Lexmark P4330, P4350 User Manual [it]

4300 Series All-In-One

ユーザーズガイド

• Lexmark 4300 Series について

• ソフトウェアのインストール

• 基本操作

• コピーする

• デジタル写真を活用する

• 印刷する

• スキャンする

•FAXする

• メンテナンス

• 知っておきたい使いかた

• プリンタを共有する

• 困ったときは

• Macintosh をお使いの場合

www.lexmark.co.jp

日本語版第 1 版（2005 年 4 月）

はじめにお読みください

本書の内容の一部または全部を無断で転載することは禁止されています。

本書の内容は変更される場合があります。

本書に記載された製品およびプログラムは、予告なく変更される場合があります。

本書は内容について万全を期していますが、万一不審な点や誤り、記載漏れなどお気づきの点がございましたら、レックスマークカスタマーコールセンターまでご連絡ください（電話：03-6670-3091、FAX：03- 6670-3092）。

本製品がユーザーにより不適当に使用されたり、本書の内容に従わずに取り扱われた場合、また Lexmark および Lexmark 指定の者以外の第三者により修理 • 変更された場合に生じた障害等については責任を負いかねます。

Lexmark、ダイヤモンドのデザインが入った Lexmark ロゴは、米国および他の国における Lexmark International, Inc. の登録商標です。

その他本書中の社名や商品名は、各社の商標または登録商標です。

コピー（複写）または印刷が禁止されている文書について

個人使用が目的でも法律でコピーすることが禁止されているものがあります。また、紙幣、有価証券などを個人が印刷すると、その印刷物の使用如何に拘わらず、法律に違反し、罰せられます。

法律に違反するおそれがあるものとしては、貨幣、紙幣、公債証券、政府発行の証券、会社の株券、商品券、手形、小切手、郵便切手、印紙、パスポート、免許証などがあり、これらには日本国内に限らず外国で発行されたものも含みます。

また、書籍、音楽、絵画、版画、地図、図画、映画、写真などの著作物は、個人的にまたは家庭内その他これに準ずる限られた範囲内において使用する場合等、著作権法で認められている場合を除き、基本的にコピーすることが禁止されています。

関連法律

• 刑法

• 通貨及証券模造取締法

• 外国ニ於テ流通スル貨幣紙幣銀行券証券偽造変造及模造ニ関スル法律

• 郵便切手類模造等取締法

• 印紙等模造取締法

• 紙幣類似証券取締法

• 著作権法

本書の読みかた

本書における記載方法を説明します。

本書では、製品を安全にお使いいただくために、以下のように警告表示を行っています。内容をよくご理解の上で本文をお読みください。

表示内容

記載された内容を無視して取り扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

記載された内容を無視して取り扱いを誤った場合、製品本体や付属のソフトウェアに損害が発生する可能性が想定される内容を示しています。

本書では、以下のような記号を使用しています。

表示内容

メモ :

操作の補足説明を記載しています。

操作ガイド

コピー

印刷

スキャン

FAX

すべて

［（表示名）］ Windows を使用している場合に画面に表示されるボタン名や選択肢名を表し

⇒『（取扱説明書名）』『』内に記載された取扱説明書を参照してください。

⇒○○ページの「□□」 ○○ページの「□□」という章または節を参照してください。

⇒○○ページ ○○ページを参照してください。

AIO ソフトウェアをインストールすると電子マニュアルの『操作ガイド』がインストールされます。本書に左のマークがある場合は、操作の方法を『操作ガイド』に収納されたアニメーションでご覧になれます。

コピーに関係しています。

印刷に関係しています。

スキャンに関係しています。

FAX に関係しています。

コピー、印刷、スキャン、FAX のすべてに関係しています。

ます。

1 Lexmark 4300 Series について . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1 • 1

1 • 2 各部の名称とはたらき . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1 • 3 取扱説明書およびソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Lexmark 4300 Series でできること . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 ソフトウェアのインストール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

2 • 1

2 • 2 Macintosh をお使いの場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Windows をお使いの場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 基本操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

3 • 1

3 • 2 原稿をセットする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 • 3 メモリカードをセットする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

用紙をセットする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

使用できるメモリカード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

メモリカードのセット方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Windows の動作を選択する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3 • 4 操作をキャンセルする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3 • 5 Lexmark イメージスタジオを使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4 コピーする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

4 • 1

4 • 2 写真をコピーする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 • 3 ハガキをコピーする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

A4 の文書をコピーする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4 • 4 フチなしでコピーする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4 • 5 コピー設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Lexmark AIO ナビのコピーメニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

