Lexmark P350 series Getting started [sv]

350 Series

Komma igång

Maj 2006 www.lexmark.com

Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder. Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare.

740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

Utgåvemeddelande

Juli 2006 Följande stycke gäller inte i de länder där sådana föreskrifter står i str id med gällande lag. LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERERAR DENNA

SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK, UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARE SIG UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE, MEN EJ BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER GÄLLANDE SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Vissa stater tillåter inte friskrivningar från uttryckliga eller underförstådda garantier vid vissa transaktioner, och därför är det möjligt att uttalandet ovan inte gäller just dig.

Denna skrift kan innehålla tekniska felaktigheter eller tryckfel. Innehållet är föremål för periodiska ändringar, sådana förändringar införlivas i senare utgåvor. Förbättringar eller förändringar av de produkter eller programvaror som beskrivs kan när som helst ske.

Kommentarer om denna skrift kan riktas till Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I Storbritannien, Nordirland och Eire vänder du dig till Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan, på ett sådant sätt som Lexmark anser vara lämpligt, använda sig av eller distribuera all den information som du bistår med, utan att därav ådra sig några åligganden gentemot dig. Om du vill ha ytterligare kopior av publikationer angående denna produkt kan du besöka Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

Hänvisningar till produkter, program och tjänster i det här dokumentet innebär inte att tillverkaren avser att göra dessa tillgängliga i alla länder. Hänvisningar till olika produkter, program eller tjänster innebär inte att endast dessa produkter, program eller tjänster kan användas. Andra produkter, program eller tjänster med likvärdiga funktioner där ingen konflikt föreligger vad gäller upphovsrätt kan användas istället. Det är upp till användaren att utvärdera och kontrollera funktionen i samverkan med produkter, program eller tjänster andra än de som uttryckligen anges av tillverkaren.

RÄTTIGHETER AVSEENDE FÖRENTA STATERNAS REGERING

Denna programvara och eventuellt medföljande dokumentation som tillhandahålls under detta avtal räknas som kommersiell datorprogramvara och dokumentation som utvecklats helt på privat bekostnad.

Säkerhetsinformation

Använd endast den nätdel och nätsladd som levererades med produkten eller en ersättningsnätdel eller -nätsladd som godkänts av tillverkaren. Anslut nätsladden till ett elektriskt uttag som finns nära produkten och är lättillgängligt. Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken. Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning av specifika Lexmark-

komponenter. Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar inte för användning av andra ersättningsdelar.

VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Installera inte den här produkten eller gör några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av nätsladd eller telefon, under åskväder.

Innehåll

Säkerhetsinformation.......................................................................2

Hitta information om skrivaren......................................................5

Installera skrivaren............................................................................9

Justera bläckpatronen för bättre utskriftskvalitet......................................................................................................9

Kontrollera innehållet i förpackningen..........................................................................................................................9

Lära dig mer om skrivaren.............................................................11

Förstå skrivarens delar.......................................................................................................................................................11

Använda kontrollpanelens knappar.............................................................................................................................12

Använda kontrollpanelens menyer..............................................................................................................................13

Lära dig mer om programvaran....................................................18

Fylla på papper.................................................................................19

Fylla på papper.....................................................................................................................................................................19

Använda papperstyper som stöds................................................................................................................................19

Ansluta fotolagringsnheter............................................................20

Sätta i ett minneskort.........................................................................................................................................................20

Sätta i en flash-enhet..........................................................................................................................................................21

Ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera........................................................................................................22

Visa fotografier.................................................................................23

Visa ett bildspel på kontrollpanelens display............................................................................................................23

Skriva ut fotografier........................................................................24

Skriva ut fotografier med kontrollpanelen.................................................................................................................24

Redigera fotografier........................................................................29

Beskära foton........................................................................................................................................................................29

Justera ljusstyrkan i foton.................................................................................................................................................30

Förbättra foton automatiskt............................................................................................................................................31

Lägga till ramar till foton...................................................................................................................................................32

