau Vorschau eines Bildes vor dem Drucken, Scannen

oder Kopieren.
Hinweis: Vor dem Scannen kann mehrfach eine

Vorschau erstellt werden.
Im Modus „Fotokarten“ können mehrere Seiten in

der Vorschau angezeigt werden. Verwenden Sie
die Pfeiltasten, um durch die Fotos zu blättern.

3 Größe anpassen Im Kopiermodus:

– Bilder vergrößern oder verkleinern

Im Scanmodus:

– Nicht verfügbar

Im Fotokartenmodus:

– Festlegen der Bildgröße für Fotos
– Vergrößern bzw. Verkleinern von Fotos

während des Beschneidens

4 Anzahl derKopien In den Modi „Kopieren“ und „Fotokarten“.

– Angeben der Anzahl der zu druckenden

Kopien

Im Scanmodus:

– Nicht verfügbar

3

15

3

2

1

4

6

Bedienfeldbereich Zweck

1 Auswahl • Auswählen einer Menüoption

• Im Modus „Fotokarten“ dient diese Taste der
Auswahl, ob ein Foto gedruckt werden soll
oder nicht.

2 Menü • Kopieren - Aufrufen des Menüs „Kopieren“ oder

Zurückkehren zum Standardbildschirm für den
Kopiermodus

• Scannen - Aufrufen des Menüs „Scannen“ oder
Zurückkehren zum Standardbildschirm für den
Scanmodus

• Foto - Aufrufen des Menüs „Foto“ oder Zurückkehren
zum Standardbildschirm für den Fotomodus

3 Stopp/Löschen

4 Farbe Starten eines Kopier-, Scan- oder Fotodruckauftrags in

• Abbrechen von Kopier-, Scan- oder Druckaufträgen

• Im Modus „Fotokarten“ wird mit dieser Option die
Auswahl eines Fotos für die Vorschau aufgehoben

Weitere Informationen zu dieser Schaltfläche:

• Wenn ein Foto angezeigt wird, können Sie die
Auswahl für alle Fotos aufheben. Drücken Sie
zweimal die Taste Stopp/Löschen und befolgen Sie
die Anweisungen auf dem Display des Bedienfeldes.

• Beim Kopieren können Sie zu den
Standardeinstellungen zurückkehren. Drücken Sie
hierfür in einem Bildschirm im Standardmodus
zweimal die Taste Stopp/Löschen.

Farbe, je nachdem, welcher Modus ausgewählt ist.

• Kopieren - Erstellen einer Farbkopie.

• Scannen - Starten eines Scanauftrags in Farbe.

• Fotokarte - Starten eines Druckauftrags in Farbe.

5

16

Bedienfeldbereich Zweck

5 Schwarz Starten eines Kopier-, Scan- oder Fotodruckauftrags in

6 Aufwärtspfeil • Blättern durch die Menüoptionen

Abwärtspfeil • Blättern durch die Menüoptionen

Rechtspfeil (+) • Blättern durch die Menüoptionen

Linkspfeil (-) • Blättern durch die Menüoptionen

Schwarzweiß, je nachdem, welcher Modus ausgewählt ist.

• Kopieren - Erstellen einer Schwarzweiß-Kopie.

• Scannen - Erstellen eines Schwarzweiß-Scans.

• Fotokarte - Starten eines Fotodruckauftrags in
Schwarzweiß.

• Ändern des ausgewählten Bereichs beim Beschneiden
eines Bildes

• Im Fotokartenmodus können Sie mit dieser Taste Bilder
auf der Speicherkarte überspringen, um jedes zehnte
Bild auf dem Display des Bedienfelds anzuzeigen.

• Ändern des Formats für leeres Papier im Kopiermodus

• Ändern des ausgewählten Bereichs beim Beschneiden
eines Bildes

• Im Fotokartenmodus können Sie mit dieser Taste
rückwärts Bilder auf der Speicherkarte überspringen, um
jedes zehnte Bild auf dem Display des Bedienfelds
anzuzeigen.

• Ändern des Formats für leeres Papier im Kopiermodus

• Ändern des ausgewählten Bereichs beim Beschneiden
eines Bildes

• Erhöhen der Anzahl der Kopien

• Anzeigen des nächsten Bildes auf der Speicherkarte

• Ändern des ausgewählten Bereichs beim Beschneiden
eines Bildes

• Verringern der Anzahl der Kopien

• Anzeigen des vorherigen Bildes auf der Speicherkarte

Navigieren durch die Bedienfeldmenüs

1 Drücken Sie die Taste Modus, um den Modus „Kopieren“, „Scannen“ oder

„Fotokarten“ auszuwählen.

2 Drücken Sie die Taste Menü, um die Menüstruktur des ausgewählten

Modus zu öffnen.

3 Drücken Sie den Auf- bzw. den Abwärtspfeil, um durch die Menüs im

aktuellen Modus zu blättern.

4 Drücken Sie den Links- bzw. Rechtspfeil, um durch die Optionsliste des

markierten Elements zu blättern.

5 Drücken Sie die Taste Auswahl, um eine Einstellung auszuwählen.

17

Menü „Kopieren“

Menüoption Aktion

Kopierqualität Auswählen der Druckqualität

Helligkeit Aufhellen bzw. Dunkler machen des kopierten Bildes

Papierformat Angeben des Papierformats, das in der Papierstütze

eingelegt ist

Bild wiederholen Angeben der Anzahl der Bilder, die Sie auf einer Seite

platzieren möchten

Größe des Originals Angeben der Größe des Originaldokuments, das auf

dem Scannerglas liegt

Wartung • Überprüfen der Tintenfüllstände

• Austauschen der Tintenpatronen

• Ausrichten der Patronen

• Reinigen der Patronen

• Drucken einer Testseite

Standardeinstellungen • Wiederherstellen der Standardeinstellungen

• Auswählen der Papiersorte, die in der Papierstütze
eingelegt ist

• Auswählen der Sprache für den Anzeigentext

• Löschen der Einstellungen (Auswahlmöglichkeiten:
„Nach 2 Minuten“ und „Nie“)

• Angeben, wann der All-In-One in den
Stromsparmodus wechselt.

18

Menü „Scanen“

Menüoption Aktion

Wartung • Überprüfen der Tintenfüllstände

• Austauschen der Tintenpatronen

• Ausrichten der Patronen

• Reinigen der Patronen

• Drucken einer Testseite

Standardeinstellungen • Wiederherstellen der Standardeinstellungen

• Auswählen der Sprache für den Anzeigentext

• Löschen der Einstellungen (Auswahlmöglichkeiten:
„Nach 2 Minuten“ und „Nie“)

• Angeben, wann der All-In-One in den
Stromsparmodus wechselt.

19

Menü „Foto“

Menüoption Aktion

Papierformat Angeben des Papierformats, das in der Papierstütze

eingelegt ist

Druckqualität Auswählen der Druckqualität

Helligkeit Vergrößern bzw. Verringern der Helligkeit des Fotobildes

Beschneiden Beschneiden von Bildern

Um 90 Grad drehen Drehen eines Bildes auf dem Display des Bedienfeldes

Druck in Sepia-Farbtönen Drucken von Fotos in Sepia-Farbtönen

Alle Fotos drucken Drucken aller auf einer Speicherkarte gespeicherten Fotos

Diashow Anzeigen einer Diashow der auf einer Speicherkarte

Indexseite drucken Drucken eines Index der auf einer Speicherkarte

Fotos oder Ausdruck
anzeigen

Die DPOF-Auswahl
drucken

Auf dem Computer
speichern

Wartung • Überprüfen der Tintenfüllstände

Standardeinstellungen • Wiederherstellen der Standardeinstellungen

gespeicherten Fotos

gespeicherten Fotos

Blättern in den Bildern auf der eingelegten Speicherkarte
und Auswählen der zu druckenden Bilder

Drucken von Fotos direkt von einer Speicherkarte aus

Hinweis:

gültige DPOF-Datei auf der Speicherkarte vorhanden ist.

Sichern von Fotos auf dem Computer

• Austauschen der Tintenpatronen

• Ausrichten der Patronen

• Reinigen der Patronen

• Drucken einer Testseite

• Angeben der Größe des Papiers, das sich in der

• Angeben des Formats des zu druckenden Fotos

• Ein- bzw. Ausschalten von der Vorschau vor dem Drucken

• Auswählen der Sprache für den Anzeigentext

• Festlegen, wann die Einstellungen gelöscht werden sollen

• Angeben, wann der All-In-One in den Stromsparmodus

Diese Menüauswahl wird nur angezeigt, wenn eine

Papierstütze befindet

(Auswahlmöglichkeiten: „Nach 2 Minuten“ und „Nie“).

wechselt.

20

PictBridge-Fotomenü

Menüoption Aktion

Papierformat Angeben des Papierformats, das in der Papierstütze

Fotoformat Angeben des zu druckenden Fotoformats
Druckqualität Auswählen der Druckqualität
Papiersorte Auswählen einer Papiersorte
Druck in Sepia-Farbtönen Drucken von Fotos in Sepia-Farbtönen
Wartung • Überprüfen der Tintenfüllstände

eingelegt ist

• Austauschen der Tintenpatronen

• Ausrichten der Patronen

• Reinigen der Patronen

• Drucken einer Testseite

Software

Die All-In-One-Software umfasst die folgenden Komponenten:

• Das Lexmark Imaging Studio – Verwalten und Drucken von Fotos

• Das All-In-One Center - Scannen, Kopieren und Faxen

• Die Druckeigenschaften - Drucken

• Den Lexmark 4300 Series Ratgeber – Fehlerbehebung, Wartung

und Informationen zur Bestellung von Patronen

• Den Lexmark Fotoeditor – Bearbeiten von Fotos und Grafiken

• Die Lexmark Fast Pics – Übertragen von digitalren Fotos

Verwenden des Lexmark Imaging Studios

Mit dem Lexmark Imaging Studio können Sie Aufgaben einfach
und schnell ausführen, indem Sie die richtige Komponente für die
entsprechende Aufgabe öffnen.