クリエイティブタスク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

コピー設定の詳細 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

5 デジタル写真を活用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

5 • 1

写真を印刷する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

定形の写真サイズで印刷する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

アルバムページを印刷する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

メモリカードの写真を印刷する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

DPOF で指定した写真を印刷する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

5 • 2 写真を E メールで送る. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

スキャンした写真を添付する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

保存してある写真を添付する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

5 • 3 写真を整理する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5 • 4 メモリカードの写真をコンピュータに保存する. . . . . . . . . . . . . . 42

5 • 5 写真を Lexmark フォトエディタで編集する . . . . . . . . . . . . . . . 43

写真を取り込む . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

保存してある写真を開く . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

ワンクリックで写真を修整する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

写真を切り取る . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

赤目を修整する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

6 印刷する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

6 • 1

6 • 2 ハガキを印刷する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

6 • 3 印刷設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

6 • 4 便利な印刷メニューを使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

文書を印刷する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

7 スキャンする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

7 • 1

写真をスキャンする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

7 • 2 スキャンしてテキストに変換する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

モノクロ（白黒）原稿の場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

カラー原稿の場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

7 • 3 スキャン設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Lexmark AIO ナビのスキャンメニュー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

クリエイティブタスク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

スキャン設定の詳細 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

8 FAX する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

8 • 1

8 • 2 受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

手書きの原稿を送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

アプリケーションから直接送信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

FAX を転送する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

自動で受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

手動で受信する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

8 • 3 Lexmark FAX ナビの便利な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

アドレス帳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

通信管理レポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

保存してある文書の添付 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

TWAIN ドライバからの取り込み . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

8 • 4 FAX 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

9 メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

9 • 1

9 • 2 ローラーの清掃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

原稿台の清掃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

9 • 3 カートリッジのメンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

カートリッジの取り付けまたは交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

印刷品質の改善 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

9 • 4 カートリッジ取り扱い上の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

10 知っておきたい使いかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

10 • 3

操作ガイドを開く. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

10 • 4 テストページを印刷する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

10 • 5 Windows でプリンタを管理する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

10 • 6 ソフトウェアをアンインストールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

11 プリンタを共有する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

11 • 1

11 • 2 ピアトゥピア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

11 • 3 ポイントアンドプリント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

共有方法について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

12 困ったときは . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

12 • 1

インストールしようとしたら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Windows にインストール中のトラブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Mac OS X にインストール中のトラブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

12 • 2 紙送りのトラブル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

用紙が送り込まれない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

紙づまりが発生した . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

余分に用紙が送り込まれる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

12 • 3 コピーしようとしたら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

コピーできない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

コピーに時間がかかる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

コピー品質がよくない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

12 • 4 メモリカードをセットしたら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

メモリカードの写真が読み込めない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

12 • 5 印刷しようとしたら. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

印刷できない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

ネットワーク経由で印刷できない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

印刷に時間がかかる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

印刷品質がよくない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

12 • 6 スキャンしようとしたら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

スキャンできない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

スキャンに時間がかかる . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

スキャン品質がよくない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

12 • 7 FAX しようとしたら . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

FAX を送信できない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

送信した FAX の品質がよくない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

FAX を受信できない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

受信した FAX の品質がよくない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

12 • 8 エラーメッセージが表示される . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

コンピュータの画面にエラーメッセージが表示されている. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

液晶ビューワにエラーメッセージが表示されている . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

12 • 9 カスタマーコールセンターのご案内 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

13 Macintosh をお使いの場合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

13 • 1

13 • 2 ヘルプのご案内 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Macintosh ヘルプを開く . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

1 Lexmark 4300 Series について

1 • 1 Lexmark 4300 Series でできること

本機を Windows 対応のコンピュータに接続し、Lexmark 4300 Series ソフトウェア CD をインストールすると以下の機能が利用できます。最初に『セットアップシート』の手順に従ってセットアップを完了してください。