Använda färgeffekter på foton.......................................................................................................................................33

Innehåll

Överföra fotografier........................................................................34

Överföra foton från en minnesenhet till en dator...................................................................................................34

Överföra foton från ett minneskort till en flash-enhet...........................................................................................34

Använda Bluetooth-teknik.............................................................35

Ställa in Bluetooth-läget...................................................................................................................................................35

Skriva ut med hjälp av Bluetooth...................................................................................................................................35

Felsökning..........................................................................................37

Felsökning vid installation...............................................................................................................................................37

Felsökning vid utskrift........................................................................................................................................................39

Felsökning vid pappersstopp och felaktig inmatning...........................................................................................41

Felsökning av enhet...........................................................................................................................................................42

Felsökning vid felmeddelanden....................................................................................................................................43

Ta bort och installera programmet på nytt................................................................................................................45

Meddelanden.....................................................................................46

Innehåll

Hitta information om skrivaren

Installationsblad

Beskrivning Finns här

I Installationsbladet finns anvisningar om hur du installerar maskin- och programvara.

Häftet

Beskrivning Finns här

Häftet Komma igång innehåller anvisningar om hur du installerar maskin- och programvara (i Windows operativsystem), och en del grundläggande anvisningar om hur man använder skrivaren.

Obs! Om skrivaren har stöd för Macintosh-operativsystem kan du se Mac-hjälpen:

Komma igång

eller

Installationslösningar

Du hittar detta dokument i skrivarförpackningen eller på Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

1 I Finder dubbelklickar du på mappen Lexmark 350

Series.

2 Dubbelklicka på ikonen för skrivarikonen Hjälp.

I häftet Installationslösningar får du information om hur du löser problem med installation av skrivaren.

Obs! Dessa dokument levereras inte med alla skrivare. Om du inte fick något av häftena Komma igång eller Installationslösningar kan du se Användarhandboken istället.

Hitta information om skrivaren

Användarhandbok

Beskrivning Finns här

I Användarhandboken hittar du anvisningar om hur du använder skrivaren och annan information såsom:

• Använda programmet (i Windows operativsystem)

• Fylla på papper

• Skriva ut

• Arbeta med foton

• Skanna (om det stöds av skrivaren)

• Kopiera (om det stöds av skrivaren)

• Faxa (om det stöds av skrivaren)

• Underhålla skrivaren

• Ansluta skrivaren till ett nätverk (om det stöds av

skrivaren)

• Felsöka problem med utskrift, kopiering, skanning,

faxning, pappersstopp och felmatningar

Obs! Om skrivaren har stöd för Macintosh-operativsystem kan du se Mac-hjälpen:

1 I Finder dubbelklickar du på mappen Lexmark 350

Series.

2 Dubbelklicka på ikonen för skrivarikonen Hjälp.

När du installerar skrivarprogrammet installeras även Användarhandboken.

1 Klicka på Start  Program eller Alla program 

Lexmark 350 Series.

2 Klicka på Användarhandboken.

Om länken till Användarhandboken inte finns på skrivbordet följer du de här instruktionerna:

1 Sätt i cd-skivan.

Installationsskärmen visas. Obs! Om det behövs klickar du på Start  Kör och

skriv in D:\setup, där D är bokstaven för cd-romenheten.

2 Klicka på Visa Användarhandboken (inklusive

Felsökning vid installation).

3 Klicka på Ja.

En ikon för Användarhandboken visas på skrivbordet och Användarhandboken visas på skärmen.

Du hittar också dokumentet på Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.

Hjälp

Beskrivning Finns här

I hjälpen får du anvisningar om hur du använder programmet om skrivaren kan anslutas till en dator.

I ett Lexmark-program klickar du på Hjälp, Tips  Hjälp, eller Hjälp  Hjälpämnen.

Lexmark Utskriftsassistent

Beskrivning Finns här

Programmet Lexmark Utskriftsassistent ingår på cdskivan. Det installeras med andra program, om skrivaren ansluts till en dator.