Zum Öffnen von Lexmark Imaging Studio stehen Ihnen folgende
Möglichkeiten zur Verfügung:

• Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf die Verknüpfung.

• Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste.

21

• Klicken Sie auf Start Æ Programme Æ Lexmark 4300 Series Æ

Lexmark Imaging Studio.

Das Lexmark Imaging Studio wird gestartet.

p

22

Die Schaltflächen in Lexmark Imaging Studio

Schaltfläche Zweck Beschreibung

Drucken
von Fotos

Drucken von üblichen Fotoformaten von
gespeicherten Bildern auf dem Computer

Fotos freigeben Scannen und Versenden von Bildern per

Verwenden
von Fotos auf
Speicherkarten

Fotos
durchsuchen

Drucken einer
Albumseite

Text scannen
und bearbeiten
(OCR)

Scannen Scannen eines Fotos oder Dokuments mit

Kopieren Kopieren eines Fotos oder Dokuments

Fax Scannen und Faxen eines Dokuments, das

E-Mail, oder Versenden von Bildern
per E-Mail, die auf dem Computer
gespeichert sind

Speichern oder Drucken von Fotos auf der
eingelegten Foto-Speicherkarte

Anzeigen von auf dem Computer
gespeicherten Fotos

Drucken einer Albumseite oder
Sammelalbumseite mit unterschiedlichen
Fotoformaten

Scannen eines Dokuments in ein
Textverarbeitungsprogramm, damit der
Text bearbeitet werden kann (OCR)

dem Lexmark All-In-One Center.

mit dem Lexmark All-In-One Center
und folgenden Optionen: Vergrößern,
Verkleinern, Ändern anderer Merkmale

auf dem Computer gespeichert ist

Zugriff auf das
Internet

Weitere
Informationen

Aufrufen
der Hilfe

Die Lexmark Website besuchen

Informationen über Möglichkeiten der
Software anzeigen

Die Werkzeuge verwenden, um optimalen
Betrieb des All-In-One zu gewährleisten

23

Verwenden des Lexmark All-In-One centers

Die Lexmark 4300 Series All-In-One Center-Software verwenden, um
Dokumente zu scannen, zu kopieren und zu faxen.

Zum Öffnen des All-In-One Centers stehen Ihnen folgende Möglichkeiten
zur Verfügung:

• Klicken Sie im Lexmark Imaging Studio auf die Schaltfläche

Scannen oder Kopieren.

• Klicken Sie auf Start Æ Programme Æ Lexmark 4300 Series Æ

All-In-One Center.

• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol in der

Taskleiste, und klicken Sie auf All-In-One Center.

Die Registerkarte „Scannen und Kopieren“ des All-In-One wird angezeigt.

24

Die Registerkarte „Scannen und Kopieren“ des All-In-One

Die Registerkarte „Scannen und Kopieren“ des All-In-One besteht aus vier
Bereichen: Scannen, Kopieren, Kreative Aufgaben und Vorschau.

Bereich Aktion

Scannen • Auswählen, wohin ein gescanntes Bild gesendet

Kopieren • Auswählen der Qualität und Farbe für die Kopien

Kreative Aufgaben • Ein Bild mehrmals auf eine Seite drucken

werden soll

• Auswählen des zu scannenden Bildtyps

• Auswählen der Scanqualität

Hinweis: Klicken Sie auf Weitere Scaneinstellungen
anzeigen, um alle Einstellungen anzuzeigen.

• Auswählen der Qualitätseinstellung für Kopien

• Auswählen eines Papierformats

• Auswählen der Größe des Originaldokuments

• Aufhellen bzw. Dunklermachen der Kopien

• Vergrößern oder Verkleinern der Kopien

Hinweis: Durch Klicken auf Weitere
Kopiereinstellungen anzeigen alle Einstellungen

anzeigen

• Vergrößern oder Verkleinern eines Bildes

• Drucken eines Bildes als mehrseitiges Poster

• Versenden eines Bildes per E-Mail

• Faxen über das Computermodem

• Speichern von Bildern auf dem Computer

• Speichern mehrerer Fotos

• In gescanntem Dokument gefundenen Text
bearbeiten (OCR)

• Ändern von Bildern mit dem Fotoeditor

Vorschau • Auswählen eines Bereichs des zu scannenden oder

zu kopierenden Vorschaubildes

• Anzeigen eines Vorschaubildes des zu druckenden,
zu scannenden oder zu kopierenden Bildes

Hinweis: Weitere Informationen zu der Hauptseite des All-In-One

erhalten Sie, wenn Sie auf den Link Hilfe am oberen
Fensterrand klicken.

25

Gespeicherte Bilder, Registerkarte

Verwenden Sie die Registerkarte „Gespeicherte Bilder“, um Aufgaben
an Bildern durchzuführen, die auf dem Computer gespeichert sind.
Die Registerkarte „Gespeicherte Bilder“ besteht aus vier Bereichen:

Bereich Aktion

Vorschau • Anzeigen oder Erstellen von Ordnern

• Anzeigen einer Vorschau und Auswählen
von Bildern

• Umbenennen, Löschen oder Bearbeiten von
ausgewählten Bildern.

Öffnen mit... Auswählen, wohin ein gespeichertes Bild gesendet

werden soll

Foto wird gedruckt… Auf Weiter klicken, um die ausgewählten Fotos in

Fast Pics zu drucken

Kreative Aufgaben • Drucken einer Albumseite mit unterschiedlichen

Fotoformaten

Hinweis: Sie können Fotos auch Text hinzufügen
(siehe „Hinzufügen von Textzu Fotos“ auf Seite 58).

• Führen Sie die gleichen kreativen Aufgaben aus,
die über den Bereich Kreative Aufgaben der
Hauptseite des All-In-One verfügbar sind.

Hinweis: Weitere Informationen zu dieser Seite erhalten

Sie, wenn Sie auf den Link Hilfe am oberen
Fensterrand klicken.

Der Link „Warten/Fehlersuche“

Klicken Sie auf den Link Warten/Fehlersuche am oberen Fensterrand.

Über die Wartungs-/Fehlersuche-Seite erhalten Sie direkten Zugriff auf
den Lexmark Ratgeber.

26

Verwenden des Lexmark Ratgebers

So öffnen Sie den Lexmark Ratgeber:

1 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio.
2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Warten/Fehlersuche.

Die Registerkarte „Druckerstatus“ wird angezeigt.

Der Lexmark Ratgeber umfasst sechs Registerkarten: Druckerstatus, Hilfreiche
Informationen, Fehlersuche, Wartung, Kontaktinformationen und Erweitert.

Registerkarte Aktion

Druckerstatus
(Standardregisterkarte)

Hilfreiche Informationen Hier lernen Sie, wie Sie:

Fehlersuche • Hier erhalten Sie Tipps zum aktuellen Status.

• Anzeigen des Status des All-In-One. Während
des Druckens lautet der Status beispielsweise
„Drucker druckt“.

• Anzeigen der Tintenfüllstände der Tintenpatronen

• Scannen, Kopieren, Faxen und Drucken

• Einstellungen suchen und ändern

• Grundlegende Funktionen verwenden

• Projekte wie Banner, Fotos, Umschläge, Karten,

Transferpapier und Transparentfolien drucken

• das druckbare elektronische Handbuch finden

• Lösen von Problemen mit dem All-In-One

27

Registerkarte Aktion

Wartung • Einsetzen einer neuen Tintenpatrone

• Anzeigen der Kaufoptionen für neue Patronen

• Drucken einer Testseite

• Reinigen zum Beheben von Querstreifen

• Fehlersuche bei anderen Problemen mit der Tinte

• Ausrichten zum Beheben unscharfer Kanten

Kontaktinformationen • Anzeigen von Informationen zu verfügbaren

Ressourcen und Angeboten

• Anzeigen der Kontaktinformationen von Lexmark

Erweitert • Ändern des Erscheinungsbildes des Fensters

„Druckstatus“ und Aktivieren/Deaktivieren der
Stimmbenachrichtigung.

• Ändern der Netzwerkdruckeinstellungen

• Anzeigen von Informationen zur Softwareversion

Hinweis: Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie unten

rechts im Bildschirm auf Hilfe klicken.

Verwenden der Komponente „Druckeigenschaften“

Bei den Druckeigenschaften handelt es sich um die Software, die
die Druckfunktion des All-In-One steuert, wenn er an einen Computer
angeschlossen ist. Sie können die Einstellungen im Bildschirm
Druckeigenschaften je nach dem zu erstellenden Projekt ändern.
Die Druckeigenschaften können von den meisten Programmen aus
geöffnet werden:

1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Æ Drucken.
2 Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf die Schaltfläche

Eigenschaften, Einstellungen, Optionen oder Einrichten.

28

Der Bildschirm „Druckeigenschaften“ wird angezeigt.

Das Menü „Ich möchte...“

Das Menü Ich möchte wird beim Öffnen der Druckeigenschaften
automatisch angezeigt. Es enthält eine Reihe von Assistenten
(zum Drucken von Bannern, Postern, Fotos Umschlägen, beidseitiges
Drucken), die Sie bei der Auswahl der richtigen Einstellungen für Ihr
Projekt unterstützen. Schließen Sie das Menü, um das Dialogfeld
„Druckeigenschaften“ vollständig anzuzeigen.

Die Registerkarten der Druckeigenschaften

Registerkarte Sie können diese Einstellungen ändern

Qualität/Kopien Qualität/Geschwindigkeit - Auswählen der gewünschten

Einstellung für Qualität/Geschwindigkeit
Mehrere Kopien - Bestimmen, wie der All-In-One

mehrere Kopien eines Druckauftrags druckt: sortiert oder
nicht sortiert.

Drucken von Farbbildern in Schwarzweiß - Mit dieser
Option drucken Sie Farbbilder in Schwarzweiß.