メモ : 本機をコンピュータに接続せずに使用する場合は別冊の『操作パネルガイド』を参照

してください。

ワンクリックでソフトを起動

Lexmark イメージスタジオがご案内

かんたんコピー

• フチなしコピー

• 用紙サイズに合わせて拡大・縮小コピー

• 一枚の写真を分割・拡大してポスター作成

高品質カラー印刷

• 写真画質でフチなしカラー印刷

• 用紙の種類に合わせて自動で最適印刷

• 用紙サイズに合わせて拡大・縮小印刷

Lexmark 4300 Series

について

メモリカードから写真プリント

• サイズを選んで簡単レイアウト

• アルバム編集

• PictBridge 対応のデジタルカメラから

ダイレクトプリント

コンピュータを使ってカラー FAX

• 取り込んだ原稿を Lexmark FAX ナビで FA X 送信

•Lexmark FAXナビで FAX 受信

高精度スキャン

（画像の取り込み）

• 取り込んだ文書をテキストに自動変換

• 複数の写真を一度に取り込んで別々に保存

• 取り込んだ写真を E メールに添付して送信

メモ : Lexmark FAX ナビを使用するには、

コンピュータと FAX モデムが必要です。インターネット経由で FA X を使用することはできません。また携帯電話や PHS からも使用できません。

1 • 2 各部の名称とはたらき

前面（メンテナンスカバーを閉じた状態）

用紙サポート

印刷する用紙を支えます。

用紙ガイドとリリースレバー

つまみながらいっしょにスライドさせて用紙の幅に合わせます。

操作パネル（⇒ 9 ページ）

排紙トレイ

排出された用紙を受けます。

液晶ビューワ

メニューや写真を表示します。

原稿台

コピーやスキャン、FAX 送信する原稿をセットします。

原稿ポジションライト

セットする原稿の隅を合わせます。

給紙口

自動的に用紙を給紙します。

ドロップガード

　内部に物が入ったり、用紙が

手前に曲がるのを防ぎます。

デジタルカメラ接続部

PictBridge 対応のデジタル

カメラをカメラに付属の

USB ケーブルで接続します。

メンテナンスカバー

以下の場合に開きます。

• カートリッジを取り付けるとき

• 紙づまりを除去するとき

メモリカードリーダー

メモリカードをスロットにセットします。

原稿カバー

原稿台に原稿をセットしたら閉じます。

内部（メンテナンスカバーを開いた状態）

ポケット

使用していないカートリッジをカートリッジ保管用ホルダーに入れます。

固定カバー

カートリッジを固定します。

カートリッジホルダー

カートリッジを取り付けます。

固定レバー

メンテナンスカバーを支えます。

背面

Lexmark 4300 Series

について

USB ケーブル接続部

USB ケーブルを差し込み、コンピュータに接続します。

操作パネル

電源

• 電源をオンまたはオフにするときに押します。

• 電源がオンのときに点灯します。

電源

コピー

回転

液晶ビューワに表示される写真を 90 度回転させます。

- モード -

スキャン

メモリカード

プレビュー

モードによって、コピーやスキャンの結果を液晶ビューワに表示したり、印刷結果を表示したりします。

回転

枚数

設定

選択を確定します。

AC アダプタ接続部

AC アダプタの電源部を差し込みます。

メニュー

モード別のメニューを表示します。

プレビュー

サイズ / ズーム

メニュー

設定

ストップ / クリア

操作を中止します。

ストップ / クリア

モノクロ

カラー

モード

コピーモード、スキャンモード、メモリカードモードを切り替えます。

枚数

モードによって、コピー枚数または写真の印刷枚数を設定します。

サイズ / ズーム

モードによって、コピー倍率または写真のサイズを順に表示します。

スクロール

を押し、液晶ビューワにメニューや設定値を順に表示します。

モノクロ

モードによって、モノクロで、コピー、スキャンを開始します。

カラー

モードによって、カラーでコピー、スキャンを開始します。

1 • 3 取扱説明書およびソフトウェア

取扱説明書

名称内容

『セットアップシート』（はじめにお読みください）

箱に入っている付属品やソフトウェア CD、取扱説明書について説明しています。また、Lexmark 4300 Series を使用できるようにセットアップする方法を説明しています。最初にお読みください。