Så här öppnar du Lexmark Utskriftsassistent:

1 Klicka på Start  Program eller Alla program 

Lexmark 350 Series.

2 Välj Lexmark Utskriftsassistent.

Hitta information om skrivaren

Kundsupport

Beskrivning Finns här (Nordamerika) Finns här (resten av världen)

Telefonsupport

E-postsupport

Ring oss på

• USA: 1-800-332-4120

Måndag-fredag (08.00 -23.00 EST) Lördag (12:00-18:00 EST)

• Kanada: 1-800-539-6275

Måndag-fredag (09.00 -21.00 EST) Lördag (12:00-18:00 EST)

• Mexiko: 001-888-377-0063

Måndag-fredag (08.00 -20.00 EST)

Obs! Supportnummer och -tider kan ändras utan föregående meddelande. I den tryckta garantiinformationen som medföljde skrivaren finns information om de senaste telefonnumren.

Om du vill ha support via e-post besöker du vår webbplats: www.lexmark.se.

1 Klicka på KUNDSUPPORT. 2 Klicka på Teknisk support. 3 Välj skrivarserie. 4 Välj skrivarmodell. 5 I avsnittet för supportalternativ klickar du på

E-postsupport.

6 Fyll i formuläret och klicka på Skicka fråga.

Telefonnummer och supporttider kan variera mellan olika länder och regioner.

Besök vår webbplats på www.lexmark.se. Välj ett land eller en region och välj sedan länken Kundsupport.

Obs! Ytterligare information om hur du kan kontakta Lexmark finns i den tryckta garantin som medföljde skrivaren.

E-postsupporten varierar mellan olika länder och regioner, och kanske inte är tillgänglig i vissa fall.

Besök vår webbplats på www.lexmark.se. Välj ett land eller en region och välj sedan länken Kundsupport.

Obs! Ytterligare information om hur du kan kontakta Lexmark finns i den tryckta garantin som medföljde skrivaren.

Begränsad garanti

Beskrivning Finns här (USA) Finns här (resten av världen)

Information om begränsad garanti Lexmark International, Inc. tillhan-

dahåller en begränsad garanti om att denna skrivare ska vara fri från defekter med avseende på material och utförande under tolv månader från och med det datum då produkten först införskaffades.

Du kan läsa om begränsningarna och villkoren för denna begränsade garanti i meddelandet om begränsad garanti som medföljer skrivaren och som även finns på

www.lexmark.se.

1 Klicka på KUNDSUPPORT. 2 Klicka på Information om garanti. 3 I avsnittet om begränsad garanti klickar

du på Bläckstråleskrivare & Allt-i-ettskrivare.

Garantiinformationen varierar mellan olika länder och regioner. Se den tryckta garantin som medföljde skrivaren.

4 Bläddra genom webbsidan för att läsa

garantin.

Hitta information om skrivaren

Skriv ned följande information (finns på kvittot och på baksidan av skrivaren) och ha den bredvid dig när du kontaktar oss så kan vi hjälpa dig snabbare:

• Produkttypens nummer

• Serienummer

• Inköpsdatum

• Butik där produkten köptes

Hitta information om skrivaren

Installera skrivaren

Skrivaren kan användas som en fristående produkt eller med en anslutning till en dator. Om du vill installera skrivaren kan du se Installationsbladet som medföljde produkten.

Justera bläckpatronen för bättre utskriftskvalitet

1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet

om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) Mer information finns i ”Fylla på papper” på sidan 19.

Obs! Du får bäst resultat om du använder fotopapperet som du vill skriva ut på.

2 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen. 3 Tryck på . 4 Tryck på eller upprepade gånger tills Underhåll visas. 5 Tryck på . 6 Tryck på eller upprepade gånger tills Justera bläckpatron visas. 7 Tryck på .

En justeringssida skrivs ut.

Efter att du har justerat patronen skriver du ut fotot igen. Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats rensar du bläckpatronernas munstycken.