Papiersorte - Auswählen der verwendeten Papiersorte
oder automatisches Auswählen durch den Druckersensor

29

Registerkarte Sie können diese Einstellungen ändern

Papiereinstellungen Papierformat - Auswählen des verwendeten

Papierformats und Bestimmen, ob randlos gedrucket
werden soll

Ausrichtung - Auswählen, wie das Dokument auf
der gedruckten Seite ausgerichtet wird. Sie können
im Hoch- oder Querformat drucken.

Drucklayout Layout - Auswählen des gewünschten Drucklayouts

Beidseitiger Druck - Wählen Sie diese Option, wenn Sie
beidseitig Drucken möchten

Hinweis: Weitere Informationen zu diesen Einstellungen

erhalten Sie, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf
eine Einstellung auf dem Bildschirm klicken und dann

Direkthilfe auswählen.

Das Menü „Einstellungen speichern“

Im Menü „Einstellungen speichern“ können Sie die aktuellen
Einstellungen der Druckeigenschaften benennen und für zukünftige
Verwendung speichern. Sie können bis zu fünf benutzerdefinierte
Einstellungen speichern.

Das Menü „Optionen“

Im Menü „Optionen“ können Sie Änderungen an den Einstellungen für die
Optionen bezüglich Qualität, Papiersortensensor, Layout und Druckstatus
vornehmen. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen erhalten Sie,
wenn Sie das Dialogfenster auf der Registerkarte vom Menü aus öffnen
und im Dialogfeld auf die Schaltfläche Hilfe klicken (falls die Schaltfläche
verfügbar ist).

Über das Menü „Optionen“ erhalten Sie auch direkten Zugriff auf
verschiedene Teile des Lexmark Ratgebers und Informationen zur
Softwareversion.

30

Verwenden des Papiersortensensors

Der All-In-One verfügt über einen Papiersortensensor, der die folgenden
Papiersorten erkennen kann:

• Normalpapier

• Transparentfolien

• Beschichtetes Papier

• Glanz-/Fotopapier

Der Papiersortensensor ist standardmäßig aktiviert. Gehen Sie jedoch
folgendermaßen vor, wenn Sie den Papiersortensensor deaktivieren und
die Papiersorte manuell auswählen möchten:

1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Æ Drucken.
2 Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften,

Einstellungen oder Optionen.

3 Wählen Sie im Dialogfeld Druckeigenschaften die Registerkarte

Qualität/Kopien aus.

4 Wählen Sie im Bereich Papiersorte die Option Meine Auswahl

verwenden und dann die gewünschte Papiersorte im

Dropdown-Feld aus.

Hinweis: Die von Ihnen verwendete Papiersorte wird von Ihrem

All-In-One erkannt. Das Papierformat jedoch nicht.

Erneutes Aktivieren des Papiersortensensors

1 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Æ Drucken.
2 Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften,

Einstellungen oder Optionen.

3 Wählen Sie im Dialogfeld Druckeigenschaften die Registerkarte

Qualität/Kopien aus.

4 Wählen Sie im Bereich für die Papiersorte Druckersensor

verwenden aus.

Hinweis: Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie unten im

Bildschirm auf Hilfe klicken.

31

Verwenden des Lexmark Fotoeditors

Verwenden Sie die Lexmark Fotoeditor-Software zum Bearbeiten von
Grafiken. Um den Lexmark Fotoeditor aufzurufen, klicken Sie auf Start Æ
Programme Æ Lexmark 4300 Series Æ Lexmark Fotoeditor.

Verwenden Sie eines der folgenden Hilfsmittel-Sets zum Ändern
von Fotos:

• Schnellbearbeitung

• Bildanpassung

• Bildgröße

• Zeichenwerkzeuge

Hinweis: Bewegen Sie den Mauszeiger über ein Hilfsmittel, um

eine kurze Beschreibung seiner Funktion anzuzeigen.

32

Zugriff auf Lexmark Fast Pics

Verwenden Sie Lexmark Fast Pics zum Speichern oder Drucken von
Fotos von einer Speicherkarte einer Digitalkamera.

Zum Öffnen von Lexmark Fast Pics stehen Ihnen folgende Möglichkeiten
zur Verfügung:

• Legen Sie die Speicherkarte einer Digitalkamera ein.

Weitere Hinweise finden Sie unter „Einsetzen von Speicherkarten“
auf Seite 40.

• Klicken Sie auf die Schaltfläche Speicherkartenfotos verwenden

in Lexmark Imaging Studio.

Das Fast Pics-Fenster wird angezeigt.

Mit Fast Pics können Sie die folgenden Aufgaben ausführen:

• Drucken von Fotos über einen Computer. Siehe „Auf einer

Speicherkarte für Digitalkameras gespeicherte Fotos“ auf Seite 54.

• Speichern von Fotos von der Speicherkarte auf dem Computer.

Siehe „Übertragen von digitalen Fotos von einer Speicherkarte“ auf
Seite 41.

33

34

Einlegen von Papier und
Originaldokumenten

Legen Sie Papier ein

So legen Sie die meisten Papiersorten ein:

1 Legen Sie das Papier senkrecht rechtsbündig in die Papierstütze

ein, wobei die Druckseite Ihnen zugewandt ist. Das Papier wird mit
der Oberkante der Seite nach unten zuerst eingezogen.

Letter/A4 Fotokarte

Hinweis: Drücken Sie das Papier nicht mit Gewalt in den

All-In-One.

35

2 Klappen Sie den Papierschutz nach unten, drücken Sie die Papierführung

zusammen und schieben Sie diese an den linken Rand des Papiers.

Letter/A4 Fotokarte

3

3

2

2

1

Hinweis: Drücken Sie das Papier nicht mit Gewalt in den All-In-One.

Halten Sie sich beim Einlegen von Normalpapier und Spezialdruckmedien in die
Papierstütze an folgende Richtlinien:

Hinweis: Wählen Sie das entsprechende Format für das Dokument aus.

Maximale Kapazität Richtlinien

100 Blatt Normalpapier Das Papier ist für die Verwendung mit

Tintenstrahldruckern geeignet.

10 Umschläge • Die Umschläge werden hochkant und rechtsbündig

eingelegt.

• Der Platz für die Briefmarke ist links oben in der Ecke.

3

2

1

• Die Umschläge sind für die Verwendung mit
Tintenstrahldruckern geeignet.

• Schieben Sie die Papierführung an den linken Rand
der Umschläge heran.

Hinweis: Legen Sie keine Umschläge ein mit:

• Löchern, Perforationen, Ausschnitten oder

Tiefprägung

• Metallklammern, Fadenbindung oder Metallfalz

• Exponiertem Laschenkleber

1

36

Maximale Kapazität Richtlinien

25 Karten • Die Karten sind für die Verwendung mit

Tintenstrahldruckern geeignet.

• Passen Sie die Papierführung an.

25 Glückwunschkarten,
Indexkarten, Postkarten
oder Fotokarten

100 Blatt beschichtetes
Papier

25 Blatt Foto- oder
Glanzpapier

50 Transparentfolien • Die raue Seite muss Ihnen zugewandt sein.

100 Blatt in
benutzerdefiniertem
Format

• Die zu bedruckende Seite muss Ihnen
zugewandt sein.

• Die Karten werden hochkant und rechtsbündig
eingelegt.

• Passen Sie die Papierführung an.

• Die beschichtete Seite muss Ihnen
zugewandt sein.

• Passen Sie die Papierführung an.

Hinweis: Da für Fotos mehr Zeit zum Trocknen
erforderlich ist, ist es empfehlenswert, jedes Foto
einzeln nach der Ausgabe zu entfernen und
trocknen zu lassen, um ein Verwischen der
Tinte zu vermeiden.

• Die glänzende oder beschichtete Seite muss
Ihnen zugewandt sein.

• Passen Sie die Papierführung an.

Hinweis: Da für Fotos mehr Zeit zum Trocknen
erforderlich ist, ist es empfehlenswert, jedes Foto
einzeln nach der Ausgabe zu entfernen und
trocknen zu lassen, um ein Verwischen der
Tinte zu vermeiden.

• Die Transparentfolien sind für die Verwendung
mit Tintenstrahldruckern geeignet.

• Passen Sie die Papierführung an.

Hinweis: Da für Folien mehr Zeit zum Trocknen
erforderlich ist, ist es empfehlenswert, jede Folie
einzeln nach der Ausgabe zu entfernen und
trocknen zu lassen, um ein Verwischen der
Tinte zu vermeiden.

• Passen Sie die Papierführung an.

• Das Papierformat muss innerhalb der folgenden
Abmessungen liegen:

Breite

76 bis 216 mm
3,0 bis 8,5 Zoll

37

Länge

127 bis 432 mm
5,0 bis 17,0 Zoll

Maximale Kapazität Richtlinien

10 Blatt Transferpapier zum
Aufbügeln

20 Blatt Bannerpapier • Das Bannerpapier ist für die Verwendung mit

• Beachten Sie beim Einlegen die Anweisungen auf
der Verpackung des Papiers.

• Die leere Seite muss Ihnen zugewandt sein.

Hinweis: Die besten Ergebnisse erzielen Sie,
wenn Sie die Transferpapiere einzeln aus dem
Drucker nehmen.

Tintenstrahldruckern geeignet.

• Verwenden Sie nur die für das Banner benötigte
Anzahl Seiten.

• Legen Sie einen Stapel Bannerpapier hinter
den All-In-One und führen Sie das erste Blatt wie
gezeigt zu.

• Wählen Sie in den Druckeigenschaften als
Papiergröße A4-Banner oder Letter-Banner
aus (siehe „Verwenden der Komponente
„Druckeigenschaften““ auf Seite 28).

• Passen Sie die Papierführung an.

Platzieren eines Dokuments auf dem Scannerglas

1 Öffnen Sie die obere

Abdeckung.

2 Legen Sie das Objekt,

das Sie kopieren
möchten, mit der
bedruckten Seite nach
unten auf das
Scannerglas, sodass
es in der unteren
rechten Ecke anliegt
(siehe Abbildung).

