Româna
Acest ghid include:
• „Informatii referitoare la siguranta” la pagina 41.
• „Rezolvarea problemelor de instalare” la pagina 42.
• „Cum gasiti informatii suplimentare” la pagina 46.
Informatii referitoare la siguranta
• Utilizati numai sursa de tensiune si cordonul de alimentare furnizate
împreuna cu acest produs sau înlocuitorul de sursa de tensiune sau
de cordon de alimentare autorizat de producator.
• Conectati cordonul sursei de tensiune la o priza electrica situata în
apropierea produsului si care este usor de accesat.
• Apelati la personal de service calificat pentru service sau reparatii,
altele decât cele descrise în documentatia utilizatorului.
ATENTIE: Nu utilizati caracteristica fax în timpul unei furtuni
cu fulgere. Nu instalati acest produs si nu realizati
conexiuni electrice sau de cablu, cum ar fi cu cordon
de alimentare sau cu cablu de telefon, în timpul unei
furtuni cu fulgere.
Româna
41
Rezolvarea problemelor de instalare
Simptom Solutie
Indicatorul de
functionare nu
se aprinde când
este apasat
butonul Tensiune
Panoul
echipamentului
All-In-One
(Multifunctional)
afiseaza textul
într-o alta limba
Echipamentul
All-In-One
(Multifunctional)
si computerul
nu comunica
• Asigurati-va ca este bine fixat cordonul de alimentare
în echipamentul All-In-One.
• Deconectati cordonul de alimentare de la priza de perete,
apoi si de la echipamentul All-In-One. Reconectati
cordonul de alimentare, fixându-l bine în conectorul
echipamentului All-In-One si în priza de perete.
• Asigurati-va ca echipamentul All-In-One este conectat
la o priza electrica functionala, conectându-l la o priza
electrica utilizata si de alte dispozitive electrice.
1 Apasati butonul Tensiune pentru a porni echipamentul
All-In-One (Multifunctional).
2 Apasati pe Meniu.
3 Apasati butonul cu sageata în jos pâna când ajungeti
la ultimul element.
4 Apasati o data pe butonul cu sageata în sus.
5 Apasati butonul cu sageata la dreapta, pâna când limba
pe care o doriti apare pe afisajul panoului de control.
6 Apasati butonul Selectare pentru a selecta acea limba.
Asigurati-va ca sistemul de operare este compatibil cu
echipamentul All-In-One (Multifunctional), care accepta
aceste sisteme de operare:
• Windows 98
• Windows Me
• Windows 2000
Echipamentul All-In-One (Multifunctional) este conectat la
computer printr-un alt dispozitiv, cum ar fi un concentrator
USB sau o caseta de comutare? Daca este asa, deconectati
cablul USB de la celelalte dispozitive si conectati-l direct de
la echipamentul All-In-One (Multifunctional) la computer.
Deconectati, apoi reconectati cablul USB la computer si la
echipamentul All-In-One (Multifunctional).
Româna
• Windows XP
• Mac OS X versiunea
10.2.3 sau o versiune
ulterioara
42