Kontrollera innehållet i förpackningen

Namn Beskrivning

Färgpatron Bläckpatron som ska installeras i skrivaren

Nätdelen Ansluts till nätporten på baksidan av skrivaren

Installera skrivaren

Namn Beskrivning

CD-skiva med installationsprogram

Komma igång eller häftet Installationslösningar Tryckt häfte som fungerar som en handbok

Installationsanvisningar Anvisningar om att installation av maskin- och

4 x 6 tum (10 x 15 cm) fotopapper Papper till skrivaren

Obs! USB-kabel säljs separat

• Installationsprogram för skrivaren

• Hjälp

• Användarhandboken i elektroniskt format

Obs! Den fullständiga Användarhandboken finns på cd- skivan med installationsprogram som levererades med skrivaren.

programvara för skrivaren samt information om felsökning vid installation

Installera skrivaren

Lära dig mer om skrivaren

Förstå skrivarens delar

Använd För att

Pappersstödet Hålla papperet rakt vid inmatningen.

Pappersfacket Fylla på papper.

Handtaget Bära skrivaren.

Åtkomstluckan Komma åt bläckpatronen.

Utmatningsfacket Hålla papper när det matas ut.

PictBridge-porten Ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera, en flash-enhet eller en Bluetooth-

adapter till skrivaren. Obs! Bluetooth-adapter säljs separat.

Minneskortplatser Sätta i minneskort.

Lampan Kontrollera om skrivaren läser ett minneskort. Lampan blinkar när enheten läses.

Kontrollpanelen Styra skrivaren.

Displayen Visa foton eller menyer, eller kontrollera skrivarens status.

Displayen lutar för enkel avläsning.

Lära dig mer om skrivaren

Använd För att

Nätporten Ansluta skrivaren till en strömkälla med nätdelen.

USB-port Ansluta skrivaren till en dator med en USB-kabel.

Använda kontrollpanelens knappar

Tryck på För att

Stänga av eller sätta på skrivaren.

Använda reducering av röda ögon för fotot på displayen när det skrivs ut. En ikon visas längst ned på displayen för att visa att reducering av röda ögon kommer utföras. Tryck på igen för

att avbryta korrigeringen.

Starta ett färgutskriftsjobb med de aktuella inställningarna.

Lära dig mer om skrivaren

Tryck på För att

• Navigera bland menyalternativen på huvudmenyn.

• Navigera bland alternativen i undermenyerna.

• Navigera från ett foto till ett annat när du visar foton.

• Öppna undermenyer och utföra uppgifter på en meny.

• Välja ett foto som ska visas på displayen. Tryck på igen för att avmarkera fotot.

• Mata ut papper. (Håll nedtryckt i tre sekunder.)

• Navigera genom en menys undermenyer.

• Minska antalet kopior som ska skrivas ut när du förhandsgranskar ett foto.

• Navigera bland menyalternativen på huvudmenyn.

• Navigera bland alternativen i undermenyerna.

• Navigera från ett foto till ett annat när du visar foton.

• Spara det nuvarande valet i en undermeny och gå tillbaka till föregående display.

• Pausa eller stoppa ett bildspel under en visning.

• Stoppa och avbryta jobbet och mata ut papperet när du skriver ut ett foto eller en juste-

ringssida.

• Ta fram menyn för fotoredigering på skärmen för förhandsgranskning av foton eller skärmen

för fotoval.

• Ta fram menyn Utskriftsinställningar på skärmen Förhandsgranska utskrift.

• Navigera genom en menys undermenyer.

• Öka antalet kopior som ska skrivas ut när du förhandsgranskar ett foto.

Använda kontrollpanelens menyer

Använda menyn Visa och välj

1 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20

eller ” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.

2 Tryck på eller upprepade gånger tills Visa och välj visas på displayen. 3 Tryck på . 4 Följ instruktionerna på displayen.

Härifrån Kan du

Visa och välja

Förhandsgranskning Visa förhandsgranskning av foto/n som ska skrivas ut.