38

3 Schließen Sie die obere

Abdeckung, damit keine
dunklen Ränder
entstehen.

Verwenden von Speicherkarten

Unterstützte Speicherkarten

Hinweis: Ihr Kartenhersteller kann von den aufgeführten

abweichen.

CompactFlash

CompactFlash Typ I und Typ II

Microdrive

TM

SmartMedia

Memory Stick
Memory Stick PRO
Memory Stick Duo (mit Adapter)
Memory Stick PRO Duo (mit Adapter)

Secure Digital (SD)
Mini Secure Digital (mit Adapter)

MultiMedia Card

39

xD Picture Card
Version 1.2

Einsetzen von Speicherkarten

Der Kartenleser weist zwei Steckplätze für diese Medien auf, und eine
kleine LED leuchtet, wenn eine Karte eingesetzt wird. Die LED blinkt,
wenn die Karte gelesen wird oder Daten übertragen werden.

Achtung: Entfernen Sie die Speicherkarte nicht, wenn die LED

leuchtet oder blinkt.

Hinweis: Der All-In-One erkennt nur jeweils eine digitale

Medienquelle für Fotos.

40

Steckplatz Speicherkarte Installation

Oberer Steckplatz • Secure Digital

• MultiMedia Card

• SmartMedia

• Memory Stick

• Memory Stick Duo
(mit Adapter)

• Memory Stick PRO

• Memory Stick PRO
Duo (mit Adapter)

• xD Picture Card

• Mini Secure Digital
(mit Adapter)

Unterer Steckplatz • CompactFlash Typ I

und Typ II

• Microdrive

• Setzen Sie die Karte mit der
Markenbeschriftung nach oben ein.

Hinweis: Wenn Sie eine
SmartMedia-Karte verwenden, muss
der goldene Kontaktbereich nach
oben zeigen.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie bei
der Verwendung einer Memory Stick
Duo-, Memory Stick PRO Duo- oder Mini
Secure Digital-Karte den im Liferumfang
der Speicherkarte enthaltenen Adapter
an die Karte anschließen, bevor Sie
diese in den Steckplatz einsetzen.

• Falls sich auf der Karte ein Pfeil
befindet, muss dieser auf den
All-In-One gerichtet sein.

• Setzen Sie die Karte mit der
Markenbeschriftung nach oben ein.

• Falls sich auf der Karte ein Pfeil
befindet, muss dieser auf den
All-In-One gerichtet sein.

Achtung: Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, schließt die Speicherkartenklappe
möglicherweise nicht.

Übertragen von digitalen Fotos von einer
Speicherkarte

Über einen Computer

1 Setzen Sie Ihre Speicherkarte für die Digitalkamera in den entsprechenden

Speicherkartensteckplatz ein. Weitere Hinweise finden Sie unter
„Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.

41

Das Fast Pics-Dialogfeld wird angezeigt.

2 Klicken Sie auf Auf PC speichern.
3 Wählen Sie die Fotos aus, die Sie speichern möchten, und klicken

Sie auf Weiter.

42

4 Geben Sie den Pfad für den Speicherort der Fotos ein und wählen

Sie „Speicheroptionen“ aus.

Hinweis: Wählen Sie Nein, es sei denn, Sie möchten die Fotos

unwiederbringlich von der Speicherkarte löschen.

5 Klicken Sie auf Jetzt speichern.

Über das Bedienfeld

1 Stellen Sie sicher, dass der All-In-One mit dem Computer

verbunden ist.

2 Setzen Sie die Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie

unter „Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.

Das Menü Ich möchte... wird angezeigt.

3 Blättern Sie mithilfe der Abwärtspfeiltaste zur Option Auf dem

Computer speichern.

4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um anzugeben, wo die Bilder
gespeichert werden sollen.

43

44

Drucken von Fotos ohne
Verwendung eines Computers

Weitere Informationen zu den Funktionen der Bedienfeldtasten im
Fotokartenmodus finden Sie unter „Verwenden des Bedienfeldes“ auf Seite 14.

Drucken einer Indexseite

1 Legen Sie neues Papier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.
Das Menü Ich möchte... wird angezeigt.

3 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Foto wird angezeigt.

4 Drücken Sie auf den Abwärtspfeil, um zum Eintrag Indexseite

drucken zu blättern.

5 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine
Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie die Taste Farbe
oder Schwarz, um die Fotos zu drucken.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, werden die
Fotos sofort gedruckt.

Hinweis: Unter „Anpassen der Seitenvorschau vor dem Drucken“ auf

Seite 50 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung
anpassen.

Ausgewählte Fotos drucken

1 Legen Sie Fotopapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter „Legen Sie

Papier ein“ auf Seite 35.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.
Das Menü Ich möchte... wird angezeigt und der Eintrag

Fotos/Ausdruck anz. ist markiert.

45

3

Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

4 Drücken Sie die Links- bzw. Rechtspfeiltaste, um durch die Fotos zu

blättern.

– Durch Drücken von Auswahl wählen Sie das derzeit angezeigte

Foto aus.

– Durch Drücken von Stopp/Löschen heben Sie die Auswahl des

jeweiligen Fotos auf.

– Durch zweimaliges Drücken von Stopp/Löschen und

anschließendem Drücken von Auswahl wird die Auswahl aller Fotos
aufgehoben.

5 Drücken Sie die Taste Farbe oder Schwarz.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine
Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie die Taste Farbe
oder Schwarz, um die Fotos zu drucken.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, werden die
Fotos sofort gedruckt.

Hinweis: Unter „Anpassen der Seitenvorschau vor dem Drucken“ auf

Seite 50 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung
anpassen.

Drucken sämtlicher Fotos

1 Legen Sie Fotopapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter „Legen Sie

Papier ein“ auf Seite 35.

2 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.
Das Menü Ich möchte... wird angezeigt.

3 Drücken Sie den Awärtspfeil, um zur Option Alle x Fotos drucken

zu blättern, wobei „x“ für die Anzahl der Fotos auf der
Speicherkarte steht.

4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst eine
Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie die Taste Farbe
oder Schwarz, um die Fotos zu drucken.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, werden die
Fotos sofort gedruckt.

Hinweis: Unter „Anpassen der Seitenvorschau vor dem Drucken“ auf

Seite 50 erfahren Sie, wie Sie die Vorschau-Einstellung
anpassen.

46

Auswählen von Sonderfunktionen über das
Bedienfeldmenü

Ändern des Papierformats

Das Standardpapierformat ist Letter oder A4. Achten Sie darauf, das
Papierformat für kleinere Abzüge, z. B. 4 x 6 Fotos, zu ändern.

1 Drücken Sie die Taste Modus, bis die Fotokarten-LED aufleuchtet.
2 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Foto wird geöffnet und der Eintrag Papierformat ist
markiert.

3 Blättern Sie mithilfe des Links- bzw. Rechtspfeils zu dem

gewünschten Papierformat für das Foto oder Dokument.

4 Drücken Sie Auswahl, um die Änderungen zu übernehmen.

Ändern des Fotoformats

1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie

unter „Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.

Das Menü Ich möchte... wird angezeigt und der Eintrag
Fotos/Ausdruck anz. ist markiert.

2 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.
3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zu dem Foto, das

Sie anpassen möchten.

4 Drücken Sie Größe anpassen, bis Sie das gewünschte Fotoformat

gefunden haben.

5 Drücken Sie Auswahl, um die Änderungen zu übernehmen.

Hinweis: Wenn Sie sehen möchten, wie das ausgewählte

Fotoformat auf dem ausgewählten Papierformat wirkt,
wählen Sie Seitenvorschau.

47

Ändern der Helligkeit eines Fotos

1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.
Das Menü Ich möchte... wird angezeigt und der Eintrag

Fotos/Ausdruck anz. ist markiert.

2 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.
3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zu dem Foto, das Sie

anpassen möchten.

4 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Foto wird angezeigt.

5 Drücken Sie den Abwärtspfeil, um zur Option Helligkeit zu

blättern:

6 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.
7 Drücken Sie den Linkspfeil, um das Foto aufzuhellen, oder den

Rechtspfeil, um es dunkler zu machen.

8 Drücken Sie Auswahl, um die Änderungen zu übernehmen.

Beschneiden von Fotos

1 Setzen Sie eine Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.
Das Menü Ich möchte... wird angezeigt und der Eintrag

Fotos/Ausdruck anz. ist markiert.

2 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.
3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zu dem Foto, das Sie

anpassen möchten.

4 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Foto wird angezeigt.

5 Drücken Sie den Abwärtspfeil, um zur Option Beschneiden zu

blättern:

6 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.
7 Passen Sie den Zuschnittrahmen über dem Foto an.

– Drücken Sie auf die Pfeiltasten, um den Zuschnittrahmen zu

verschieben.

48

– Drücken Sie auf Größe anpassen, um die Größe des

Zuschnittrahmens zu ändern.

– Drücken Sie Drehen, um den Zuschnittrahmen von Hoch- in

Querformat zu ändern.

8 Drücken Sie Auswahl, um die Änderungen zu übernehmen.

Drucken einer DPOF-Auswahl

Das Digital Print Order Format (DPOF) steht bei einigen Digitalkameras als
Option zur Verfügung. Wenn Sie Bilder mit einer Kamera aufnehmen, die
DPOF unterstützt, können Sie angeben, welche Fotos in wie vielen
Abzügen gedruckt werden sollen, während sich die Speicherkarte noch in
der Kamera befindet.

1 Legen Sie Fotopapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Setzen Sie die Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie

unter „Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.

Das Menü Ich möchte... wird angezeigt.

3 Blättern Sie mithilfe des Abwärtspfeils zum Eintrag

DPOF-Auswahl drucken.

4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ aktiviert ist, wird zuerst
eine Vorschau des Druckauftrags angezeigt. Drücken Sie die Taste
Farbe oder Schwarz, um die Fotos zu drucken.

Wenn die Funktion „Vorschau vor Drucken“ deaktiviert ist, werden
die Fotos sofort gedruckt.