『安全のためのご案内、サービス・

サポートのご案内』

Lexmark 4300 Series を安全に使用するために重要な注意事項やサービス・サポートについて説明しています。本機のご使用前に必ずお読みください。

『操作パネルガイド』コンピュータに接続せずに、写真を印刷する方法およびコピーする

方法を説明しています。

『ユーザーズガイド』（本書） Windows での基本的な使いかたとトラブルシューティングの方法を

説明しています。Macintosh をお使いの場合はヘルプを参照してください（⇒ 133 ページの「Macintosh をお使いの場合」）。

『操作ガイド』（電子マニュアル）用紙のセット、カートリッジの交換などをアニメーションで説明し

ています。

メモ : 製品付属のヘルプおよび Readme も参照してください。

ソフトウェア

ソフトウェア CD から AIO ソフトウェアを標準インストールすると、以下のソフトウェアのファイルがお使いのコンピュータにコピーされます。

名称説明参照

Lexmark イメージスタジオボタンをクリックするだけで、目的に合ったソフト

ウェアを開き、必要な操作を完了することができます。

Lexmark フォトエディタ画像を編集するときに使用します。

印刷設定（プリンタプロパティ）印刷する文書の内容に合わせて最適な設定をします。

AIO ナビコピーおよびスキャンをするときに使用します。

Lexmark FAX ナビ FAX を送信・受信するときに使用します。

Lexmark ソリューションナビ操作の方法およびトラブルシューティングのヘルプ、

メンテナンス用のユーティリティなど本機をより快適に利用するために使用します。

ABBY FineReader 6.0 Sprint

欧文の原稿をテキストに変換する場合に使用します。

22 ページ

43 ページ

49 ページ

23 ページ 55 ページ

67 ページ

81 ページ

メモ : Lexmark FAX ナビを使用するには、コンピュータと FA X モデムが必要です。イン

ターネット経由で FAX を使用することはできません。また携帯電話や PHS からも使用できません。FAX ソフトウェアは Windows のみ対応しています。

2 ソフトウェアのインストール

2 • 1 Windows をお使いの場合

ここでは Windows がインストールされているコンピュータと本機を接続してソフトウェアをインストールする方法を説明しています。Macintosh をお使いの場合は 14 ページの「Macintosh をお使いの場合」を参照してソフトウェアのインストールを行ってください。

ステップ 1USBケーブルを接続する

コンピュータ側

本機側

1 本機とコンピュータを USB ケーブルで接続し

ます。本機に同梱の USB ケーブルをご使用ください。

メモ : USB ポートの位置はコン

ピュータによって異なります。USB ポートのマークをさがしてください。

2 コンピュータを起動します。

ソフトウェアのインスト｜ル

Windows XP の例

Windows Me/98 の例

3 新しいハードウェアの追加ウィザードが数回表

示されるので、［キャンセル］をクリックしてすべて終了します。

4 開いているアプリケーションをすべて閉じ

ます。

5 ウィルス対策ソフトウェアも、インストールが

完了するまで一時停止させます。

ステップ 2 Lexmark ソフトウェアをインストールする

メモ : Windows XP/2000 にソフトウェアをインストールするにはコンピュータの管理者と

してログオンする必要があります。ログオン方法がわからない場合は、コンピュータの管理者に相談するか、Windows 付属の取扱説明書またはヘルプを参照してください。

1 Lexmark 4300 Series ソフトウェア CD を

CD-ROM ドライブにセットし、しばらく待ち

ます。

2 ソフトウェアのインストール画面が表示された

ら［インストール］をクリックします。

メモ : インストール画面が表示されない場

合は、105 ページの「困ったときは」を参照してトラブルに対処してください。

しばらくすると自動的にソフトウェアのインストールが始まります。追加ソフトウェアのインストールが終わるまで数分かかります。手順 3 の画面が表示されるまで、お待ちください。