• Välja ett eller flera foton för visning och/eller utskrift.

• Välja antal kopior att skriva ut.

Tryck på

för att gå till skärmen Förhandsgranska utskrift.

Du kan också trycka på pappersstorlek, fotostorlek, layout, utskriftskvalitet, papperstyp och passfoto.

Lära dig mer om skrivaren

för att justera utskriftsinställningarna, inklusive inställningar för

Använda menyn Skriva ut foton

På den här menyn kan du välja en grupp foton att skriva ut.

1 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20

eller ” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.

2 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut foton visas på displayen. 3 Tryck på .

Härifrån Kan du

Skriva ut kameraval Skriva ut DPOF-val (Digital Print Order Format). Det här alternativet visas endast när

det finns en giltig DPOF-fil på minneskortet. För mer information kan du se ” Skriva ut foton från en digitalkamera med hjälp av DPOF” på sidan 27.

Skriva ut alla N foton Skriva ut alla foton på en minnesenhet. N är det totala antalet foton som ska skrivas

ut. Kan du välja:

• Foto/n på papper för att visa tillgängliga pappersstorlekar.

• Indexutskrift för att skriva ut en indexsida med foton. För mer information kan du

se ” Skriva ut en indexsida över foton” på sidan 27.

• Kopior per foto för att välja antal kopior som ska skrivas ut per foto.

• Andra utskriftsinställningar för att välja en pappersstorlek, fotostorlek, layout,

utskriftskvalitet och papperstyp.

Skriva ut foton efter datum Skriva ut foton som tagits inom vissa datum. För mer information kan du se ” Skriva ut

foton efter datum” på sidan 25.

Skriva ut fotointervall Välja första och sista fotot i ett intervall som ska skrivas ut. För mer information kan du

se ” Skriva ut foton efter intervall” på sidan 26.

Använda menyn Överföra

Du kan överföra foton från ett minneskort till en flash-enhet eller en dator (om skrivaren är ansluten till en dator). Fotona på minneskortet behålls.

1 Sätt i ett minneskort. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20. 2 Tryck på eller upprepade gånger tills Överföra visas på displayen. 3 Tryck på . 4 Om du vill överföra foton till en USB flash-enhet sätter du i enheten. 5 Tryck på eller för att välja USB flash-enhet eller Dator (om skrivaren är ansluten till en dator). 6 Tryck på . 7 Följ instruktionerna på skrivarens display.

Lära dig mer om skrivaren

Använda menyn Bildspel

Med menyn Bildspel kan du visa foton som sparats på ett minneskort eller en flash-enhet.

1 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20

eller ” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.

2 Tryck på eller upprepade gånger tills Bildspel visas på displayen. 3 Tryck på . 4 Tryck på för att fortsätta.

Varje foto visas i några sekunder.

5 Om du vill gå till föregående eller nästa foto manuellt trycker du på eller . 6 Tryck på en av följande knappar:

• Tryck på för att välja ett foto eller foton att skriva ut efter bildspelet.

• Tryck på för att pausa bildspelet. Tryck på igen för att avbryta bildspelet.

• Tryck på för att rotera fotot på displayen.

När bildspelet avbrutits visas det foto eller de foton du valt för utskrift under bildspelet om du trycker på

Använda menyn Verktyg

1 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen. 2 Tryck på .

Härifrån Kan du

Enhetens standardinställningar Välja:

• Språk för att ändra språkinställningen.

• Land för att ställa in standard för den tomma pappersstorleken och det datum-

format som används i ditt land.

• Energisparläge för att ställa in tiden innan skrivaren, om den inte används,

övergår till ett lågenergiläge. I energisparläget är displayen och bakgrundsljuset avstängda. Tryck på valfri knapp för att återställa strömmen till skrivaren.

Utskriftsinställningar Välja en pappersstorlek, fotostorlek, layout, utskriftskvalitet och papperstyp.

Lära dig mer om skrivaren

+ 34 hidden pages