Hinweis: Unter „Anpassen der Seitenvorschau vor dem Drucken“

auf Seite 50 erfahren Sie, wie Sie die
Vorschau-Einstellung anpassen.

49

Anzeigen einer Diashow der Fotos auf dem Display des
Bedienfeldes

1 Setzen Sie die Speicherkarte ein. Weitere Hinweise finden Sie

unter „Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.

Das Menü Ich möchte... wird angezeigt.

2 Drücken Sie den Abwärtspfeil, um zur Option Diashow zu blättern.
3 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

Hinweis: Drücken Sie

beenden möchten.

Stoppen/Löschen, wenn Sie die Diashow

Anpassen der Seitenvorschau vor dem Drucken

1 Drücken Sie die Taste Modus, bis die Fotokarten-LED aufleuchtet.
2 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Foto wird angezeigt.

3 Drücken Sie den Abwärtspfeil, um zur Option Vorschau vor

Drucken zu blättern.

4 Blättern Sie mithilfe des Rechts- bzw. Linkspfeils in den

Einstellungen. Sie können die Einstellungen „Ein“ und
„Aus“ wählen.

5 Drücken Sie die Taste Auswahl, um die Auswahl zu speichern.

50

Verwenden einer PictBridge-fähigen Kamera zur
Steuerung von Druckvorgängen

Sie können eine PictBridge-fähige Digitalkamera an den All-In-One
anschließen und Fotos mithilfe der Kameratasten auswählen und drucken.

Anschließen einer PictBridge-fähigen Kamera an den
All-In-One

1 Stecken Sie das eine Ende des USB-Kabels in die Kamera.

Hinweis: Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang der

Kamera enthaltene USB-Kabel.

2 Schließen Sie das andere Kabelende an den PictBridge-Anschluss

an der Vorderseite des All-In-One an.

3 Informationen zum Anschluss und zur Verwendung von PictBridge

entnehmen Sie bitte den im Lieferumfang der Kamera enthaltenen
Anweisungen.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die PictBridge-fähige

Digitalkamera auf den richtigen USB-Modus eingestellt
ist. Weitere Informationen entnehmen Sie der
Dokumentation zur Kamera.

51

52

Drucken von Fotos mit Verwendung
eines Computers

Suchen und Drucken von Fotos

Auf einem Computer gespeicherte Fotos

1 Legen Sie Fotopapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Fotos durchsuchen.

Die Registerkarte „Gespeicherte Bilder“ des All-In-One Centers ist
erweitert.

4 Klicken Sie auf Ordner anzeigen.

53

5 Wählen Sie im Verzeichnis im rechten Fenster den Ordner aus, in

dem Ihre Fotos gespeichert sind.

6 Schließen Sie das Verzeichnis im rechten Fenster.
7 Wählen Sie die zu druckenden Fotos aus, indem Sie auf

diese klicken.

8 Klicken Sie im Abschnitt Foto wird gedruckt auf Weiter.

Das Fast Pics-Fenster wird angezeigt.

9 Geben Sie für jedes Foto die Größe, das Format des Leerpapiers

im All-In-One und die Anzahl an Kopien an.

10 Wählen Sie die zu druckenden Fotos aus, indem Sie auf

diese klicken.

11 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

Auf einer Speicherkarte für Digitalkameras gespeicherte Fotos

1 Legen Sie Fotopapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Setzen Sie Ihre Speicherkarte für die Digitalkamera in den

entsprechenden Speicherkartensteckplatz ein. Weitere Hinweise
finden Sie unter „Einsetzen von Speicherkarten“ auf Seite 40.

54

Das Fast Pics-Dialogfeld wird angezeigt.

3 Klicken Sie auf Drucken.

Das folgende Dialogfenster wird geöffnet:

4 Klicken Sie auf das weiße Feld jedes Fotos, das Sie drucken möchten.
5 Geben Sie für jedes Foto die Größe, das Format des Leerpapiers im

All-In-One und die Anzahl an Kopien an.

6 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

55

Hinweis: Die Fotos werden automatisch randlos gedruckt.

Erstellen und Drucken einer Sammelalbum- oder
Albumseite

1 Legen Sie Fotopapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter „Legen

Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden Sie

unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

3 Klicken Sie auf Albumseite drucken.

Die Registerkarte „Gespeicherte Bilder“ des All-In-One Centers ist
erweitert.

4 Klicken Sie auf Ordner anzeigen.
5 Wählen Sie im Verzeichnis im rechten Fenster den Ordner aus, in dem

Ihre Fotos gespeichert sind.

6 Wählen Sie die zu druckenden Fotos aus, indem Sie auf diese klicken.
7 Schließen Sie das Verzeichnis im rechten Fenster.

56

8 Wählen Sie im Abschnitt „Seite mit gespeicherten Fotos erstellen“

ein Papierformat für die Fotos aus.

9 Auswählen eines Seitenlayouts.

10 Klicken Sie auf Kategorie der oben angegebenen Layouts

ändern, um unterschiedliche Layouts auszuwählen: Bildpaket,

Sammelalbumseite, Randlos, Grußkarten oder Erworbene Vorlage.

11 Ziehen Sie die gewünschten Fotos auf die Seite.

Hinweis: Klicken Sie zum Anzeigen der Bearbeitungsoptionen

mit der rechten Maustaste auf ein Foto auf der Seite.

57

12 Klicken Sie auf Jetzt drucken, um die Sammelalbumseite

zu drucken.

Hinweis: Um ein Verwischen der Farben zu vermeiden, sollten

Sie jedes Foto einzeln aus dem Drucker nehmen und
die Fotos vollständig trocknen lassen, bevor Sie sie
übereinander legen.

Hinzufügen von Textzu Fotos

1 Legen Sie Fotopapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

3 Klicken Sie auf Albumseite drucken.

Die Registerkarte „Gespeicherte Bilder“ des All-In-One Centers ist
erweitert.

4

Klicken Sie auf

Kategorie der oben angegebenen Layouts ändern

58

.

5 Wählen Sie Nur Albumseiten aus.

6 Klicken Sie auf OK.
7 Wählen Sie ein Papierformat für Fotos aus.
8 Wählen Sie ein Seitenlayout mit einem schwarzen Feld aus.

9 Ziehen Sie die gewünschten Fotos auf die Seite.
10 Klicken Sie in das weiße Feld. Ein Dialogfeld wird geöffnet.
11 Geben Sie den gewünschten Text ein und klicken Sie auf OK.

59

12 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

Drucken von randlosen Fotos

1 Legen Sie Fotopapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

3 Klicken Sie auf Albumseite drucken.

60

Die Registerkarte „Gespeicherte Bilder“ des All-In-One Centers ist
erweitert.

4 Klicken Sie auf Kategorie der oben angegebenen

Layouts ändern.

5 Wählen Sie Nur randlos aus.

6 Klicken Sie auf OK.

7 Wählen Sie ein Papierformat für Fotos aus.

8 Wählen Sie im Abschnitt Seite mit gespeicherten Fotos erstellen

ein Seitenlayout aus.

61

9 Ziehen Sie die gewünschten Fotos auf die Seite.
10 Klicken Sie auf Jetzt drucken.

62

Scannen

Weitere Informationen zu den Funktionen der Bedienfeldtasten im Scanmodus
finden Sie unter „Verwenden des Bedienfeldes“ auf Seite 14.

Über das Bedienfeld

1 Stellen Sie sicher, dass der All-In-One mit einem Computer

verbunden ist.

2 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf

das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren eines
Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

3 Drücken Sie die Taste Modus, bis die Scan-LED aufleuchtet.

4 Verwenden Sie die Linkspfeil- bzw. Rechtspfeiltaste, um zum

Zielprogramm zu blättern.

5 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

6 Drücken Sie die Taste Farbe oder Schwarz.

Über einen Computer

1 Stellen Sie sicher, dass der All-In-One mit einem Computer

verbunden ist.

2 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf

das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren eines
Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

3 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden Sie

unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

4 Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen.

Die Registerkarte „Scannen und Kopieren“ des All-In-One ist erweitert.

63

5 Klicken Sie auf Vorschau anzeigen in der oberen rechten Ecke

des All-In-One Centers.

Ein Bild des gescannten Objekts wird im Vorschaubereich
angezeigt.

6 Klicken Sie auf das Feld mit der gepunkteten Linie und

ziehen Sie es, um einen bestimmten Bereich des Vorschaubildes
zum Scannen auszuwählen.

7

Klicken Sie auf
Einstellungen zu überprüfen oder zu ändern. Klicken Sie auf

Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen

, um diese

OK

8 Wählen Sie im Dropdown-Menü „Gescanntes Bild senden an:“ ein

Programm aus, an das gescannte Bilder gesendet werden sollen,
oder klicken Sie auf den Bereich Kreative Aufgaben, um eine Liste
von Projekten anzuzeigen.

9 Wählen Sie die Scaneinstellungen aus.
10 Wenn Sie die gescannten Bilder an ein Softwareprogramm

senden, klicken Sie auf Jetzt scannen, um den Scanvorgang
abzuschließen. Wenn Sie mit dem Bereich Kreative Aufgaben
arbeiten, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Eine Liste der über die Registerkarte „Scannen und Kopieren“
des All-In-One verfügbaren kreativen Aufgaben finden Sie unter
„Verwenden des Lexmark All-In-One centers“ auf Seite 24.

.

64

Scannen und Bearbeiten von Text (OCR)

1 Legen Sie das Textdokument mit der bedruckten Seite nach unten

auf das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren
eines Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

2 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Text scannen und bearbeiten.

Die Registerkarte „Scannen und Kopieren“ des All-In-One ist erweitert.

4 Klicken Sie auf Vorschau anzeigen in der oberen rechten Ecke des

All-In-One Centers.
Ein Bild des gescannten Dokuments wird im Vorschaubereich

angezeigt.

5 Klicken Sie auf das Feld mit der gepunkteten Linie und ziehen Sie

es, um einen bestimmten Bereich des Vorschaubildes zum Scannen
auszuwählen.