3 本機をネットワーク上の他のコンピュータから

使用する場合は［はい］を、本機に接続されているコンピュータからのみ使用する場合は

［いいえ］を選択します。

4［続ける］をクリックします。

メモ : プリンタの共有についての詳しい説

明は 100 ページの「プリンタを共有する」の章を参照してください。

5［テスト印刷］をクリックします。 6 テストページが印刷されたら、［続ける］をク

リックします。

メモ : テストページが印刷されない場合は

106 ページの「困ったときは」の章を参照してください。

7 画面の説明をよく読み、希望するオプションが

選択されていることを確認します。

メモ : ここでユーザー登録をするにはイン

ターネットに接続できる環境が必要です。また、同梱の「ユーザー登録カード」でユーザー登録することができます。

8［続ける］をクリックします。 9 インターネットでユーザー登録した場合は、登

録が完了したらブラウザを閉じます。

10［完了］をクリックします。

ソフトウェアのインスト｜ル

11 Lexmark ソフトウェア CD を CD-ROM ドライ

ブから取り出します。

取り出した CD は、大切に保管してください。

以上でソフトウェアのインストールが終了しました。

2 • 2 Macintosh をお使いの場合

Lexmark 4300 Series のセットアップが完了していない場合は、『セットアップシート』に従って、セットアップを完了してください。

メモ : ここでは Mac OS X バージョン 10.3 にインストールする手順を説明します。表示さ

れる画面はバージョンによって異なることがあります。

ステップ 1USBケーブルを接続する

1 本機とコンピュータを USB ケーブルで接続し

本機側

ます。本機に同梱の USB ケーブルをご使用ください。

メモ : USB ポートの位置はコン

コンピュータ側

ピュータによって異なります。USB ポートのマークをさがしてください。

2 コンピュータの電源をオンにして Mac OS X を

起動します。

3 開いているアプリケーションをすべて閉じ、

ウィルス対策ソフトウェアも、インストールが完了するまで一時停止させます。

ステップ 2 Lexmark ソフトウェアをインストールする

メモ : USB インターフェースが標準搭載されている Mac OS X バージョン 10.2.6 以降が動

作するコンピュータが必要です。最新の動作環境については Lexmark のホームページ（http://www.lexmark.co.jp）の OS 対応表にてご確認ください。