6 Wählen Sie im Dropdown-Menü „Wählen Sie ein

Textverarbeitungsprogramm aus:“ ein Textverarbeitungs- oder
Textbearbeitungsprogramm aus.

7 Klicken Sie auf Jetzt senden.

65

Versenden von Fotos per E-Mail

1 Legen Sie das Foto mit der bedruckten Seite nach unten auf das

Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren eines
Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

2 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Freigeben von Fotos.

Das E-Mail-Dialogfeld erscheint.

4 Wählen Sie hier einen Eintrag aus.

Das All-In-One Center erscheint.

5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Objekt

für das Versenden per E-Mail vorzubereiten.

Hinweis: Wenn Sie noch kein E-Mail-Konto besitzen, werden Sie

dazu aufgefordert, eins einzurichten.

6 Klicken Sie auf Weiter.

7 Verfassen Sie eine Anmerkung, die Sie mit dem angehängten

Dokument versenden, und versenden Sie diese dann.

66

So verwenden Sie die Funktion des automatischen
Zuschnitts:

1 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen.

Das All-In-One Center erscheint.

3 Klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen.

4 Wählen Sie Gescanntes Objekt automatisch zuschneiden.

5 Schieben Sie den Balken nach links, um weniger abzuschneiden,

oder nach rechts, um mehr abzuschneiden.

6 Klicken Sie auf OK.

So deaktivieren Sie den automatischen Zuschnitt:

1 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen.

Das All-In-One Center erscheint.

3 Klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen.

4 Klicken Sie auf Scanbereich auswählen und wählen Sie dann im

Dropdown-Menü einen Scanbereich aus.

5 Klicken Sie auf OK.

67

68

Kopieren

Weitere Informationen zu den Funktionen der Bedienfeldtasten im
Kopiermodus finden Sie unter „Verwenden des Bedienfeldes“ auf Seite 14.

Über das Bedienfeld

1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf

das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren
eines Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

2 Drücken Sie die Taste Modus, bis die Kopier-LED aufleuchtet.

3 Um das Bild vor dem Kopiervorgang anzupassen, drücken Sie die

Taste Menü.

Funktion:

• Zum Ändern des Formats für leeres Papier im All-In-One, siehe

„Ändern des Formats für leeres Papier“ auf Seite 69.

• Zum Ändern der Kopierqualität, siehe „Einstellen der

Kopierqualität“ auf Seite 70.

• Zum Anpassen der Kopierhelligkeit, siehe „Ändern der Helligkeit

einer Kopie“ auf Seite 70.

• Zum mehrfachen Wiederholen des Kopierbildes auf einer Seite,

siehe „Ein Bild mehrmals auf eine Seite drucken“ auf Seite 71.

4 Drücken Sie die Taste Schwarz oder Farbe.

Ändern des Formats für leeres Papier

Das Standardpapierformat ist Letter oder A4.

1 Drücken Sie die Taste Modus, bis die Kopier-LED aufleuchtet.

2 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Kopieren wird geöffnet und der Eintrag Papierformat
ist markiert.

69

3 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zu dem

gewünschten Format für leeres Papier für das Foto oder Dokument.

4 Drücken Sie Auswahl, um die Änderungen zu übernehmen.

Einstellen der Kopierqualität

1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf

das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren eines
Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

2 Drücken Sie die Taste Modus, bis die Kopier-LED aufleuchtet.

3 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Kopieren wird geöffnet und der Eintrag
Kopierqualität ist markiert.

4 Blättern Sie mithilfe des Rechts- oder Linkspfeils zur gewünschten

Kopierqualität für das Dokument.

• Automatisch - Die Druckqualität des All-In-One Geräts wird

automatisch gemäß der eingelegten Papiersorte eingestellt.

• Entwurf - Für eine schnelle Kopie.

• Normal – Diese Option wird für die meisten Dokumenttypen

empfohlen.

• Foto - Wird für Fotos und Dokumente mit Grafiken empfohlen.

5 Drücken Sie Auswahl, um die Änderungen zu speichern.

Ändern der Helligkeit einer Kopie

1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf

das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren eines
Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

2 Drücken Sie die Taste Modus, bis die Kopier-LED aufleuchtet.

3 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Kopieren wird geöffnet.

4 Drücken Sie den Abwärtspfeil, um den Eintrag Helligkeit zu

markieren und drücken Sie dann Auswahl.

5 Drücken Sie den Rechts- bzw. Linkspfeil, um das Dokument nach

Bedarf aufzuhellen bzw. dunkler zu machen.

6 Drücken Sie Auswahl, um die Änderungen zu speichern.

70

Ein Bild mehrmals auf eine Seite drucken

1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf

das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren
eines Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

2 Drücken Sie die Taste Modus, bis die Kopier-LED aufleuchtet.

3 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü Kopieren wird geöffnet.

4 Drücken Sie den Abwärtspfeil, um den Eintrag Bild

wiederholen zu markieren und drücken Sie Auswahl.

5 Drücken Sie den Links- oder Rechtspfeil, um die Anzahl der Bilder

auszuwählen, die auf eine Seite gedruckt werden.

Wählen Sie zwischen 1, 4, 9 oder 16 Bildern.

6 Drücken Sie die Taste Auswahl, um die Auswahl zu speichern.

71

Über einen Computer

1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf

das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren
eines Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

2 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Kopieren.

Der Bereich „Scannen und Kopieren“ des All-In-One ist erweitert.

4 Klicken Sie auf Vorschau anzeigen in der oberen rechten Ecke des

All-In-One Centers.
Ein Bild des gescannten Objekts wird im Vorschaubereich

angezeigt.

5 Klicken Sie auf das Feld mit der gepunkteten Linie und ziehen Sie

es, um einen bestimmten Bereich des Vorschaubildes zum Kopieren
auszuwählen.

6 Wählen Sie die Kopiereinstellungen aus.

7 Klicken Sie auf Jetzt kopieren.

72

Faxen

Der folgende Abschnitt enthält grundlegende Informationen zum Faxen.

Hinweis: DSL- (Digital Subscriber Line), ISDN- (Integrated

Services Digital Network) und Kabelmodems sind keine
Faxmodems und werden nicht unterstützt.

Versenden einer Faxnachricht

In den folgenden Schritten wird beschrieben, wie Sie ein Fax mithilfe des
Computermodems senden.

1 Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten auf

das Scannerglas. Weitere Hinweise finden Sie unter „Platzieren
eines Dokuments auf dem Scannerglas“ auf Seite 38.

2 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

3 Klicken Sie auf die Schaltfläche Fax.

Das Faxdialogfeld wird geöffnet.

4 Klicken Sie auf die Schaltfläche Scannen und Senden

eines Faxes.

73

Das All-In-One Center erscheint.

5 Klicken Sie auf Vorschau anzeigen in der oberen rechten Ecke des

All-In-One Centers.
Ein Bild des gescannten Objekts wird im Vorschaubereich angezeigt.

6 Klicken Sie auf das Feld mit der gepunkteten Linie und ziehen Sie

es, um einen bestimmten Bereich des Vorschaubildes zum Faxen
auszuwählen.

7 Wählen Sie die Faxeinstellungen aus.

8 Klicken Sie auf Weiter.

9 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen auf dem Computer, um die

Aufgabe abzuschließen.

Empfangen einer Faxnachricht

1 Öffnen Sie das Lexmark Imaging Studio. Weitere Hinweise finden

Sie unter „Verwenden des Lexmark Imaging Studios“ auf Seite 21.

2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Fax.

74

Das Faxdialogfeld wird geöffnet.

3 Klicken Sie auf Empfangen eines Faxes und Anzeigen der

Einstellungen und des Verlaufs.

Die Faxsoftware wird geöffnet.

Hinweis: Faxnachrichten können nur empfangen werden, wenn

die Faxsoftware geöffnet ist.

4 Eine empfangene Faxnachricht können Sie anzeigen, indem Sie im

Statusfenster auf die Faxnachricht doppelklicken. Klicken Sie auf
das Druckersymbol, um das Fax zu drucken.

Wenn Sie Faxnachrichten immer drucken möchten, sobald diese
eingehen, wählen Sie Eingehende Faxe drucken aus.

75

76

Drucken

Im Menü „Ich möchte...“ (siehe „Das Menü „Ich möchte...““ auf Seite 29) finden Sie
Druckassistenten, die Sie bei Aufgaben wie dem Drucken von Bannern, Fotos oder
Postern unterstützen.

Hinweis: Verwenden Sie eine schwarze Tintenpatrone zum Drucken

von schwarzweißen Textdokumenten, um die Fotopatrone
zu schonen.

1 Legen Sie das für Ihr Druckprojekt geeignete Papier ein. Weitere Hinweise

finden Sie unter „Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Wählen Sie das entsprechende Format für leeres Papier für das Dokument

aus. Weitere Hinweise finden Sie unter Schritt 8 auf Seite 78.

3 Stellen Sie sicher, dass das All-In-One Gerät eingeschaltet ist.

4 Klicken Sie bei geöffnetem Dokument auf Datei Æ Drucken.

5 Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Eigenschaften, Einstellungen,

Optionen oder auf die Schaltfläche Einrichtung (je nach Programm bzw.

Betriebssystem).

Das Dialogfeld „Druckeigenschaften“ wird angezeigt.

6 Kann die Druckaufgabe, die Sie ausführen möchten, über das Menü

„Ich möchte…“ ausgewählt werden, klicken Sie auf den entsprechenden
Menüeintrag, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Andernfalls klicken Sie unten im Menü auf Schließen.

77

7 Wählen Sie auf der Registerkarte „Qualität/Kopien“ die Qualität,

Geschwindigkeit, Papiersorte und die gewünschte Anzahl
Exemplare aus.

Um Details zu einer Einstellung anzuzeigen, klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf eine Einstellung auf dem Bildschirm und
wählen Sie dann Direkthilfe aus.

8 Wählen Sie auf der Registerkarte „Papiereinstellungen“ die

Papiersorte, das Papierformat und die Ausrichtung aus.

78

9 Legen Sie für Ihr Dokument auf der Registerkarte Drucklayout die

Layout-Einstellungen sowie die Einstellungen für den beidseitigen
Druck fest.

Um Details zu einer Einstellung anzuzeigen, klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf eine Einstellung auf dem Bildschirm und
wählen Sie dann Direkthilfe aus.

10 Nachdem Sie alle Einstellungen in den Druckeigenschaften

vorgenommen haben, klicken Sie unten im Bildschirm auf

OK, um zum Dialogfeld Drucken zurückzukehren.

11 Klicken Sie auf Drucken.

79

80

Netzwerkinstallation des All-In-One

Überblick

Als Netzwerk wird eine Gruppe von Computern oder Computersystemen
bezeichnet, die miteinander verknüpft sind, um Ressourcen freizugeben,
beispielsweise Drucker, Dateien oder eine Internetverbindung.

Bei dem All-In-One handelt es sich um ein netzwerkfähiges Gerät, das auf
drei Arten vernetzt werden kann:

• Unter Verwendung eines Lexmark Druckservers, wie dem

Lexmark N4000e.

• Unter Verwendung der Peer-to-Peer-Methode.

• Unter Verwendung der Point-and-Print-Methode.

Hinweis: Mit dem All-In-One können Sie nicht innerhalb eines

Netzwerks scannen.

Lexmark Druckserver Peer-to-Peer Point-and-Print

Anforderungen:
Sie müssen einen Lexmark

Druckserver wie den
LexmarkN4000e erwerben.

Weitere Informationen über
den Erwerb eines Lexmark
Druckservers erhalten Sie
auf unserer Website unter

www.lexmark.com.

Hinweis: Lexmark

Druckserver sind nur für
bestimmte Länder/
Regionen erhältlich.

Anforderungen:

• Sie müssen die
Treibersoftware auf
allen Computern
installieren, die den
All-In-One
verwenden.

• Der Hostcomputer
muss eingeschaltet
sein, damit der Client
drucken kann.

Anforderungen:
Der Hostcomputer muss

eingeschaltet sein, damit
der Client drucken kann.

Siehe „Verwenden eines
Lexmark Druckservers“ auf
Seite 82.

Siehe „Verwenden der
Peer-to-Peer-Methode“
auf Seite 84.

81

Siehe „Verwenden der
Point-and-Print-Methode“
auf Seite 85.

Verwenden eines Lexmark Druckservers

Der All-In-One ist nicht mit einem Computer verbunden

Wenn Sie den All-In-One an einen Lexmark Druckserver anschließen und
Ihr All-In-One zuvor nicht mit Ihrem Computer verbunden war, gehen Sie
wie folgt vor:

1

Befolgen Sie die Konfigurationsanweisungen, die mit dem Lexmark
Produkt geliefert wurden. Legen Sie die CD der All-In-One-Software
noch nicht ein.

2 Schließen Sie das USB-Kabel an den All-In-One und den Lexmark

Druckserver an.

3 Schließen Sie das Netzkabel sowohl an den All-In-One als auch an

den Lexmark Druckserver an.

4 Vergewissern Sie sich, dass der All-In-One und der Lexmark

Druckserver eingeschaltet sind.

5 Verbinden Sie den Druckserver über ein Ethernet-Kabel mit dem

Netzwerk.

6 Legen Sie die All-In-One-CD ein und befolgen Sie die

Bildschirmanweisungen.

82

Der All-In-One wurde bereits mit einem Computer
verbunden

Gehen Sie beim Anschließen eines Lexmark Druckerservers an den
All-In-One, der an Ihren Computer angeschlossen ist, wie folgt vor:

Windows 98/Me Windows XP/2000

1 Ziehen Sie das USB-Kabel von

Ihrem Computer ab, das mit dem
All-In-One verbunden ist.

2 Schließen Sie das USB-Kabel,

das Sie vom Computer abgezogen
haben, an den Lexmark
Druckserver an.

3 Klicken Sie auf Start

Einstellungen

4 Klicken Sie mit der rechten

Maustaste auf das Symbol
Lexmark 4300 Series All-In-One
und wählen Sie Eigenschaften aus.

5 Klicken Sie auf die

Registerkarte Details.
Der Anschlussname für Ihren

All-In-One lautet
4300_Series_123456, wobei 123456
durch die letzten sechs Zeichen Ihrer
MAC-Adresse ersetzt wird.

Die MAC-Adresse befindet sich an
der Unterseite des Druckservers.

• Falls der Anschluss vorhanden ist,

wählen Sie 4300_Series_(die
letzten sechs Zeichen Ihrer
MAC-Adresse). Klicken Sie auf OK.
Sie sind fertig.

• Falls Ihr Anschluss nicht in der Liste
enthalten ist, fahren Sie fort.

• Klicken Sie auf der Registerkarte

Details auf Anschlüsse und
dann auf Hinzufügen.

• Wählen Sie 4300 Series

Druckeranschluss aus der Liste
aus und klicken Sie dann auf OK.

• Befolgen Sie die

Bildschirmanweisungen auf dem
Computer, um die Installation
abzuschließen.

Æ

Æ Drucker.

1 Ziehen Sie das USB-Kabel von Ihrem

Computer ab, das mit dem All-In-One
verbunden ist.

2 Schließen Sie das USB-Kabel, das Sie

vom Computer abgezogen haben, an
den Lexmark Druckserver an.

3 Klicken Sie auf Start

Einstellungen
(oder Drucker und Faxgeräte).

4 Klicken Sie mit der rechten Maustaste

auf das Symbol Lexmark 4300 Series
All-In-One und wählen Sie

Eigenschaften aus.

5 Klicken Sie auf die Registerkarte

Anschlüsse.

Der Anschlussname für Ihren
All-In-One lautet
4300_Series_123456, wobei 123456
durch die letzten sechs Zeichen Ihrer
MAC-Adresse ersetzt wird.

Die MAC-Adresse befindet sich an der
Unterseite des Druckservers.

• Falls der Anschluss vorhanden ist,

wählen Sie 4300_Series_(die letzten
sechs Zeichen Ihrer MAC-Adresse).
Klicken Sie auf OK.
Sie sind fertig.

• Falls Ihr Anschluss nicht in der Liste
enthalten ist, fahren Sie fort.

• Wählen Sie Lokaler Anschluss

und klicken Sie dann auf Neuer
Anschluss.

• Wählen Sie 4300 Series

Druckeranschluss aus der Liste
aus und klicken Sie dann auf OK.

• Befolgen Sie die

Bildschirmanweisungen auf dem
Computer, um die Installation
abzuschließen.

Æ

Æ Drucker

83

Verwenden der Peer-to-Peer-Methode

Bei dieser Methode wird der Druckertreiber vollständig auf
jedem Clientcomputer installiert. Die Netzwerkclients steuern die
Treiberänderungen. Der Clientcomputer ist für die Verarbeitung der
Druckaufträge verantwortlich.

1 Befolgen Sie die Anweisungen des Lexmark 4300 Series

Konfigurationsblatts, um die Hardware und Software auf dem

Hostcomputer zu installieren.

2 Vergewissern Sie sich, dass der Hostcomputer freigegeben ist.

Siehe „Freigeben des All-In-One“ auf Seite 85.

3 Legen Sie die CD mit der All-In-One-Software in den

Clientcomputer ein.

4 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen auf dem Clientcomputer.
5 Wählen Sie USB-Kabel, wenn Sie gefragt werden, wie der

All-In-One an den Computer angeschlossen ist.

6 Wählen Sie Peer-to-Peer aus, wenn Sie gefragt werden, wie der

All-In-One an das Netzwerk angeschlossen ist.

7 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 für jeden Clientcomputer.

84

Verwenden der Point-and-Print-Methode

Mit dieser Methode wird der Druckertreiber teilweise auf jedem
Clientcomputer installiert, der mit dem Hostcomputer im Netzwerk
verbunden ist. Der Hostcomputer steuert die Treiberänderungen
und die Verarbeitung der Druckaufträge.

1 Befolgen Sie die Anweisungen des Lexmark 4300 Series

Konfigurationsblatts, um die Hardware und Software auf dem

Hostcomputer zu installieren.

2 Vergewissern Sie sich, dass der Hostcomputer freigegeben ist.

Siehe „Freigeben des All-In-One“ auf Seite 85.

3 Doppelklicken Sie auf dem Clientcomputer auf

Netzwerkumgebung oder Eigenes Netzwerk.

4 Suchen Sie den Hostnamen des Servers und den freigegebenen

Namen, den Sie dem All-In-One zugewiesen haben.

5 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol All-In-One

und wählen Sie Öffnen, Installieren oder Verbinden aus.

Freigeben des All-In-One

1 Klicken Sie auf Start Æ Einstellungen Æ Systemsteuerung.
2 Wählen Sie Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen aus.
3 Wählen Sie die gewünschte Netzwerkverbindung.
4 Klicken Sie auf Eigenschaften.
5 Vergewissern Sie sich, dass neben Datei- und Druckerfreigabe

für Microsoft-Netzwerke ein Häkchen angezeigt wird.

Falls kein Häkchen angezeigt wird, klicken Sie auf das Kästchen
neben Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke.

6 Klicken Sie auf OK.

85

Freigeben des All-In-One vom Hostcomputer

1 Klicken Sie auf Start Æ Einstellungen Æ Drucker (oder Drucker

und Faxgeräte).

2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol für den

Lexmark 4300 Series All-In-One.

3 Klicken Sie auf Freigabe.
4 Klicken Sie auf Freigegeben und geben Sie einen

aussagekräftigen Namen für den All-In-One ein.

5 Klicken Sie auf OK.

86

Warten des All-In-One

Austauschen der Tintenpatronen

Der Lexmark 4300 Series verwendet die folgenden Teilenummern für
Tintenpatronen:

Linker Druckschlitten:
Schwarze oder Fototintenpatrone

• 31 (Foto)

•32

•34

Hinweis: Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Bestellen von Zubehör“
auf Seite 97.