1 Lexmark 4300 Series ソフトウェア CD を

CD-ROM ドライブにセットし、しばらく待ちます。

デスクトップに「4300 Series Installer」アイコンが表示されます。

2「4300 Series Installer」アイコンをダブルク

リックします。

3「Install」アイコンをダブルクリックします。 4「インストール可能かどうかを判断するために、

このインストーラパッケージでプログラムを実行する必要があります。」が表示されたら「続ける」をクリックします。

5「続ける」をクリックします。

6「続ける」をクリックします。

ソフトウェアのインスト｜ル

7 内容をよく読んで「続ける」をクリックし　　

ます。

8 表示されるダイアログで「同意します」をク

リックします。

9 インストール先ディスクを選択したら「続け

る」をクリックします。

10「インストール」をクリックします。 11 認証ダイアログで管理者の名前とパスワードま

たはパスフレーズを入力し、「OK 」をクリックします。

ファイルのコピーが開始されます。

12 国または地域の選択ダイアログで「日本」を選

択し、「続ける」をクリックします。

13「テスト印刷」をクリックします。

メモ : テストページが印刷されない場合は

107 ページの「困ったときは」の章を参照してください。

14 テストページが印刷されたら「終了」をクリッ

クします。

メモ : ここでユーザー登録をする場合はイ

ンターネットに接続できる環境が必要です。また同梱の『ユーザー登録カード』でもユーザー登録することができます。

15「ソフトウェアが正常にインストールされまし

た」が表示されたら「閉じる」をクリックし　ます。

16 Lexmark ソフトウェア CD を CD-ROM ドライ

ブから取り出します。

取り出した CD は、大切に保管してください。

以上でソフトウェアのインストールが終了しました。ソフトウェアの操作方法については 133 ページの

「Macintosh ヘルプを開く」を参照してください。

3 基本操作

3 • 1 用紙をセットする

Lexmark 4300 Series に用紙を以下のようにセットします。

注意 : 給紙口に用紙を押し込まないようにしてください。

メモ : 用紙サポートにセットできる用紙の種類と枚数の詳細については 140 ページの「対

応用紙種類と給紙枚数」を参照してください。

A4 サイズの普通紙をセットする

1 用紙の印刷面を手前に向け、用紙サポートの右

2 ドロップガードを手前に押さえます。 3 用紙ガイドとリリースレバーをつまみながらス

リリースレバー

用紙ガイド

ドロップガード

印

刷

面

印刷

端にそろえてセットします。普通紙は約 100 枚までセットできます。

ライドさせて、用紙の幅に合わせます。

コピー

FAX

操作ガイド

基本操作

ハガキ・カード・封筒をセットする

印

刷

面

リリースレバー

用紙ガイド

ドロップガード

1 用紙の印刷面を手前に向け、短い辺が下になる

ようにして用紙サポートの右端にそろえてセットします。ハガキは約 30 枚まで、カードは約 25 枚まで、封筒は約 10 枚までセットできます。

メモ : 少なくとも 10 枚程度の用紙をセット

するようにしてください。

2 ドロップガードを手前に押さえます。 3 用紙ガイドとリリースレバーをつまみながらス

ライドさせて、用紙の幅に合わせます。

メモ : アプリケーションで封筒の置きかた

が設定できる場合は、縦置きを選択してください。

3 • 2 原稿をセットする

コピーやスキャン、FAX したい原稿や写真を以下の方法で原稿台にセットします。

メモ : • 原稿は表面のインクや修正液が完全に乾いているものを原稿台にセットします。

• 取り込んだあとでテキストに変換する場合は（⇒ 57 ページ）、原稿の上下を確認し、

上端がガラス面の右側にくるようにセットします。原稿が曲がらないように注意してください。

コピー

A4 サイズの原稿をセットする

スキャン

FAX

原稿台にセットされた原稿

写真をセットする

原稿台にセットされた写真

原稿カバー

原稿ポジションライト

原稿カバー

原稿ポジションライト

1 原稿カバーを開きます。 2 取り込む面を下に向け、原稿の隅をガラス面の

右下の隅に合わせてセットします。

メモ : 原稿台のガラス面のフチには、原稿

の隅を合わせるための原稿ポジションライトがあります。

3 原稿がずれないように注意しながら、ゆっくり

と原稿カバーを閉じます。

1 原稿カバーを開きます。 2 取り込む面を下に向け、写真の隅をガラス面の

右下の隅に合わせてセットします。

メモ : 原稿台のガラス面のフチには、原稿

の隅を合わせるための原稿ポジションライトがあります。

3 原稿がずれないように注意しながら、ゆっくり

と原稿カバーを閉じます。

コピーの始点について

ガラス面

原稿

1.6 mm

本製品では原稿台のガラス面のふちから、操作パネル側で約 1.6 mm、右側で約 2 mm の位置がコピーの始点となります。

2 mm

3 • 3 メモリカードをセットする

使用できるメモリカード

本機では以下のメモリカードが使用できます。本機はメモリカードに保存された JPEG 形式の画像ファイルのみ対応しています。

• マルチメディアカード

•SDカード

• コンパクトフラッシュ（I & II ）

• マイクロドライブ

スマートメディア

基本操作

Mini SD カード（要アダプタ）

• メモリースティック、メモリースティック PRO

• メモリースティック Duo（要アダプタ）、メモリースティック PRO Duo（要アダプタ）

xD ピクチャーカード

メモリカードのセット方法

メモリカードの種類によってメモリカードを差し込むスロットが異なります。メモリカードの種類を確認し、上または下のいずれかのスロットに 1 枚セットします。

注意 : • Mini SD カードおよびメモリースティック Duo/PRO Duo をセットする場合は、必ず

メモリカードを正しいスロットにセットするとカードの読み込みが始まり、アクセスランプが点滅します。読み込み終わるとランプは点灯したままになります。

メモリカードをセットするスロットの場所

• Mini SD カード（要アダプタ）

•SD カード

• マルチメディアカード

• スマートメディア

•xD ピクチャーカード

• マイクロドライブ • コンパクトフラッシュ　タイプ　I & II

アダプタを使用してください。印刷中およびアクセスランプの点滅中はカードをスロットから抜いたり、プリンタの電源を切ったりしないでください。メモリカードのデータが破損する恐れがあります。