Rechter Druckschlitten:
Farbtintenpatrone

•33

•35

Entfernen einer benutzten Tintenpatrone

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das All-In-One Gerät

eingeschaltet ist.

1 Öffnen Sie die Scannereinheit.

Der Druckschlitten bewegt sich in die Ladeposition.

87

2 Drücken Sie den Patronenhebel nach unten, um die

Patronenabdeckung anzuheben.

3 Entfernen Sie die alte Patrone. Entsorgen Sie leere Tintenpatronen

(siehe auch „Recycling von Lexmark Produkten“ auf Seite 97).
Verwenden Sie den im Lieferumfang der Fotopatrone enthaltenen
Aufbewahrungsbehälter, um die angefangene Patrone bis zur
nächsten Verwendung zu lagern. Siehe „Verwenden des
Aufbewahrungsbereichs für Patronen“ auf Seite 95.

Hinweis: Wenn Sie beide Patronen herausnehmen, wiederholen

Sie die Schritte 2 und 3 für die zweite Patrone.

88

Einsetzen der Tintenpatronen

1 Entfernen Sie beim Einsetzen neuer Tintenpatronen den Aufkleber

und das durchsichtige Klebeband von der Rück- und Unterseite der
Patronen.

1

2

Achtung: Sie dürfen keinesfalls den kupferfarbenen

Kontaktbereich an der Rückseite oder die Düsen an der
Unterseite der Patronen berühren.

1

2

2 Sofern sie nicht bereits geöffnet sind, drücken Sie die Patronenhebel

nach unten, um die Patronenabdeckung anzuheben.

89

3 Setzen Sie die schwarze Tintenpatrone bzw. die Fotopatrone in den

linken Schlitten ein. Setzen Sie die Farbpatrone in den rechten
Schlitten ein.

90

4 Lassen Sie die Abdeckungen einrasten.

5 Schließen Sie die Scannerabdeckung.

1

3

2

Hinweis: Sie werden durch eine Meldung auf dem Display des

Bedienfeldes aufgefordert, eine Ausrichtungsseite
zu drucken.

Hinweis: Die Scannereinheit muss geschlossen sein, um einen

neuen Scan-, Druck-, Kopier- oder Faxauftrag zu
beginnen.

91

Nachfüllen der Tintenpatronen

Die Garantie für den Lexmark All-In-One erstreckt sich nicht auf Schäden
oder Fehler, die durch eine nachgefüllte Patrone entstanden sind.
Lexmark rät daher von der Verwendung nachgefüllter Patronen ab.
Durch das Nachfüllen kann die Druckqualität negativ beeinflusst werden,
außerdem sind Schäden am All-In-One möglich. Die bestmöglichen
Ergebnisse erhalten Sie mit Lexmark Zubehör. Siehe „Bestellen von
Zubehör“ auf Seite 97.

Ausrichten der Tintenpatronen

Richten Sie die Tintenpatronen nach der Installation zur Verbesserung der
Druckqualität aus.

Über einen Computer

1 Legen Sie Normalpapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Öffnen Sie den Lexmark Ratgeber. Weitere Hinweise finden Sie

unter „Verwenden des Lexmark Ratgebers“ auf Seite 27.

3 Klicken Sie auf der Registerkarte Wartung auf Unscharfe Kanten

durch Ausrichten beheben.

4 Klicken Sie auf Drucken.

Über das Bedienfeld

1 Legen Sie Normalpapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü wird angezeigt.

3 Drücken auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Patrone

ausrichten ausgewählt ist.

4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

Hinweis: Entsorgen Sie die Seite, nachdem sie gedruckt wurde.

92

Reinigen der Patronendüsen

Reinigen Sie die Düsen in folgenden Fällen:

• Zeichen werden nicht vollständig gedruckt.

• Grafiken oder gedruckte Texte enthalten weiße Striche.

• Das Druckergebnis ist verschmiert oder zu dunkel.

• Vertikale, gerade Linien sind nicht glatt.

• Die Farben von Druckaufträgen wirken verwaschen oder weichen

von den Farben auf dem Bildschirm ab.

Über einen Computer

1 Legen Sie Normalpapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Öffnen Sie den Lexmark Ratgeber. Weitere Hinweise finden Sie

unter „Verwenden des Lexmark Ratgebers“ auf Seite 27.

3 Klicken Sie auf der Registerkarte Wartung auf Reinigung zur

Behebung von Querstreifen.

4 Klicken Sie auf Drucken.

Es wird eine Seite gedruckt, wobei Tinte durch die Düsen gedrückt
wird, um sie zu reinigen.

5 Drucken Sie das Dokument erneut, um zu überprüfen, ob sich die

Druckqualität verbessert hat.
Wenn sich die Druckqualität nicht verbessert hat, sollten Sie die

Tintenpatronendüsen noch ein- bis zweimal reinigen.

Über das Bedienfeld

1 Legen Sie Normalpapier ein. Weitere Hinweise finden Sie unter

„Legen Sie Papier ein“ auf Seite 35.

2 Drücken Sie die Taste Menü.

Das Menü wird angezeigt.

3 Drücken auf den Abwärtspfeil, bis der Eintrag Patronen reinigen

ausgewählt ist.

4 Drücken Sie auf die Taste Auswahl.

93

Es wird eine Seite gedruckt, wobei Tinte durch die Düsen gedrückt
wird, um sie zu reinigen.

5 Drucken Sie das Dokument erneut, um zu überprüfen, ob sich die

Druckqualität verbessert hat.

Wenn sich die Druckqualität nicht verbessert hat, sollten Sie die
Tintenpatronendüsen noch ein- bis zweimal reinigen.

Umgang mit den Tintenpatronen

• Lassen Sie neue Patronen bis zur Installation in ihrer Verpackung.

• Bewahren Sie derzeit nicht genutzte Foto- oder Schwarzpatronen

im zugehörigen Behälter auf. Im Lieferumfang neuer Fotopatronen
ist ein Aufbewahrungsbehälter enthalten.

• Entfernen Sie installierte Tintenpatronen nur aus dem All-In-One,

um sie auszutauschen, zu reinigen oder in einem luftdichten
Behälter (z. B. dem Aufbewahrungsbehälter der Tintenpatrone)
aufzubewahren. Die Tintenpatrone druckt nicht ordnungsgemäß,
wenn sie länger als 15 Minuten ungeschützt war, weil die Tinte
eintrocknet.

94

Verwenden des Aufbewahrungsbereichs für Patronen

1 Legen Sie die Tintenpatrone in den zugehörigen

Aufbewahrungsbehälter.

2 Öffnen Sie die Scannereinheit.

95

3 Legen Sie den Aufbewahrungsbehälter für Tintenpatronen in den

zugehörigen Aufbewahrungsbereich.

4 Schließen Sie die Scannerabdeckung.

1

3

2

96

Bestellen von Zubehör

Zum Bestellen von Zubehör oder zum Suchen nach einem Händler in Ihrer
Nähe besuchen Sie die Lexmark Website unter www.lexmark.de.

Teil Teilenummer

Fotopatrone 31

Schwarze Tintenpatrone 32 oder 34

Farbtintenpatrone 33 oder 35

USB-Kabel 12A2405

Recycling von Lexmark Produkten

So senden Sie Lexmark Produkte zum Recycling an Lexmark:

1 Besuchen Sie unsere Website:

www.lexmark.com/recycle

2 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen.

97

98

Fehlersuche

Falls mit dem All-In-One ein Problem auftritt, können Sie anhand dieses
Abschnitts eine Lösung finden.

1 Wählen Sie aus der folgenden Liste die Kategorie aus, die am

besten zu der aufgetretenen Situation passt.

• „Fehlersuche bei der Einrichtung“ auf Seite 100

• „Fehlersuche beimDrucken“ auf Seite 104

• „Fehlersuche beim Scannen und Kopieren“ auf Seite 110

• „Fehlersuche beim Faxen“ auf Seite 114

• „Fehlersuche bei Papierstaus und Papierzuführungsfehlern“

auf Seite 116

• „Fehlersuche und Abhlilfe in Bezug auf die Speicherkarte und

PictBridge“ auf Seite 118

• „Fehlersuche bei Fehlermeldungen“ auf Seite 120

2 Wechseln Sie auf die entsprechende Seite, um Informationen zu

dem aufgetretenen Problem und den jeweiligen Lösung
anzuzeigen.

99

Fehlersuche bei der Einrichtung

Problem Diagnose Lösung

Auf dem Display
wird nicht die
richtige Sprache
angezeigt.

Die Netz-LED
leuchtet nicht.

Sie haben möglicherweise
bei der Ersteinrichtung die
aktuelle Sprache
ausgewählt.

Ist das Netzkabel
ordnungsgemäß am
All-In-One angebracht?

Ist der All-In-One an
eine funktionstüchtige
elektrische Steckdose
angeschlossen?

Wählen Sie die gewünschte
Sprache.

1 Drücken Sie die

Taste Menü.

2 Drücken Sie auf den

Abwärtspfeil, bis der letzte
Eintrag angezeigt wird.

3 Drücken Sie zweimal auf

den Aufwärtspfeil.

4 Blättern Sie mithilfe

des Rechts- bzw.
Linkspfeils zu der
gewünschten Sprache.

5 Drücken Sie auf die

Taste Auswahl.

1 Ziehen Sie das

Netzkabel aus der
Wandsteckdose und
dann vom All-In-One ab.

2 Schließen Sie das

Netzkabel erneut an,
indem Sie es ganz
in den All-In-One
Anschluss drücken.

3 Falls die Kontrollleuchte

nicht leuchtet, drücken
Sie auf Ein/Aus.

1 Schließen Sie den

All-In-One an eine
elektrische Steckdose
an, die auch von anderen
elektrischen Geräten
verwendet wurde.

2 Falls die Kontrollleuchte

nicht leuchtet, drücken
Sie auf Ein/Aus.

100