上のスロット

下のスロット

上のスロット

• メモリースティック

• メモリースティック PRO

• メモリースティック Duo （要アダプタ）

• メモリースティック PRO Duo （要アダプタ）

下のスロット

アクセスランプ

Windows の動作を選択する

オペレーティングシステムによっては、メモリカードをセットしたときに［リムーバブルディスク］画面が表示されます。表示された場合は、以下の操作を行います。

1［Lexmark かんたんフォトプリント使用］をク

リックしてハイライトします。

2［常に選択した動作を行う。］にチェックマーク

を付けます。

3［OK］をクリックします。

次回からメモリカードをセットすると Lexmark かんたんフォトプリントが開きます。

3 • 4 操作をキャンセルする

操作を中止したい場合は以下の方法でキャンセルします。

コピー・印刷・スキャンをキャンセルする

方法 1 操作パネルからキャンセルする

操作パネルの「ストップ / クリア」ボタン

ストップ / クリア

方法 2 コンピュータからキャンセルする

コピーをキャンセルするにはコピーステータスの画面で［コピー中止］をクリックします。

印刷をキャンセルするには印刷ステータスの画面で［印刷中止］をクリックします。

を押します。

すべて

基本操作

スキャンをキャンセルするにはスキャンステータスの画面で［スキャンの中止］をクリックします。

FAX をキャンセルするには FAX 送信の状況の画面で［送信中止］をクリックします。

3 • 5 Lexmark イメージスタジオを使う

すべて

Lexmark イメージスタジオ

ボタンをクリックするだけで、目的に合ったソフトウェアを開き、必要な操作を完了することができます。

Lexmark イメージスタジオを開くと、以下の画面が表示されます。

④⑤⑥

①

②

③

⑪⑩⑫

①写真プリント

コンピュータに保存してある写真を定形サイズできれいに印刷します

（⇒ 34 ページ）。

②写真の表示と編集

Lexmark AIO ナビを起動し、写真の表示とフォルダ管理を行います（⇒ 41 ページ）。

③スキャン

原稿台にセットした原稿をコンピュータに取り込みます（⇒ 55 ページ）。

④ E メールに添付

スキャンした写真やコンピュータに保存してある写真を E メールに添付して送ります（⇒ 39 ページ）。

⑤アルバムプリント

写真をレイアウトして印刷します

（⇒ 35 ページ）。

⑥コピー

部数、品質、倍率などを変えて原稿をコピーします（⇒ 28 ページ）。

⑦メモリカード

メモリカードに保存されている写真をコンピュータに保存したり、印刷したりします（⇒ 37 ページ）。

⑧原稿の取り込みとテキストに

変換

スキャンした原稿をテキストデータに変換し、編集します（⇒ 57 ページ）。

⑦

⑧

⑨

⑨ FAX

スキャンした原稿やコンピュータに保存してある文書を FAX で送信します（⇒ 67 ページ）。

⑩ヒント

ソフトウェアの使いかたを表示します。

⑪メンテナンス / トラブル

シューティング

本機を快適に使用するためのヘルプやユーティリティを利用できます

（⇒ 81 ページ）。

⑫ Lexmark ホームページ

インターネットに接続している場合はホームページを表示します。

開きかた

デスクトップの［Lexmark イメージスタジオ］アイコンをダブルクリックします。

4 コピーする

この章では Lexmark 4300 Series を使ってコピーする方法を説明します。付属のソフトウェア Lexmark AIO ナビを使って、いろいろなコピーを簡単に行うことができます。

Lexmark AIO ナビ

Lexmark AIO ナビでは、プレビュー枠で原稿を確認しながら、コピー設定を変更したり、クリエイティブタスクを使用して、ポスターを作成したり、複数の写真を一枚の用紙にコピーしたりすることができます。

Lexmark AIO ナビを開くと、以下の画面が表示されます。

［保存済み画像］タブ

すでに保存してある画像を操作するときに利用します。

開きかた

［ヘルプ］リンク

ヘルプファイルを開きます。

［プレビュー］ボタン

コピーする原稿を仮スキャンします。

コピーメニュー（⇒ 28 ページ）

部数とモードを選択して［コピー］をクリックします。品質、濃度、倍率を変えてコピーすることもできます。

［クリエイティブタスク］メニュー

メニューをクリックすると、タスク実行の手順が表示されます。

プレビュー枠

•［プレビュー］ボタンで仮スキャンされた原稿を表示します。

• Lexmark AIO ナビの操作手順を表示します。

コピー

ーする

1 Lexmark イメージスタジオを開きます（⇒ 22

ページ）。

2［コピー］をクリックします。

4 • 1 A4 の文書をコピーする

A4 サイズの原稿を標準の品質で原寸大でコピーする場合は、以下のように操作します。コンピュータに接続せずにコピーする場合は、別冊の『操作パネルガイド』を参照してください。

1 A4 サイズの用紙を用紙サポートにセットしま

す（⇒ 17 ページ）。

2 コピーしたい原稿を原稿台にセットします（⇒

18 ページ）。

3 Lexmark AIO ナビを開きます（⇒ 23 ページ）。 4［プレビュー］をクリックします。

取り込まれた原稿がプレビュー枠に表示されます。

5 部数を指定します。 6 モードを［カラー文書］または［モノクロ文

書］に設定します。

7［コピー］をクリックします。

A4 サイズの文書がコピーされます。

メモ : モノクロ（白黒）で印刷する場合は

フォトカートリッジの代わりにブラックカートリッジを取り付けるとよりきれいにコピーできます。

4 • 2 写真をコピーする

写真をコピーする場合は、コピー設定を変更する必要があります。インクジェットプリンタ専用のフォトペーパー / 光沢紙のご使用をお勧めします。以下では例として、Lexmark AIO ナビを使用し、L 判のフォトペーパーにコピーする方法を説明します。

メモ : フチなし印刷をする場合は、フォトペーパー / 光沢紙を使用してください。普通紙に

コピーした場合は、余白が印刷される場合があります。

1 フォトペーパーを用紙サポートにセットします

（⇒ 17 ページ）。

2 コピーしたい写真を原稿台にセットします（⇒

18 ページ）。

3 Lexmark AIO ナビを開きます（⇒ 23 ページ）。 4［プレビュー］をクリックします。

取り込まれた写真がプレビュー枠に表示されます。

5 品質を選択します。

メモ : フォトペーパー / 光沢紙をご使用の場

合は［写真］品質をお勧めします。

コピー

ーする

6 L （89 x 127mm）を選択します。 7「自動」を選択します。

メモ : 正しくコピーできない場合は原稿サ

イズを［自動］からコピーする原稿のサイズに変更してください。

8 倍率を選択します。

メモ : 原稿台にセットした写真サイズと本

機にセットした用紙サイズが異なる場合は、［拡大・縮小］で［用紙に合わせる］を選択します。原稿台にセットした写真サイズと本機にセットした用紙サイズが同じ場合は、［100%］を選択します。

9［コピー］をクリックします。

写真がコピーされます。

4 • 3 ハガキをコピーする

ハガキを標準の品質でハガキサイズの用紙にコピーする場合は、以下のように操作します。インクジェットプリンタ専用のハガキのご使用をお勧めします。

1 ハガキを用紙サポートにセットします（⇒ 17

ページ）。

2 コピーしたいハガキを原稿台にセットします

（⇒ 18 ページ）。

3 Lexmark AIO ナビを開きます（⇒ 23 ページ）。 4［プレビュー］をクリックします。

取り込まれたハガキがプレビュー枠に表示されます。

5 部数を指定します。 6 モードを［カラー文書］または［モノクロ文

書］に設定します。

7［給紙口にセットした用紙のサイズ］で［ハガ

キ（100 x 148mm）］を選択します。

8［自動］を選択します。 9［コピー］をクリックします。

ハガキがコピーされます。

4 • 4 フチなしでコピーする

［クリエイティブタスク］を使うと、簡単にフチなしコピーをすることができます。以下では例として、2L

判の写真を A4 サイズのフォトペーパーに拡大して、フチなしでコピーする方法を説明します。

2L 判の写真

コピーされる範囲

A4 サイズの用紙

メモ : フォトペーパー / 光沢紙以外の用紙に

カットされる左右の部分

コピーする場合は、約 2mm の余白が付きます。フチなしコピーの詳しい設定については 30 ページの「拡大・縮小・フチなしコピー」を参照してください。

1 A4 サイズのフォトペーパーを用紙サポートに

セットします（⇒ 17 ページ）。

2 コピーしたい写真を原稿台にセットします（⇒

18 ページ）。

3 Lexmark AIO ナビを開きます（⇒ 23 ページ）。

4［クリエイティブタスクを表示］をクリックし

ます。

コピー

ーする

5［画像を拡大・縮小・フチなしで印刷する］をク

リックします。

6［プレビュー］をクリックします。

取り込まれた写真がプレビュー枠に表示されます。

7 用紙サイズが［A4（210 x 297mm）］に設定され

ていることを確認して［用紙サイズに合わせる］を選択します。

メモ : 用紙サイズが異なる場合は［印刷用

紙サイズ］をクリックして用紙サイズを変更します。

8［フチなし自動編集（用紙サイズによっては対応

していない場合があります）］を選択します。

9［印刷］をクリックします。

写真がフチなしでコピーされます。

4 • 5 コピー設定

以下の 3 つの場所からコピーの設定を変更することができます。

• Lexmark AIO ナビのコピーメニュー

• クリエイティブタスク（⇒ 29 ページ）

• コピー設定の詳細（⇒ 32 ページ）

Lexmark AIO ナビのコピーメニュー

以下の設定をすることができます。

部数

99 部まで指定することができます。

モード

•［カラー文書］原稿をそのままカラーでコピーします。

•［カラー写真］原稿のまわりの余白部分を自動的に切り取ってカラーでコピーします。

•［モノクロ文書］原稿をそのままモノクロでコピーします。

•［モノクロ写真］原稿のまわりの余白部分を自動的に切り取ってモノクロでコピーします。

コピー設定の詳細を表示（⇒ 32 ページ）

クリエイティブタスクを表示（⇒ 29 ページ）

品質

•［高速］品質よりも速度を優先してコピーします。

•［標準］品質と速度のバランスがよくテキストのコピーに最適です。

•［写真］写真やグラフィックスのコピーに適しています。

•［自動］通常は自動でコピーされます。

給紙口にセットした用紙のサイズ

原稿のサイズ

［自動］を選択すると、原稿台に置かれた原稿のサ

イズを自動的に決定します。またはリストから原稿のサイズを選択します。

濃度

スライドバーで濃度を調節します。

拡大・縮小

数値で任意の倍率を指定します。または、［用紙に合わせる］を選択して、用紙サポートにセットした用紙のサイズに合わせて原稿がすべて収まるようにコピーします。

+ 119 hidden pages

Lexmark P4330, P4350 User Manual [it]

はじめにお読みください

2 ソフトウェアのインストール

基 本 操 作

4 コピーする

基本操作